Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE TRANSITO
2013
Por qu somos lo ms importante
de todo el proceso
...hacer seguridad es ms que
cuidarnos
1.
INDICE
CONTENIDO
Pg.
PROPOSITO .................................................................................................................................................................. 3
2.
OBJETIVO ...................................................................................................................................................................... 3
3.
ALCANCE....................................................................................................................................................................... 3
4.
DEFINICIONES .............................................................................................................................................................. 3
5.
REFERENCIASLEGALES .............................................................................................................................................. 4
6.
RESPONSABILIDADES ................................................................................................................................................. 5
7.
EJECUCION ................................................................................................................................................................... 6
7.1
DOCUMENTACION ................................................................................................................................................... 6
7.2
7.3
7.4
7.5
DE LA CONDUCCION ............................................................................................................................................... 7
7.6
7.7
7.8
7.9
8.
MULTAS DE TRANSITO............................................................................................................................................ 9
NORMAS GENERALES DESEGURIDAD....................................................................................................................... 9
8.1
INTERNAS................................................................................................................................................................. 9
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
VELOCIDADES ....................................................................................................................................................... 16
8.7
8.8
PROCEDIMIENTOS ................................................................................................................................................ 17
8.9
10
PROHIBICIONES: ........................................................................................................................................................ 19
11
MEDIDAS DISCIPLINARIAS:........................................................................................................................................ 20
1.
PROPOSITO
Establecer las directivas para que todo vehculo sea conducido por personal capacitado,
calificado y autorizado, de manera que se minimice o evite la ocurrencia de incidentes o
accidentes.
2.
OBJETIVO
Garantizar que el transporte de personal, transporte de materiales y elementos
peligrosos dentro y fuera de la unidad minera ARUNTANI S.A.C, se realicen en
condiciones ptimas en salvaguarda de la salud e integridad fsica de los trabajadores y
del medio ambiente.
Contar con conductores debidamente capacitados,
autorizados, dentro y fuera de la zona de operaciones.
3.
entrenados,
certificados
ALCANCE
Aplica a todos los conductores y vehculos propios y alquilados de la empresa
contratistas y de actividades conexas, adems a peatones que transitan en las
instalaciones, transportistas de los diferentes servicios, visitantes, y personal que por
razones de trabajo se movilizan en las instalaciones de la Unidad Minera Aruntani, o
entre la Unidad y las ciudades.
Este Reglamento debe difundirse a travs de las Jefaturas de Departamento a cada uno
de los supervisores a su cargo y a la vez a todo el personal.
4.
DEFINICIONES
Carga sobre dimensionada: Cualquier carga de ms de 3.6m de ancho, 6m de alto o
un peso mayor a 60 Ton.
Conductor: Persona natural titular de la licencia de la clase y categora que corresponda
al vehculo del que es usuario.
Derecho de Paso: Prerrogativa de un conductor de vehculo o equipo para proseguir su
marcha en precedencia a otro.
Equipos: Aquellos utilizados para movimiento de tierras y servicios auxiliares.
Escolta: Vehculos que se colocan al inicio de la carga y/o convoy a una distancia
mxima de 100 m. con la finalidad de alertar a otros vehculos. Estos debern contar con
las autorizaciones requeridas por Aruntani S.A.C. para el vehculo y conductor.
Horario Restringido: Es aquel donde no hay circulacin de vehculo pesado o carga.
Informacin de la carga: Informacin exacta de la carga, medidas exactas de ancho,
largo, altura y peso.
Inspeccin de Pre Uso: Inspeccin diaria de vehculos o equipos antes de ser
utilizados.
Licencia Interna de Manejo: Autorizacin de manejo en la Unidad Minera.
Licencia MTC: Licencia de manejo otorgada por el Ministerio de Transportes y
comunicacin.
REFERENCIAS LEGALES
El presente reglamento se sustenta de acuerdo a las estipulaciones descritas en las
siguientes normativas:
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en minera D.S. 055-2010-EM.
D.S. N 019-2008-MTC Modifican Anexo: Cuadro de Ti pificacin, Multas y Medidas
preventivas Aplicables al Trnsito Terrestre.
D.S. N 021- 2008-MTC: Aprueban reglamento Naciona l de transporte de Materiales y
Residuos Peligrosos.
RESPONSABILIDADES
Conductores
Conocer y cumplir el presente reglamento.
