OS.

070 REDES AGUAS RESIDUALES

NDICE
PG.
1.

OBJETIVO..........................................................................................................................................4

2.

ALCANCES........................................................................................................................................4

3.

DISPOSICIONES ESPECFICAS PARA DISEOS DEFINITIVOS..........................................4

3.1 Dimensionamiento Hidrulico ................................................................................................4
3.2 Cmaras de inspeccin .................................................................................................5
3.3 Ubicacin de tuberas ....................................................................................................6

4.

CONEXIN PREDIAL ......................................................................................................................7

4.1 Diseo ............................................................................................................................7
4.2 Elementos de la Conexin .............................................................................................7
4.3 Ubicacin .......................................................................................................................8
4.4 Dimetro ........................................................................................................................8

ANEXO 1 : NOTACIN Y VALORES GUAS ......................................................................................8

ANEXO 2 : DISPOSITIVO DE CADA DENTRO DEL BUZN .......................................................11
ANEXO 3 : CMARAS ESPECIALES DE EMPALME.....................................................................12

OS. 070 REDES DE AGUAS RESIDUALES

1.

OBJETIVO
Fijar las condiciones exigibles en la elaboracin del proyecto hidrulico de las redes
de aguas residuales funcionando en lmina libre.

2.

ALCANCES
Esta Norma contiene los requisitos mnimos a que deben sujetarse los proyectos y
obras de infraestructura sanitaria para localidades mayores de 2000 habitantes.

3.

DISPOSICIONES ESPECFICAS PARA DISEOS

3.1

Dimensionamiento Hidrulico

3.1.1

En todos los tramos de la red deben ser calculados los caudales inicial y final (Qi y
Qf). El valor mnimo del caudal a considerar, ser de 1,5 L /s.

3.1.2

Los dimetros nominales a considerar no deben ser menores de 100 mm.

3.1.3

Cada tramo debe ser verificado por el criterio de Tensin Tractiva Media (t) con un
valor mnimo t = 1,0Pa, calculada para el caudal inicial (Qi ), valor correspondiente
para un coeficiente de Manning n = 0,013. La pendiente mnima que satisface esta
condicin puede ser determinada por la siguiente expresin aproximada:
Somin

0,0055 Qi

0,47

Donde:

3.1.4

Somin.

Pendiente mnima (m/m)

Qi

Caudal inicial (L/s)

Para coeficientes de Manning diferentes de 0,013, los valores de Tensin Tractiva

Media y pendiente mnima a adoptar deben ser justificados. Los valores de dimetros
y velocidad mnima podrn ser calculados con las frmulas de Ganguillet Kutter.

3.1.5

Mxima pendiente admisible es la que corresponde a una velocidad final Vf = 5 m/s;

las situaciones especiales sern sustentadas por el proyectista.
Cuando la velocidad final (Vf) es superior a la velocidad crtica (Vc), la mayor altura de
lmina de agua admisible debe ser 50% del dimetro del colector, asegurando la
ventilacin del tramo. La velocidad crtica es definida por la siguiente expresin:

Vc = 6 g R H
Donde:

3.1.6

Aceleracin de la gravedad (m/s )

RH

Radio hidrulico (m)

La altura de la lmina de agua debe ser siempre calculada admitiendo un rgimen de

flujo uniforme y permanente, siendo el valor mximo para el caudal final (Qf), igual o
inferior a 75% del dimetro del colector.

3.2

Cmaras de inspeccin

3.2.1

Las cmaras de Inspeccin podrn ser buzonetas y buzones de inspeccin.

Las buzonetas se utilizarn en vas peatonales cuando la profundidad sea menor de
1,00 m sobre la clave del tubo. Se proyectarn slo para colectores de hasta 200 mm
de dimetro.

Los buzones de inspeccin se usan cuando la profundidad sea mayor de 1,0 m sobre
la clave de la tubera.
3.2.2

Se proyectarn cmaras de inspeccin en todos los lugares donde sea necesario por
razones de inspeccin, limpieza y en los siguientes casos:

3.2.3

En el inicio de todo colector.

En todos los empalmes de colectores.

En los cambios de direccin.

En los cambios de pendiente.

En los cambios de dimetro.

En los cambios de material de las tuberas.

En los cambios de dimetro debido a variaciones de pendiente o aumento de caudal,

las cmaras de inspeccin se disearn de manera tal que las tuberas coincidan en
la clave, cuando el cambio sea de menor a mayor dimetro, y en el fondo cuando el
cambio sea de mayor a menor dimetro.

3.2.4

Para tuberas de dimetro menor de 400 mm; si el dimetro inmediato aguas abajo,
por mayor pendiente puede conducir un mismo caudal en menor dimetro, no se
usar este menor dimetro; debiendo emplearse el mismo del tramo aguas arriba.

