D1SPOMBIUDAD DE MADERA DE PINO RADIATA

Jorge Cabrera Perramn

RESUMEN
Se sintetizan y discuten los resultados del estudio "Disponibilidad de Madera de Pino Radiata en Chile 1986-2015-'. A fm de
obtener una estimacin realista, los volmenes fueron proyectados de acuerdo con tres criterios distintos, que dieron como re

sultado la disponibilidad media con rOlaciones fijas, la disponbilidad mxima no decreciente y la disponibilidad no decreciente
segn escenario de demanda.
Para cada simulacin se entregan los volmenes expresados
en trozos de madera aserrable y pulpable que estarn disponibles
por trienio, de acuerdo con tres rotaciones.
Las cifras obtenida~ sealan en trminos generales que el
sector forestal estar en condiciones de aumentar la corta de ma
dera al doble en el ao 2000 y al triple en el ao 2015.

ABSTRACf
The findings oC !he study "Availability of Radiata Pine
Timber in Chile, 1986 - 2015" are summarized and discussed. So
as to obtain realistic estirnates, the volumes were projected

according to three different criteria: mean availability wilh fIXed

rotations, nondecreasing maximum availability, and nondecreas
ing availabilily according lO demand scenario.
Volumes expressed as sawlogs and pulpwood available for
three-year periods are given for each simulation, on !he basis of
three rotations.
The figures show, in general terros, Ihat !he forest sector
will be able to double the felling rates by !he year 2000, and
(reble them by the year 2015.

Ingeniero Forestal. Gerente Tcnico del Instituto Forestal, Representante de INFOR en la Subcomisin
Tcnica de la Comisin de Inversiones Forestales. Hurfanos 554. santiago Chile.

DISPONIBILIDAD DE PINO RADIATA

INTRODUCCION
Este artculo sintetiza y discute los resultados del estudio "Disponibilidad de Madera de
Pino Radista en Chile 1986 - 2015", realizado por CORfO-INFOR a solicitud de la Comisin
de Inversiones forestales, aprobado en marzo recin pasado.
El objetivo de dicho estudo fue proyectar en forma realista los volmenes de madera de

Pino radiata que se producirn en Chile hasta el alIo 2015, desagregados por zona geogrfica y
por perodo de tiempo, con el fUI de <limensionar el verdadero potencial de expansin del sector forestal chileno.
En la actualidad, tanto los organismos privados como pblicos del sector forestal se encuentran dedicados a maximizar el retomo provetente de las inversiones que ya se han reali
zado, entre las cuales un alto porcentaje est representado por las extensas superficies de plantaciones de Pino radiata que se han establecido en los ltimos alias.
Conocer la magnitud de los volmenes de madera que dichas plantaciones originarn,
as como el momento en que dicho recursQ deber ser utilizado, resulta imprescindible para

defmir sobre bases realistas cules sern las necesidades de expansin industrial, desarrollo de
infraestructura y servicios que debern satisfacerse para hacer posible el ptimo aprovechamiento de la materia prima proveniente del bosque. Slo as podrn planificarse estrategias de desarrollo efectivas, que tomen en cuenta no slo el tamallo del recurso que estar disponible, sino
tambin el momento preciso en que debern concretarse las diversas acciones tendientes a al

canzar su aprovechamiento ms eficiente.

La realizacin del estudio estuvo a cargo de una subcomisin formada por profesiona-,
les de organismos estatales y de empresas privadas de) sector, de modo que tanto los criterios y

la informacin bsica como la metodologa empleada fueron el producto de la discusin y el