El conductor es responsable de la operacin segura de su vehculo y el respeto a las
Normas como el Reglamento Nacional de Transito D.S. 033-2001-MTC. ordenanzas
Municipales aplicables y el presente procedimiento.
Antes de conducir un vehculo, realizara la inspeccin del mismo utilizando el formato
de Inspeccin de Vehculo (check list), haciendo firmar al supervisor de turno en un
lapso mximo de una hora.
No deben operar vehculos que necesiten reparacin o que presenten dispositivos en
mal estado. Cualquier desperfecto debe ser reportado al supervisor inmediato o el
encargado del mantenimiento de vehculos de la empresa.
Est prohibido conducir un vehculo haciendo uso de radios y celulares porttiles.
Est prohibido conducir un vehculo si no se cuenta con la autorizacin interna de
manejo.
El conductor es el nico responsable de las condiciones de su vehculo.
En caso de accidente, el responsable del vehculo est en la obligacin de reportar de
inmediato a su supervisor y cumplir con lo que determine el Reglamento Nacional de
Trnsito y las disposiciones internas de la empresa.
Supervisores
Investigar y reportar cualquier incidente/accidente de trnsito con vehculos bajo su
responsabilidad.
Verificaran y firmaran la Inspeccin de Vehculo (CHECK LIST), llenado por los
conductores, para su conformidad.
Son responsables de que los vehculos no sean utilizados para prcticas de manejo o
en otros menesteres que no estn relacionados con el trabajo.
Proporcionar a los conductores las Normas y Reglamentos aplicables.
Capacitar a los conductores en manejo defensivo.
Enviar a conductores a capacitacin de manejo defensivo una vez al mes.
7.
EJECUCION
7.1 DOCUMENTACION
Para conducir vehculos en el mbito de la unidad minera se deber poseer:
7.2
Estado de extintor
Radio transmisor
Linterna de mano
Cable de remolque
7.3
7.4
Cinturones de seguridad.
Llave de ruedas y cuas para trabar las ruedas.
Botiqun de primeros auxilios.
Equipo de comunicacin (radio, telfono; si los hubiese)
Verificar el extintor de incendio (ver manmetro)
Conos /triangulo
Tacos
Cintas reflectivas
Alarma de retroceso
7.5
DE LA CONDUCCION
El conductor debe:
Verificar que el vehculo tenga los cinturones de seguridad en buenas
condiciones, el uso de cinturn de seguridad es obligatorio tanto en los
asientos delanteros como en los posteriores.
La alarma de retroceso tiene que estar en buenas condiciones.
No est permitido transportar trabajadores sobre la tolva de la camioneta de
carga de materiales u otros espacios. En la cabina se transportar slo el
nmero reglamentario de trabajadores.
Que los vehculos de transporte, especialmente de trabajadores, sean
mantenidos en perfectas condiciones operativas y de seguridad. Asimismo, que
el trabajador acate todas las disposiciones que se dicten para su seguridad.
7.6
CONDUCCION NOCTURNA
Si las luces de otro vehculo lo deslumbra:
Disminuya la velocidad.
Mantenga firme la direccin y acrquese todo lo posible a la derecha, baje la
velocidad.
Gire levemente la cabeza hacia el borde derecho de la ruta, procure no mirar
directamente las luces del otro vehculo.
No encienda las luces altas de su vehculo, lo debe hacer inmediatamente
despus que pas el vehculo para salir de la oscuridad.
Tenga en cuenta que la luz producida por un fsforo al encender un cigarrillo
reduce en un instante su visin; slo un segundo de ceguera por este motivo,
significa varios metros circulados sin control.
Evite circular trayectos largos en horario nocturno.
7.7
VELOCIDAD MAXIMA
En rutas nacionales, o provinciales, se encuentra establecida en las
sealizaciones correspondientes, asumindose como normales un mximo de 90
Km./h.
En las intersecciones, las seales de PARE significan detener por completo la
marcha, cuente cinco segundos observe y pon en marcha el vehculo.
Dentro de la unidad minera no circule a ms de 40 Km/h.
Ingreso a la zona de descarga de Pad Lixiviacin es de 10 k/h
Cuando ingreso al centro mdico de la unidad, circule a 20 Km/h.
Cuando ingrese a talleres, almacenes, campamentos, plantas y laboratorio
circule a 20 Km/h.
Cuando conduzca por carretera, rutas y caminos de ripio o similares, la
velocidad mxima es de 60 Km/h. fuera de la unidad.
