Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ley Sobre Tramitación Digital de Procedimientos Judiciales (Ley 20886)
Ley Sobre Tramitación Digital de Procedimientos Judiciales (Ley 20886)
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL
:Ley 20886
:18-12-2015
:14-12-2015
:MINISTERIO DE JUSTICIA
:MODIFICA EL CDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL, PARA ESTABLECER
LA TRAMITACIN DIGITAL DE LOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES
:nica
De : 18-06-2016
:18-06-2016
:1085545
:https://www.leychile.cl/N?i=1085545&f=2016-06-18&p=
"Ttulo I
De la tramitacin electrnica de los procedimientos judiciales
Artculo 10.- Exhortos. Los exhortos que se dirijan entre tribunales nacionales
debern ser remitidos, diligenciados y devueltos mediante la utilizacin del
sistema de tramitacin electrnica del Poder Judicial.
Toda carta rogatoria nacional deber ser derivada travs del sistema de
tramitacin electrnica desde el tribunal exhortante al exhortado y, una vez
tramitada por este ltimo, deber devolverse, incorporando todas y cada una de las
actuaciones que se realizaron en la carpeta electrnica a que dio origen.
No obstante, cuando los exhortos se verifiquen desde o hacia tribunales
nacionales que carezcan del sistema de tramitacin electrnica, se utilizar una
casilla de correo electrnico creada para tales efectos o el medio de comunicacin
idneo ms eficaz de que disponga ese tribunal.
Ttulo II
De la modificacin de diversos cuerpos legales
33) Reemplzase, en el artculo 268, la expresin "y entregar los autos al"
por "y quedar la carpeta electrnica a disposicin del".
34) Agrgase, en el artculo 348 bis, el siguiente inciso final:
"En el caso que los documentos electrnicos acompaados puedan ser percibidos
directamente en la carpeta electrnica, el tribunal podr omitir la citacin a
audiencia de percepcin, debindose entender que han sido puestos en conocimiento
de la parte contraria desde que se notifica la resolucin que los tiene por
acompaados bajo el apercibimiento correspondiente.".
35) Interclase, en el inciso primero del artculo 371, a continuacin de la
palabra "copia", la frase: ", en la forma que seala el artculo 77,".
36) Reemplzase, en el artculo 469, el texto que seala: "quedarn los
autos en la secretara por espacio de seis das a disposicin de las partes, antes
de pronunciar sentencia. Durante este plazo podrn hacerse por escrito las
observaciones que el examen de la prueba sugiera, y una vez vencido,", por el
siguiente: "tendrn las partes seis das para hacer por escrito las observaciones
que el examen de la prueba sugiera. Vencido este plazo,".
37) Suprmese, en la causal 8a del inciso primero del artculo 768, la
expresin "desierta, prescrita o".
38) Introdcense, en el artculo 773, las siguientes enmiendas:
a. Reemplzanse, en su inciso tercero, la frase "al cuaderno de fotocopias o de
compulsas que deber remitirse al tribunal que deba conocer del cumplimiento del
fallo.", por "a la carpeta electrnica a que se refiere el artculo 29.", y la
locucin final "remitir el cuaderno respectivo a dicho tribunal.", por "enviar la
comunicacin correspondiente al tribunal superior.".
b. Incorprase el siguiente inciso cuarto, nuevo, pasando el actual inciso
cuarto a ser quinto:
"En este caso, se formar cuaderno electrnico separado con las piezas
necesarias.".
39) Efectanse, en el artculo 776, las modificaciones que siguen:
a. Suprmese, en el inciso segundo, el texto que seala: "para los efectos del
cumplimiento de la sentencia y ordenar elevar los autos originales al tribunal
superior para que conozca del recurso y devolver las fotocopias o compulsas
respectivas al tribunal que deba conocer del cumplimiento del fallo. Se aplicar al
recurrente lo establecido en el inciso segundo del artculo 197".
b. Elimnase el inciso tercero.
40) Dergase el artculo 777.
41) Modifcase el artculo 779 del modo que sigue:
a. Reemplzase, en el inciso primero, la referencia a "los artculos 200, 202
y 211", por la siguiente: "el artculo 200".
b. Elimnase el inciso segundo.
efecto.".
