Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DERECHO
INTERNACIONAL
DEL MAR
A mis abuelos
Leonidas y Luz Mara,
que descansan en paz,
a quienes les debo
mi formacin profesional.
P", 6I o9
L~~~~;~::~~~:r:!I:S~:!Oe~~~~;~:::t~ir:!;!~:~~~:ld:C~~~~;
imporu.nci que, hasta ahor .., hilo suscrito lo! [sl.ldos .En sm HU"
cientosvdnte utfculos y once anexmst" legisla sobre los lllOS d('1 mar
J su apTOvct:hamlento por ser fuente ot' limentOl y minen.!!!') y comtiluir bs dos terct'r.u p.lrtes del plam:u. que habitamos.
Juan Crlos Filiduui.profesorde nuestra facultad,quil:'n ha sido
Emhajdor drl ECU.ldor en tres pis('s y repreH~ntante permanentr
en dos Organismos IntcrnacionJ1C's, p.lfticip como ddegado ccuatorno tres de los m,h importantes periodos de ~esiones oC' b 111
Conferencia de Nciones Unid.u sohre el Dt'rccho del ~hr J lll pudo
documcn[ane mcjory vivir b. realidAd de una ram del Derecho de b
que h sido caUdrlico por cerca de veinte ilm.
Estoy st'guro que estt' libro st'rvir.ide guia a los t'studloso1dt' tu
reJciones internacionillt's y a nuestros illumnos que il5piran il IngreSilr al servicio exterior seguir incursionando en el Dert'cho Internacion1. Recordemos que t'n un mundo globl,udo, donde las rrontl'ru tienden il desaparecer por b Intt'gracin de los pUl'blos. St' hilce
cada vez; ms necesario prorundiur en d conocimit'nw de los Irilta
dos y normas que rigt'n las rebciones entre los Estildos.
Por otra parte, paril el Ecuador. pls con ilmpliu (ronten! martims e importantt's riqueus t'n sus mart's se hac-e impr("scindible
ildht'rine al COn\t'ncin I 1.1. qut' me ht' rt'rt'rido. como lo sOSlit'ne el
autor de 1'''11' libro, pUl''' en ella se pla.sma. h." spiT&cione~ que tu\imos desdt' que suscribimos la Declaracin dt' Santiago de 1952. pont'r de una z;ona de mar mis e:dens,U pJ.ra el pr'echamknto de
los rt'cuuos naturillt's t'strechamente ligados.l nUt'stril gt'ogT.lna.
AlTA
MAR
CAPITULOl
Derecho Internacional del Mar:
Concepto.- Evolucin hist6rica.-Denominacin.Las diversas zonas martimas.-lmportancia.-
explotacin, los Estados han Ido creando las normas quedeben regir todas las
actJvidades desarrolladas en este espacio que cubre las cuatro quintas partes
de la superficie de la tierra.
Aunque algunos autores catalogan al Derecho del Mar como una rama
del Derecho Interna;:ional Pblico, son pocos los autores que lo han tratados
separadamente. Por ejemplo, para el internacionalista John Colombos, el Derecho Internacional Marftimo es aquel sector del Derecho Internacional Pblico
que contiene un conjunto de normas que los Esmdos estiman obligatorio observar en sus re\aclones mutuas.
Por su parte, el chileno Enrique Pascal opina, tambin, que es una seccin de! Derecho Internacional Pblico que regula las relaciones intemacionales en el medio marinoy acutico, y su explotacin, mediante normas escritas
onoescritas.
Como veremos en el transcurso de este estudio, podemos concluir que
existen antecedenles, fuentes, convenclonesy materiasuficiente para deshgar
al Derecho del Mardel Derecho Internacional Publico y considerarlo como una
rama independiente del Derecho al que podemos definir como el conjunto
de convenios, reglamentos y usos que conforman el orden Jurldico que
Derecho Internacionat y entra etlas tratar la extensin del mar territorial. E;lre
48 Estados asistentes, s109, la mayOlfa de ellas potencias martimas sostuvIe_
ron la tesis de las 3 mitlas. Los dems propusieron distintas extensiones mayo_
,,,.
El intento que fracas permite desechar la tesis de las 3 millas y comprobar que eo ese PUO!O 00 exisUa prctica coocordaote de los Estados y 00
siendo uniforme, ni opini6n generalizada, no haba configurado ninguna norma
consuetudinaria. Por lanto, los Estados eran libres para fijar la anchura de su
mar terrrtorial, siempre que ellot fuera congruente con el respeto de los dem~s
Estados a gozar de las hbertades de a!ta mar.
Tambin, desde el siglo XVIII la prctica de los Estados va perfilando la
denominada zona contigua al mar territorial, donde el Estado costero posee
cienascompetenciasrespectoalosnavosextranjeroscuandoellcsses~an
cerca dasus aguas territoriales Esta prctica se reedita con motivo de la "ley
Seca" por los Estados Unidos desde 1922.
Durante la poca que sigui a la Segunda Guerra Mundial, por razones
de defensa y segurldad y econmicas se pelfllaron ol1as felviml',caciones sobre ciertas zonas martimas, una de estas se concreta a partir de 1945 cuando
el Presidente Truman de los EE.UU. firm la Proclama NO.2267 reivindicando
"los recursos naturales del subsuelo y del londo del mar de la plataforma COntinental por debajo del aTta mar y contigua a la costa de EE.UU., como perteneciente a dicho pars, sujetos a su jurisdiccin y control". Esta proclama nO fue
objeto de protesta sino, por el contrario, alrededor de 30 Estados formularon
declaraciones semejantes, comenzando a gestarse una nueva zona en el lecho
y subsuelo del mar: la platalorma continental.
Por Gltlmo, un nuevo Intento de ampliacin de soberanfa estatal se concret en 1952 con la Declaracin sobre zona martima de los Estados del pad
fico Sur, Chile, Ecuadory Per, extendiendo sus jurlsdicciones marltlmas a 200
mIllas.
En la segunda fase que se inicia en 1945, jUnto a los Intereses comerciales y militares, adquIeren especial relieve los econmicos. Los mares y ocanos ofrecen nuevas perspectiVas deaprovechamien!o para las naciones. De
una parte, el crecimiento demogrfico hace de!a pesca una fuente Importante
de subsistencia de la P?blac!6n: de otra, se descubren en la ptataforma conti
nenta! recursos energtiCOS de gran Importanc!a. Esta fase C\Jhnina con la adopcin de cuatro convenciones en la I Conferencla de las Naciones Unidas sobre
el Derecho del Mar realizada en Ginebra en 1958: lade Mar Territorial yZona
Contigua; la de Plataforma Continental; la de Alta Mar; yla de Rgimen de
Pesca en Alta Mar.
En esta Conferencia no se lleg, sin embargo, a un acuerdo general
sobre la extensin del mar territorIal y. convocada en forma precipitada en
1960 la 11 Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, tampoco pudo adoptar una regla en la materia.
La ltima lase culmina con la suscripcin de la Convencin de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, como producto de factores pollticos,
econmicos, estratgicos y tecnolgioosque desde la mitad de la dcada de
los sesenta determinaron la necesidad de una revisin amplia y profunda del
Derecho Internaciot1a1 del Mar.
DenomlnacI6n,Para mucho de los autores clsicos el ttulo de esta rama del Derecho
Internacional, debe ser "Derecho Internacional Marltimo que constituye el
equivalente al ingls "InternaUonal Law 01 the Sea", o del francs "le Oral!
InternationaIPublIcdelaMer".
En la nomenclatura utilizada por las Naciones Unidas al convocar sus
conferencias sobre la materia prefiri denominarlo "Derecho del Mar". En todo
caso, cualquiera de las dos denominaciones tienen Igual significado, sin em
bargo, el autor prefiere denominarlo Derecho Internacional del Mar.
Importancla.Mucho de los usos del mar tales como la pesca y el transporte, se
encuentran histricamente vinculados con el deSarrollo de la humanidad, mientras que otros, como la eliminacin de residuos o deshechos, slo han adquirido importancia en los ltimos tiempos. la minerla en aguas profundas, por
eJemplo. es una actividad nueva originada por las Investigaciones cientficas
que se llevan a cabo con mucho inters dado los progresos de la tecnologla.
las actiVidades en los ocanos han aumentado considerablemente en
los ltimos aos. Se calcula que lanavegacin comercial, la industria pesquera
yla explotaci6n del petr61eo frente a las costas producen cuantiosos ingresos,
Que tienden a aumentardfa a dra.
CAPITULO
la
las
Sin embargo, se logr un acuerdo en torno a la naturaleza y status undico de! mar territorial, determinndose que:
10.- El territorio de un Estado incluye una faia de mar descrita en esta
Convenci5n como mar territorial: La soberana sobre esta faja se ejerce de
acuerdo con las condiciones prescritas en la presente Convencin ycon las
dems reglas deJ Derecho InternacionaT;
la Declaracin de Panam._
El 5 de setiembTe de 1939, iniciada la segunda guerra mundial, el Presidente de los Estados Unidos Roosevelt dict un decreto por el cual orden el
patrullajedelascostasdeEstadosUnidosydelas Indias Occiden tales hasta
una distancia de doscientas millas. Con esta oportunidad Roosevelt declar
que las aguas territoriales de Estados Unidos se extendan hasta donde llegaba el inters de este Estado, aunque no necesariamente hasta fas 200 millas
patrulladas.
