CASO SGF 2706014502-2011-374-0

DISPOSICIN N 02-2010-MP-DJP-2FPPCP-1DF
Puno, veintiocho de abril
del ao dos mil once.VISTOS: La denuncia de fecha diecisis de marzo del ao dos
mil once, presentada por Ronald Johanne Angulo Zavaleta, Procurador
Adjunto a cargo de los Asuntos Judiciales del Jurado Nacional de Elecciones,
por el que denuncia a Faustino Jaime Sandoval Zapana, por la presunta
comisin del delito Contra la Administracin de Justicia, en la modalidad de
Delitos Contra la Funcin Jurisdiccional, en su forma de Falsa Declaracin en
Procedimiento Administrativo en agravio de Jurado Nacional de Elecciones; y,
CONSIDERANDO.PRIMERO.- Del Ministerio Pblico.- Que, el Ministerio
Pblico como rgano constitucional autnomo, tiene en el actual proceso penal
una decisiva intervencin, ya que el Poder Constituyente le ha otorgado de
conformidad con el artculo 159 de la norma fundamental, la titularidad del
ejercicio de la accin penal, la defensa de la legalidad y de los intereses pblicos
tutelados por el derecho; y la representacin de la sociedad en estos procesos.
Siendo consecuencia de este rol trascendental, y conforme al artculo 14 de la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico y el artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo
Procesal Penal, corresponde a los representantes del Ministerio Pblico aportar la
carga de la prueba, actuando con objetividad y asumiendo la conduccin de la
investigacin desde su inicio, tarea sta que realiza con plenitud de iniciativa y
autonoma, indagando los hechos constitutivos del delito y los que determinen y
acrediten la responsabilidad o inocencia del imputado; en este sentido, le
concierne practicar u ordenar los actos propios de la investigacin.
Atendiendo a que el inciso 1 del articulo 326 del Cdigo
Procesal Penal establece que "cualquier persona tiene la facultad de denunciar los
hechos delictuosos ante la autoridad respectiva, siempre y cuando el ejercicio de la
accin penal para perseguirlos sea pblico"; la denuncia es el acto procesal
consistente en una declaracin de conocimiento (verbal o escrita) emitido por una
persona determinada, en virtud de la cual proporciona al titular del rgano
competente la noticia de la existencia de un hecho que reviste los caracteres del
delito. 1
SEGUNDO.- De lo establecido en el Cdigo Procesal penal y
1

Jorge Ramos Yataco Derecho Procesal Penal 1 edicin 2009,Juristas Editores, Pg. 399.

