Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EN INVERNADERO
Jos Reche Mrmol
Ingeniero Tcnico Agrcola
Ingeniero Agrnomo
Madrid, 2011
Distribucin y venta:
P de la Infanta Isabel, 1
Telfono: 91 347 55 41
Fax: 91 347 57 22
Plaza San Juan de la Cruz, s/n
Telfono: 91 597 61 87
Fax: 91 597 61 86
Tienda virtual: www.marm.es
centropublicaciones@marm.es
Datos tcnicos: Formato: 17 x 24 cm. Caja de texto: 14 x 20,5 cm. Composicin: una columna.
Tipografa: Frutiger con cuerpo 10. Papel: Interior en estucado con certificacin FSC de 115 g.
Cubierta en Symbol Card de 300 g. con certificacin FSC. Tintas: 4/4 ms barniz. Encuadernacin:
rstica.
El certificado FSC (Forest Stewardship Council) asegura que la fibra virgen utilizada en la fabricacin de este papel procede de masas certificadas con las mximas garantas de una gestin
forestal social y ambientalmente responsable y de otras fuentes controladas. Consumiendo papel
FSC promovemos la conservacin de los bosques del planeta y su uso responsable.
NDICE DE MATERIAS
PRESENTACIN ................................................................................................
9
9
10
12
13
13
15
17
19
19
19
21
21
21
22
25
28
31
33
33
34
37
38
38
40
46
57
61
61
62
63
71
72
73
74
76
77
77
84
85
85
86
94
95
96
97
100
101
102
106
107
107
109
110
113
117
118
119
122
122
127
127
128
129
131
138
140
141
143
146
146
146
148
150
151
151
151
151
152
152
154
154
ndice de materias
159
159
160
160
160
160
162
168
176
177
177
179
179
180
182
185
185
189
192
193
193
193
195
197
198
201
202
205
205
207
208
208
210
212
213
214
216
216
217
218
219
220
220
221
Solarizacin .....................................................................................
5. Enfermedades producidas por virus ..............................................
Virus del Mosaico de la Calabaza ...................................................
Virus del Mosaico del Pepino .........................................................
Virus del Mosaico Amarillo del Calabacn .....................................
Virus de la Venas Amarillas del Pepino ..........................................
Virus del Mosaico de la Sanda-2 ...................................................
Virus del Cribado del Meln ...........................................................
Virus del Amarilleo de las cucurbitceas .......................................
Virus del Mosaico del Moteado Verde de las Cucurbitceas ........
Virus del enanismo amarillo del pepino ........................................
Medidas preventivas y tcnicas culturales contra virosis ..............
Bacteriosis ........................................................................................
Mancha angular de las cucurbitceas ............................................
Podredumbre blanda ......................................................................
6. Enfermedades no parasitarias ........................................................
Fisiolgicas .......................................................................................
Climticas .........................................................................................
Carenciales .......................................................................................
Fitotxicas ........................................................................................
Malas hierbas ..................................................................................
Enfermedades de almacenamiento o poscosecha ........................
223
225
225
226
226
227
227
228
228
229
229
230
230
231
231
234
234
234
235
238
239
239
241
241
241
242
245
248
250
PRESENTACIN
Es un honor recibir la invitacin a prologar un libro, aunque a veces
ofrezca una dificultad: Intentar ser imparcial cuando se trata de la obra de un
buen amigo como es el caso de Jose Reche.
Hace muchos aos que conozco Pepe y desde el primer momento he contado con su apoyo y colaboracin en cualquier cuestin que se le haya planteado.
Tambin hemos desarrollado nuestra labor profesional juntos, especialmente en
la modernizacin de explotaciones, y su optimismo y buen hacer han sido siempre un alivio del trabajo a realizar. Resulta muy difcil hacer una presentacin de
un personaje tan conocido y querido en el sector agrario. Solamente decir que
tras muchos aos de actividad profesional no es fcil encontrar una persona tan
querida y respetada.
En cuanto a su actividad literaria es de destacar la amplitud de la misma
con libros sobre distintos cultivos. Pero si la cantidad es importante, tambin lo
es la calidad, y ah es donde destacan las obras de Pepe Reche. De forma que
con el tiempo ha conformado una autentica enciclopedia de la horticultura a
travs de sus distintos libros.
Normalmente los libros tcnicos suelen ser algo farragosos de leer especialmente para el que no es especialista en la materia, y esta es una de las caractersticas que me gustara destacar. En la lectura de el Cultivo de pepino en
invernadero se observa un texto claro y directo, donde con un lenguaje sencillo se nos va introduciendo en los conocimientos tcnicos de una manera paulatina, lo que facilita enormemente su lectura y ampla el abanico de lectores,
no solo a los tcnicos de campo y estudiantes sino a cualquier agricultor que
quiera mejorar el manejo de su cultivo. Este gran sentido didctico, consecuencia de la amplia experiencia profesional de Pepe en Extensin Agraria, le
aporta frescura al contenido y lo convierte en un libro eminentemente prctico
con un alto contenido terico-formativo.
El contenido se encuentra perfectamente estructurado, desde la importancia y datos estadsticos generales, pasando por la descripcin botnica y cultivo hasta la recoleccin y comercializacin lo que lo convierte en un prontuario
para consultas de fcil acceso al apartado que interese al lector.
Hay que destacar el amplio nmero de figuras e ilustraciones que contiene la publicacin, no solo del cultivo del pepino propiamente dichos sino de
las labores de cultivo, sistemas de climatizacin de invernaderos etc., lo que
contribuye a darle un carcter general sobre cultivos hortcolas en invernaderos que sobrepasa, para bien, el contenido esperado del ttulo.