consenso.
METODOLOGIA
El objetivo de estimar en forma realista la disponibilidad futura de madera hizo necesacio proyectar bajo tres criterios bsicos, que se definen a continuacin:
Disponibilidad media con rotaciones fijas. Esta proyeccin equivale a la apreciacin ms simple
de las plantaciones actuales proyectadas a una edad de corta preestablecida, de modo que el re
sultado sigue la actual estructura de edades, generando "peales" que no representa estrictamente,la "oferta" (lo que efectivamente se corte), sino slo una "disponibilidad media".
Puesto que el productor forestal explotar su bosque con criterio de racionalidad econmica,
lo ms probable es que la edad de corta no coincida con la rotacin prefijada, ya que sta puede variar ao a ao y de sitio en sitio. Por lo tanto, limita su uso en un balance oferta-demanda,
y por ende, como se explicar ms adelante, en estimar la disponibilidad de madera pulpable.
Del mismo modo este criterio resulta inadecuado como elemento de planificacin de inversiones, especialmente en el caso de la pulpa y del papel, ya que presenta una distribucin
irregular de los volmenes disponibles en el tiempo y especialmente porque na considera que la
madera pulpable (producto complementario) es funcin principalmente de la corta de madera aserrable y exportable (producto principal). Este hecho podra sobredimensionar las necesidades
de infraestructura productiva y de transporte, con graves prdidas econmicas para el pas.
A pesar de las limitaciones es necesario estimarla, ya que seala en la fonna ms pura, el
orden de magnitud y naturaleza de la disponibilidad futura como elemento que ayuda a la comprensin acabada del tema.
Disponibilidad mxima no decreciente. Como una forma de superar las limitaciones del criterio anterior y ante la necesidad de estimar en forma realista el mximo potencial de produccin

6 / lnfor Chile

JORGE CABRERA PERRAMON

de madera en trozos, se utiliz un modelo de simulacin con el criterio de mantener a travs del
tiempo un nivel de corta anual no decreciente, dada una edad de corta mnima. Este criterio
asegura un nivel de corta que permitira un desarrollo equilibrado y sostenido del sector sobre la
base del aprovechamiento de las disponibilidades del insumo madera.
Las magnitudes y tendencias, as obtenidas representaran efectivamente los rangos que el
sector forestal debera tomar como base de su expansin.
Simulando mediante este criterio la disponibilidad del producto principal (volumen de tro
zos con dimetros mayores a 20 cm), se deduce la disponibilidad de los productos complementa
rios, principalmente, madera pulpable (volumen de trozos con dimetros lmites entre 10 y 20
cm).
Disponbi/idad no Decreciente Segn Escenario de Demanda. Este criterio enfrenta la disponibili
dad no decreciente del producto principal con una situacin nica de demanda del mismo producto, con dos objetivos bsicos:
a) Conocer posibles brechas: dficits o excedentes entre el volumen disponibie y el volumen re
querido por el mercado y
b) Estimar en funcin de 10 anterior la oferta de los productos complementarios.

METODO, SUPUESTOS Y DATOS BASICOS

Como modelo proyector se utiliz el "Simulador OFERTA", que incluye como subrutina
principal el modelo de crecimiento "RADIATA", ambos desarrollados por herramienta de pro
yeccin y simulacin se seleccion de entre otras disponibles en el pas.

Principales Variables y Datos Utilizados.

Plantaciones y plantacin futura, De acuerdo con la estadstica de que dispone INFR, el estado inicial corresponde a una existencia de 1,04 milI. de ha de Pino radiata, a la cual se le aplic
un factor de -5o,b por correccin de reas no productivas. La tasa de forestacin ms reforesta
cin, elegida para 20 afias fue de 48.500; 57.000 Y 70.000 halao (baja, media, alta). A la plan
tacin proyectada se le aplic una prdida anual fija de 3.300 halao.
Manejo, Se estableci una situacin nica de manejo para todas las simulaciones, defmida en
funcin de todos los factores relevantes, a saber:
Pautas de manejo e intensidad de superficie por tipo de propiedad y perodo.
Manejo tradicional, consistente en la aplicacin de dos raleas a los 12 y 17 aos, con una
productividad de 2843 m' Iha y 66-107 m' Iha respectivamente, segn sitio regional.
Manejo intensivo definido con dos raleas a los 5 y 11 aos dejando 700 y 300 rblha. El se
gundo raleo equivale al primer raleo productivo del manejo tradicional.
- Una proporcin menor de la superficie se consider sin manejo.
No se consider el efecto de la poda sobre el crecimiento.
Rendimientos volumtricos. Con antecedentes de las empresas y de INFOR,se estableci el reno
dimiento sin manejo, para constituir la base de la proyeccin volumtrica. Esta se presenta en la
Tabla 1.
Los rendimientos para plantaciones manejo tradicional se obtuvieron mediante el mode
lo "RADIATA" a partir de los datos "SIN MANEJO".
El rendimiento para plantaciones sometidas a manejo intensivo se estim con informacin
de Nueva Zelandia y chilena, a travs de la aplicacin de un factor de ajuste (rendimiento tradi
cional x factor), indicados en la Tabla 2.