de la omisin advertida.- Que, en la Carpeta Fiscal en folios 01/04 obra la

denuncia de fecha diecisis de marzo del ao dos mil once remitido por Ronald
Johanne Angulo Zavaleta, Procurador Adjunto al cargo de los Asuntos Judiciales
del Jurado Nacional de Elecciones, por el que denuncia a Faustino Jaime
Sandoval Zapana; sin embargo, previo a la calificacin de la denuncia, se
evidenci que la denuncia referida adolece de la huella digital correspondiente, la
misma que es exigida por el ordenamiento procedimental previsto en el numeral
2 del artculo 328 del Cdigo Procesal Penal vigente, que a la letra dice: La
denuncia podr formularse por cualquier medio. Si es escrita, el denunciante
firmara y colocara su impresin digital., requisito que en el caso concreto ha
sido omitido por el denunciante. Asimismo se requiri previo a una correcta
calificacin de la denuncia que resultaba necesario que la parte denunciante
anexe a su denuncia de parte copias certificadas o fedateadas del informe N 2192010-LGAA-DNFPE-JNE de fecha 23 de agosto del 2010, de la Declaracin
Jurada de Vida del Candidato Faustino Jaime Sandoval Zapana, y de la Carta
remitida por el Jefe del Registro Nacional de Condenas del Poder Judicial; en tal
sentido el Jurado Nacional de Elecciones como institucin estatal se encuentra en
la obligacin de presentar denuncia en forma y con los requisitos establecidos por
la normatividad vigente, adems de los requeridos para una calificacin adecuada
de los hechos denunciados;
TERCERO.- Que, del anlisis de la denuncia interpuesta se
tiene que este Despacho Fiscal advirti las omisiones sealadas en el
considerando precedente, por lo que en fecha dieciocho de marzo del presente
ao, se emiti la Disposicin N 01-2011, a fin de no limitar el derecho a la tutela
efectiva prevista constitucionalmente, en la que se reserva provisionalmente la
denuncia en cuestin, concediendo un plazo razonable de cinco das a fin de que
el denunciante subsane las omisiones advertidas; disposicin que fue
debidamente notificada en fecha 14 de abril del 2011 va correo electrnico
conforme se desprende del contenido de la constancia de notificacin que obra en
la carpeta fiscal auxiliar a Fs. 01, en el cual obra copia impresa de la notificacin
realizada al denunciante, Procurador encargado de los Asuntos Judiciales del
Jurado Nacional de Elecciones, al correo cdavila@jne.gob.pe, el cual se extrajo
como informacin pblica del contenido de la pagina web del Consejo de Defensa
Jurdica; notificacin realizada en mrito de lo previsto en el Artculo 11 del
Reglamento de notificaciones, citaciones y comunicaciones: Entre autoridades en
la actuacin fiscal (APROBADO POR RESOLUCIN N 729-2006-MP-FN DEL
15.JUNIO.2006)2; sin embargo, hasta la fecha no fueron subsanadas las
omisiones advertidas al denunciante. Por tanto, este Primer Despacho Fiscal de
Investigacin de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Puno, con la
autoridad que le confiere el Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del
Ministerio Pblico.
DISPONE:
PRIMERO.- TENER POR NO PRESENTADA la denuncia de
fojas 01/04 instada por Ronald Johanne Angulo Zavaleta, Procurador Adjunto
a cargo de los Asuntos Judiciales del Jurado Nacional de Elecciones, por el
2

Artculo 11.- Delegacin del acto de notificacin: El fiscal dispondr que el acto de notificacin se realice a travs
de la Oficina Centralizada de Notificaciones en los lugares que cuente con sta; sin embargo, podr disponer que la
notificacin se lleve a cabo por el personal de su Despacho, la Polica Nacional del Per o cualquier otro que resulte
eficaz, cuando los fines de la investigacin as lo ameriten.

que denuncia a Faustino Jaime Sandoval Zapana, por la presunta comisin del
delito Contra la Administracin de Justicia, en la modalidad de Delitos Contra la
Funcin Jurisdiccional, en su forma de Falsa Declaracin en Procedimiento
Administrativo, en agravio de Jurado Nacional de Elecciones
SEGUNDO.- En consecuencia archvese la denuncia
presentada, dejndose a salvo el derecho del denunciante de incoar nueva
denuncia penal si concurren los requisitos de procedibilidad exigidos por el
Cdigo Procesal Penal. Notifquese va correo electrnico la presente Disposicin,
sin perjuicio de ser tambin notificada a su domicilio legal.-

CASO SGF 2706014502-2009-365-0

DISPOSICIN N 02-2010-MP-DJP-2FPPCP-1DF
Puno, veintids de marzo
del ao dos mil diez
VISTOS:
El oficio N 820-2010-DG-DIRESAPUNO de fecha 03 de marzo del 2010 presentado por el Dr. Lus
Felipe Zea Vilca Director Regional de la Direccin Regional de
Salud de Puno, por el que denuncia a las personas de Gabriel
Atahuallpa Begazo y Juan Carlos Vargas Nina por los presuntos
delitos contra la Administracin Pblica en su forma de Cobro
Indebido previsto y sancionado por el articulo 383 del Cdigo
Penal y por el Delito contra la Fe Pblica en su modalidad de
Falsificacin de Documentos previsto y sancionado por el
Artculo 427 del cuerpo de leyes antes mencionado; y,
CONSIDERANDO.PRIMERO.- Del Ministerio Pblico.- Que, el Ministerio Pblico como rgano
constitucional autnomo, tiene en el actual proceso penal una decisiva intervencin, ya
que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el artculo 159 de la
norma fundamental, la titularidad del ejercicio de la accin penal, la defensa de la
legalidad y de los intereses pblicos tutelados por el derecho; y la representacin de la
sociedad en estos procesos. Siendo consecuencia de este rol trascendental, y conforme
al artculo 14 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico y el artculo IV del Ttulo
Preliminar del Cdigo Procesal Penal, corresponde a los representantes del Ministerio
Pblico aportar la carga de la prueba, actuando con objetividad y asumiendo la
conduccin de la investigacin desde su inicio, tarea sta que realiza con plenitud de
iniciativa y autonoma, indagando los hechos constitutivos del delito y los que
determinen y acrediten la responsabilidad o inocencia del imputado; en este sentido, le
concierne practicar u ordenar los actos propios de la investigacin.
Atendiendo a que el inciso 1 del articulo 326 del
Cdigo Procesal Penal establece que "cualquier persona tiene la facultad de denunciar
los hechos delictuosos ante la autoridad respectiva, siempre y cuando el ejercicio de la
accin penal para perseguirlos sea pblico".
SEGUNDO.- De lo establecido en el Cdigo
Procesal penal y de la omisin advertida.- Que, en la Carpeta Fiscal en folios uno a
ciento cinco obra el Oficio N 820-2010-DG-DIRESA-PUNO de fecha