2) Modifcase el artculo 176 en los siguientes trminos:
a. Elimnase, en el inciso primero, la expresin "la secretara de".
b. Reemplzase el inciso segundo, por el siguiente:
"Esta designacin se har electrnicamente por orden del presidente del
tribunal, asignando a cada causa un nmero de orden, segn su naturaleza.".
3) Sustityese el artculo 220, por el que sigue:
"Artculo 220.- Los secretarios de los tribunales colegiados llevarn
electrnicamente un registro pblico de integraciones y de asistencia al tribunal,
en el que anotarn diariamente los nombres de los miembros que no hayan asistido,
con expresin de la causa de inasistencia, y de los funcionarios o abogados que
hayan sido llamados a integrar, informacin que estar disponible en la pgina de
internet del Poder Judicial.
De la integracin deber dejarse testimonio en la respectiva carpeta
electrnica.".
4) Reemplzase, en el numeral 3 del inciso primero del artculo 372, la
expresin "que se les entreguen" por "fsicos o digitales que se les entreguen o
asignen".
5) Sustityese el nmero 2 del artculo 380, por el siguiente:
"2 Dar a conocer las providencias o resoluciones a los interesados que
acudieren a la oficina para tomar conocimiento de ellas, registrando en la carpeta
electrnica las modificaciones que hicieren, y practicar las notificaciones por el
estado diario.".
6) Sustityese el artculo 384, por otro del siguiente tenor:
"Artculo 384.- Los secretarios estarn a cargo de la confeccin de los
siguientes registros:
1 Un registro electrnico de las sentencias definitivas que se dicten en los
asuntos civiles, contenciosos o no contenciosos, con la debida firma electrnica
avanzada del juez o jueces involucrados.
Tambin se incluirn en dicho registro electrnico las sentencias
interlocutorias que pongan trmino al juicio o hagan imposible su continuacin.
En los tribunales colegiados se formar el mismo registro electrnico
sealado en los incisos precedentes.
2 El registro electrnico de los depsitos a que se refiere el artculo
517.
3 Un registro electrnico de las resoluciones relativas al rgimen
econmico y disciplinario del juzgado, con la debida firma electrnica avanzada del
juez o jueces involucrados.
4 Los dems que ordenen las leyes o el tribunal, los que debern ser
conformados electrnicamente.".
7) Efectanse, en el artculo 386, las enmiendas que siguen:
a. Reemplzase, en su encabezamiento, la palabra "libros", por la expresin
"registros electrnicos".
b. Elimnase el numeral 4.
8) Sustityese, en el inciso segundo del artculo 392, la frase "escrita en el
libro establecido en el inciso final del artculo 384", por la siguiente:
"registrada electrnicamente conforme a lo dispuesto en el nmero 3 del artculo
384".
9) Introdcense, en el artculo 393, las siguientes modificaciones:
a. Sustityese, en su inciso primero, la expresin "en los autos respectivos"
por "en la carpeta electrnica respectiva".
b. Reemplzase, en su inciso tercero, el texto que seala: "retirar de la
secretara del tribunal las piezas del expediente que sean estrictamente necesarias
para la realizacin de la diligencia que deban efectuar. El expediente o el
respectivo cuaderno, en su caso, debern devolverse a la secretara del tribunal
dentro de los dos das hbiles siguientes a la fecha en que se practic la
diligencia, con la debida constancia de todo lo obrado", por el siguiente: "acceder a
las causas a travs del sistema de tramitacin electrnica del Poder Judicial para
la realizacin de las diligencias que deban efectuar, debiendo dejar en la carpeta
electrnica constancia de todo lo obrado".
10) Sustityese, en el inciso cuarto del artculo 517, el vocablo "libro" por
"registro electrnico".
11) Reemplzase, en el inciso segundo del artculo 522, la palabra "libro" por
"registro electrnico".
12) Sustityese, en el nmero 2 del inciso primero del artculo 531, la voz
"libro" por "registro electrnico".
DISPOSICIONES TRANSITORIAS