Volumen 1, Nmero 1, 1987/ 7

DISPONIBILIDAD DE PINO RADIATA

TABLA 1
RENDIMIENTO VOLUMETRlCO
PLANTAOONES PINO RADIATA SIN MANEJO
Regin

Rendimiento 24 aios

(m' Iha I.U.= lO cm)

V
VI
VII
VIII
IX
X

339
351
457
584
490
589

TABLA 2
FACfORES DE TRANSFORMACION A RENDIMIENTO
MANEJO INTENSIVO

TIpo Corta

Tipo Volumen

factor

(cm)"
Raleo
Final
Final
Final

10 - 20
10 - 20
20 - 30
30 y ms

0,70
0,65
0,75
1,05

* : Dimetros lmjtes de los rollizos.

Otros Factores de Correccin. Los resultados volumtricos se expresaron en trozos, para lo cual
a los rendimientos se les aplic una prdida de explotacin de lQOb. Se aplic tambin un fac
lar variable por desc!asificaci6n producida como consecuencia del trozado.
Vector de Demanda. Sobre la base de un anlisis de informacin de mercados, realizado por las
empresas privadas del sector, se alcanz la mejor estimacin actual de un escenario probable de
demanda de los productos primarios a hase de Pino radiata de Chile. Este escenario fue el resultado de varios anlisis previos y es vlido exclusivamente para los trozos con un dimetro lmite
de 20 cm y ms que es la medida para deducir la oferta de productos complementarios, corno se
seal anteriormente.
A partir de la estimacin de la demanda para madera aserrable, se estim un factor de produccin de astillas, las cuaJes posteriormente se agregan a los productos llamados complementa
rios.

8 I Infor Chile

JORGE CABRERA PERRAMON

TABLA 3
VECTOR DE DEMANDA
TROZOS CON DIAMETRO
MAYORES A 20 CM

Trielo

Volumen
(Mill.m' ssc)

19861988
19891991
19921994
1995-1997
19982000
2001-2003
2004-2006
2007-2009
2010-2012
2013-2015

5,3
5,5
5,8
6,3
6,7
7,6
8,6
9,8
11,0
12,1

RESULTADOS Y DISCUSION
Los casos estudiados se describen en el cuadro siguiente:
CUADRO 1
CASOS ESTUDIADOS

Variable

Rotacin en ao (tipo)

1. utilizacin (cm)
Tasa plantacin (ha)
Manejo
Rendimientos
Otros coeficientes

Criterio de Proyeccin de la Di<nonibilidad

No Decreciente
Media
Sin Demanda
Con Demanda
22-26-30 (fijas)
10-20; 20-30;> 30
Las tres
Unica
Urueo
Unico

20-22-24 (mn.)
10-20;> 20
Las tres
Unico
Unico
Uruca

22 (min.)
> 20
57_000
Unico
Unico
Unico

Disponibilidad Media con Rotacin Constante. Para el total nacional, se presentan los resultados
de la disponibilidad media sensibilizados para las rotaciones fijas y para las distintas tasas de
plantacin consideradas.
Con el fm de mostrar la situacin de mayor agregacin, se han grafieado los resultados como una banda dentro de cuyo rango se ubican todos los posibles valores dependientes de las va
riables consideradas.