Por pllmera ocasin se mencion la distancia de 200 millas como lmite
para estab\ecer unacteterm\nada)mis<:liccin marltima.larazn <:le es\esei'la
lamiento no ha quedado acli'IJado. Parecerra que el mandatario norteamericano trat de permanecer fiel al antiguo concepto da que el lmite se extendra
hasta donde llegara el poder desde la costa. En este caso, el criterio no fue el
alcance del can, sino de las ondas de radar que recin se haba descubierto
para emplearse como una arma secreta.
El acto unilateral de 10$ Estados Unidos fue legitimado en la 1Reunin
de Consulta de Ministros de AR EE., efectuada en Panam de setiembre a
octubre cte 1939, cen la concuflencia de las 21 repblicas americanas que
luego formaron la Organizaci6n de Estados Americanos."
En la reunin se aprob la "Declaracin de Panam M qua establece en
su parte considerativa que deba existir una proteccin adecuada a fin de que
da~ :!.obre el
Repartido el trabajo entre 5 comisiones los Estados que intervenlan presantaron diversas propuestas sobre los temas estudiados logrando como resultado la suscripcin de cuatro convenciones:
- Convencin sobre el mar territorial y la zona contigua;
Convencin sobre el alta mar;
- Convencin sobre pesca y conservacin da los recursos vivos de ta
alta mar; y
- Convencin sobre la plataforma Continental.
insuficiente y no constitufa una norma general de derecho internacional. Adems, sealaron que cada Estado lenla competencia para fijar su mar territorial
hasta Ifmiles razonables, atendiendo a factores geogrficos, geolgicos y biolgicos, asf como a las necesidades econmicas de su poblacin y a su seguridadydelensa.
La Convencin sobre la Alta Mar define a la alta mar como ladas
aquellas partes del mar, que no queden incluidas en el mar territorial o en las
aguas internas de un Estado. Estipula la Itbenad de navegacin, de pesca, de
colocacin de tuberlas de conduccin, de cables y el derecho de sobrevolar
en ella. La Convencin establece que todos los Estados, ya sean costeros o
no, tienen el derecho de hacer navegar embarcaciones en alta mar, y que los
Estados que no tengan costas marinas Cleberian tener libre acceso al mar. Se
sealan las condiciones para el embanderamiento de embarcaciones con la
bandera nacional; hay disposiciones para garantizar la seguridad en el mar y
se detallan los procedimientos a seguir en caso de colisin en el mar. Los
Estados deben cooperar al mximo en la represin de la piraterla en la alla mar
y castigar a los responsables de transporte de esclavos en embarcaciones. Se
Indica las medidas para la persecucin tenaz de navos que se afirme hayan
violado las leyes de tos Estados costeros dentro de las aguas Internas o det
mar territorial del Estado. Se pide a los Estados signatarios que redacten reglamentos para evitar la contaminacin de los mares desde embarcaciones, tuberlas de conduccin o a consecuencia de la exploracin o explotacin de los
fondos marinosyel subsuelo,
CAPITULO 3
La III Conferencia de Naciones Unidas
sobre el Derecho del Mar.
Antecedentes.Perodos de sesiones.
La posicin ecuatoriana.- Suscripcin.- Vigencia.-
E ~nI~~:'r~~~~~el~:~~~a~ed~I:I~s:~~!a~~~oe~:~u~:i~e~:r:~~i~~ ,~:c~~
racin y tralado sobre la resaNa exclusIVa para fines pacficos, del lecho del
mary del fondo de los ocanos, bajo aguas no comprendidas en los lm~es de
lajuflsd,ccin nacional actual ysobre el empleo desus recursos en beneficio
de la humanidad". Dicho organismo adopt la resolucin 2340 por la que cre
la llamada Comisin Especial de los Fondos Marinos, con el mandato de preparar un rgimen especial para fos fondos que se encontrasen ms all de la
JUflsdiccin nacional. Pero en los debates de la Comisin se fue abriendo camino la idea de que el tema no podia ser abordado con Ind9pendencia de la
amplia problemtica que inlegraba el Derecho Internacional del Mar conslde
rndose necesario un replanteamiento global del mismo. Este replanteamiento
choc con la postura de las grandes potencias, resultante de! entendimiento
que en esta materia hablan alcanzado Estados Unidos y la Unin Sovitica en
el ao 1967. que prete\"\d\a I<m\tar la re'lisi\"\ a a\gunos puntos concretos c,ue,
a su juicio. no haban sido objeto de una solucin satisfactoria en el rgimen
de 1958. a saber: 1) lmite exterior de la plataforma conrinental; 2) extensin del
20
n.
na
de la comunidad internacional, se pocllareconocer en 1al/Of del Estado ribereo ciertos atributos limitados a la conservacin y preservacin da los recursos
naturales. Segn esa primitiva Idea, la zona econmica era una zona de atta
mar donde dicho Estado eJerda ciertas competencias compartidas con la comunidad internacional, vale decir con las grandes potencias matftimas.
la tesis nacional no fue aceptada por la Conferencia. dijo Valencia pero,
ningn Estado, ni siquiera las grandes potencias, con todo su poderlo militar,
polltico o econmico, consiguieron que sus posiciones nacionales fuesen aceptadas por la Conferencia. Sin embargo, el Ecuador y el Grupo territorlalista
lograron, eso sI, una zona de 200 millas con derechos precisos y firmes en el
campo econmico, derechos que son los que verdaderamente deben interesar a los Estados en desarrollo. Recurdese simplemente que hace apenas
pocos decenios nadie, especialmente entre las grandes potencias martimas,
consideraba que la tesis de las 2{)Q millas poda tener alguna viabi1idad. He
aqur como la lucha iniciada por tres pequeos Estados en desarrollo de la
Amrica latina ha dado ahora los frutos esperados a travs de la concrecin
del principio esencial contenido en la Declaracin de Santiago del 13 de agos
to de 1952. la universalizacin de las 200 millas es, quirase o no, un triunfo
indiscutido delos 3 paises que en 195Zlniciaron la translormacin del Derecho
del Mar.
En definitiva, la posicin ecuatoriana a lo largo de la Conferencia puede
resumirse en la exposicin que el delegado ecuatoriano hizo en la sesin plenaria en que se realiz la votacin quien mantlest; "La delegacin ecuatoriana ha mantenido indeclinablemente, durante todas la5 negociaciones de
esla Conferencia, la defensa de los derechos que corfesponden al Ecuador en su mar territorIal de 200 millas, tanto en la parte contlnenUlI como
en el Axchlpllago de Galpagos, derechos. que han sido notoriamente '1
desde hace muchos aos declarados por el Ecuador sIn vIolar norma alguna de Derecho InternacIonal, Inclusive con anterioridad a la convocatoria
de las primeras de las tres conferencias de las Naciones UnIdas sobre el
Derecho del Mar. Tales derechos vienen siendo plenamente ejercidos por
el Ecuador.
Sobre la base del princIpio de soberanfa nacional, que rige por Igual
respectode lodos los componentes lerritorialesdel Estado, mI delegacIn
no admite diferencias en cuanto a la condicin Jurrdlca de las Islas. En
este sentido ha dejado y deja constancIa de la Inadmisible situacin en
que se ha colocado, respecto de los Estados archlplelglcos, a los archIpilagos que forman parte del territorio de un Estado, en cuanto. la determlnacl6n de los espacIos marftlmos establecidos en la Convencin.
Por otra parte, mi delegacl6n seala qu~ el artIculo 64, al establecer
un rgimen para la conservacin y utilizacIn plima de las especies altamenle migratorIas, comprende Inequfvocamente las dIsposiciones correspondIentes de la Parte V como apl1cables ti tales especIes, pues es obvio
que no exIste diferencia alguna en cuanto al contenIdo y alcance de los
derechos soberanos que el Estado rIbereo ejerce sobre todos los recursos naturales, tanto vIvos como no vivos, cualesquiera sean sus hbitos,
existentes en las aguas, el lecho y subsuelo del mar hasta una distancia de
200 millas"
Suscrlpcl6n y vlgencla.Como se expres antes, e130 de abril de 1982 el texto de la Convencin, se adop por volacin. El resultado del escrutinio (ue el siguiente: 1M
votos a favor, 4 en contra y 17 abstenciones. La Convencin se abri a la firma
en Montego Bay (Jamaica) el 10 de diciembre de 1982, jornada en que fue
firmada por 117 Estados e incluso ratificada por Fidji. Segn el artculo 300 la
Convencin entraba en vIgor despus de transcurrido doce meses del depsIto del sexagsimo Instrumento de ratificacin o adhesin. EI16 de noviembre
de 1993 Guyana ratific la Convencin. Por este motivo y segn lo dispuesto
enelartlculo308,el 16de noviembre de 1994 entr en vigencia.