7.8
Nombre y Apellido.
Domicilio del propietario del vehculo y del conductor.
Nmero de registro, categora y vencimiento.
Tipo y nmero de documento del conductor.
Compaa de seguro, numero de pliza y vencimiento.
Tipo de vehculo y color.
Nmero de patente del vehculo.
No acepte reclamos, no reconozca indemnizaciones y no autorice arreglos ni
reparaciones, sin la previa autorizacin de la empresa.
No abandone su vehculo; en lo posible deje a una persona de la empresa
hasta tanto sea retirado hacia un lugar seguro y a resguardo.
Debe adems avisar en forma inmediata a:
o Oficina de coordinacin Juliaca (01-7007343) o Moquegua (01-7007395)
o Bravo N 6 (01-7007415)
7.9
MULTAS DE TRANSITO
Como poltica de empresa, en ningn caso Aruntani SAC, se har cargo del valor
de las multas de trnsito, siendo este pago absoluta responsabilidad de la persona
que conduzca el vehculo al momento de la infraccin.
8.
10
11
aa. Los visitantes que no cuentan con la autorizacin interna de manejo no podrn
conducir un vehculo.
bb. Si llegan a mina ARUNTANI con su propia movilidad; esta ser estacionada en
la playa de estacionamiento de Garita N 1 y no se permitir su trnsito dentro
de las instalaciones, zona de operacin y/o comunidades aledaas mientras
realicen trabajos relacionados.
8.3
12
8.4
Los transportistas:
13
14
15
8.5
8.6
VELOCIDADES
Articulo 16
Los conductores debern respetar los lmites de velocidad establecidos dentro de
la zona de operaciones, rutas cortas y largas:
16
8.7
8.8
El trnsito de vehculos en ruta larga (fuera de la unidad) ser desde las 5:00
a.m. hasta las 5:30 p.m.
Ingresos de vehculos externos hasta las 20: 00horas.
La velocidad mxima aplicada: dentro de mina 40 km/h, y camino fuera de la
unidad 60 km/h.
Si algn vehculo por fuerza mayor o emergencia tiene que salir fuera de
horario, solo podr ser autorizado por superintendencia General, la Gerencia
de Seguridad y Administracin (papeleta de salida especial)
Los buses con personal de das libres saldrn en horarios establecidos por el
empleador.
PROCEDIMIENTOS
Artculo 18 Para la clasificacin de tipos de vehculos a conducir, se considera la
aplicacin del presente cuadro de reglamento:
BREVETE
EXPERIENCIA
REQUERIDA
ALCANCE DE
RUTAS
LIVIANOS
Supervisin, mecnicos
de
campo,
llanteros,
instructores,
monitoreo,
visitantes, escoltas
AIIA
3 aos de experiencia
como mnimo
Dentro de la
unidad minera
Conductores exclusivos
de camionetas
AIII
3 aos de experiencia
como mnimo
Rutas largas
AIIIC
5 aos de experiencia
como.
VEHICULOS PESADOS
Volquete,
camabaja,
camin fabrica, cisterna
de agua, cisterna de
combustible.
17
8.9
TRANSPORTE DE PERSONAL:
Artculo20
Todo vehculo destinado a transporte de personal deber cumplir con las
caractersticas tcnicas del caso. En forma mensual se presentara el programa de
mantenimiento al CSST.
Artculo 21 Estn obligados a respetar los lmites de velocidad establecidos.
Artculo 22 Solo se transporta pasajeros sentados no de pie.
Articulo 23 Los conductores deben:
18
Las camionetas deben contar con jaula antivuelco,( interior y exterior), cinturones
originales en cada asiento con tres puntos de anclaje. Los vehculos que por
diseo traen cinturn de cintura es vlido.
Check List, realizado por Mantenimiento mecnico de Aruntani, antes de salir de
unidad.
Artculo 27 Vehculo pesado o maquinaria no transportara en ningn caso personal
dentro o fuera de su estructura salvo en instrucciones o entrenamiento.
Artculo 28 Toda empresa contratista es responsable de presentar a minera
Aruntani su documentacin: tarjeta de propiedad, SCTR, constancia de revisin
tcnica, pliza de seguro y, SOAT vigentes.
Artculo 29 En ruta larga, las camionetas debern trasladar a 05 personas como
mximo, incluyendo al conductor tal como se manifiesta en la tarjeta de propiedad
de capacidad de transporte de cada vehculo.