Volumen 1, Nmero 1, 1987/ 9

DISPONIBILIDAD [lE PINO RADIATA

As, la disponibilidad media actual est entre 10 y 17 millones de m' /ano; disminuir en
el ano 1990 al rango de 7 a 10 millones de m' /ano y posteriormente crecer en forma sostenida
hasta un mximo de 27, 35 40 millones de m' /ano en los anos 1999,2002 Y2011, respectivamente (segn rotacin), cubninando en niveles algo menores pero amplios de entre 19 y 38
millones de m' /ano en el anos 2014.
GRAFICO I
DISPONIBIUDAD MEDIA ANUAL POR TRIENIO (0)
SEG\lN ROTACION FIJA
VOLUMEN
(millones m3 )

40 , . - - - - - - - - - - - - - - - - - . . " . , . - - - ,

.' ... . .'. ..

35

.../"' .
:

",

30

......

.... ....

. .,

.,

- Rotacin 30 anos

",

- Rotacin 26 anos

25
20

- Rotacin 22 anos

......
.....

(0): Tasa plantacin 57.000 ha/ao

10

TRIENIOS

Al variar tanto la rotacin como la tasa de plantacin las cifras de disponibilidad se mano
tienen dentro de la banda mostrada en los grficos.
Es importante senalar el efecto que ejerce la rotacin constante o la tasa de plantacin
constante, tal como puede apreciarse en el cuadro 2..
Alargar la rotacin trae como consecuencia una disminucin del volumen de los cinco a
seis primeros trienios y posterionnente aumento, al fInal del perodo. Esto se debe a que en la
actualidad existe una menor proporcin de plantaciones adultas. De hecho la disponibilidad con
rotacin fija de 22 aos (la menor) no considera las plantaciones de menor edad, de modo que
en realidad hay an un mayor volumen disponible.
Si se supone un nivel de plantacin fijo, al final del perodo, habr una disponibilidad simio
lar en trminos de superficie, para cualquier rotacin, pero considerablementE:: mayor en trmi
nos de volumen para la rotacin mayor.

lO /lnfor Chile

JORGE CABRERA PERRAMON

CUADRO 2
D1SPONIBIUDAD MEDIA SEGUN ROTACION y TASA DE PLANTAOON
(millones m3 s.s.c./ao)
Rotacin (aos)

Trienio

8688
8991
92 -94
95 - 97
98 -00
01 - 03
04 - 06
07 - 09
10 - 12
13 - 15

Tasa P1antac. (ha/ao)

22

26

30

48.soo

57.000

17
10
15
18
27
25
23
19
19
19

13
8
12
16
19
35
29
32
31
28

10
7
9
12
17
21
38
36
40
38

13
8
12
16
19
34
28
31
29
24

13
8
12
16
19
35
29
32
31
28

70.000
13
8
12
16
20
36
30
33
34
34

Tasa de plantacin 57.000 ha/ao

Rotacin 26
Tambin puede observarse que el hecho de variar la rotacin traslada en el tiempo el mo-

mento de ocurrencia del "peak".

Queda demostrado adems, que al aumentar la rotacin aumenta la participacin de la

madera gruesa en el volumen total.

El efecto de la tasa de plantacin, si bien es menor que el de la rotacin, es igualmente in-

dicador de la gran flexibilidad del rango de la disponibilidad futura o de sus caractersticas para
ajustarse a situaciones reales.
Obviamente la variacin de la tasa de plantacin ocasionar cambios despus del ao

2000, con efecttos muy leves al comienzo (por los raleos), con rangos que varan entre 2 y 3 mi
llones de m3 /ano en el noveno trienio y que varan entre 5 a 6 millones de m 3 jao en el ltimo,
puesto que a mayor tasa de plantacin se produce una mayor disponibilidad.

Una tasa de plantacin anual de 70.000 ha logra prcticamente estabilizar la magnitud

de la disponibilidad en los ltimos trienios, ya que equivale al promedio histrico de los ltimos
diez aos, )0 que no ocurre con las otras tasas que por estar bajo este promedio hacen descender

la disponibilidad.
Debe destacarse que el hecho de mantener el nivel histrico de plantacin (1975/85)
hasta alrededor del ao 2000, es decir, por el perodo de una rotacin, permitira asegurar el
sistema a ese nivel mnimo, dada la obligatoriedad de reforestar (DL 701).
Finalmente, debe reiterarse que este criterio de disponibilidad media tiene por finalidad
analizar en fonna global y evaluar en situaciones simples el efecto de las rotaciones y de la tasa

de plantacin, y que es Initado como elemento de planificacin sectorial.