CAPITULO 4
Acuerdo relativo a la aplicacin de la parte XI
de la Convencin de las Naciones Unidas
sobre el Derecho del Mar.- Conferencia de las
Naciones Unidas sobre Poblaciones de Peces
Transzonales y Poblaciones de Peces
Altamente Migratorios.a Convencin de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 nad6
con la oposicin de los Estados Unidos y de otros paises desarroUados,
principalmente Alemania y Reino Unido, quien!!!s no suscribieron la Convencin. Ellos y otras potencias occidentales cuestionaron el sisfema de exploracin y e~p'otaci6n de los londos marinos. es decir la Parte XI de la Convencin. las objeciones de los Estados Unidos se concretaron en destacar qtre
durante las negociaciones no se lograron dos puntos fundamentales: garantizar un acceso no discriminatorio a los minerales de los londos marinos para los
ESfados y sus empresas comerciales, asr como un sistema equitativo de deci
slones que asegurase a los Estados con grandes intereses econmicos en
juego un papel proporciona! a esos intereses.
tI Secretario General de las Naciones Unidas tom la iniciativa de convocarconsuftasnforma!escon el props",to de buscar los acuerdos necesarios
para superar la oposicin de las grandes potenCIas y de eso modo alcanzarla
participacin universal en la ConvencIn. Entre 1990 a 1994 se efectuaron dichas consultas, que culminaron con la adopcin por la Asamblea General de
las Naciones Unidas, el 28 de julio de 1994, del Acuerdo relativo a la parte X!
de la C<lnvenc!n. en virtud del cual se adoptaron o modrficaton varios aspec
tos relacionados con el mencionado sistema da exploracin y explotacin.
:::~!~I~~~o~:~~~ie~~e:P~~:~i~o;:::~t~!a~~~~~i~i;~:i~i~~~Se~:~i~:~~~~!
~~~~o~~T~:~~~~~'c~~::~~~i~~i:~~::;lr:~s~:~oess~~~~~~~~i~~~~~~~~~~:
ntl
COMf'I'VlACION
______
~~~~~.~t~
t(LI.Wlc:EI9$2
...
""~~K'Ir'
A.lOI .......
!.(",-,,('()pM'<CO'<(1I\ _ _ {elOU
CAPITULO
bahas.
como aguas interiores lonas que anteriormente no se consideraban como tales, existir en esas aguas derecho de paso inocente.
.
En definitiva. las aguas Interiores se asimilan al territorio estalal y sobre
ellas el Estado ribereo ejercer soberanla plena y absoluta. Como expresa el
tratadistaAlcrraga. la delimitacin de las aguas interiores puede hacerse en
dos direcciones: hacia el mar y hacia la tierra.
El lImite exterior de las aguas interiores coincidir con las lineas de bases que, de acuerdo a la Convencin del Mar, sirven para medir la anchura del
mar territorial; en cuanto all1mile Interior ser la orilla propiamente dicha.
Vesat1es.
CAPITULO
Mar TerritoriaI.- Antecedentes histricos.Definicin.- Limites del Mar Territorial.Delimitacin del mar territorial
entre Estados COn costas adyacentes o
situadas frente a frente.Antecedentes histrlco._ Desde la remota antigedad los Estados riberec
han reclamado una zona de mar vecina a sus costas bajo su jurisdiccin. En '"
curso de los siglos esa zona fue adquiriendo caractersticas propias hasta apa-
recer oon el tlluJo de mar territorial como parle de dichos Estacos. Hugo Gracia
en su libro "Mare Uberum" de 1609 atac las pretensiones de ciertas naciones
de ejercer el control sobre vastas extensiones del mar, pero no se opuso aque
los paises tengan Wl franja propia bajo su control, sobre el agua vecina a la
A lo largo del :siglo XIX fue adquiriendo fuerza la Idea de que el principio
del alcance de laartillerlacostera, que en aquel entonces era de tres miltas
marinas, formaba parte del Derecho Internacional. Impuesta por las grandes
potencias martimas encontr resistencias. Su Impugnacin se acrecent despus de la segunda guarra mundjal y cuando en 1930 se celebra en La Haya, la
Conferencia para la Codificacin del Derecho Internacional, fracasaron los intentosde alcanzaruh acuerdo general sobre suexlensin.
Despus de lasegunda guerra mundial y por motivos econmicos arrecian las pretensiones unUaterales de muy amplios mares territoriales, incluso
con anchura de 200 millas como fue expresado por Chile, Ecuadory Per en la
"Declaracin de Santiago". En la decada de los cincuenta, cuando la Comisin
da Derecho Internacional, prepar los trabajos de la I Conferencia da las Na
ciones Unidas sobre el Derecho del Mar tuvo que concluir con la afirmacin de
que el perecho Internacional no permite extensiones de mares territoriales de
ms de 12 millas. En la Convencin de Ginebra sobre Mar Territorial y Zona
Contigua adoptada en dicha Conferencia no se pudo establecer una solucin
fija sobre la extensin de mar territorial, aunque el articulo 24 determIn que
entre el mar territorial y la zona contigua el Estado ribereo 1'10 podan sobrepasar las 12 millas. En 1960 en la 11 Conferencia sobre el Derecho de! Mar
convocada con el propsito de obtener un acuerdo general sobra la materia,
una pTOpuesla de Canad yde los Estados Unido!> quef1iaba Un mal 1erritorla\
de 6 millas mas una zona adyacente de pesca de otras 6 millas no pudo ser
adoptada a falta de un voto. Pero la tendenCia expansionista en materia de
pesca continuaba y as, an 1964, safirma en Londres el Convenio Europeo de
Pesca que reconoce a kls Estaoos partes la pasibilidad da e:.:lender hasta las
12 millas !ajurisdiccin exclusiva en materia de pesca aunque con salvaguarda
de derechos histricos entre las 6 y 12 millas.
A fmes de la decada de los 60,105 Estados Unidos y la Unin Sovitica
estaban de acuerdo en consentir la ampliacin de la anchura del mar territorial
hasta 12 millas, con la condicin que algunos estrechos internacionales, qua
segn la regla de las 3 millas contenan pasillos o corredores de alta mar Iban
a estar cubiertos en el futurO por el mar territorial de los Estados ribereBos,
stos acepten la libertad de navegaciT1 y sobrevuelo en dichos estrechos. la
tesis de las 12 millas encontr apoyo general en la Comisin preparatoria de la
111 ConferenCia del Mar y en la propia conferencia. Tal es as que ya, desde el
primer texto de negociacin qua se redact llamado ~Texto Unico Oficioso
para fines de negociacin", en el articulo 2 disponra que todo Estado tiene
derecho a establecer un mar territorial que no excediese de las 12 millas. la
regla fue mantenida en los sucesivos textos y se formaliz en el artculo 3 de la
Convencin que dice:
"Todo Estado tiene derecho a e~tablecer la anchura del mar territorial
hasta un lmite de 12 millas medidas a partir de lineas de base determinadasda
conformidad con esta Convencin".
,
Deflnlcln:- El mar terntorial es una franja de mar adyacente a las costas
de un Estado y sujeto a su 50beranra, Esta soberanra se extiende al esp<lcio
aereo Situado sobre el mar territorial, aS! como al lecho y subsuelo. El mar
territorial es una prolongacin del dominio terrestre. "Es la tierra laque confiere
al Estado ribereo un derecho sobre las aguas que baan sus costaS ".
Al hablar de soberanfa, es necesario recalcar que ningn conceptaha
suscitado tantas polmicas como el de soberan!a. Para unos juristas soberan!a
significa la negacin de toda subordinacin o limitacin del Estado por cualquier olro poder. Poder soberano de un Estado es aquel que no reconoce
ningn otro poder superior as. La soberana de un Estado al proyectarse en el
orden internacional se reslringe por exigencia de los dems Estado s.ydealli
que la soberan!a sea limitada, en el orden internacional. En la actualidad, con
el rgimen de interdependencia y cooperacin que han establecido los organismos internacionales, la soberania va cediendo, cada vez ms. a las limitaciones contempladas por el Derecho Internacional Pblico.
30.- La soberana sobre el mar terrilorial se ejerce con arreglo a esta Convencin y otras normas de derecho internacional ."
