Está en la página 1de 13

Danza renacentista

Los primeros manuales supervivientes de danza provienen del Renacimiento, que incluyen ejemplos de Guglielmo
Ebreo da Pesaro, Fabritio Caroso y Thoinot Arbeau. Estos nos permiten reconstruir las danzas con un mayor grado
de certeza. Hay que tener en cuenta el gran nmero de danzas de origen espaol, lo que refleja la influencia
cultural de los que dominan el poder en esa poca.

Danza barroca
En el barroco John Playford public The Dancing Master, que, junto con publicaciones similares, ofrece un gran
repertorio de danzas del barroco ingls. Aparte de las danzas de ese pas, el ms documentado estilo de danza
barroca se desarroll en la corte francesa durante el siglo XVII. El trmino danza barroca se utiliza a menudo
para referirse especficamente a este estilo francs, que refleja el poder dominante de la poca.

Danza en la poca de la regencia inglesa (1811-1820)


Pasada la Revolucin francesa, la moda de las mujeres disfruta de un muy breve perodo de sensibilidad. Las
prendas de vestir tienden a ser muy vistosas y sin restricciones, lo que fomenta las danzas con saltos y giros. 4

Danza a mitad del siglo XIX


Comenzando con la gran moda internacional de la polca de 1845, cualquiera poda bailar. Las mujeres llevan faldas
de aro, y los bailes de vueltas ayudan a mantener las faldas fuera del camino.

Danza a finales del siglo XIX hasta la I Guerra Mundial


Los mismos bailes de mediados de siglo todava se bailaban a finales de siglo, pero por menos personas y con
menos entusiasmo. Los maestros de danza, en un vano intento de mantener su lugar en la sociedad y en la
economa, inventan danzas de mayor y mayor complejidad. El bustle sustituye al hoop, lo que requiere algunos
cambios en el estilo de baile. Al tiempo, la msica de ragtime comienza su infiltracin.

Abrigo de hombre
Abrigo de mujer
Abrigo de pieles
Albornoz
Algodn
Americana ; Chaqueta
Anorak
Batn
Bikini
Bota
Bragas
Calcetines
Calzado ; Zapato
Calzoncillos
Camisa
Camiseta
Camisn de hombre
Camisn de mujer
Capa
Cazadora
Chaleco
Chndal
Chaqu
Chaquetn
Conjunto de chaqueta
y blusa de punto
Corbata
Corbata de pajarita
De punto
Delantal
Disfraz
Falda
Falda pantaln
Frac
Gabardina
Gorro
Guante
Hilo
Impermeable
Jersey
Lana
Leotardo
Medias
Medias de seda
Mocasn
Nylon
Pamela
Pantaln

Overcoat
Coat
Fur coat
Bathrobe
Cotton
Jacket
Anorak
Short dressing
gown
Bikini
Boot
Knickers / Panties
Socks
Shoe
Underpants (U.K.) /
Shorts (USA)
Shirt
T-shirt
Nightshirt
Nightdress
Cape ; Cloak
Jerkin
Waistcoat (U.K.) /
Vest (USA)
Track suit
Morning coat ;
Tailcoat
Three-quarter coat
Twin-set
Tie
Bow tie
Knitted
Apron
Fancy dress
Skirt
Split skirt
Dress coat
Raincoat
Cap
Glove
Linen
Mac ; Mackintosh
Sweater / Jumper
Wool
Leotard
Stockings / Panty
hose
Silk stockings
Moccasin
Nylon
Broad-brimmed hat
Trousers (U.K.) /
Pants (USA)

Pantaln vaquero
Pantalones cortos
Pijama
Polister
Polo ; Niki
Prenda de vestir
Rebeca
Ropa
Ropa hecha
Sandalia
Seda natural
Smoking
Sombrero
Sostn, sujetador
Terciopelo
Traje de bao
Traje de calle
Traje de hombre
Traje de noche ,de
etiqueta
Uniforme
Vestido de mujer
Vestuario
Zapatillas
Zueco

Jeans
Short trousers
Pyjamas
Polyester
Polo shirt ; T-shirt
Garment
Cardigan
Clothing
Ready-to-wear
clothes
Sandal
Natural silk
Dinner jacket
Hat
Brassiere ; Bra
Velvet
Bathing suit
Town clothes
Suit
Evening ; Formal
dress
Uniform
Dress
Wardrobe
Slippers
Clog

anorak
apron
baseball cap
belt
bikini
blazer
blouse
boots
bow tie
boxer shorts
bra
cardigan
coat
dinner jacket
dress
dressing gown
gloves
hat
high heels (abreviacin

anorak
delantal
gorra de bisbol
cinturn
bikini
americana
blusa
botas
pajarita
boxers
sujetador
rebeca
abrigo
esmoquin
vestido
bata, albornoz
guantes
sombrero
tacones altos

de high-heeled shoes)
jacket
jeans

chaqueta
vaqueros

jumper
knickers
leather jacket
miniskirt
nightie (abreviacin

jersey
bragas
chaqueta de cuero
minifalda
camisn

denightdress)
overalls
overcoat
pullover
pyjamas
raincoat
sandals
scarf
shirt
shoelace
shoes

mono
abrigo
jersey
pijama
chubasquero
sandalias
bufanda
camisa
cordn de zapatos
zapatos (un par de

pair of shoes
shorts
skirt
slippers
socks
stilettos

zapatos)
par de zapatos
pantalones cortos
falda
zapatillas
calcetines
zapato con tacn de

stockings
suit
sweater
swimming costume
swimming trunks

aguja
medias
traje
suter
baador
baador (para el

thong
tie
tights
top
tracksuit
trainers
trousers

hombre)
tanga
corbata
mallas; medias
top
chndal
zapatillas de deporte
pantalones (un par de

pair of trousers
t-shirt
underpants
vest

pantalones)
par de pantalones
camiseta
calzoncillos
chaleco

wellingtons

botas de agua

Cmo se llama / te llamas?

What's your name

Cuantos aos tiene / tienes?

How old are you?

Apellido

Family name/Surname

Casado

Married

Cdigo postal

Postcode

Cumpleaos

Birthday

De sexo femenino ; Hembra ; Mujer

Female

De sexo masculino ; Varn

Male

Direccin

Address

Divorciado

Divorced

Edad

Age

Estado civil

Marital status

Fecha de nacimiento

Date of birth

Iniciales

Initials

Lugar de nacimiento

Place of birth

Me llamo

My name is...

Nac en; Soy de

I was born in

Nacionalidad

Nationality

Nombre

Name

Nombre de pila

Christian name

Nmero de telefono

Telephone number

Seorita

Miss

Seorita o Seora

Ms

Separado

Separated

Sexo

Sex

Soltero

Single/Unmarried

Sr (seor)

Mr

Sra (Seora)

Mrs

Tengoaos

I am...(years old)

Viuda

Widow

Viudo

Widower

Vivir

To live