Disponibilidad Mxima l/O Decreciente. La disponibilidad de madera eslimada segn el criterio

de flujo no decreciente tiene para la rotacin mnima un rango probable que va desde 11/14
millones de m'/ao en la actualidad, hasta 21/24 millones de m' en el ao 2000 y 23/29 millones de m' en el ao 2015.
Volumen 1, Nmero 1, 1987/ 11

DISPONIBILIDAD DE PINO RADIATA

Este resultado representa la "evolucin ideal" que debiera alcanzar el sector forestal, en
el sentido de aprovechar en forma sostenida el recurso disponible total.
GRAFlC02
RANGO DE DISPONlBlUDAD MAXIMA NO DECRECIENTE
SEGUN ROTAOON MlNlMA 202224

VOLUMEN (mili. m'/ailo)

... ....... ..

29
27

- Corta 24

."

25
23
21
19

- Corta 22
- Corta 20

17
15

13

___

....

"

11

9
7
5 -+-.____.__r__._~----.____,c_r-,.,._.__.__.____.__r__.__.___r___l
7
4
9
10
2
3
5
6
B
: Tasa de plantacin 57.000 ha/ailo

TRJENlO

El rango 11/14 millones de m'/ailo corresponde al volumen disponible actual hasta 10

cm de utilizacin existente en las plantaciones de 20 ailos y ms, de modo que si se consideran
las plantaciones menores de 20 ai'ios que efectivamente existen el volumen disponible es mayor.
Sin embargo, no se simulan rotaciones menores, ya que por la restriccin impuesta, de flujo no
decreciente y rotacin mnima para todo el perodo, tal simulacin hara que la disponibilidad
fuera muy alta respecto a los niveles de corta actual y muy baja al final del perodo.
Esta discusin deja en claro que rotaciones mnimas ms altas hacen disminuir la disponibilidad actual en el corto plazo, en beneficio de un incremento importante hacia la mitad y
fines del perodo de proyeccin. Aunque no se demuestra aqu, debe seilalarse que el aumento
de la disponibilidad que se registra a fines del perodo como consecuencia de rotaciones mayores
se concentra casi exclusivamente en la madera gruesa, con un dimetro lmite mayor a 20 cm.
A! igual que en el caso anterior, el efecto de la tasa de plantacin se manifiesta slo despus del ano 2000, Respecto a la tasa media, la disponibilidad en el perodo final de la proyec,

12 J lnfor Chile

JORGECABRERAPERRAMON

cin aumenta alrededor de un 15Ob con la tasa mayor y disminuye alrededor de un 13Ob con la
tasa menor.
En relacin al rango presentado en el grfico anterior, debe observarse que el efecto de

una tasa de plantacin mayor queda dentro de l, pero el de una tasa menor se ubica levemente abajo de la banda.
Raleo. Inicialmente se supuso que toda la madera aprovechable del raleo constitua producto
complementario (de tipo pulpable). Sin embargo, se estlrn por separado, el volumen aprovechable apto como producto principal (de tipo aserrable, exportable, con un dimetro limite mayor a 20 cm), 10 que origin un significativo aumento de este tipo de producto, especialmente
al final del perodo, y que result importante para los primeros trienios, en que la disponibilidad de madera gruesa proveniente de la corta final no es muy ~ta.
Productos principales y complementarios. En cuanto a sus niveles de inversin, la industria del
aserro y la exportacin de rollizos difieren significativamente de la industria de la pulpa, papel
y tableros, que se abastece principahnente de los productos complementarios. Este hecho obliga
a desagregar el volumen total en estos dos tipos de productos. Esta desagregacin se realiza en
base al dimetro de utilizacin y en la prctica vara de acuerdo con aspectos tcnicos, pero
principalmente de mercado y de precios.

Dicha desagregacin se presenta en el Cuadro 3.

