Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Justificacin
En el presente trabajo realizare una interpretacin crtica de la Lgica potica viquiana,
siguiendo la lnea de la interpretacin Nietzscheana de las convenciones reactivas de la
tradicin occidental expuesta en su ensayo: sobre verdad y mentira en sentido
extramoral1. Me he propuesto realizar este ejercicio, no con el fin de desprestigiar el
pensamiento de Vico, sino que lo realizo con gran inters y curiosidad, siendo que he
encontrado gran concordancia entre la crtica y clasificacin nietzscheana y un posible y
verosmil encuadramiento del modelo sobre las cualidades e implicaciones del
lenguaje de Vico, en la mencionada critica.
Introduccin
Nietzsche es un filsofo de la sinceridad y de la valenta, un filsofo polmico porque
ataca explcitamente los modos de la representacin occidental, tambin un filsofo de
la denuncia, que no cesa de burlarse de la debilidad de los cobardes, de los protegidos
de dios, que se esconden bajo el bunker de la panacea cientifica en las cloacas de un
submundo, alejados de todo verdadero encuentro y de toda verdadera interaccin, y por
lo tanto de todo verdadero conocimiento de la naturaleza. Sabe sealar la cobarda del
horizonte de la representacin de quines se posan como fuera del mundo y que desde
la lejana cobarda se narran la naturaleza, caracterizndola desde su limitada percepcin.
En este, su mundo, dentro de la gran arquitectura de la proteccin intelectual ante la
naturaleza. Donde nada es verdadera vida, el mtodo garante de la manutencin del
acuerdo y la seguridad social es: el lenguaje.
El intelecto, como un medio para la conservacin del individuo, desarrolla sus fuerzas
primordiales en la ficcin, pues sta es el medio por el cual se conservan los individuos
dbiles y poco robustos, como aquellos a los que les ha sido negado, servirse, en la
lucha por la existencia, de cuernos o de la afilada dentadura de los animales carniceros.
Este arte de la ficcin alcanza su mxima expresin en el hombre: aqu el engao, la
adulacin, la mentira y el fraude, la murmuracin, la hipocresa, el vivir del brillo
ajeno, el enmascaramiento, el convencionalismo encubridor, el teatro ante los dems y
ante uno mismo, en una palabra, el revoloteo incesante ante la llama de la vanidad es
hasta tal punto la regla y la ley, que apenas hay nada ms inconcebible que el hecho de
que haya podido surgir entre los hombres un impulso sincero y puro hacia la verdad.
Sobre verdad y mentira en sentido extramoral, Traduccin y notas: Simn Royo Hernndez, texto en lnea:
http://www.lacavernadeplaton.com/articulosbis/verdadymentira.htm
2
De la Villa Ardura, Roco; Introduccin; en Vico, Giambattista; Principios de una Ciencia Nueva en Torno a la
Naturaleza Comn de las Naciones; 1744; Editorial Tcnos, Madrid, 1995. (Todo cambio a Negrita en citas de
autor, responder a mi intencin de reafirmacin)
Para Nietzsche, Vico tiene toda la razn, pues esta seguro de que los mediadores de
sentido comn han de ser pieza clave para que se construya la comunidad y se
consoliden sus acuerdos de sobrevivencia. La sociedad se mantiene unida en tanto
controlable, y se mantiene coordinable, en tanto sus segmentos son comunicables, en
tanto sus pequeos componentes son determinables. Un sistema de contencin y de
permanencia de la unidad, es por esencia de carcter consabido. Homogeneizar los
pensamientos de los componentes de la sociedad, es la tarea de las grandes
convenciones, las grandes verdades, irreprochables e inmaculadas. Deben justificar y
sostener el orden social que les pregona. El poder legislativo del lenguaje procurara la
esterilizacin de la diversificacin individual, de la creacin de novedades (artsticas,
poticas e imaginativas) mediante la popularizacin de los modos-arquetipos,
paradigmas del comportamiento, que evolucionan conforme a los cambios histricos.
