Garlock de Mxico, S.A. de C.V.

Garlock Sealing Technologies

Poniente 116 No. 571-6
Col. Industrial Vallejo
Mxico, D.F. 02300
Tel: (55) 50 78 46 00
Fax: (55) 53 68 04 18
contacto@garlock.com

127-AFP

FECHA :

Abril / 2008

DESCRIPCION :

Empaquetadura para Vlvula

SUSTITUYE :

REVISION :

I.

DENOMINACION TECNICA
Empaquetadura trenzada capa sobre capa sobre un ncleo resilente, fabricada con hilo Inconel* reforzado
de carbn.

II.

APLICACIONES
Es recomendada como empaquetadura de vlvulas de vstago para usarse en altas temperaturas y
mediana presin de servicio de vapor. Probado en un laboratorio independiente a 1000 psi ms que lo
indicado en sus caractersticas y a una temperatura de 1200F en la lnea, muestran que el estilo 127 - AFP
sella a torques bajos, dura ms entre reempacados, y requiere entre 17 % y 39 % menos torque de
operacin que empaquetaduras basadas en asbesto.
III.

PROPIEDADES FSICAS
Color
Tipo de Hilo
Lubricante
Tipo de Construccin
Temperatura Mxima
Temperatura Mnima
Presin mxima en Vlvulas
pH
Velocidad de Flecha

IV.

Negro
Inconel reforzado con carbn
Grafito
Trenzado sobre corazn
+455C (+850 F) en Atmsfera
+650C (+1200 F) en Vapor
-200C (-328F)
82 Bar (1200 PSI)
1 12
N/A

MEDIDAS COMERCIALES*
MEDIDAS (in)
1/8
3/16
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4
7/8
1

RENDIMIENTO APROX (ft / lb)

76.9
53.9
25.1
12.5
9.3
7.4
5.4
4.8
3.9
2.7
1.8
1.7

* Inconel es una marca registrada de Inco Alloys International Inc.

**En Algunos casos existen mnimos de fabricacin favor de consultar con Servicio al Cliente

Garlock de Mxico, S.A. de C.V.

Garlock Sealing Technologies
Poniente 116 No. 571-6
Col. Industrial Vallejo
Mxico, D.F. 02300
Tel: (55) 50 78 46 00
Fax: (55) 53 68 04 18
contacto@garlock.com

V.

INSTRUCCIONES PARA SU MANEJO Y ALMACENAJE

1. Almacenar en reas frescas y secas
2. No apilar ms de 4 cajas por estiba
3. No exponer la empaquetadura a la intemperie antes de usarla
4. No exponer a grasas, aceites y solventes en forma lquida o vapor, antes de usarla
5. No exponer al fuego directo ni antes ni despus de su uso
6. Prevenir de la exposicin de los rayos ultravioleta provenientes de la luz solar y de lmparas de luz fluorescentes
7. No almacenar cerca de aparatos que produzcan ozono (O3)
8. En caso de almacenamiento prolongado, inspeccione peridicamente el material
9. No almacenar cerca de aparatos que produzcan calor
10. No usar el material si se observa que ya est rgido y quebradizo

11. Despus de su uso, se recomienda que el material restante se guarde nuevamente en su envoltura y
caja para evitar que se reseque y contamine.
12 La vida en almacn (fecha de caducidad) es de 12 a 18 meses a partir de la fecha de fabricacin.

Para cualquier duda sobre estos puntos, consulte el rea de Servicio al Cliente en Garlock de Mxico, S.A.
de C.V, Garlock Sealing Technologies Ext. 301

NOTAS:

Las aplicaciones y propiedades mostradas en esta hoja tcnica son tpicas. La eleccin de productos debe realizarse con un
estudio o evaluacin de su aplicacin especfica para que sean los adecuados. Para recomendaciones de aplicaciones
especficas, favor de consultar al rea de Servicio a Cliente en Garlock de Mxico, S.A. de C.V. Errores en la eleccin de los
productos de sellado pueden provocar en serios daos materiales y personales.
Los datos de desempeo han sido desarrollados de pruebas de campo, reportes de campo de los clientes y/o pruebas en
laboratorio interno.
Garlock de Mxico, S.A. de C.V. no asume ninguna responsabilidad por errores de interpretacin cometidos por terceros. Cuando
la seleccin se haya hecho sin la participacin de Garlock o cuando se hubiera hecho con datos inexactos o incompletos
proporcionados por el usuario.
Garlock de Mxico se reserva el Derecho de cambios en esta informacin sin previo aviso.
Cualquier correccin hecha en esta hoja provocar su invalidacin.
Esta edicin cancela aquellas copias editadas previamente.