Se nota la aficin del autor a la fotografa por la abundancia de las mismas en la publicacin, pero especialmente por la calidad. Esto unido a la minuciosidad y detalle de las mismas demuestra el cario que el autor ha puesto
en su obra. Todo ello contribuye a hacer ms comprensible el contenido y aumenta el carcter didctico del mismo.
Sin duda este libro es un instrumento importante de informacin, ampliacin de conocimientos y consulta para tcnicos y cultivadores, al conjugar
de una madera adecuada los conocimientos tcnicos y el carcter prctico y didctico en su exposicin.
Evidentemente el autor, para la consecucin de su objetivo, ha utilizado
dos herramientas que domina. De una parte los conocimientos tcnicos y, de
otra, la transferencia de los mismos, labores que realizan constantemente los
Ingenieros Tcnicos Agricolas y del que el autor es amplio conocedor.
Me gustara destacar algo novedoso entre las publicaciones tcnicas, pero
ya tradicional en las obras del autor: El recetario de cocina. Primer apartado del
ndice que consultamos los que seguimos las obras de Pepe. Que duda cabe
que adems de ser un complemento agradable para un libro tcnico, contribuye a la facilidad de lectura del mismo.
Por ltimo agradecer al autor la consideracin que ha tenido pidindome
que le realizara el prologo de este, por ahora, su ltimo libro. Y felicitarlo por
el trabajo realizado, desendole que contine la realizacin de libros tan necesarios para el conocimiento agrario como este.
Jos Vicente Simn Domnguez
Presidente del Colegio Oficial de Ingenieros
Tcnicos Agricolas de Almeria
CAPTULO PRIMERO
IMPORTANCIA DEL CULTIVO DEL PEPINO
EN ESPAA Y OTROS PASES
PRODUCTORES
INTRODUCCIN
La mayora de las provincias espaolas cultivan el pepino. Exceptuando
Galicia, Cantabria, Pas Vasco, Asturias y las provincias de Salamanca, Soria, Teruel, Zamora, Segovia y Huesca, en las cuales apenas tiene presencia; en el resto
esta especie hortcola es bien conocida por los agricultores principalmente en
regado, ya que el cultivo de pepino en secano carece de importancia.
Los frutos de pepino cultivados en invernadero, los tipos cortos, de tamao
medio, y sobre todo el pepino largo, se destinan en su mayora a consumo en
fresco, y este ltimo, adems, a la exportacin; aunque ltimamente su consumo
se est incrementando en el mercado interior donde ya es habitual verlo, en su
envoltura individual de plstico, en las grandes superficies comerciales.
La produccin de pepino en Espaa es de 541.985 toneladas, media quinquenio 2004/2008, destinndose para consumo animal, autoconsumo y comercializado en fresco los siguientes volmenes en toneladas.
Produccin total
Consumo animal
Autoconsumo
Comercializado
fresco
541.985
3.846
10.065
528.074
10
SUPERFICIE Y PRODUCCIN
La superficie total cultivada de pepino se mantiene constante entre las
7.000 y 8.000 ha, destacando las provincias de Almera con 4.120 ha y Granada,
1.617 ha. con mayor superficie cultivada. El pepino es una planta con escasa
presencia en secano, pero s al aire libre y regado, aunque apenas supera las
1.000 ha, siendo Cdiz, Murcia, Crdoba y Toledo, con superficie superior a las
50 ha, las ms representativas (media quinquenio 04/08).
En cuanto a cultivo protegido, es Almera la provincia donde ms se cultiva, cerca del 55 % de la superficie total cultivada y el 63,5 % de la superficie
nacional protegida.
Se ha elaborado el cuadro 1 del anlisis provincial de la superficie, rendimientos y produccin del pepino en Espaa (media del quinquenio 2004/2008),
donde se exponen datos de dicho cultivo, observndose que la superficie total
en todo el territorio nacional es ligeramente superior a 1.000 ha, al aire libre
en regado, y cerca de 6.500 ha en cultivo protegido.
Si analizamos dichos datos, destacan en regado y aire libre Cdiz, la Regin de Murcia, Crdoba y Toledo. Respecto al cultivo en invernadero, Almera es la provincia que ms extensin dedica al pepino, seguida de Granada,
Mlaga, Murcia y Las Palmas.
El grfico 1, referido a la produccin de pepino en el mbito nacional durante los aos 1999 hasta el ao 2008, indica un ligero ascenso anual del volumen recolectado que se refleja en el crecimiento de la superficie cultivada,
como se aprecia en el grfico 2.
Respecto a las provincias ms productoras de pepino, hay que sealar las
314.455 toneladas de Almera y las 145.465 obtenidas en Granada.