Mas la reproduccin de la vida tiene por caracterstica la diversificacin y singularidad
irrepetible, el error de los sistemas de contencin y de perpetuidad, es el no lograr
seguirle el paso a los eventos espontneos de produccin natural, aunque procuran su
asimilacin mediante estiramientos de representacin, jams podran conceptualizar el
instante de movimiento, del cual ni siquiera participan. Para Nietzsche el efecto del
conocimiento se entraa justo en el egosmo, su efecto es la produccin de engao
3
Vase la nota 21 de De la Villa Ardura, Roco; Introduccin; en Vico, Giambattista; Principios de una Ciencia
Nueva en Torno a la Naturaleza Comn de las Naciones; 1744; Editorial Tcnos, Madrid, 1995. pp.19
resultando engaados por nuestro conocimiento y engatusados por la sensacin que nos
produce conocer. Si bien Vico no realiza un sistema de contencin cultural, ni
tampoco aboga por la fractura de la diversificacin, sino todo lo contrario ya que la
historia es un continuo sedimentar confundiendo. Vico, a quien le encantan las
diferencias, demuestra aqu una enorme capacidad descriptiva para el lector moderno.
Pues a pesar de que su propuesta del curso y recurso no tiene fin ni final en la
perfeccin, es pensada en el consuelo de la diversificacin, y depende incluso de la
renovacin potica del sentido. Si procura dar una interpretacin homognea de los
hechos histricos, para clarificar su verdadero sentido. Vico buscara las
caracterizaciones necesarias en diversos aspectos:
Por una parte la importancia y radicalidad de su comprensin de la cultura como lengua.
Donde cada palabra e imagen plstica es un testimonio expresivo de la forma de vida de
una cultura en concreto, pero que ha de tener su correspondencia y, por lo tanto, la certeza
de su sentido, en el Diccionario mental, o lengua que engloba todas las culturas pasadas,
presentes y futuras de la humanidad Pues atravs de este mtodo logra la incipiente
literatura <<antropolgica>> en el proyecto de una filosofa de la cultura Las diversas
culturas dan cuenta de la diversidad de imposiciones de verdades, necesidades,
sentimientos, al final y acabo comunes. Las diferencias entre las lenguas se resuelven
gracias a la determinacin de climas-naturalezas-costumbres-lenguas, pero ello no impide
confirmar el diccionario mental comn. Hasta el punto de que afirmara la identidad de
nomen y natura. De esta manera queda de sobra garantizada la verdadera finalidad del
lenguaje: la comunicacin.
Siendo que Vico considera, a diferencia de platn, como verdadero, todo lo hecho por el
hombre: el verum-factum, y aun ms al lenguaje, como referencia onomatopyica
conforme al naturalismo, la nominacin desnuda de la naturaleza quedara cimentada
como verdadera. Para Vico es claro que el reflejo de los referentes lingsticos e
icnogrficos, que a su ves caracterizan la cultural, no pertenecen a las construcciones
hermticas de filsofos, sino son resultado del acuamiento de los modos de expresin
general, expresin adoptada por la comunidad y conforme a las facultades intermedias.
Pero tambin afirmara:
dado que le interesa ante todo el momento originario del lenguaje, cuando la lengua
an no est formada y el habla consiste en gestos y marcas; es decir, cuando el lenguaje
es creacin y de su comunicacin, transmisin y perdurabilidad dependen de la vida
misma de los pueblos, Vico estrecha, adems, la relacin entre el lenguaje e institucin
civil. Los autores o fundadores de las naciones fueron sabios <<nominadores>> y
<<legisladores>> porque dieron nombres a las cosas con naturaleza y propiedad. Y
fueron tambin poetas, ante la deficiencia de la lengua, y no por inspiracin, La poesa,
as, se halla en la base y no en la cima de la vida espiritual.