Umltes del Mar Territorial.-la Convencin del Mar determina que todo
Estado tiene derecho a establecer la anchura de su mar temtorial hasta un
limite que no exceda de 12 millas marinas medidas a partir de lneas de base
determinadas de conformidad con la Convencin 'y seala como I[mite exterior
del mar territorial, la linea cada uno de cuyos puntos est, del punto ms
prximo de la I[nea de base, a una distancia igual a la anchura del mar territorial.
ciones en caso de existencia de ciertos accidentes geogrficos como arrac!fes, costas con profundas aberturas o escotaduras o en ra que exista una franja
de islas a su largo y en sus inmediaciones, de5embocadurada los rlos, bahas,
puertos, radas y elevaciones en baja mar, pues en ellas quedan, a veces, espacios de aguas martimas entre la costa y la lInea de base a partir de la cual se
mida el marteTTitorial, espacio que tIenen la naturaleza de ag\.laslnte!iores. En
el caso de Islas situadas en atolones o da islas bordeadas por arrecifes, larrnea
de base para madir la anchura del mar territorial es la lnea de bajamar del lado
del arrecife queda al mar_
En los casos de costas que tengan profundas aberturas y escotaduras o
en las que haya una franta de islas a lo largo de la costa situadas en su proximidad inmediata, el Estado ribereo puede adoptar lneas de bases rectas que
unan los puntos apropiados, en el entendido de que tales lineas no deben
apartarse de una manera apreciable de la direccin general de la costa y que
las zonas de mar situadas del lado de la tierra de esas lIneas han de estar
suficientemente vinculadas al dominio terrestre para estar sometidas al rgimen de aguas interiores, y siempre que con ($1 sistema no se aIsle el mar
territorial de otrosESlados del alta mar o de una lona econmica exclusNa; en
todo caso, para el trazado de lales Irneas el Estado ribereo puede tener en
cuenta los intereses econmicos propios de la regin de que se trate cuya
realidad e importancia estn demostrados por un uso prolongado.
Delimitacin del mar territorial entre Estados con coslas adyacentes o
sltuadasfrenleafrente.-
CAPITULO
L II soberanla del Estado ribereo sobre el mar territori.al est su!eta a una
b) Dirigirse hacia las aguas Interiores o salir de ellas, o hacer escala en una
de esas radas o Instalaciones portuarias o salir de ella.
Tambin se estableci que el paso ser rpIdo e ininterrumpido. No
e) Cualquier acto destinado a obtener informacin en perjuicio de la defensa o la seguridad del Estado ribereo;
d) Cualquier acto de propaganda destinado a atentar contra la defensaola
seguridad del Estado ribereo;
e) El lanzamiento, recepcin o embarque de aeronaves;
cho de paso Inocente a travs de su mar territorial, utilicen las vlas maritimas y
los dispositivos de separacl6n del trfico que ese Estado haya designado o
prescrito para la regulaci6n del paso de los buques.
Respecto al ejercicio de la jurisdicci6n penal. la Convenci6n de 1982
dislinguetressltuaciones:
8) El simple paso por el mar territorial no le perrnlte al Estado ribereo
ejercer la jurisdicci6n penal para detener a ninguna persona o realizar nlguna
Investigaci6n en relaci6n con un delito cometido a bordo durante el paso
Inocente, salvo en ciertos supuestos sealados expresamente.
b) Si el paso por aguas territoriales procede de aguas Interiores el Estado
ribereo puede tomar cualquier medida autorizadas por sus leyes para proceder a detenciones o investigaciones,
c) Si el deHto es cometido antes de que el buque haya entrado en el mar
territorial, si procede de un puerto extranjero V no penetra en aguas Interiores, el Estado ribereo no puede, en principio, realizar detenCiones ni dlli
gencias.
Los buque de guerra V el paso Inocente
Serios debates sobre el tema se realizaron tanto en la I como en la 111
Conferencia de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Por una parte las
superpotencias y grandes potencias marftimas pretenda tener derecho al paso
Inocente para sus buque de guerra; por otra parte, los Estados ribereos, por
motivos de seguridad querla someter el paso inocpnte de los buques de guerra ala previa notificacin o autorizacin.
En los debates de la 111 Conferencia se formularon varias enmiendas formales al respecto, sin embargo, la firma resistencia de las superpotencias V las
grandes potencias marltimas impldl6 que se incorporen a los textos de negociaci6n.
Si un buque de guerra no cumple las leyes y reglamentos dictados por
el Estado ribereo en materia de paso y no acata la invitaci6n que se le haga
para que lo cumpla, dicho Estado puede exigirle que salga inmediatamente
del mar territorial; adems, el Estado del pabell6n Incurrir en responsabilidad
Internacional por cualquier prdida o dao que sufre el Estado ribereo como
conseCtJencia de aquel Incumplimiento, sin perjuicio de la inmunidades de los
buques de guerra yotros buquesde Estado destinados a fines no comerciales.
CAPITULO
causando gran erosin terrestre y llevando consigo elementos minerales y biolgicos que sirven para explicar la gran riqueza plactnica del mar, por causas
de prdidas de valor ocasionadas por la erosin al territorio. Estas sustancias
nutrientes acarreadas hacia la superficie del mar se generalizan en toda la extensin de las 200 millas y an sobrepasan esa extensin.
Leyes ecuatorlanas.-
El r.rupoTerrltorlallsta.Como fruto da las gestiones de la Delegacin Ecuatoriana. se constituy en Caracas el "Grupo Territoriali~ta- integrado por los Estados que hablan
declarado mares territoriales con una extensin mayor de 12 millas. los si
guientes trece Estados fueron los que originalmente constituyeron el Grupo:
Brasil, Congo, Dahomey. Ecuador, El Salvador, Guinea, Guinea Bissau, Guinea Ecuatorial, Madagascar, Per, Somalia, Toga y Uruguay, Con el transcurso del tiempo el nmero aument a 23 pues ingresaron Cabo Verde, Gabn
Mauntania, Mozanbique, libia, Panam, Senegal, Sierra leona, Sao Tom y
Prlnc'pe y Yemen DemocrtiCO. Este grupo constitula una minorla dentro da
los 164 Estados que participaron en la Conferencia. El Ecuador desde el primer
momento fue coordinador y presidente del grupo
CAPITULO
Delimitacin del
Mar Territorial Ecuatoriano.e acuerdo con el sistema de medicin de las lneas de base rectas que
D
la lnea
medir la anchura del mar territorial. con el Derecho Ejecutivo No. 959-A del28
conjul1tamente con
1. En el ConUnente:
1.- La lnea partir del punto de interseccin de la frontera marltima con
Colombia, con la recta punta Manglares (Colombia), Punta Galera (Ecuador):
2.- De este punto, una recta que pasando por Punta Galera vaya a encofltrarel punto ms septentrional de la Isla de la Plata;
3.- De este punto una recta a la Puntilla de Sanla Elena;
LIMITE EXTERNO:
El lmite externo del mar territorial est constituido por una lnea de igual
extensin y forma que las Irneas de base, recta en su mayor parte. cada unode
cuyos puntos dista 200 millas de aquel de la lnea de base que se halla situado
ensumismalatilud.
Co~ Colombia:
Segn Convenio suscrito en Quito el13 de Agosto de 1975, se estableci:
1.- Sealar como lfmile entre sus respectivas reas marinas ysubmarinas
que estn establecidas o puedan establecerse en el futuro, la lInea del paralelo
geogrfico que corte el punto en que lalronlerainternacionallerreslreecualoriano-colombianollevaalmar.
2." Establecer ms alta de la 12 millas marinas a partir de la costa, una
Zona Especial de 10 millas de ancho a cada lado del paralelo que cqnslltuye el
lmite marltimo entre los dos paises, con la finalidad de que la presencia occidental de embarcaciones de pesca artesanal de uno o aIro pas en la referida
zona, no sea considerada como violacin de la froMera mar(fima. ENo no significa reconocimiento de derecho algLlno para ejecutar faenas de pesca o caza
en dicha zona ei3pecial.
El Ecuador tiene tambin llmites laterales martimos con Costa Rica,
pues pequeas partes del norte del mar territorial de 200 milras de nuestro
arChipilago y del mar de la Zona Econmica de 200 miltas de la Isla del Coco
de ese pals, se superponen.
CAPITULO 10
Fundamentos de la posicin ecuatoriana
sobre el Mar Territorial.- en la III Conferencia de NN.UU. Sobre el Derecho del mar.-
Y~:~c~~n:;;~'~~~~c::afeo:, 11~~n~~~~~~ig:r~so;,s~:ro;c~~;~sn~~;
rales de cada pars, establecieron la competencia para determinar y ampliar su soberanfa en aguas adyacentes a sus costas de acuerdo con las
condiciones geogrficas y geol6gicas del Estado ribereo y con sus necesidades de desarrollo socio-econmico.
Esta lue la razn para que Ecuador, Chile y Per, en 1952 suscribieran "La Declaracin sobre Zona Marltlma" en que establec!a como
norma de su polltlca internacional marftima la soberanfa y jurisdiccin
exclusiva que a cada uno de ellos corresponde sobre el mar que baa
las costas de sus respectivos parses hasta una distancia mlnima de 200
millas marinas desde las referidas costas.
Los fundamentos de la declaracin tripartita pueden slntetllarse
as:
1.- Los Estados tienen el derecho y la obligacin inalienable e Ineludible de asegurar a sus respectivos pueblos las necesarias condiciones de subsistencia y de procurarle los medios para su desarrollo econmico, a travs de la utilizacin ptima de sus recursos naturales, entre
los cuales tienen importancia Vital para los pases del Pacffico Sur Oriental, como fuente Insustituible de subsistencia, aquellos que se encuentran en el mar que baa sus costas.