3.2.5

En las cmaras de inspeccin en que las tuberas no lleguen al mismo nivel, se

deber proyectar un dispositivo de cada cuando la altura de descarga o cada con
respecto al fondo de la cmara sea mayor de 1 m (Ver Anexo 2)

3.2.6

El dimetro interior de los buzones de inspeccin ser de 1,20 m para tuberas de

hasta 800 mm de dimetro y de 1,50 m para las tuberas de hasta 1200 mm. Para
tuberas de mayor dimetro las cmaras de inspeccin sern de diseo especial. Los
techos de los buzones contarn con una tapa de acceso de 0,60 m de dimetro.

3.2.7

La distancia entre cmaras de inspeccin y limpieza consecutivas est limitada por el

alcance de los equipos de limpieza. La separacin mxima depende del dimetro de
las tuberas, segn se muestra en la tabla N 1.
TABLA N 1
DIMETRO NOMINAL DE
LA TUBERA (mm)
100
150
200
250 a 300
Dimetros mayores

3.2.8

DISTANCIA
MXIMA (m)
60
60
80
100
150

Las cmaras de inspeccin podrn ser prefabricadas o construidas en obra. En el

fondo se proyectarn canaletas en la direccin del flujo..

3.3

Ubicacin de tuberas

3.3.1

En las calles o avenidas de 20 m de ancho o menos se proyectar un solo colector de

preferencia en el eje de la va vehicular.

3.3.2

En avenidas de ms de 20 m de ancho se proyectar un colector a cada lado de la

calzada.

3.3.3

La distancia entre la lnea de propiedad y el plano vertical tangente de la tubera debe

ser como mnimo 1,5 m. La distancia entre los planos tangentes de las tuberas de
agua potable y red de aguas residuales debe ser como mnimo de 2 m.

3.3.4

El recubrimiento sobre las tuberas no debe ser menor de 1,0 m en las vas
vehiculares y de 0,60 m en las vas peatonales. Los recubrimientos menores deben
ser justificados.

3.3.5

En las vas peatonales, pueden reducirse las distancias entre las tuberas y entre
stas y el lmite de propiedad, as como, los recubrimientos siempre y cuando:
- Se disee proteccin especial a las tuberas para evitar su fisuramiento o rotura.

- Si las vas peatonales presenten elementos(bancas, jardineras, etc.) que impidan el

paso de vehculos.

3.3.6

En caso de posibles interferencias con otros servicios pblicos, se deber coordinar

con las entidades afectadas con el fin de disear con ellas, la proteccin adecuada.
La solucin que adopte debe contar con la aprobacin de la entidad respectiva.

3.3.7

En los puntos de cruce de colectores con tuberas de agua de consumo humano, el

diseo debe contemplar el cruce de stas por encima de los colectores, con una
distancia mnima de 0,25 m medida entre los planos horizontales tangentes. En el
diseo se debe verificar que el punto de cruce evite la cercana a las uniones de las
tuberas de agua para minimizar el riesgo de contaminacin del sistema de agua de
consumo humano.

3.3.8

Si por razones de niveles disponibles no es posible proyectar el cruce de la forma

descrita en el tem anterior, ser preciso disear una proteccin de concreto en el
colector, en una longitud de 3 m a cada lado del punto de cruce.

3.3.9

La red de aguas residuales no debe ser profundizada para atender predios con cota
de solera por debajo del nivel de va. En los casos en que se considere necesario
brindar el servicio para estas condiciones, se debe realizar un anlisis de la
conveniencia de la profundizacin considerando sus efectos en los tramos
subsiguientes y comparndolo con otras soluciones.

4.

CONEXIN PREDIAL

4.1

Diseo
Cada unidad de uso debe contar con un elemento de inspeccin de fcil acceso a la
empresa prestadora del servicio.

4.2

Elementos de la Conexin
Deber considerar:

Elemento de reunin: Cmara de inspeccin.

Elemento de conduccin: Tubera con una pendiente mnima de 15 por mil.

Elementos de empalme o empotramiento: Accesorio de empalme que la permita

descarga en cada libre sobre la clave del tubo colector.

4.3

Ubicacin
La conexin predial de redes de aguas residuales, se ubicar a una distancia entre
1,20 m y 2,00 m del lmite izquierdo o derecho de la propiedad.

4.4

Dimetro
El dimetro mnimo de la conexin ser de 100mm.

