Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alai502 Agri Campesina para La Soberania Alimentaria PDF
Alai502 Agri Campesina para La Soberania Alimentaria PDF
AMERICA LATINA
marzo 2015
ano 39, 2 poca
e,
Edicin digital
Diseno de portada
Vernica Le6n
Publlcacin internacional de
an611sls y opinin de la Agencia
Latlnoamericana de lnformacln
VI Congreso CLOC-VC
..
Sede en Ecuador
Av. 12 de Octub<e N1824 y Patria,
01. 503, Quito-Ecuador
Telf: (5932) 2528716- 2505074
Fax: (593-2) 2505073
URL: http://alainet.org
13
15
Redaccin:
lnf~alalnet.org
Susc.ripctones y publictdad:
alaiadmin@alainet.org
ALAI es una agencia informativa, sln
fines de lucro. constituida en 1976
en la Provinda de Quebec, Canad.
--------- -.. ..
---------
Suscripcin versi6n impresa
________
Cmo suscribirse:
www.alainet.org/revista.phtml
se aceptan pagos por Internet
.......
18
Camlno ai socialismo:
21
La agroecologa: puntal de
la soberana alimentaria
Rilma Romn y Marlen Snchez
24
28
Coedicin con:
VI Congreso CLOC-VC
En el plano oficial, por decir algo, el Director general de la FAO, Jos Graziano da Silva,
en su discurso de apertura del 24 perodo de
sesiones del Comit de Agricultura (COAG) en
Roma, expres: Los responsables polticos
deben apoyar una amplia gama de enfoques
para reformar los sistemas alimentarios mundiales, hacindolos ms saludables y sostenibles y reconocer que no podemos confiar en
un modelo intensivo de entrada para aumentar
la produccin y que las soluciones del pasado
han mostrado sus lmites (y) solicitando un
cambio de paradigma, dijo que los principales desafos de hoy en da son reducir el uso
de insumos agrcolas, especialmente el agua
y los productos qumicos, con el fin de lograr
una agricultura, una silvicultura y una pesca
ms sostenibles y productivas a largo plazo1.
Dos modelos
El agronegocio (agribusiness) es expresin
de los cambios estructurales en la produccin agrcola de la nueva fase del capitalismo
hegemonizada por el capital financiero y las
transnacionales que irrumpe en la dcada de
los 80 del siglo pasado.
Segn Joo Pedro Stedile, dirigente del MST
de Brasil, este modelo se caracteriza sucintamente, por: organizar la produccin agrcola en la forma de monocultivo (un solo producto) en escalas de reas cada vez mayores; uso
intensivo de mquinas agrcolas, expulsando
la mano de obra del campo; la prctica de
una agricultura sin agricultores; la utilizacin
intensiva de venenos agrcolas, los agrotxicos, que destruyen la fertilidad natural de los
suelos y sus micro-organismos, contaminan las
aguas en la capa fretica e inclusive la atmsfera al adoptar los defoliantes y secantes que
2 La CLOC se fragu al calor de la Campaa Continental 500 Aos de Resistencia Indgena, Negra
y Popular, para constituirse formalmente en el
congreso realizado en Lima, Per, del 21 al 25 de
febrero de 1994.
Osvaldo Len es Director de la revista Amrica Latina en Movimiento que edita la Agencia
Latinoamericana de Informeacin (ALAI).
En tal sentido, el documento preparatorio4 seala: Realizaremos nuestro VI Congreso avanzando en la elaboracin poltica de nuestra
propuesta hacia una nueva sociedad, donde la
Soberana Alimentaria sustentada en la concrecin de Reformas Agrarias Integrales y Populares nos devuelva la alegra y la conviccin
soberana de continuar trabajando y cuidando
la madre tierra para producir los alimentos
que nuestros pueblos requieren y que la humanidad necesita para garantizar su desarrollo. Y ms adelante precisa: La cuestin de
la alimentacin es un tema estratgico para
la autonoma de un pueblo y para la Soberana de la Nacin. As, vemos que la Agricultura
Campesina e indgena cumple un papel fundamental en cualquier pas que vislumbre ser
soberano.
502
mar/2015
- Llamar a detener los graves impactos sociales y ambientales de la minera, la deforestacin y otras industrias contaminantes
y abogar por su control.
- Un rechazo claro a los organismos y cultivos
transgnicos y sus efectos los transgnicos son un peligro grave y que sus promesas
de mayor productividad y de terminar con
el hambre no tienen base econmica, ni
cientfica ni biolgica.