La Delegacin del Ecuador que particip en la Reunin de Clausura de Monlego Bay no suscribi la Convencin sobre el Derecho del Mar
pero, en cambio, si firm el Acta Final.
El Ministerio de Aelaciones Exteriores consIdera que la esencia de
la Declaracin de Santiago de 1952, que ha inspirado cambios sustan
ciales en el Derecho del Mar moderno, se encuentra recogida en los
artculos de la Convencin del Mar. La soberana y juriSdiccin exclusivas
que corresponden a los Estados ribereos sobre los recursos contenidos en sus mares de hasta 200 miUas, que es el fundamento de la Decla
racin de Santiago, estn consagradas en el artIculo 56 de la Conven
cin sobre el Derecho del Mar.
Al suscribir el Acta Final de la Tercera Conferencia de las Naciones
Unidas sobre el Derecho del Mar, Ecuador hizo la declaracin siguiente:
"El 30 de Abril de 1982 se aprob por votacin en Nueva York, la
Convencin sobre Derecho de Mar. En esa oportunidad la Delegacin
del Ecuador hizo una declaracin oficial manifestando que no participaba en la votacin y dej expresa constancia de las razones que funda
mentaron esta determinacin .. En esta ocasin, por Instrucciones del
Gobierno, se dej constancia que no obstante los importantes adelantos
logrados en las negociaciones de la Tercera Conferencia sobfe el Derecho del Mar y la consagraCin en la Convencin de fundamentales prin.
cipios y derechos en favor de los pases ribereos en desarrollo y de la
comunidad intema.conal en general. dicha Convencin que se abre a la
firma de los Estados, no satisface plenamente los derechos e intereses
ecuatorianos. En Ecuador ha ejercido y ejerce permanentemente tales
CAPITULO 11
CAPITULO 12
Estrechos utilizados para la
navegacin intemacional.-
E
~t:~z~~~~ep:~~a ~::e~:~~~~~t~;n5a~I~~:~~;~::~~p;~~e~~i~~5d~sl~~~~~~
reses da la navegacin comercial- se aplicara el paso inocente a travs del
mar territorial, aunque, a diferencia de ste ltimo, dicho paso no poda ser
CAPITULO 13
Zona Econmica Exclusiva.Concepto y Naturaleza Turdica.-
ro,.
En efecto,la Convencin de 1982dice queen la "Zona Econmica EJ(dusiva" el estado flbereflo tiene derecho de sobefanla para los fines de explOracin y explotacin, conservacin y ordenacin de los recursos naturales,
tanto vivos como no vivos del lecno y subsuelo del mar y de las aguas
&LJprayacentes, y con respecto a otras actividades con miras a la exploracIn y
eKplotacin econmicas de la lona, lal como la produccin de energla derivadas del agua, de las corrientes y de los vientos,
la Convencin contiene disposiciones especiales relativas a las especies migratorias. para el efecto, estas especies se clasifican en cuatro categollas:
a) altamente migratorias. b) mamlleros marinos. el poblaciones
andromas;y,
d)especiescatdromas.
CAPITULO 14
Plataforma Continental:
su extensin, concepto y alcance jurdico....
os Continentes no quiebran abruptamente al llegar al mar, sino que,
adentrndose en el mar y sirvindole de lecho, se inclinan gradualmente
hasta que al llegar a cierta profundidad experimentan un brusco declive y descienden a las grandes profundidades ocenicas. Esta zona submarina situada
entre la costa y el lugar en que se produce el marcado aumento de pendientes,
se denomina en Geologa: Plataforma Continental o Plataforma Submarina. El
brusco declive que seala el lmite exterior de la plataforma continental se
produce generalmente a unos doscientos metros de profundidad, pero en ciertos casos ocurre a profundidades mucho mayores. En algunos mares, como
en el Golfo Prsico y en el Mar del Norte, las masas continentales de los Estados ribereos descienden gradualmente frente a la costa y, sin llegar a un
declive abrupto convergen y se unen a baja profundidad.
La configuracin geolgica dispar de la plataforma continental en diversos continentes ha dado lugar a que muchos Estados formularan reivindicaciones abstenindose de usar el trmino ~plataforma continental" reemplazndolo por el de "reas submarinas". Incluso. en algunos casos, no han tenido
Inconveniente en mantener el mismo trmino aunque geolgicamente ella no
existiera.
En la Convencin deGinebrade 1958 se define la plataforma continental
al lecho del mar y el subsuelo de las zonas submarinas adyacentes a las
coslas pero situadas fuera de la zona de mar territorial, hasta una profundidad de 200 metros o, ms all de esle lmlle, hasta donde la profundidad
delas aguas suprayacentes permita la explotacin de los recursos naturales de dichas zonas.
La definicin fue muy criticada pues los Estados ribereos pOdlan extender indefinidamente su jurisdiccin sobre el lecho del mar, mediante la explotacin sucesiva de zonas cada vez ms distantes de la costa, quedando las
prelensiones de los Estados limitadas slo sobre su capacidad tecnolgica y
por la explotacin concurrente de otro Estado con litoral martimo.
La plataforma continental varIa considerablemente de extensin. Frente
atas costas del Pacifico se extiende a pocas millas de costas: frente a la Guyana
tiene una extensin de centenares de kilmetros. La plataforma continental
consmuye una gran reserva de recursos naturales. como petrleo, gas natural
yminerales, que la tcnica moderna permite aprovechar.
La Convencin de las Naciones Unidas del Derecho del Mar, en el Articulo /6. dice que la Platalorma Continental de un Estado ribereo comprende
el lecno y el subsuelo de las reas submarinas que se extienden ms all de su
Mar Territorial a todo lo largo de la prolongacin natural de su territorio hasta
el borde el margen continental, o bien hasta una distancia de 200 mllas marinas contadas desde tas lneas de base a parUr de las cuales se mide la anchura
del MarTerritorial, en los casos de que el borde exterfor del margen continental
no llegue a esa distancia. En ningn caso la Plataforma Continental e)(ceder
de350 millas marinas contadas desde las Ilneasdebasea partlrdel as cuales
se mida la anchura del Mar Territorial.
Esta definicin toma en cuenta la circunstancia de que los hechos
geolgicos que dalinan la plataforma no se presentan con una uniformidad
tata! respecto de todos los Estados. En la costa del Padllco Sur de Amrica,
1",0
h~cia
,e;:::~forma
La Convencin crea una ComiSin de Umltes de la Plataforma Continental, organismos tCT1ico que har recomendaciones a los estados ribereos
sobre la determinacin de loS Ilmiles externos de su plataforma y prestar
esesoramiento cientWco y tcnico qtle determine Jos !Imites.
CAPITULO 15
El alta mar:
concepto.- Naturaleza Jurdica.Libertades del alta mar.-.
a expreS"ln ~An~ Mar~ desrgna las e:.ctensiones de mar que estn ms alla
del Mar Terntonal, Zona Econmica Exclusiva, aguas Interiores o aguas
archipielgicas de un Estado Archipielgico.la rnea que seala elll)lite extefiorde la Zona Econm;ca ExchJslvade un Estado marca tambin el comienzo
de la alta mar,
A principios del Siglo XVII, varias potencias martimas reclamaban dominio o soberana sobre extensiones martimas que hoy constderamos com~Nta
Mar. Vel1eciareclamabttel Adntico, Inglaterra el Mar del Norte, el Canal de la
Mancha V parte del Atlntico; Dinamarca y Noruega los mares septentrionales.
La libertad de Navegacin;
La libertad de Sobrevuelo;
CAPITULO 16
Islas.- Estados archipelgicos
y los archipilagos de Estados .-
CAPITULO
17
Ui~~e~:~~~n:~~se~I~~~r~~~~~~sV~!~~:Sn~:~sO~e~l~r~~~~~t:~n~Oc~:~~~;
sobre el qUe se ha legislado ampliamente en la Convencin del Mar, es lo
relativo a la situacin de los fondos marinos y ocenicos situados ms all de
lajurisdicci6nnacional.
En el Derecho Internacional clsico se considera que dichos1ondos segulan el mismo rgimen jurldico que el alta mar, es decir estaban abiertos a la
libre exploracin y explotacin por parte de todos los Estados. A nadie pertenedan y todos podfan disfrutar de los beneficios derivados de la explotacin
licos. Solamente desde los aos sesenta surgi6 el inters comercial por los
ndulos.
Ahora se conoce que tienen forma de patatas y estn compuestos de
varios minerales de alto grado, pero principalmente nfquel. cobalto, cobre y
naturalmente manganeso. Los cientficos calculan que en los fondos marinos
del Ocano PacIfico existen mas de qUinientos mil millones de toneladas de
ndulos que pueden ser extrafdos con finalidad comercial. Segn clCtllos
conservadores, se prevee que la produccin de esta actividad minera satisfacerfa
la demanda mundial de tales minerales durante centenares o miles de aos,
mientras que la vida de las fuentes terrestres alcanza solamente a decenios.