ANEXO 1
NOTACIN Y VALORES GUA
A.1

Poblacin

Notacin

Unidades

A.1.1

Densidad poblacional inicial

di

habitantes/ha

A.1.2

Densidad poblacional final

df

habitantes/ha

A.1.3

Poblacin inicial

Pi

habitantes

A.1.4

Poblacin final

Pf

habitantes

A.2

Coeficiente para la determinacin de caudales

Notacin

Unidades

A.2.1

Coeficiente de retorno

Adimensional

A.2.2

Coeficiente de caudal mximo diario

k1

Adimensional

A.2.3

Coeficiente de caudal mximo horario

k2

Adimensional

A.2.4

Coeficiente de caudal mnimo horario

k3

Adimensional

A.2.5

Consumo efectivo percpita de agua (no incluye prdidas de agua)

A.2.5.1

Consumo efectivo inicial

qi

L/(hab.da)

A.2.5.2

Consumo efectivo final

qf

L/(hab.da)

A.3

reas y longitudes

Notacin

Unidades

A.3.1

rea drenada inicial para un tramo de red

ai

hectreas

A.3.2

rea drenada final para un tramo de red

af

hectreas

A.3.3

Longitud de vas

km

A.3.4

rea edificada inicial

Aei

A.3.4

rea edificada final

Aef

A.4

Contribuciones y caudales

Notacin

Unidades

A.4.1

Contribucin por infiltracin

L/s

A.4.2

Contribucin media inicial de aguas residuales

domsticas

Qi

L/s

A.4.3

Contribucin media final de aguas residuales

domsticas

Qf

L/s

A.4.4

Contribucin singular inicial

Qci

L/s

A.4.5

Contribucin singular final

Qcf

L/s

A.4.6

Caudal inicial de un tramo de red

A.4.6.1

Si no existen mediciones de caudal utilizables por

el proyecto
Qi = (k2.Qi) + I + qci

Qi

L/s

Qi

L/s

Qf

L/s

Qf

L/s

Notacin

Unidades

A.4.6.2

Si existen hidrogramas utilizables por el proyecto

Qi = Qi mx + Qci
Qi mx =Caudal mximo del hidrograma,
calculado con ordenadas proporcionales del
hidrograma existente

A.4.7
A.4.7.1
A.4.7.2

Caudal final de un tramo de red

Si no existen mediciones del caudal utilizables por
el proyecto
Qf = (k1. k2. Qf) + I + Qcf
Si existen hidrogramas utilizables por el proyecto
Qf= Qf mx + Qcf
Qi mx =Caudal mximo del hidrograma,
calculado con ordenadas proporcionales del
hidrograma existente

A.5

Tasa de Contribucin

A.5.1

Tasa de contribucin inicial por superficie

drenada Tai = (Qi - Qci )/ ai

Tai

L/(s.ha)

A.5.2

Tasa de contribucin final por superficie drenada

Taf = (Qf - Qcf )/ af

Taf

L/(s.ha)

A.5.3

Tasa de contribucin final por superficie drenada

Txi = (Qi - Qci )/ L

Txi

L/(s.km)

A.5.4

Tasa de contribucin final por superficie drenada

Txf = (Qf - Qcf )/ L

Txf

L/(s.km)

A.5.5

Tasa de contribucin por infiltracin

Ti

L/(s.km)

A.6

Variables geomtricas de la seccin del flujo

Notacin

Unidades

A.6.1

Dimetro

do

A.6.2

Area mojada de escurrimiento inicial

Ai

A.6.3

Area mojada de escurrimiento final

Af

A.6.4

Permetro mojado

A.7

Variables utilizadas en el dimensionamiento

hidrulico

Notacin

Unidades

A.7.1

Radio hidrulico

RH

A.7.2

Altura de la lmina de agua inicial

yi

A.7.3

Altura de la lmina de agua final

yf

A.7.4

Pendiente mnima admisible

So min

m/m

A.7.5

Pendiente mxima admisible

So max

m/m

A.7.6

Velocidad inicial
Vi = Qi / Ai

Vi

m/s

A.7.7

Velocidad final
Vf = Qf / Af

Vf

m/s

A.7.8

Tensin Tractiva Media

t = .RH. So

m/s

A.8

Valores gua de coeficientes

De no existir datos locales comprobados a travs de investigaciones, pueden ser
adoptados los siguientes valores

A.8.1

C , coeficiente de retorno

0,8

A.8.2

k1, coeficiente de caudal mximo diario

1,2

A.8.3

k2, coeficiente de caudal mximo horario

1,5

A.8.4

k1, coeficiente de caudal mnimo horario

0,5

A.8.5

Ti , Tasa de contribucin de infiltracin que

depende de las condiciones locales, tales como:
Nivel del acufero, naturaleza del subsuelo,
material de la tubera y tipo de junta utilizada. El
valor adoptado debe ser justificado

0,05 a 1,0 L/(s.km)

10

ANEXO 2
DISPOSITIVO DE CADA DENTRO DEL BUZN

11

ANEXO 3
BUZN TPICO DE EMPALME

12

13