miles de toneladas
700
573,10
600
547,8
500
400
634,90
403,8
515,70
546,60
2002
2003
2004
Aos
558,80
474,90
416,5
300
200
100
0
1999
2000
2001
2005
2006
2007
2000
Captulo I. Importancia actual del cultivo del pepino en Espaa y en otros pases
11
La Corua
Lugo
Orense
Pontevedra
ALAVA
Guipzcoa
Vizcaya
NAVARRA
LA RIOJA
Zaragoza
Barcelona
Gerona
Lrida
Tarragona
BALEARES
Avila
Burgos
Len
Palencia
Salamanca
Valladolid
Zamora
MADRID
Albacete
Ciudad Real
Cuenca
Guadalajara
Toledo
Alicante
Castelln
Valencia
MURCIA
Badajoz
Cceres
Almera
Cdiz
Crdoba
Granada
Huelva
Jan
Mlaga
Sevilla
Las Palmas
S.C. de Tenerife
ESPAA
Superficie (hectreas)
Regado
Aire libre
Protegido
Total
1,6
1,2
2,2
2,6
3,0
1,0
3,0
14,0
18,8
7,4
30,4
16,0
32,0
24,8
44,4
4,4
1,6
2,4
1,6
1,0
10,6
3,6
48,2
34,0
26,6
37,6
7,8
54,0
33,6
45,2
32,0
90,0
17,4
12,8
132,0
62,0
48,0
5,0
93
16,8
1,0
2,8
1.028,0
1
1
1,8
13,4
2,0
53,0
7,0
3,0
41,0
49,2
6,3
27,0
49,4
4.120,0
19,2
1.617,0
1,0
270,0
160,0
21,0
6.481,0
1,6
1,2
3,2
3,6
3,0
1,0
4,8
27,4
37,8
7,4
83,4
16,0
32,0
24,8
51,4
4,4
1,6
2,4
2,6
1,0
13,6
3,6
89,2
34,0
26,6
37,6
7,8
54,0
82,8
51,5
59,0
139,4
17,4
12,8
4.120,0
151,2
62,0
1,665,0
6,0
93,6
270,0
16,8
161,0
23,8
7.509,0
Rendimiento kg/ha
Aire libre
29.200
16.200
15.400
31.800
23.760
24.684
22.974
38.000
26.200
43.750
33.878
21.356
29.600
29.291
20.820
17.200
30.000
26.340
30.000
15.000
29.300
17.800
27.000
21.240
15.400
19.700
20.500
20.230
21.200
20.000
35.000
30.553
30.000
30.000
43.200
30.000
27.658
22.400
20.100
32.974
33.333
25.000
27.825
Protegido
20.000
20.000
58.600
92.000
97.600
70.641
30.100
50.000
39.200
30.000
36.000
39.000
55.100
82.600
76.324
55.000
89.135
41.667
55.200
127.106
113.435
79.276
Produccin
(toneladas)
46,40
19,44
53,88
102,68
71,28
24,68
174,40
1.764,80
687,76
323,75
4.773,86
341,70
947,20
726,42
1.135,11
75,68
48,00
63,22
178,00
15,00
428,18
64,07
3.974,40
722,16
409,64
740,72
159,90
1.090,42
2.483,52
1.149,70
2.607,70
6.830,21
522.00
384,00
314.455,00
6.784,00
1.860,00
145.465,00
153.87
1.872,00
14.904,00
553,96
20.370,00
2.452,16
541.984,58
12
7.500
7.800
6.900
6.300
1999
8.286
7.100
7.484
8.000
7.307
2004
2005
2006
2007
6.600
2000
2001
2002
2003
2008
aos
Fuente: Anuarios de la Produccin Agraria. MARM.
Elaboracin propia.
2,46%
0,76%
Almera
0,76%
Granada
Mlaga
Las Palmas
24,94%
Barcelona
63,57%
Murcia
Alicante
Captulo I. Importancia actual del cultivo del pepino en Espaa y en otros pases
13
RENDIMIENTOS MEDIOS
Los rendimientos dependen de mltiples factores: del tipo de pepino, variedad cultivada, duracin del ciclo de cultivo, de la fertilidad del suelo, marco
de plantacin, poda realizada e incidencia de plagas y enfermedades.
Los rendimientos medios conseguidos en el cultivo de pepino oscilan de
esta forma:
Aire libre y regado ......................................................... 25.000-30.000 kg/ha
Cultivo protegido ............................................................ 75.000-85.000 kg/ha
Por tipos de pepinos:
Pepino tipo Almera o tipo holands .......... entre 80.000-100.000 kg/ha
Pepino corto o francs:
Dependiendo cultivo de otoo o primavera ...... entre 50.000 y 70.000 kg/ha
Sin embargo, es fcil obtener producciones superiores a los 10/15 kg/m2,
y en ocasiones rendimientos superiores en cultivos de primavera.
Destacan las provincias de:
Regado al aire libre: Zaragoza (43.750 kg/ha), Cdiz (43.000 kg/ha), Navarra, (38.000 kg/ha) y Valencia (35.000 kg/ha).
Cultivo protegido: Las Palmas (127.106 kg/ha), Santa Cruz de Tenerife
(113.435 kg/ha), La Rioja (97.600 kg/ha), Navarra (92.000 kg/ha), Granada
(89.138 kg/ha), Murcia (82.600 kg/ha), Almera (76.324 kg/ha), Barcelona
(70.641 kg/ha). (Datos media quinquenio 2004/2008).
PRECIOS MEDIOS
El pepino es una fruta que se caracteriza por tener un precio percibido
por los agricultores estable a travs de los aos y a lo largo de las campaas,
ente 40 y 50 cntimos de euro, como puede observarse en el grfico 4 referente a los precios medios percibidos por los agricultores durante el decenio
2000/2009.
Referente a las cotizaciones medias percibidas por los agricultores espaoles durante los meses del ao, y observando el grfico 5, se aprecia que las
14
Cntimos de euro
50
40
50
49
41
40
44
42
42
36
30
20
10
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
AOS
Fuente: Anuarios de la Produccin Agraria. MARM.
Elaboracin propia.
Grfico 5. Precios medios mensuales del pepino percibidos por los agricultores.
Media quinquenio 2006-2010 (cntimos de euro/kg)
90
80
79
Cntimos de euro
70
60
66
68
50
43
40
33
30
30
31
Mayo
Junio
20
37
35
38
10
0
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Julio
Agosto
Sept.
Octubre
Meses
Fuente: Anuarios de la Produccin Agraria. MARM.
Elaboracin propia.
Captulo I. Importancia actual del cultivo del pepino en Espaa y en otros pases
15
euros
1
0,8
Pepino
Corto
0,6
Pepino
Almera
0,4
0,2
0
Agosto
Sept. Octub.