En 1967 la delegacin de Malta en las Naciones Unidas sollcrt6 que se
incluyera en el programa provisional de la XXII Sesin de la Asamblea General
el lema titulado -Declaracin yTratados relativos a la utilizacin exclusiva con
fines pacificas de los fondos marinos yocenicos ms all de los limites de las
jurisdicciones nacionales 8ctuales y a la explotaci6n de sus recursos en inters
de la Humanidad". EI6 de Octubre siguiente la asamblea asigno el tema a la
PrimeraComisi6n modificando su enunciado. El pflmerode noviembre de 1967.
el Embajador Malts Alvld Pardo, hizo unadeclaraCi9rl en la que propugnaba
la adopcin de un tratado y la creacin de un organismo internacional, en
base de los siguientes principios:
1. El lecho del mar y ellondo del oceano, mas alla de los IlmUes de la
JuriSdiccin nacional, no son susceptible de apropiacin por ningn
Estado.
2. la exploracin de esa zona se efectuar de ac;uerdo con los propsitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas.
3. Su exploracin y explotacin se llevara a cabo en inters de toda la
Humanidad, tomando en cuenta especialmente las necesidades de
los pa!ses en v!as de desarrollo.
, 4. lezona quedar reservadaexc1usivamente para fines pacificas.
leAsamblea cre la comisi6n Especia! de Fondos Marinos y declar6 el
17 de diciembre de 1970 mediante resolucin 2749 que los fondos marinos y
ocenicos y su subsuelo, ms all de los limites de la jurisdiccin nacional, as!
como sus recursos, constltuyen patrimonio comn de la Humanidad. Esta "Declaracl6n de principIos' fue adoptada por 108 votos a favor, 14 abstenciones
rn~~~:~~n~7. contra, la misma que marc un cambio profund';t en el Derecho
Sobre. esta base, uno de los lemas esenciales discutidos en la Conferencia fue el relativo al rgimen que debra establecerse para la exploracin y
explotacin de la zona de los fondos marinos. Desde el principio se pens en
la creacin da un organismo que se llam la "Autoridad Internacional", con
diferentes 6rganos, que se encargarla de regular dichas exploracin yexplotacin.
Las grandes potencias Industrializadas querlan que esta Autoridad se
limitase a conceder licencIas y permisos de explotacin cobrando ciertos derechos de acuerdo a la importancia econmica de los minerales que se extraedan de los fondos marinos. El tercer muno plante la necesidad de que la
Autoridad Internacional tuviera a su cargo, de manera excluslva. las labores de
exploracin y explotacin y, en consecuencia. asumiese la tarea de celebrar
contratos de explotacin con las entidades estatales o privadas que reuniese
109 requisitos de solvencia y capacidad t~cnico-financlera. luego de varios
enfrentamientos se neg6 a una f6rmula de transacci6n que se conoce con el
nombredeslstema"paralelo"deexplotacI6n.encuyavirtudtodaslasactividades de extracci6n de minerales de los fondos marinos sern supervlsados por
la Autoridad Internacional. que estar facultada para !levar a cabo su propia
explotacin minera por conducto de uno de sus rganos denominado "la
empresa", asl como para permitir a entidades privadas o estatales celebrar
contratos para la extraccin de los minerales de la zona.
Se prevea que las entidades privadas o estatales Interesadas en la explotacin deben denunciar a la Autoridad, por cada contrato qua aspiren, dos
slllos mineros da Idntica capacidad y rendimiento. la Autoridad entonces
asignar uno de esos sitios a la entidad denunciante y el otro otorgar a su
propia empresa. Aquf radica el principio del paralelismo.
En cuanto a la organizacin de la Autoridad de los Fondos Marinos
llene, como rgano supremo a la Asamblea en que estn representados todos
los Estados partes de la Convencl6n. y es considerado como el rgano supremo, ante el cual respondern los dems rganos principales. La Asamblea
estar facultada para establecer la polftica general de la Autoridad respecto de
todas las cuestiones de sta. En el articulo 162 de la Convenci6n se regula sus
lacultadesyfunclones.
Su rgano ejecutivo es el Consejo de la Autoridad. Integrado por 36 miembros, en representacin de los Estados con distintos intereses en los fondos
marinos.
CAPITULO 18
El buque mercante:
concepto.- clases.- Buques pblicos y privados.Jurisdiccin territorial.Derecho de visita y de persecucin.-
carga
Cada Estado es libre de determinar las condiciones en que otorga a los
barcos mercantes su nacionalidad. Esta libertad de los Estados para fijar las
condiciones de registro, ha permitido a algunos Estados imponer requisitos
tan Indulgentes que sus banderas han pasado a ser "banderas de conveniencia"; es. por ejempto, el caso de Uberia, Panam y Honduras, pases que
aparecen con gran tonelaje maritlmo. Algunos armadores registr ansusbuques
en esos paises para evadir las leyes tflbutarias y sociales de su propio Estado
y colocarse bajo la legislacin y control del pas de conveniencia. En las Convenciones de Ginebra, yen la de Jamaica se estableci6 que ha de existir una
relacin autntica entre el Estado y el buque. Como no se estipulan las sanciones que implica esta falta de relacin, la disposicin es letra muerta.
En alta mar, los navlos de comerCIO quedan en principio sujetos nicamente a la ley del. pabell6n, es decir, del Estado cuyo pabe1!n ostentan. Sin
embargo, existen excepciones a este principio
1. Derecho de Vislta._ Todo oov(o de guerra tien.e derecho de detener a los barcos decomerciode su misma nacionalidad, para realizar las inves
ligaciones que crea oportunas.
2. los navlos de guerra de cualquier Estado tienen el derecho de deteneralosbarcos mercantes de cualquier nacionalidad,quelesinfundansospechas, con el fm de verificar la nacionalidad del barco. Las nicas raz onesespe
crncadas en la Convencin de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar,
para justificar la detencin de un barco extranjero son:
al
b)
el
d)
e)
CAPITULO 19
El buque de pesca,
regulacin nacional e intemacionaI.-
riores, en los tfos, en los lagos o canales naturales o artificiales, son bienes
nacionales cuyo racional aprovechamiento sera regulado y controlado por el
CAPITULO
20
El buque de guerra en tiempo de paz.Regulacin nacional e internacional.Su rgimen jurdico.os buques de guerra tlanen la nacionalidad del Estado a cuya flota de
guerra pertenecen. los buques de guerra que navegan en alta maresln
bajo la autoridad y la jurisdiccin exclUSivas del Estado cuya bandera estn
autorZados a enarbolar. Para 10$ efectos de la jurisdiccin, estos buques son
considerados como "porciones rtotanles dellerritorio del Estado del pabe116n, por lo tanto, gozan de completa inmunidad de jurisdiccin, en alta mar,
respecto a cualquier Estado que no sea aquel cuyo pabelln ostente.
EXTENSION y LIMITES DEL MA'l: TERmTORlPJ.. ECUATORIANO SEGUN EL AAnCUlO 628 DEL CODIGO CML
Respecto al paso inocenle" de los buques de guerra por el mar lemtonal de otros Estados, las Convenciones de Ginebra y Jamaica no hacen dis\lngos
entre naves mercantes o de guerra. aunque establecen que los submarinos
deben navegar en la superficie y mostrar bandera. Sin embargo. cabe anotar
que en la 111 ConferencIa de las Naciones Unidas de 1982, ciertos Estados
ribereos pretendieron que se subordine el paso inocente de los buques de
guerra por el mar territorial a la previa nollficaci6n o autorlzacl6n. Tal pretensi6n encontr61a firme resistencia de las superpotencias les mismas que presionaron para que no se incorpore las enmiendas que, en ese senl1do. hablan
presentado varios Estados, entre esos. el Ecuador.
Los buques de guerra gozan de absoluta inmunidad contra Inter1~rencias
por parte de las autoridades de Estados distintos del de su pabelln. las
autoridades policiales y portuarIas slo pueden Ingresar en un buque de guerra con autorizacin de su comandante. No se puede exigir a un buque de
guerra que consienta registros o Inspecciones a bordo ni que proce daaenar
bolar el pabelln del estado anfitrin.
Si bien puede requerirse a los buques de guerra que cumplan con las
normas sobre control de trfiCO, aguas servidas. sanidad y restricciones por
cuarentena impuestas por el estado ribereo, su incumplimiento slo estar
sujeto a reclamo diplomatico o a la orden del Estado ribereo de abandonar
sus aguas territoriales en lorma inmediata. Por otra parte, los buques de guerra
gozan da inmunidad contra capturas y registros: tanto en aguas nacionales
como Internacionales: estan exentos del pago de impuestos y disposiciones
legales vigentes en paises extranjeros y ejercen exclusivo control sobre todos
los pasajeros y la tripulacin en relacin con los aclos ocurridos a bordo.