Para Nietzsche el impulso sincero y puro hacia la verdad, slo podra ser posible fuera
del manejo de las convenciones, fuera de la legislacin del lenguaje, tal participacin de
la verdad no podra encuadrar en el marco de accin de la representacin, consistira en
ser a la ves que lo verdadero: como evento natural, decirle que s a cada instante, sin
alejarse de la participacin e interactuando en y con la naturaleza. Jugando y
Danzando, como un nio. Mientras que toda metfora intuitiva es individual y no
tiene otra idntica y, por tanto, sabe escaparse siempre de toda clasificacin, el gran
edificio de los conceptos presenta la rgida regularidad de un columbarium romano e
insufla en la lgica el rigor y la frialdad que son propios de las matemticas. Aqul a
quien envuelve el hlito de esa frialdad apenas creer que tambin el concepto, seo y
octogonal como un dado y, como tal, verstil, no sea a fin de cuentas sino como el
residuo de una metfora y que la ilusin de la extrapolacin artstica de un estmulo
nervioso en imgenes es, si no la madre, s sin embargo la abuela de cualquier
concepto. Nietzsche continuara su crtica dejando ver claramente los mnimos
alcances, las falacias de la representacin y sus lmites de interpretacin
antropomrficos:
Si alguien esconde una cosa detrs de un matorral, despus la busca de nuevo
exactamente all y, adems, la encuentra, en esa bsqueda y en ese descubrimiento no
hay, pues, mucho que alabar; sin embargo, esto es lo que sucede al buscar y al
encontrar la verdad dentro de la jurisdiccin de la razn La tendencia
antropomrfica de la representacin El investigador de tales verdades tan slo busca en
el fondo, la metamorfosis del mundo en los hombres; aspira a una comprensin del
mundo en tanto que cosa humanizada y consigue, en el mejor de los casos, el
sentimiento de una asimilacin Del mismo modo que el astrlogo considera las
estrellas al servicio de los hombres y en conexin con su felicidad y su desgracia, as
considera un tal investigador que el mundo en su totalidad est ligado a los
hombres; como el eco infinitamente repetido de un sonido primordial, el hombre,
como la reproduccin multiplicada de una imagen primordial, el hombre. Su
procedimiento consiste en tomar al hombre como medida de todas las cosas, pero
entonces parte del error de creer que tiene estas cosas ante s de manera inmediata
como objetos puros. Olvida, por lo tanto, que las metforas intuitivas originales no son
ms que metforas y las toma por las cosas mismas
Por consiguiente, todas esas relaciones no hacen ms que remitirse continuamente unas a
otras y, en su esencia, para nosotros son incomprensibles por completo; en realidad slo
conocemos de ellas lo que nosotros aportamos: el tiempo, el espacio, por tanto las
relaciones de sucesin y los nmeros. Pero todo lo maravilloso que admiramos
precisamente en las leyes de la naturaleza, lo que reclama nuestra explicacin y lo que
podra introducir en nosotros la desconfianza respecto al idealismo, justamente reside
nica y exclusivamente en el rigor matemtico y en la inviolabilidad de las
representaciones del tiempo y del espacio. Sin embargo, esas nociones las producimos
en nosotros y a partir de nosotros con la misma necesidad que la araa teje su tela;
si estamos obligados a concebir todas las cosas nicamente bajo esas formas,
entonces deja de ser maravilloso que, hablando con propiedad, slo captemos en todas
las cosas precisamente esas formas, puesto que todas ellas deben llevar consigo las leyes
del nmero y el nmero es precisamente lo ms asombroso de las cosas. Toda la
regularidad que tanto respeto nos impone en las rbitas de los astros y en los procesos
qumicos, coincide en el fondo con aquellas propiedades que nosotros aportamos a
las cosas, de modo que, con ello, nos infundimos respeto a nosotros mismos.