Mayo
343.027
351.601
367.527
359.953
1999
2000
2001
2002
385.928
407.788
387.519
400.117
2003
2004
2005
2006
aos
Fuente: Anuarios de la Produccin Agraria. MARM.
Elaboracin propia.
447.610
454.249
2007
2008
16
2.902
3.000
2.934
2.524
2.500
2.603
2.683
2004
2005
2.760
2.406
2.290
2.000
1.500
1.000
784
500
0
1999
2000
2001
2002
2003
2006
2007
2008
aos
Fuente: Anuarios de la Produccin Agraria. MARM.
Elaboracin propia.
15-20 %
12-15 %
5-10 %
4-5 %
Captulo I. Importancia actual del cultivo del pepino en Espaa y en otros pases
17
Rendimiento (kg/ha)
Superficie (ha)
Produccin (t)
China
42.655
653.733
27.885.000
Irn
19.364
93.989
1.820.000
Turqua
28.917
59.404
1.717.000
EE.UU.
15.204
61.431
934.000
Ucrania
18.394
51.500
947.300
Japn
50.100
12.698
636.165
Egipto
18.750
38.662
724.917
Espaa
73.830
7.693
567.976
Polonia
23.544
20.380
479.827
Mxico
29.647
20.380
479.827
CAPTULO SEGUNDO
DESCRIPCIN BOTNICA DE LA PLANTA
ORIGEN
No se conoce con certeza el origen del cultivo del pepino. Parece ser que
comenz a cultivarse en el sudeste y este del continente asitico, China y Japn,
desde donde se extendi por numerosos pases clidos, entre ellos Grecia y
Roma, por ser un cultivo exigente en calor y sus frutos muy apreciados en pocas calurosas. Otros investigadores creen que procede del sur del continente
asitico, de la India, y algunos de un pepino silvestre que creca cerca del Himalaya. En lo que s estn todos de acuerdo es que su fruto se utiliza desde
muy antiguo, ms de 5.000 aos, y ya era conocido por los israelitas, en Egipto,
por los romanos y por los griegos. En Roma, igual que otras hortalizas, era cultivado en invernadero para consumo de los emperadores romanos.
Su introduccin en Espaa fue a travs de Imperio Romano para despus,
a principios del siglo XVI, ser Cristbal Coln el responsable, durante sus primeros viajes, de transportar las semillas de pepino al continente americano.
DENOMINACIONES
Se trata de una hortaliza perteneciente a la familia de las cucurbitceas,
cuyo nombre cientfico es Cucumis sativus L. Tipo fanergamas por reproducirse por medio de semillas. Subtipo angiospermas cuyo gineceo posee ovario
y estigma, y las semillas estn encerradas en el fruto. Clase Dicotiledneas por
disponer sus semillas de dos cotiledones. Subclase Dicotiledneas gamoptalas
por tener periantio (corola) con las piezas soldadas por lo menos en la base, flores pentmeras y de estambres insertos en ella con el cliz soldado a la corola
y, en general, no agrupadas en inflorescencias. Ovario nfero adherente al cliz
o plantas inferovarieas. Su fruto en pepnide carnoso y acuoso.
Hasta la dcada de los sesenta todas las variedades eran monoicas, es
decir: plantas con flores masculinas y flores femeninas en la misma planta. A
partir de entonces comenzaron a comercializarse plantas con flores femeninas
exclusivamente, en general, productoras de frutos partenocrpicos.
El pepino recibe estas denominaciones en los diferentes pases:
Espaa .................................................
Alemn ...............................................
Francs ................................................
Ingls ..................................................
Italiano ...............................................
Pepino y pepinillo
Gurke
Cornichon, concombre
Cucumber
Cornicino, cetriolo
20
21
PLANTA
El pepino es una planta herbcea, anual, rastrera o trepadora si se le facilita un entutorado apropiado mediante zarcillos sencillos que nacen en las
axilas de las hojas, junto a los brotes en formacin y que se enrollan en las mallas o hilos dispuestos para el entutorado. En estado adulto la planta de pepino puede alcanzar los 2 metros de altura aunque, a veces, las exigencias del
cultivo determina que la planta tenga menor tamao. La planta de pepino
tiene una gran envergadura, con frondosidad an mayor que las plantas de
berenjena debido al enorme tamao de sus hojas tan apetecibles por los parsitos. Es agradable a la vista contemplar a las plantas en su mayor desarrollo
cuando los brotes terminales cruzan los alambres y forman al poco tiempo tneles semicerrados de miles de colgaduras verdes e inmviles con una gran capacidad de produccin.
RAZ
El pepino posee un sistema radical muy potente y extenso con una raz
principal pivotante que alcanza los 60 cm de profundidad, hasta ms de 1
metro en cultivos sueltos y profundos. De dicha raz se ramifican numerosas
races secundarias muy finas que se extienden superficialmente en cultivos enarenados donde el agua y fertilizantes estn muy prximos, en una franja de
tierra de unos 40-50 cm de profundidad. La raz de pepino es de rpido crecimiento.
Tambin, y dependiendo del tipo de suelos, las races pueden alcanzar
ms o menos longitud, ms de 1 metro; sin embargo, en terrenos arcillosos el
desarrollo es ms reducido, no as en terrenos sueltos en donde el sistema es
ms denso. El mayor porcentaje de races se encuentra entre los 30 y 40 cm de
profundidad por debajo de la arena en suelos enarenados y sobre todo en la
franja intermedia entre la materia orgnica y la arena y en la primera capa de
tierra, y de 20-25 cm de profundidad en terrenos sin arena. Tambin en terrenos enarenados el crecimiento del sistema radicular produce mayor concentracin de races en dicha franja aireada y mullida, siendo muy adecuados para
el pepino los terrenos recin retranqueados, por la mayor soltura del suelo.