Destaca adems que las semillas criollas, patrimonio de los pueblos al servicio de la humanidad, son determinantes de la calidad, diversidad y cantidad de alimentos producidos, por
lo tanto tienen vinculacin directa con la Soberana Alimentaria. Las semillas determinan
el modelo productivo adoptado. Las semillas
nativas estn adaptadas al suelo, clima de su
regin, por lo tanto son determinantes en el
enfrentamiento del modelo agroqumico, por
lo tanto fundamentales para el enfrentamiento a las multinacionales. Mientras que, el
uso de las semillas transgnicas, aumenta la
utilizacin de agrotxicos e insumos qumicos, aumentando el desequilibrio ambiental y
creando un ciclo vicioso donde cada vez se usa
ms venenos e insumos qumicos, generando
ms desequilibrio y necesitando as utilizar
ms insumos qumicos y venenos.
Agroecologa
En su VI Congreso Continental, la CLOC-VC se
propone avanzar en la construccin del proyecto poltico popular y la generacin de propuestas para polticas pblicas. En tal sentido, en el documento preparatorio seala,
como uno de sus desafos, que el programa
debe defender una nueva matriz de produccin de los bienes agrcolas, basada ahora en
Polticas pblicas
Para fortalecer la agricultura campesina e indgena y la soberana alimentaria, la CLOC-VC
reconoce que es necesario luchar por polticas
pblicas, tales como:
a) Reforma Agraria Popular e Integral. Distribucin de tierras, juntamente con polticas de fortalecimiento del sector productivo. Lmite en el tamao de la propiedad;
prohibicin de la venta de tierras para extranjeros, etc. Expropiacin de tierras con
explotacin de trabajo esclavo o situacin
anloga.
i) Mercados institucionales. Que los gobiernos compren alimentos para los programas
de alimentacin escolar, hospitales, asilos
y el sistema provisional directamente de
los campesinos y sus organizaciones.
d) Asistencia tcnica. Orientada hacia los sistemas campesinos de produccin, incentivando la produccin de alimentos, con
equipos multidisciplinarios, de forma gratuita y capaz de atender a todas las familias campesinas.
l) Apoyo a procesos de cooperacin. Cooperativas, asociaciones, empresas comunitarias, agroindustrias, mercados populares
f) Derechos de los agricultores. Reconocimiento por los servicios ambientales prestados, proteccin del conocimiento tradicional, re-distribucin de los beneficios,
participacin en las decisiones sobre la
conservacin y el uso sustentable de los recursos fitogenticos para la alimentacin.
Crisis energtica.
Crisis ambiental.
stas y otras medidas pueden resolver el problema de la crisis de los alimentos, disminuir
la presin en las grandes ciudades y garantizar condiciones de vida digna para las familias
trabajadoras del campo y las ciudades. Con
estas polticas pblicas y esta lgica de produccin campesina podremos alcanzar la Soberana Alimentaria.
502
mar/2015
mos y para los trabajadores urbanos, en la preservacin y recuperacin del medio ambiente.
n las ltimas dcadas, en toda Latinoamrica, los/as campesinos/as, indgenas y afrodescendientes viven un proceso permanente
de disputa entre dos proyectos de agricultura:
uno representado por el capital y otro por los
trabajadores.
Por un lado, en defensa del proyecto del capital, estn los latifundistas, las empresas capitalistas nacionales y las multinacionales, los
bancos, los grandes medios de comunicacin
y los gobiernos conservadores. Estos sectores
a toda costa tratan de concentrar la tierra, el
agua, los minerales y los productos, producen
en reas de monocultivos principalmente para
la exportacin, utilizan cada vez menos mano
de obra y cada vez ms agrotxicos, se apropian de las semillas y las convierten en patentes privadas, usan la transgenia, se apropian
y disputan cada vez ms los territorios de las
poblaciones tradicionales, poniendo en peligro todos los bienes de la naturaleza. Se trata
de los llamados agrohidronegocios y el mineralnegocio, con los cuales el capital pretende
obtener la mxima ganancia.
Por otro lado, estn los campesinos/as, las comunidades indgenas, los trabajadores agrcolas, los afrodescendientes, los pescadores y las
mujeres que tratan de resistir y construir un
modelo de produccin basado en el trabajo, en
la viabilidad de sus vidas en el campo, en la
produccin de alimentos saludables para s misMarina dos Santos forma parte de la Direccin Nacional del MST / Brasil y es integrante de la Comisin Poltica de la Coordinadora
Latinoamericana de Organizaciones del Campo
(CLOC), por Amrica del Sur.
502
mar/2015
Actualizar el estudio y discusin de experiencias y procesos de las reformas agrarias existentes y profundizar en el concepto de la Reforma Agraria Popular.
Durante el VI Congreso, debatir temas importantes, que dialogan directamente con las comunidades afectadas, como los pueblos indgenas, los asalariados y los afectados por las
represas e intercambiar experiencias en los
temas de la soberana alimentaria, agroecologa, feminismo popular y socialismo, y cmo
llevar a cabo luchas concretas en defensa de
la tierra, el agua y la Reforma Agraria.