'CAPITULO
21
Proteccin y preservacin
del medio marino.La investigacin cientfica marina .Solucin de controversias.-
la Introduccl6n por el hombre, dIrecta o IndIrectamente, de sustanclu o de energla en el medio marino, IncluIdos 105 estuarios, que produzC3 o puede produelr efectos nocivos !.ales como daos a los recursos Vivos y 11 la vida marina, peligros pllra la salud humana, y obsl8cullzacl6n
de las actividades marftlmas, Incluidos la pesca y airas usos legrllmos del
mar, deterioro de la calidad del agua del mar para su utilizacin y meno...
cabo de los lugares de esparcimiento.
SolucIn de'controverslas,"
,CAPITULO 22
El Dominio Fluvial:
Los ros nacionales e intemacionales.-
A ~~~e~~oU~t~~:~1oonilen~~~i:l~t~nt~~f:~~S p~~p:x~~~~nq~~7a~Nda~
ciones Unidas se Interesen en la cuestin y ha ofrecido como base de
trabajo, el proyecto elaborado por la "Jnternallonal Law associatlon-,
conocido como "Reglas de Helslnkl "donde, en treinta y siete artculos
se trata de recoger en su mayorla normas que son generalmente aceptadas y que se refieren a la navegacin. disminucin de la contaminacin, utilizacin de las aguas para riego y obras hidroelctricas, transporle de madera, etc. en los ros Internacionales.
Son rlos nacionales los que corren dentro de un mismo estado
desde su nacimiento hasta su desembocadura. Ellos forman parte del
territorio del Estado que atraviesan y estn sujetos a su soberanla. Puede ocurrir que ofrezcan un gran inters para la navegaci6n intemacional
y que entonces el estado concluya acuerdos Intemacionales para reglamentaria pero, en tal caso, el Estado acta respecto a esos nos, que
son parte de su territorio, de la misma forma que podrla actuar respecto
a cualquier otra parte de su territorio ya que es una prerrogativa de la
soberana, el derecho de disponer o reglamentar sobre su territorio.
Son rlos Internacionales aquellos que separan a dos o ms Estados, sirviendo como frontera (rlos fronterizos) y los que atraviesan sucesivamel"1te los territorios de dos o ms Estados (dos sucesivos).
En el caso de los rlos fronterizos, hay que determinar si son navegables o no. Si no son, la Ifnea media superficial del rlo ma~~ar la fronte-
Ta.
Sobre los rfos sucesIvos, en principio, cada Estado ribereo ejerce soberanfa dentro de la parte del rfo que corre por su territorio, sujeto a las
reglas del Derecho Internacional relativas a la libre navegacin y a la
utilizacin de las aguas del no por parte de los dems Estados ribereos.
Respecto a los ros internacionales, existen comisiones en su mayor parte formada exclusivamente por los Estados rIbereos que se encargan de establecer las reglamentaciones particulares sobre :Juntos
concretos, de recaudar los impuestos necesarios a la adquisicin de fondos con la finalidad de poder realizar obras de mantenimiento o mejoras,
etc. la libertad de navegacin es un principio ya admitido y normalmente
se extiende a los pases no ribereos.
Hasta ahora los Estados no han celebrado una convencin genefal relativa al aprovechamiento de las aguas de los ros para los fines
diferentes a la navegacin, sin embargo, existen princfpios muy generales que tratan de armonizar los intereses de los Estados ribereos. En
sfntesisson los siguIentes:
a) Cuando un sistema fllNial riega el territorio de dos o ms Estados,
cada Estado tiene derecho a que este sistema fluvial sea considerado como un todo, y a que se tome en cuenta sus intereses Junto
con los otros Estados.
b) Cada Estado tiene en prinCipio un igual derecho a hacer el mximo
aprovechamiento del agua dentro de su territorio, pero al ejercer
este derecho debe respetar los derechos correspondientes de otros
Estados.
cl Cuando el ejercicio de los derechos de un Estado entre en conflicto
con los intereses de otro, el principio aplicable es que cada uno
tiene derecho a una parte equitativa de los beneficios del sistema
fluvial en proporcin a sus necesidades y a la luz de todas las circunstancIas del respectivo sistema.
w,
CAPITULO 23
El Tribunal Internacional
del Derecho del Mar
Convencin y a fin de asegurar la representacin de los principales sistemas Jurrdicos del mundo y la distribucin geogrfica equitativo., no pueden haber dos jueces de una misma nacionalidad y deben haber al menos tres jueces de cada uno de los grupos regionales de las Naciones
Unidas que son: Amrica latina y El Caribe, Asia, Africa, Europa Oriental
y Europa Occidental y otfOS Estados.
Segn la Convencin, el tribunal ofrece varios mecanismos para
la solucin de controversias. Las partes pueden escoger entre la presentacin de la disputa ante el Tribunal en plel10 o la presentacin ante
una de las salas especiales. Hasta el momento se han formado: las
Salas de Procedimiento Sumario, la Sala de Controversias sobre Pesqueras, la Sala de Controversias sobre el Medio Marino y la SaJa de
Controversias de los Fondos marinos. Tambin si una de las partes en
controversias lo solicitan, el Tribul'1al forma una Sala especial de cincO
jueces, cuya composicin es determinada por el Tribunal con la aprobacin de las partes.
CAPITULO 24
La Comisin de Lmites
de la Plataforma ContinentaI.-
anchura del mar territorial. Un pals que desea extender las lImites de su plataforma continental. de acuerdo a las normas de la Convencin, debera hacer la
presentacin correspondiente a la Comisin de Umites de la Plataforma Continental, dentro de los diez alias siguientes a la lecha de entrada en vigor de la
CAPITULO
25
aplica tanto a las costas continentales como a las de las islas que conforman la
Provincia de Galpagos:
94
EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
ANTECEDENTES:
El doctor Gustavo Noboa Bejarano, Presidente Constitucional de la Aepblica, mediante olicio Nro. T.1622-DAJ 2002-6468 de 8 de noviembre de
2002, solicita someter a dictamen del Pleno del Tnbunal Constitucional la Convencin de las Naciones Unidas ~obre el Derecho del Mar conforme dispone el
artculo 162, segundo inciso, de la Constitucin Poltica de la RepGblica.
Considerando:
Que, de conformidad a lo establecido en E:!t numeral 5 del artIculo 276,
compele al Tribunal Constitucior"lal dictaminar de conformidad con la Constitucin, tratados o convenios Internacionales previo a su aprobacin por el CongresoNacional;
Que, por su parte el Presidente de la Repblica se encuentra facultado
para solicitar el dictamen establecido en el numeral 5 del artrculo 276, conforme lo dispone el segundo Inciso del numeral 5 del artculo277 de la ConstitucinPoltica;
Que, la Convencin de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
fue suscrita ellO de diciembre de 1982, en Montengo Bay, Jamaica. como
culminacin de laboriosos ydl/a.tados trabajos desarro/lados en el curso de la
111 Conferencia de la Organizacin de las Naciones Unidas sobre el Derecho del
Mar, celebrada entre los aos 1973y 1962,en11 periodos de sesiones;
Que, el 30 de abril de 1982, en Nueva York, se aprob la Convencin
por 130 votos a favor, 17 abstenciones y 4 votos en contra. Ecuador no tom
parte en la votacin yformul una declaracin explicativa de suposicin en la
sesin plenaria de esa misma fecha. la ceremonia de suscripcin de la Convencin y del Acta Final de la 111 Conferencia tuvo lugar en Mantengo Bay,
Jamaica, dado que Venezuela declin la sede de Caracas escogida con anterioridad para ese efecto_ En tal oportunidad, el Ecuador suscribi slo el Acta
Final:
la Zona; PARTE XII Protecci6n y Preservacin del Medio Marino: PARTE XIII
Investigacin Cientrlica Marina; PARTE XIV Desarrollo y Transmisin de Tecnologa Marina; PARTE YN Solucin de Controversias; PARTEYNI Disposiciones
Generales; y, PARTE YNlI Disposiciones FInales;
Que la Convencin entr en vigor 12 meses despus de la recha en que
se depsito el sexagsimo instrumento de ratificacin o de adhesin, esto fue
el16 de nov;embre de 1994, con la adhesin de Guayana. LaAsamblea General de las Naciones Unidas en ese mismo ao adopt el Acuerdo relativo a la
aplicacin de la Parte XI de la Convencin (La Zona) que contempla cambios
importantes a dicha Parte.