CUADRO 3
D1SPONIBIUDAD NO DECREOENJE
PRODUCTO PRINCIPAL, COMPLEMENJARIO
y TOTAL *
(volumen mill. m3 /ao)

Trienio

86 - 88
89' 91
92 - 94
95 - 97
98-00
01 - 03
04 06
07 - 09
10 - 12
13 - 15

>20
cm

Total

cm
9,4
8,7
6,8
8,3
8,5
9,1
9,4
9,3
9,9
9,5

4,7
5,5
8,5
10,6
12,5
12,6
12,7
13,3
13,2
13,6

14,1
14,3
15,3
19,0
21,0
21,8
22,1
22,6
23,2
23,2

10 - 20

. Con aprovechamiento aserrable del raleo.

rasa plantacin 57.000 ha/ano
Rotacin mnima 20 aos.

Segn estos ancedentes, la oferta de madera pulpable se mantiene ms o menos constante

en el perodo a un nivel de unos 9 millones de m 3 al ano. La oferta de madera gruesa prctica-

mente se duplica en 1995 y casi se triplica al final del perodo, creciendo a una tasa acumulatiVolumen 1, Nmero 1, 1987/ 13

DISPONIBILIDAD DE PINO RADIATA

va anual de 3,7,*,.
Estas cifras resultan altamente significativas para sealar la gran disponibilidad de recurso
y el potencial del sector, expresado en tnninos del producto principal que el de mayor valor. Y

aunque el volumen pulpable pareciera estar disminuido en su tendencia, no lo es debido a que

dicha cantidad duplica los actuales requerimientos nacionales existiendo un saldo importante
para hacer crecer en dos veces la actividad actual. El crecimiento de madera de ms de 20 cm se
ve limitado para el presente trienio.
Las pruebas de sensibilidad demostraron que al aumentar la rotacin de 20 a 22 y a 24

mos, el volumen de madera de 10 . 20 cm se mantiene ms o menos constante respecto al caso

base de 20 aos, en cambio, el producto principal, con un dimetro mayor a 20 cm aumenta significativamente, en casi un 6~. a partir del ao 2000. Esto indica adems que una cierta conservatividad de los resultados del caso base son de por si conservadores.
Disponibilidad no Decreciente con Demanda. Como resultado del balance oferta-demanda se
obtiene una relacin entre el volumen disponible y e) volumen que puede explotarse y fina!
mente venderse segn el criterio no decreciente. Este balance se hace para el producto principal,
y de la corta de ste resulta la oferta pulpable, a la cual esta vez se le suma el volumen de asti
nas provenientes de un porcentaje de la madera demandada por la industria nacional del aseero.
Los resultados para una situacin media (rotacin mnima 22 afios, tasa de plantacin de
57.000 ha/ao) se presentan en el grfico 3 y cuadro 4.
CUADRO 4
D1SPONIBIUDAD NO DECREOENTE CON DEMANDA (*)
PRODUCTO PRlNCIPAL (> 20 cm)
y PRODUCTO COMPLEMENfARIO (1G-20 cm y astillas)
(mill. m 3 ssc/ao)

Trienio

>20

Total

13,9
15,9
16,6
16,2
16,7
18,1
19,7

13,0
14,1

3,6
5,1
5,8
6,3
6,7
7,6
8,7
9,8
11,0

14,1

12,1

1020

+ astillas
8688
8991
9294
9597
9800

01 03
04 06
0709
10 12
13 . 15

10,3

10,8
10,8
9,9
10,0
10,4

11,0

Rotacin mnima 22 aos

Tasa de plantacin: 57.000 ha/ao
Con clasificacin trozos raleo 10 20 cm y> 20 cm.

14/ Infor Chile

22,8
25,1
26,2

JORGE CABRERA PERRAMON

GRAFlC03
DISPONIBILIDAD NO DECRECIENTE CON DEMANDA
SEGUN PRODUCTO TOTAL, PRINCIPAL Y COMPLEMENTARIO
CON ASTILLAS
VOLUMEN
(milI. m 3 /ao)

lj-,-------------------,

TIPO VOLUMEN

27

- Vol. Total

.......

24
21
18

,.

.. . .. .'

........

15
12
9

+-------

.... ..... .....

..

- Vol. 10 20
- Vol. > 20

'

............ ........