TALLOS
Los tallos del pepino son anuales y herbceos. Poseen crecimiento indeterminado, muy ramificado, de color verde, de seccin cuadrangular o cilndrica en plantas jvenes y en los tallos cercanos a los brotes terminales,
endurecido y recubierto de dbiles formaciones pelosas cuya vellosidad, tanto
en los tallos principales como en los secundarios, son speros al tacto. Dicha
vellosidad est formada por pequeos pelos punzantes que hace desagradable
el tacto. El tallo del pepino en la zona del cuello en contacto con el suelo posee
la propiedad, al igual que el tomate, de emitir nuevas races secundarias que
22
23
axilas de cada hoja con el tallo principal nacen los brotes laterales de segundo
orden y una o ms flores.
Al principio del ciclo de la planta, a los 7 das, ya se aprecian las dos primeras hojas verdaderas, aproximadamente a los 15 a 20 das de la germinacin.
Las hojas verdaderas, a partir de la 3 y 4 hoja crecen rpido, no as las dos primeras que quedan empequeecidas, ms afectadas por plagas, desarrollndose
an ms las hojas superiores. A partir de los 50-60 cm de altura el volumen de
la planta simula claramente la forma geomtrica de un cono.
24
Las variedades tipo Holands poseen hojas muy grandes, cercanas a los
40 cm de longitud, mientras que las variedades de frutos ms pequeos miden
entre 15 y 20 cm de dimetro y pecolos de 10 a 18 cm de longitud.
25
FLORES
En las axilas de las hojas nacen flores gamoptalas, masculinas y femeninas, flores unisexuales en plantas monoicas. Estas, una vez polinizadas, darn
origen al fruto, diferencindose fcilmente unas de otras porque las femeninas
poseen un ovario nfero que se aprecia notablemente por un diminuto pepino
cubierto de vellosidad y que se desarrolla antes de la floracin. Las flores del
pepino son de color amarillo oro intenso, de corto pednculo, solitarias las femeninas y agrupadas las masculinas, a veces en parejas y tambin hasta tres
flores por nudo. La corola es el segundo verticilo del periantio con antfilos o
ptalos, gamoptala, simetra actinomorfa o regular, ovario fusiforme adherente al cliz y ste solidario a la corola de 5 ptalos, de 3-4 cm de dimetro.
El cliz de la flor de pepino es el verticilo ms externo, sus antfilos o spalos son de color verde, delgados, separados y puntiagudos. Por tener slo
un plano de simetra es zigomorfo o irregular, caedizo cuando se marchita la
flor. Las flores masculinas poseen pednculos muy delgados, los estambres unidos por sus anteras, todos ellos integrados en la base de la corola sin apreciarse
visiblemente.
En un principio el cultivo del pepino se basaba nicamente de plantas monoicas, seguidos de hbridos monoicos, es decir, con flores masculinas y femeninas en la misma planta y de fecundacin cruzada, principalmente por insectos;
luego aparecieron los hbridos ginoicos con plantas de flores exclusivamente femeninas. Las variedades cultivadas en invernadero en su mayora son hbridas,
son flores femeninas y frutos partenocrpicos. En general, los frutos cortos o
medio largos proceden de plantas monoicas y los largos tipo Holands proceden de variedades ginoicas, de plantas con slo flores femeninas.
26
27
28
determinan la aparicin de un tipo de flor que tiene relacin con los niveles de
ciertas hormonas, como son las auxinas y giberalinas, entre otras, sin olvidar la
gran influencia de los niveles de nitrgeno y potasio.
FRUTOS
Es un pepnide procedente de un ovario nfero, de forma ms o menos cilndrica y alargada, de seccin circular, de peso y tamao variable, de color verde
claro al principio para luego tomar color verde ms oscuro y amarillento en su
madurez fisiolgica, que no tiene valor comercial, en cuyo interior y a lo largo
del fruto se encuentran las semillas. Su piel puede ser lisa, con o sin estras, con espinas o sin ellas y de piel rugosa y muy fina. La pulpa es de color blanquecina,
acuosa, refrescante, y en algunas variedades de sabor algo amargo, caracterstica
poco apreciada para el consumidor actual y para la exportacin. Hay que recordar que los pepinos fecundados proceden del desarrollo y engrosamiento del ovario en plantas monoicas, sus semillas se aprecian notablemente, aunque vacas y
muy tiernas cuando los frutos no son polinizados, como ocurre en plantas ginoicas. Estas plantas con frutos partenocrpicos son variedades de frutos largos que
proceden de variedades de floracin totalmente femenina, que no necesitan ser
fecundadas por el polen de las flores masculinas. Si estas flores se polinizan por
flores masculinas o por insectos, los vulos fecundados se desarrollan y aparecen
frutos deformes al existir diferencias de crecimiento en la parte fecundada, formndose frutos deformados, en forma de maza, que no son comerciales por agruparse las semillas formadas en su extremo opuesto al pednculo.
29
El nmero de frutos por nudo oscila entre 1 y 3 dependiendo de la variedad cultivada y tipo de pepino. Los frutos maduran a los 55 a 60 das del
trasplante.
Fig. 15. Frutos de pepino tipo espaol. Obsrvese las numerosas espinas
30
Fig. 16. Frutos de pepino tipo francs variedad Granada (Foto Fit)
31
32
nadas en un extremo ms agudo. Un gramo contiene unas 30-45 semillas, dependiendo del tipo de pepino y de la variedad, menor de 10 mm de largas y 0,30,5 cm de ancho. Su facultad germinativa dura aproximadamente 4-5 aos,
aunque para la siembra es preferible semillas que no hayan rebasado los 2-3
aos. La germinacin tiene lugar a los 1,5-2 das en lugares protegidos y semilleros de turba, y algunos das ms si es al aire libre y en terreno de asiento.