Este acuerdo entr en v;gencia el28 de julio de 1996, y constituye parte
v;nculante de la Convencin, es decir que el Estado que sea parte de la Convencin lo ser tambin del Acuerdo. EI4 de agosto de 1995, la Asamblea
General de las Naciones Unidas aprob un Acuerdo para la aplicacin de las
disposiciones de la Convencin a las poblaciones de peces transzonales y a
las poblaciones de peces altamente migratorios, el mismo que entr en vigor
ell1 dediciembrede2001, EncasodeadhesinalaConvencin, la adhesin
a este Acuerdo no es de carcter obligatorio;
Que, los objetivos de los dos instrumentos se concretan, en el orden
citado, a; garantizar un acceso no discriminatorio a h?s minerales de los fondos
marinos para los estados y sus empresas comerciales, as( como a establecer
un sistema equitativo de decisiones que asegure a los estados con grandes
intereSes econmicos en juego, un papel proporcional a esos intereses. El
cumplimiento de este objetivo hace posible que se consagre el principio establecido en la Convencin de que Jos fondos marinos son Patrimonio Comn
de la Humanidad y que se afianza con la creacin y funciones de la Autoridad
Internacional de los Fondos Marinosy, a proteger a las poblaciones de peces
que migran entre aguas internacionales y zonas martimas bajo jurisdicciones
nacionales,aslcomoaprevenirconnictos que se suscilen parla pes ca en esos
espaces, conceptos que ayudan al fMa[ecmiento de [os prncipios propues
tos por los pases del Pacfico Sudeste, entre los cuales figura el Ecuador, y
que se concretaron con la forma del Acuerdo Macro para la Conservacin de
los Recursos Vivos en Alta Mar del Pacffico Sur {Acuerdo Galpagos}, el 14 de
agosto de 2000, ratificado por ef Ecuador;
Que, la tesis de las 200 millas, que no tuvo acogida en las dos primeras
conferencias de Ginebra sobre el Derecho del Mar celebrada en los aos 1958
actividades en base al principio de que los fondos marinos son res communis,
sujetos a mecanismos de control para su aprovechamiento que s610 pueden
utilizarse con fines pacificosyenbeneficios de la humanidad:
El derecho exclusivo de construir Islas artificiales, asf como autorizar y
reglamentar su conslruccin, explotacinyutilizacindelasinstaladonesy
estructura3 para los fines de explotacin y exploracin de sus recursos;
La obligacin de resolver las controversias relativas a la interpretacin o la
aplicacin de esta Convencin por medios pacfflcos con sujecin al sistema
de solucin de controversias previsto en la PARTE XV del instrumento internacional;
Compartir los interese de los paises riberenos en desarrollo. Existen aspectos de importancia para el Ecuadorcomo la investigacin cientfica en alta
mar. la cooperacin para la preservacin de las especies asociadas que se
enmarcan en el contexto del Acuerdo del4 de agosto de 1995, sobre la conservacin yordenacn de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migretorias, la u\llizacin de todos los mares y
ocanos incluyendo los estrechos internacionales que permitir la libre navegacin de naves ecuatorianas para ejercer el comercio y preservar el meda
marino;
mentos constitutivos de tres Importantes organizaciones internacionales: Trlbunallntemacional sobre el Derecho del Mar, la Autoridad Internacional de los
Fondos Marinos y la Comisin de limites de la Plataforma Continental;
Que, la direccin General de Intereses Martimos de laArrnada Nacional
y la Direccin Nacional de Soberanla y limites del Ministerio de Relaciones
Exteriores, en estrecha cooperacin, lograron la promulgacin del Decreto
Ejecutivo Nro. 2890 de 19 de julio de 2002, publicado en el Registro Oficial
Nro. 628 de 29 de los mismos mes y ao, que cre un Organismo especializa
do denominado Comisin Nacional sobre Derecho del Mar, adscrito a la Presidencia de la Repblica, integrado por el Ministro de Relaciones Exteriores o su
delegado, quien lo preside, el Ministro de Defensa o su delegado, el Miristro
de Comercio Exterior, Industrializacin, Pesca yCompettividad o su delegado, Ministro de Ambiente o su delegado, Presidente de la Comisin de Asuntos Internacionales del Congreso o su delegado y el Representante del Consep Nacional de Universidades yEscuelas Politcnicas, que tiene como objetivo
el propiciar la adhesin del Ecuador a la Convencin de las Naciones Unidas
sobre el Derecho del Mar iniciando estudios para el mximo aprovechamiento
de sus disposiciones, promoviendo su difusin y asesorando a las Instancias
respectivas de las funciones Ejecutiva y Legislativa sobre las ventajas de la
adhesin del Ecuador. Todo lo cual guarda relacin con lo previsto en el
artculo 2 del texto constituconal,
Que, el articulo 307 de la PARTE XVII de la Convencin dispone: Esta
Convencn quedar abierta a la adhesin de los Estados y de las dems
entidades mencionadas en el artcu10305. Laadhesin de las entidades mencionadas en el apartadof) del prrafo I del artcul0305 se efectuar de conformidad con el Anexo IX. los instrumentos de adhesin se depoSitarn en poder
del Secretario General de las Naciones Unidas". De otro lado, el artculo 310
prescribe:" El artrculo309 no impedir que un Estad, al firmar o ratificar esta
Convencin o adherirse a etla, haga declaraciones o manifestaciones, cualquiera que sea su enunciado o denominacin, a fin de, entre otras cosas,
armonizar su derecho intemo con las disposiciones de la Convencin, siempre
que lales declaraciones o manifestaciones no lengan por objeto excluir o modificarlos efectos jurfdicos de las disposiciones de la Convencin en su aplicacinaeseestado";
Que, en virtud de la adhesin del Ecuadora la Convencin de las Naciones Unidas Sobre el Derecho del Mary de conformidad con el artIculo 163 de
la Constitucin Poltica de la Repblica fas normas de la Convencin ..... forma
BIOGRAFIA
Dr. Enrique Pascal Garca - Huidrobo
Derecho Internacional Martimo
Valparaiso, 1983
Quito, 1997
Madrid -1986
Barcelona - 1970
Caracas- 1984
INDICE
CAPiTULO I
Derecholnlemacionaldel Mar:Conceplo.-EvolucI6n hislrica.-
P.ginatl7
CAPITULO !I
Esludioy anlisis de las Conferencias de las Naciones Unidas
sobre el Derachodel Mar.-
Pglnaf/13
cAPrUlOIII
11 2G
CAPTULO IV
Acuerdo relativo a la aplicacin de la parte XI de la Conve'lcin de las Naciones Unidas
sobre el Derecho del Mar.- ConferenCli!l de las Naciones Unidas sobre Poblaciones de
pgina It 26
CAPTULO V
lasoberanlaenlosespaciosmaritimos.-Aguasinteriores.-Bahras.-Lagosylagunas..
Puertos y Canales-Aguas lntsnores.Pgina' 29
CAPjTULOVJ
Mar Territorial.- Antecedentes histricos.- Deflnicin.- mites del Mar Terrltorial.Delill1itac,nde1martern!onalentreEstadosconcostasadyacentesosituadasfrentea
frente-
Paglna'3S
CAPTULO VII
El Derecho de paso inocerte o inoclJo._
Pag,na#39
CAP!llJLOVIII
La Declaracin deSanVago.-leyes ecuatorianas.' La posicin del Ecuador en la 111
ConferenciadelasNaciones Unidas sobre el Derecho del Mar.-EI 9 I1.lpoterritoriali$la.Pgina 142
CAPrruLOIX
Pigina#47
CAPI1'uLOX
dala posicin ecuatoriana JObre el Mar Temlorial.en la 111 Conferencia de NN.UU. Sobra el Derecho del mar.Plglna #SO
Fundament~
CAPtruLOXl
!;:onaCo!1tlgua.-
CAPiTULO XII
;strechosutiliz8dosparalanavegacl6nlntemaclonal,_
P6.g,na ti 55
CAPITULO Xlii
Zona Econmica Exclusiva.- Concepto y Naturaleza Jurdica.Pglna# 57
CAPllllLOXIV
Plat~lorrna
Continental: suextens16n,conceptoYlllcancejurdICO.Pgina ti 62
CAPtruLOXV
E1alta.lT1l1r:concepto.-Nat~ralezIlJurdica.-Ubertadesdelllltamar.-.
P6.glna#66
CAPhlJLOXVI
Islas.-Estadose;rchlpelglcos ylosarchlpl~lagosd",Estados.Pgina ti 69
CAPiTUlO XVII
lo!Ilor1dos malinos: palrlmor11ocomlln ~Ia humanidad.- Su e;dmlnlstracl6nyexplota_
cI6n.-Sulmportanda paraeldesarrolloeeon6mlcodelosEstados.Pigina#71
CAPIluLOXVIII
El buque; mercante: concepto._clases . Suquespbtlco,y ~rlvados.-JurlsdiccIl'l
territOrlal.-Defeeho de vlslta y de pers.cucl6n.P'glna ti 7"
CAPiTULO XIX
El buque de pesca,regulaci6n nacional alnlemacionaLPgina 11 78
CAP[TULOXX
Elbuquadaguerraentiampodapal._Regull1c16nnacloT1l1lalntemacional.Surgimenjurrdlco.Pgina #80
CAPiTULO XXI
Protecci6n ypresarvacl6n del medio marino.-Lalnvestigacl6nclentficamarina._
Solucin d9 controversias._
Pglna#S2
CAP[TULOXXII
El Dominio Fluvial: Losrfosnaclonaleseintemaclonales.-
CAPlruLOXXIII
El Tribunal Intemac!onal del Darecho del Mar
Pgina 11 89
CAPiTULO XXIV
La Comisin de limites de la Plataforma Con~nentaLPgina 11 91
CAPItuLOXXV
Adh,sln del Ecuador a la Convencin da las Naciones Unidas sobrfl! el Derecho
del Mar.Pgina#93