10

TRIENIOS
El grfico indica que la oferta de madera puede ser perfectamente comercializada, aunque
no en el momento exacto que describe este criterio sin demanda.
De acuerdo con las cifras precedentes, los requerimientos de madera gruesa (20 cm) son

casi totalmente satisfechos por la disponibilidad. Slo se presenta un balance negativo de 600
mil m3 /ao en el primer trienio, lo cual carece de importancia tanto por la magnitud de la cifra
como por la flexibilidad que presentan el manejo y el aprovechamiento para realizar los ajustes

necesarios.
La diferencia que presenta este caso, con la disponibilidad no decreciente sin demanda
identificada como la tarea del sector, radica slo en la oportunidad de corta, pero no en las can
tidades. Esto se explica porque la demanda es superior a la disponibilidad en los trienios primero y segundo, lo que hara bajar la rotacin mnjma y esto, como ya se ha explicado, disminuye
la oferta de los trienios posteriores hasta que se rena un nuevo saJdo que se utilizar ms adelante.
La oferta del producto principal bajo las condiciones que se aprecian en el mercado se duo
plicar en el ao 2001 y ms que se triplicar en el 2015, creciendo a una tasa de 4,29b acumu
lalivo anual este porcentaje es mayor que el de la disponibilidad sin demanda, debido a que se
inicia en un punto menor).
La oferta pu1pable que se produce como consecuencia, de cortar las magnitudes descritas

Volumen 1, Nmero 1, 1987/ 15

DISPONIBILIDAD DE PINO RADIATA

en el prrafo anterior equivale a ms del doble de los requerimientos histricos del perodo
1983-1985 y es casi tres veces en el ao 2015. Esta enorme disponibilidad asegura contar con
cierta cantidad que podra tambin utilizane como producto principal y permitira en forma inmediata materializar mayores exportaciones de madera pu1pable y aumentar la produccin de
productos a base de esta madera. La disminucin de la oferta de madera pulpable que se producir en el cuarto trienio se debe a que se acumularn stocks y aumentar la rotacin.
Al realizar un balance entre los volmenes proyectados y los requerimientos de madera
pulpable de los actuales planes de expansin industrial conocidos, se determin que ellos pueden ser satisfechos holgadamente por la disponibilidad proyectada a travs de este estudio.
Localizacin Geogrfica. En trminos de ubicacin geogrfica, la oferta est concentrada casi
en un 93Ob en la VII, VIIl y IX Regiones, como consecuencia lgica de la actual distribucin
de las plantaciones del pas.

CONCWSIONES
l. Las magnitudes de disponibilidad de madera y las perspectivas del mercado confirman la po_
sibilidad que el sector forestal chileno tiene para aumentar la corta de madera al doble en el
ao 2000 y al triple en el 2015. La validez de estos resultados est respaldada por modelos,
supuestos y datos de consenso.
2. Las condiciones del m,creado son casi perfectamente compatibles con la disponibilidad futura
de madera, lo que da cierta garanta de que ser posible realizar una corta sostenida en el
tiempo y comercializar los volmenes de madera producidos.
3. Como una forma de mantener a futuro niveles de oferta que permitan triplicar el consumo y
que a su vez aseguren que las inversiones realizadas no queden con parte ociosa despus del
ao 20 J 5. es necesario mantener una tasa de plantacin ms cercana a 70.000 ha/afio por lo
menos hasta el 2001, (esto implica cortar fmalmente unas 60.000 ha/ao, que se mantendrn
por la obligatoriedad de reforestar D.L. 701).
4. La actual disponibilidad de madera del tipo pulpable permite ms que duplicar el consumo
ya en el presente por lo que es posible emprender de inmediato acciones de promocin para
aumentar su aprovechamiento.
5. La disponibilidad de madera en trozo del tipo aserrable-exportable no registrar un crecimiento inmediato. En razn a sto la corta de los prximos 4 a 5 aos deber incluso ser algo
inferior a los actuales niveles, si se desea no sacrificar los niveles futuros de oferta. Esto es vlido si se cumplen los supuestos de la proyeccin. Sin embargo. esta situacin se revertir positivamente a partir de 1992.

16/lnfor Chile