De acuerdo con los requisitos oficiales, las semillas de pepino han de reunir estas condiciones:
Pureza ...................................................................................... 98 %
Germinacin ............................................................................ 90 %
Aislamientos mnimos para producir semilla comercial ....... 100 m
Pesos mnimos de la muestra para anlisis de semillas:
Anlisis de pureza ................................................................... 70 g
Conteo semillas extraas ........................................................ 700 g
Las semillas de pepino, al igual que el resto de otras semillas de hortalizas para la siembra, vienen protegidas desde la firma comercial con fungicidas
y tratadas con termoterapia para prevenir daos por virus. Se comercializan
para su venta en pequeas tiendas y grandes superficies en sobres y envases de
1 g, 10 g, 25 g, 100 g, 500 g y contenidos de 1.000 semillas.
Las semillas de pepino son muy ricas en aceite y puede alcanzar casi el
40 % de su peso.
CAPTULO TERCERO
VARIEDADES DE PEPINO CULTIVADAS
EN INVERNADERO
INTRODUCCIN
Se entiende por Variedad al grupo de plantas que tienen un origen
comn y caracteres fenolgicos y morfolgicos constantes y peculiares. As
mismo Variedad hbrida a la obtenida como resultado del cruce del germen
masculino de una variedad con el femenino de otra. En la actualidad se tiende
a generalizar el cultivo con variedades hbridas de pepino, aprovechando las
cualidades productivas, de calidad y vigor heredados de sus parentales.
En los primeros aos de la dcada de los sesenta comenzaron a aparecer
las variedades hbridas ginoicas con un alto porcentaje de flores femeninas
pero tambin con flores masculinas, ms productivas, resistentes al amargor y
a determinadas enfermedades, pero necesitan ser polinizadas por abejas. En
algunas variedades es conveniente mezclar las semillas ginoicas con alguna
variedad polinizadora. Es a partir de mediada dicha dcada y con gran difusin desde los aos setenta cuando hay una gran expansin de los tipos ginoicos, totalmente con flores femeninas, la mayora de ellos variedades tipo
holands. An continan cultivndose las variedades tradicionales, como
los tipo espaol: saticoy, ashler, marketer, con espinas o no, ms o menos
amargos y con polinizacin monoica, es decir, flores masculinas y femeninas en
la misma planta, as como tambin de tipo francs o frutos semilargos. En
la actualidad existen variedades de floracin ginoica y frutos partenocrpicos
tanto en unas como en otras. Algunas de flores no totalmente femeninas tienen el inconveniente de que con la posible polinizacin cruzada se formen semillas e influyan en la obtencin de frutos deformes. Cerca de la dcada de los
ochenta y en aos posteriores las variedades holandesas ms cultivadas eran:
Brunex, Corona, Palmera, Brudaina, Daleva, Superator, Lucinde, Titan, etc.,
mientras que las variedades tipo espaol ms cultivadas eran Hyclos, Pacer,
Saticoy, etc.
Ya en la dcada de los 90, debido a los grandes volmenes exportados
desde Almera de pepino tipo holands con mejoras en la calidad, la introduccin de nuevas tcnicas de cultivo, nuevas variedades, y con ciclos de cultivo
diferentes a los de Holanda, se comenz a denominar frutos de pepino tipo
Almera que se iniciaron con la introduccin de las variedades: Gredos, Virginia, Cazorla, Albatros, Alhama.
De todos los tipos de pepino cultivados en invernadero corresponde a
los de tipo Almera el 75 al 80 % de la produccin total, el resto de la produccin a los tipo corto y medio. ltimamente estn apareciendo nuevas va-
34
riedades tipo francs muy vigorosas y productivas, an ms que las tipo espaol.
Las variedades de frutos largos, en general, son plantas ginoicas, slo flores femeninas, y frutos partenocrpicos, frutos que se desarrollan sin que el
ovario sea fecundado, como decamos en el capitulo segundo, exentos de semillas y sin amargor, cuya produccin va dirigida, en su mayora, al mercado exterior, debido a que los consumidores espaoles prefieren el sabor de los frutos
cortos o medianos.
CALIDAD Y MEJORA GENTICA DEL PEPINO
La calidad es un concepto muy complejo de definir, y que depende de
muchos factores y de las preferencias del consumidor y productores; aunque
de forma sencilla entendemos por calidad al conjunto de caractersticas de
una variedad que hace que sus frutos sean demandados por los consumidores, estando muy relacionada con el clima, el agua y suelo de una comarca o
zona de cultivo. La calidad se apoya esencialmente en la uniformidad, en la
firmeza, ausencia de defectos de crecimiento y en el color verde oscuro del
fruto.
De forma general, la calidad se manifiesta por estos parmetros: uniformidad del fruto, firmeza de la pulpa, color de la epidermis, tamao, ausencia de daos y defectos, sin amarilleamientos, produccin comercial, nivel
de resistencia a las enfermedades y resistencia al transporte y a la conservacin.
Al igual que con otros cultivos, en pepino se investiga para obtener nuevas variedades con mayor produccin, resistencias a plagas y enfermedades areas, a hongos del suelo, a condiciones ambientales, as como resistencia al
transporte, conservacin y mejora de las condiciones organolpticas. Para el
mercado son muy apreciadas aquellas variedades que produzcan frutos erectos,
pulpa compacta, epicarpio delgado, sabor dulce y escasas espinas.