tres de marzo del dos mil diez remitido por el Dr. Lus Felipe Zea
Vilca, Director Regional de la Direccin Regional de Salud de

Puno, por el que denuncia a las personas de Gabriel Atahuallpa

Begazo y Juan Carlos Vargas Nina; sin embargo , previo a la
calificacin de la denuncia, se evidenci que la denuncia
referida adolece de la huella digital correspondiente, la misma
que es exigida por el ordenamiento procedimental previsto en el
numeral 2 del artculo 328 del Cdigo Procesal Penal vigente,
que a la letra dice: La denuncia podr formularse por
cualquier medio. Si es escrita, el denunciante firmara y
colocara su impresin digital., requisito que en el caso
concreto ha sido omitido por el denunciante. Asimismo esta
misma norma legal en su numeral 1 seala que Toda
denuncia debe contener la identidad del denunciante, una
narracin detallada y veraz de los hechos, y de ser
posible- la individualizacin del presunto responsable en tal
sentido la Direccin Regional de Salud como institucin estatal
se encuentra en la obligacin de formular denuncia narrando de
forma detallada y veraz los hechos presuntamente ilcitos y que
se atribuyen a cada uno de los imputados; no debiendo
limitarse a correr traslado de documentos.
TERCERO.- Que, del anlisis de la
denuncia interpuesta se tiene que este Despacho Fiscal advirti
las omisiones sealadas en el considerando precedente, por lo
que en fecha diez de marzo del presente ao, se emiti la
Disposicin N 01-2010, a fin de no limitar el derecho a la tutela
efectiva prevista constitucionalmente, en la que se reserva
provisionalmente la denuncia en cuestin, concediendo un plazo
razonable de cinco das a fin de que el denunciante subsane las
omisiones advertidas; disposicin que fue debidamente
notificada en fecha 11 de marzo conforme se desprende del
contenido de la cdula de notificacin N 2713-2010; sin
embargo, hasta la fecha no fueron subsanadas por el
denunciante. Por tanto, este Primer Despacho Fiscal de
Investigacin de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa
de Puno, con la autoridad que le confiere el Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
DISPONE:
PRIMERO.- TENER POR NO PRESENTADA la denuncia de fojas uno a ciento
cinco, instada por el Dr. Lus Felipe Zea Vilca Director Regional de la

Direccin Regional de Salud de Puno, por la que denuncia a las

personas de Gabriel Atahuallpa Begazo y Juan Carlos Vargas
Nina por los presuntos delitos contra la Administracin Pblica
en su forma de Cobro Indebido previsto y sancionado por el
articulo 383 del Cdigo Penal y por el Delito contra la Fe Pblica
en su modalidad de Falsificacin de Documentos previsto y
sancionado por el Artculo 427 del cuerpo de leyes antes

mencionado.
SEGUNDO.En
consecuencia
archvese la denuncia presentada, dejndose a salvo el
derecho del denunciante de incoar nueva denuncia penal si
concurren los requisitos de procedibilidad exigidos por el Cdigo
Procesal Penal. Notificase conforme a ley.