Artculo 30 Cuando se traslade personal, no se transportar materiales
considerados como Peligrosos ni dentro de la cabina.
9
10
PROHIBICIONES:
Artculo 32 Todo operador de vehculo y/o maquinaria debe de tener presente las
siguientes prohibiciones:
19
11
MEDIDAS DISCIPLINARIAS:
Artculo 32 Se considera los siguientes parmetros:
A.
FALTAS LEVES
Sancin:
B.
FALTAS MAYORES
Sancin:
20
C.
No respetar
PASO.
FALTAS GRAVES
Sancin:
D.
Retiro
Conducir vehculo bajo la influencia del alcohol o drogas.
Ser responsable del siniestro de un vehculo (choques. Volcaduras, etc.) Esta
responsabilidad ser determinada por la investigacin del comit de SST.
21
ANEXOS N 1 RESPONSABILIDADES
Conductores u Operadores:
22
Supervisores
23
rea de Mantenimiento
rea de Administracin
Centro Medico
24
25
23. Para circular, los equipos como cargadores frontales, retroexcavadoras o similares,
debern hacerlo con el cucharn retrado hacia adentro y a la menor distancia posible del
suelo.
24. Nunca se estacione de manera que deba bajar o subir cerca del lado de un talud.
De los Usuarios de Transporte de personal
1. Mantener y respetar el orden de llegada a los paraderos oficiales hacia la mina y viceversa.
2. Mantener una conducta adecuada hacia el conductor y sus compaeros del bus durante el
viaje, evitar distraer al conductor.
3. Tener cuidado y mantener los asientos y otras comodidades del vehculo en buenas
condiciones.
4. Mantener el orden y limpieza en el bus, no dejar basura en los asientos y pasillos.
5. Reportar cualquier anormalidad en el transporte a su supervisor o al coordinador de
transporte de personal.
6. Est prohibido fumar dentro de los vehculos.
7. Los pasajeros subirn y bajaran solamente en los paraderos autorizados.
26
1.
2.
3.
Todo vehculo o equipo mvil puede ser conducido u operado solamente por personal
autorizado por Aruntani S.A.C.
El permiso de conducir es otorgado solamente por el Dpto. de Seguridad de Aruntani
S.A.C.
Para tramitar el permiso interno de conducir vehculos (camioneta pickup, bus, camioneta
rural, volquete), el postulante deber cumplir:
Poseer licencia de conducir (brevete), vigente de la clase y categora para el
vehculo que va a conducir. Entregar copia de su brevete y DNI.
Haber participado y aprobado el curso de induccin general
Haber sido declarado APTO en el examen Pre-Ocupacional.
Record de conductor expedido por el Ministerio de Transportes y comunicaciones.
(Verificacin interna)
Haber participado y aprobado el curso de Manejo Defensivo y el Reglamento
Interno de Trnsito de Aruntani S.A.C. (Examen Terico), el cual es desarrollado
por el Dpto.de Mantenimiento.
Aprobar el Examen Prctico de Manejo tomado por el Dpto. de Mantenimiento.
Para realizar el servicio de transporte de personal deber contarse como mnimo con:
27
Use su prtiga.
Deber pedir autorizacin de ingreso correspondiente.
No est permitido doblar en U ni estacionarse en las vas, salvo por emergencias.
Los muros de seguridad en las vas de trnsito rutinario deben tener una altura equivalente
a 3/4 de la altura de la llanta del mayor vehculo que circule por la va.
5. En caso de ser necesario remolcar un vehculo se utilizar una barra de tiro adecuada al
tipo de vehculo.
28
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Todo conductor que est involucrado en un accidente debe proceder de la siguiente forma:
Colocar sealizacin visible para resguardo del rea y preventiva para otros conductores.
Proporcionar primeros auxilios si est capacitado para ello o no mover a los heridos hasta
que llegue ayuda mdica especializada.
En caso que el accidente tenga prdida de vidas, no mover al fallecido hasta que sea
autorizado por las autoridades respectivas.
Informar del accidente a su supervisor inmediato o a alguna autoridad de Aruntani S.A.C.
No mover los vehculos a no ser que entorpezcan la circulacin o agraven lesiones o
daos. No se arriesgue sino est preparado para intervenir.
Facilitar la labor de la PNP, para efectos de seguros.