Al inicio del cultivo del pepino nicamente se empleaban plantas monoicas, luego aparecieron los hbridos monoicos seguidos de los hbridos ginoicos con plantas exclusivamente de flores femeninas. Las mayora de las
variedades cultivadas en invernadero son hbridas con flores femeninas y frutos partenocrpicos.
Estas plantas, en su mayora, son variedades procedentes de mejora, ms
caras pero ms productivas, de gran vigor, uniformidad de planta y frutos, alta
produccin y calidad, a las que algunas se les ha incorporado resistencia a enfermedades ocasionadas por hongos, bacterias y virus.
Los productores requieren variedades con estas caractersticas:
35
36
que tiene 40. La variabilidad gentica, en general, se basa en el color de la epidermis, con espinas o piel lisa y en la forma y tamao del fruto. A final del ao
2009 fue secuenciado el genoma del pepino, as como del resto de cucurbitceas, por un consorcio internacional y posibilitaron la incorporacin de resistencias y de calidad a los frutos.
La mayora de programas de mejora del pepino van encaminados al incremento de la produccin y mejora de la calidad del fruto, a partir de las nuevas variedades hbridas ginoicas y de las tradicionales monoicas. Otro de los
objetivos es la obtencin de variedades que produzcan exclusivamente flores
femeninas en cultivares hbridos. Igualmente, el estudio de los caracteres que
inducen la presencia de flores femeninas y masculinas tambin es un objetivo
de la investigacin gentica.
Segn Nayar y More, 1998, los factores endgenos que determinan la aparicin de un tipo de flor tiene relacin con niveles de hormonas, como son las
auxinas y giberalinas entre otras, por lo que las aplicaciones de fitorreguladores de crecimiento pueden modificar la relacin entre flores femeninas y masculinas en plantas monoicas. Igualmente los niveles de nitrgeno empleando
alrededor de 80 kilos de N/ha puede incrementar el nmero de flores femeninas con respecto al nmero de masculinas (Parikh y Chandra, 1970). Sin embargo, por otra parte, mayores niveles de nitrgeno retrasan la aparicin de
flores femeninas (Nayar y More, 1998) e igualmente, y muy importante, tener
en cuenta que la relacin N/K es de gran influencia en la aparicin de una u
otro tipo de flores.
El pepino es uno de los cultivos a los que se le ha dedicado escasa investigacin para mejorar su calidad y aporte de nutrientes. La primera aportacin a la mejora gentica del pepino fue, como se sabe, la introduccin de las
variedades hbridas con el 100 % de flores femeninas, la eliminacin del amargor, la obtencin de lneas ginoicas y la eliminacin de espinas, adems de la
introduccin de genes de resistencias a enfermedades, virus y plagas. Cada da
se avanza ms en el empleo de variedades modificadas genticamente manteniendo sus caracteres de produccin y de la calidad; no obstante, a veces, se
ha llegado a ocasionar una mayor sensibilidad hacia los patgenos que han
sido capaces de remontar las resistencia incorporadas. Pese a ello la mejora
gentica es una de las herramientas empleadas para disminuir el uso de los
plaguicidas.
En resumen, varios son los objetivos que persiguen los mejoradores con
el pepino, habindose desarrollado muchas variedades hbridas de los diferentes tipos, ya sean cortos, medianos o largos. En la actualidad se investiga
para conseguir mejoras en:
Resistencia al transporte.
Incremento de la calidad y el fruto ms nutritivo.
Adaptacin a las condiciones desfavorables de agua y suelo, esencialmente la salinidad.
Resistencia a virus, hongos, bacterias y nematodos.
Apariencia homognea y agradable.
Adaptacin a las bajas temperaturas y desequilibrios trmicos.
37
38
VARIEDADES
1. Pepino corto o tipo espaol
Anico (Nunhems)
Planta. Posee una planta vigorosa de produccin precoz y floracin partenocrpica. Resistente a oidio y resistencia intermedia al Virus del Mosaico del Pepino (CMV) y a cladosporium.
Frutos. Uniformes, rectos, de color verde muy oscuro y estras blanco
amarillentas.
Chipen (Zeta Seeds)
Planta. Muy abierta, vigorosa y hojas muy oscuras. Resistente a oidio,
Cladosporium, al Virus del Mosaico del pepino (CMV) y al Virus de las
Venas Amarillas del Pepino (CVYV). Floracin partenocrpica.
Frutos. De color verde oscuro y algo ms claro en el pice. Con espinas.
Curro (Zeta Seeds)
Planta. Variedad muy frondosa y adaptada a cualquier poca del ao,
con floracin totalmente femenina y dos frutos por entrenudo. Resistente al Virus de la Venas Amarillas (CVYV) y al Virus del Amarilleo de
las Hojas (CYSDV).
Frutos. De color verde oscuro y abundantes espinas blancas.
Mandy (Seminis)
Planta. Variedad de floracin femenina y partenocrpica. Resistente a
cladosporium, oidio y resistencia intermedia al Virus del Mosaico del
Pepino (CMV).
Frutos. Color verde oscuro y estras de color verde ms claro y con espinas.
Manolete (Zeta Seeds)
Planta. Vigorosa, frondosa, partenocrpica y hojas de color verde intenso, dos o ms flores femeninas por axila, adaptada a los ciclos medios y tardos de otoo y tempranos de primavera. Floracin
totalmente femenina. Resistente al Virus de la Venas Amarillas (CVYV)
y muy tolerante al Virus del Amarilleo de las Hojas (CYSDV).
Frutos. De color verde oscuro y abundantes espinas blancas.
39
40
Nemo (Nunhems)
Planta. Variedad adaptada a plantaciones y siembras de invierno. Resistente intermedia al Virus de la Venas Amarillas (CVYV) y a oidio.
Frutos. Con espinas y de epidermis oscura.
Neptuno (Nunhems)
Planta. Variedad adaptada a climas calurosos y plantaciones o siembras
tempranas de otoo y de primavera. Resistencia intermedia a oidio y al
Virus de la Venas Amarillas (CVYV).
Frutos. De color verde oscuro y espinosos.
Presto RZ (Rijk Zwaan)
Planta. Variedad partenocrpica y muy vigorosa. Recomendada para
ciclos de otoo y primavera Resistente a cladosporium, oidio y resistencia intermedia al Virus del Mosaico del Pepino (CMV).
Frutos. Con espinas blancas y estras blanco amarillentas
Regal (Clause)
Planta. Variedad de floracin principalmente femenina siendo conveniente combinar con un polinizador. Muy precoz, alta produccin. Resistencia intermedia a mildiu, oidio, P. Syringae, antracnosis y al Virus
del Mosaico del Pepino (CMV).
Frutos. De color oscuro y estras blancas.
Trpico (Nunhems)
Planta. Variedad partenocrpica, muy recomnendada en ciclos tempranos de otoo y tardos de primavera por su facilidad de cuaje. Con
resistencia a oidio, cladosporium y resistencia intermedia al Virus del
Mosaico del Pepino (CMV).
Frutos. De color verde oscuro y espinoso.
2. Pepino medio largo o tipo francs
Adrin (Rijk Zwaan)
Planta. Variedad indicada para ciclos de primavera principios de verano.
Resistencia al Virus del Mosaico del Pepino (CMV), cladosporium y oidio.
Frutos. De color verde oscuro, cilndricos y sin amargor.
41
42
Augie (Nunhems)
Planta. Variedad partenocrpica de gran desarrollo y brotacin de tallos laterales, adecuada para plantaciones de otoo y primavera. Resistencia intermedia al Virus de las Venas Amarillas (CVYV) y a oidio.
Frutos. Epidermis de color oscuro, cilndricos y espinosos.
Beker (Clause)
Planta. Vigorosa y una flor por entrenudo, con resistencia intermedia
al Virus de las Venas Amarillas (CVYV), al Virus del Mosaico el Pepino
(CMV), al Virus del Amarilleo de las Hojas (CYSDV) y al oidio.
Frutos. De color oscuro y con espinas.
Caman RZ ( Rijk Zwaan)
Planta. Variedad partenocrpica y recomendada para ciclos de otoo y
primavera. Resistente al Virus de las Venas Amarillas (CVYV), al Virus del
Mosaico el Pepino (CMV), a cladosporium y a oidio.
Frutos. De color muy oscuro, espinas blancas y sin amargor.
Corinto (Enza Zaden)
Planta. Adaptada a condiciones de altas temperaturas, frondosa, recomendada para plantaciones tempranas de otoo. Resistente al Virus
de las Venas Amarillas (CVYV), al Virus del Mosaico el Pepino (CMV) y
al oidio.
Frutos. De color muy oscuro y brillante, y espinosos.
Dasher (De Ruiter, Peto Seed)
Planta. De floracin esencialmente femenina con resistencia intermedia a oidio, mildiu y antracnosis.
Frutos. De color verde muy oscuro.
Lemosin (Fit)
Planta. Variedad muy vigorosa, de hojas muy oscuras, de floracin ginoica, indicada para plantaciones o siembras desde primeros de septiembre hasta primeros de octubre. Alta resistencia a cladosporium y
resistencia intermedia al Virus de las Venas Amarillas (CVYV), al Virus
del Mosaico del Pepino (CMV) y a oidio.
Frutos. De color verde oscuro, ligeramente acanalados y muy uniformes.
43
Marketer
Planta. Vigorosa y de floracin monoica, muy apreciada en el mercado
interior. Tolerante al Virus del Mosaico del Pepino (CMV).
Frutos. Cilndricos y de color verde medio oscuro, espinas blancas.
Mars (Semillas Almera)
Planta. Adaptada a cultivos tempranos de otoo y de primavera. Con
resistencia al Virus de las Venas Amarillas (CVYV), al Virus del Mosaico
el Pepino (CMV) y resistencia intermedia al Virus del Amarilleo de las
Hojas (CYSDV) y al oidio.
Frutos. Uniformes de color verde oscuro, ligeramente estriados.
Modan RZ ( Rijk Zwaan)
Planta. Variedad partenocrpica, vigorosa, recomendada para ciclos de
otoo y de primavera. Resistencia intermedia a al Virus de las Venas
Amarillas (CVYV), al Virus del Mosaico el Pepino (CMV), a oidio y cladosporium.
Frutos. De color verde oscuro, cilndricos, sin amargor y con espinas.
44
Mondego (Fit)
Planta. Vigorosa, frondosa,
abierta, de floracin ginoica
y frutos partenocrpicos, de
gran precocidad, recomendada para transplantes desde
mediados de febrero hasta
agosto. Resistencia intermedia al Virus de las Venas Amarillas (CVYV), al Virus del
Mosaico del Pepino (CMV), a
oidio y alta resistencia a cladosporium.
Frutos. De color verde oscuro, espinosos y de larga
conservacin.
45
46
47
48
49
Benito (Fit)
Planta. Vigorosa y con entrenudos
cortos, poco frondosa por sus pequeas hojas. Floracin ginoica y
muy precoz. Resistente al Virus de
las Venas Amarillas (CVYV)
Frutos. Acanalados, de color verde
muy oscuro y de larga conservacin tras cosecha.
Bermejo (De Ruiter)
Planta. Variedad de vigor medio y
con resistencia intermedia al Virus
del Amarilleo de las Hojas (CYSDV).
Frutos. Uniformes, de color verde
oscuro y ligeramente estriados.
50