Colaborar con la investigacin.
AMBULANCIA
En caso de emergencia y salida a externa, la ambulancia ser conducida por conductor con
experiencia y categora AIIIC
DOCUMENTOS DE REFERENCIA
29
ANEXO N 6 ESTANDARES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
30
31
32
33
UBOSCH
Dieseltronic
Power
Diesel Service
CERTIFICADO
DIESEL TRONIC POWER S.A.C, certifica el diagnostico de las
emisiones de gases de combustin de conformidad con el 0.5. 0472001 MTC, de la siguiente unidad:
PROPIETARIO:MINA TUKARI ARUNTANI S.A.C
TIPO VEHICULO
EXCAVADORA
MODELO
FABRICANTE
274
345C
CATERPILLAR
MATRICULA
PJW01556
Nro
K1
K2
K3
K4
Opacidad K( 1m)
1.73
1.58
1.47
1.36
VALORES PROMEDIOS k( I m)
Valor medio
Valor limite k
Ancho de banda
Valor limite
1.54
2.1
0.37
0.40
Dieseltronic
Power
@SOSCH
,
Diesel Service
CERTIFICADO
DIESELTRONIC POWER S.A.C, certifica el diagnostico de las
emisiones de gases de combustin de conformidad con el D.S. 0472001 MTC, de la siguiente unidad:
PROPIETARIO:MINA TUKARI ARUNTANI S.A.C
TIPO VEHICULO
EXCAVADORA
283
MODELO
FABRICANTE
3250
CATERPILLAR
MATRICULA
A3ROO617
Nro
K1
K2
K3
K4
Opacidad
K( 1m)
0.76
1.02
0.69
0.72
VALORES PROMEDIOS k( I m)
Valor medio
Valor limite k
Ancho de banda
Valor limite
0.80
2.1
0.33
0.40
...
Diese/fronic
Power
'BOSCH
Diesel Service
CERTIFICADO
DIESELTRONIC POWER S.A.C, certifica el diagnostico de las
emisiones de gases de combustin de conformidad con el D.S. 0472001 MTC, de la siguiente unidad:
PROPIETARIO:MINA TUKARI ARUNTANI S.A.C
TIPO VEHICULO
EXCAVADORA
315
MODELO
FABRICANTE
MATRICULA
345C
CATERPILLAR
PJW01840
Nro
K{ 1m)
0.28
0.26
0.31
0.42
Opacidad
K1
K2
K3
K4
VALORES PROMEDIOS k( I m)
Valor medio
Valor limite k
Ancho de banda
Valor limite
0.32
2.1
0.16
0.40
Diese/fronic
Power
@BOSCH
Diesel Service
CERTIFICADO
DIESELTRONIC POWER S.A.C, certifica el diagnostico de las
emisiones de gases de combustin de conformidad con el D.S. 0472001 MTC, de la siguiente unidad:
PROPIETARIO:MINA TUKARI ARUNTANI S.A.C
TIPO VEHICULO
EXCAVADORA
316
MODELO
FABRICANTE
MATRICULA
345C
CATERPILLAR
DHPOO308
Nro
K1
K2
K3
K4
K5
Opacidad K(I m)
0.33
0.70
0.80
0.92
0.85
VALORES PROMEDIOS k( I m)
Valor medio
Valor limite k
Ancho de banda
Valor limite
0.82
2.1
0.22
0.40
- ....
Diese/fronic
Power
CERTIFICADO
DIESELTRONIC POWER S.A.C, certifica el diagnostico de las
emisiones de gases de combustin de conformidad con el D.S. 0472001 MTC, de la siguiente unidad:
PROPIETARIO:MINATUKARI ARUNTANI S.A.C
TIPO VEHICULO
TRACTOR DE
CADENA 293
MODELO
FABRICANTE
D8T
CATERPILLAR
MATRICULA
J8B02896
Nro
K1
K2
K3
K4
Opacidad
K( 1m)
0.57
0.51
0.57
0.50
VALORES PROMEDIOS k( I m)
Valor medio
Valor limite k
Ancho de banda
Valor limite
0.54
2.1
0.07
0.40
IJ:, "
Av. Nstor Gambeta N 480 - Callao Lima- Per
Telfonos 4293751/4291646 Fax: 4531111 Anexo: 105 RPC: 954779285 Nextel: 827*6586
serviciobosch@oretrans.com.pe