Mantener la realizacin de misiones de solidaridad con los pases con ms conflictos de
tierras, como Guatemala, Honduras, Panam,
Colombia, Paraguay y especialmente con Brasil en 2016, cuando se cumplan 20 aos de la
masacre de Eldorado dos Carajs, teniendo en
cuenta que la impunidad perdura.
Continuar exigiendo que los gobiernos cumplan con las resoluciones de la Conferencia Internacional sobre Reforma Agraria y Desarrollo
Rural (CIRADR) en cada pas y a nivel internacional, evento que se celebr en Porto Alegre,
Brasil, en marzo de 2006.
Bibliografia consultada:
Programa Agrrio do MST; Secretaria Nacional do
MST, 2013, So Paulo.
www.movimientos.org
502
mar/2015
Campesinado y proyectos
para la agricultura
Valter Israel da Silva
Esta tesis, en resumen, dice que el campesinado siempre existi y siempre va a existir. Para
Gusman y Molina, el campesinado encuentra
formas de cooperacin y crea su espacio propio dentro del capitalismo y por eso resiste.
Carvalho nos hace comprender que el mantenimiento del campesinado interesa inclusive
al capital, como una forma de apropiacin de
la renta de la tierra.
Las tres tesis descritas conllevan a tres modelos productivos o a tres proyectos para el
desarrollo del campo, a los cuales llamamos:
Agronegocio, agricultura familiar y agricultura
campesina.
Agronegocio:
La metamorfosis campesina
(la agricultura familiar):
Agricultura familiar:
La manipulacin de la informacin:
Lo que pasa es que los principales medios de
comunicacin manipulan la informacin para
preservar los intereses de los grandes productores. De esta manera, ocultan los problemas
que causan esa lgica productiva y venden
una idea de miseria y baja productividad campesina y una amplia produccin de alimentos
por parte del agronegocio. Por lo tanto, sobre
todo la sociedad urbana vive alienada de los
procesos productivos, del origen y de la calidad de los alimentos que consume y de las
consecuencias de los modelos de produccin.
Agricultura campesina:
La agricultura campesina no es una profesin,
es una forma de ser, de vivir y de producir. Se
basa en las familias y las comunidades campesinas. Sus principales caractersticas son:
pequea propiedad, trabajo familiar, control
del proceso de produccin, diversidad productiva, semillas nativas, base agroecolgica,
tcnicas apropiadas al sistema campesino de
produccin. ste es una combinacin entre
Estrategias publicitarias
Estrategias de comunicacin
del agronegocio:
A pesar de todas las consecuencias descritas,
10
502
mar/2015
11
Bibliografa
de la legitimidad de una determinada organizacin y de su proyecto en la sociedad, en muchos casos, pasa por construir sobre la imagen
de una persona, las cualidades que expresaran todos los anhelos de los grupos sociales
que tal organizacin pretende representar. La
construccin del liderazgo en torno a la senadora Katia Abreu, presidenta de la Confederacin de la Agricultura y Ganadera de Brasil
(CNA), sera un tema clave de la propaganda
poltica de la entidad, inclusive vinculando su
imagen a la de la presidenta Dilma. (Traduccin ALAI).
nuestro sitio
con nueva imagen
www.alainet.org
12
502
mar/2015
El Ao Internacional de la
Agricultura Familiar y las
perspectivas
Secretaria Operativa de la CLOC - Va Campesina
l ao 2014 fue declarado por la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO) como el Ao
Internacional de la Agricultura Familiar (AIAF).
La intencin, segn la FAO, era visibilizar la
agricultura familiar de los pequeos productores, enfocado en la importancia de los mismos
para la erradicacin del hambre y la pobreza,
destacando su capacidad de proveer alimentos, gestionar los recursos naturales y proteger el ambiente para el desarrollo sustentable
puntualmente en las zonas rurales.
Fue un resultado de luchas y debates que llevaron dos dcadas y que empezaron a plasmarse en el 2009 en el seno de la FAO.
Como CLOC- VC incidimos, junto a otros actores, para que se proclamara el AIAF. Cabe
anotar que hubo un trabajo articulado al interior de la FAO y cabildeos con los movimientos
13
De qu mercado libre nos hablan? El mercado es rehn de las corporaciones y el capital financiero, de los mismos que destruyen
la biodiversidad, generan crisis ambiental con
sus monocultivos, son responsables de los problemas graves de salud y contaminacin que
provoca la fumigacin indiscriminada de los
campos con miles de millones de toneladas de
agrotxicos, del trabajo esclavo, el uso indiscriminado de combustibles fsiles, la destruccin de los mercados locales, entre otros. Esto
hace ver con claridad que no es posible armonizar la agricultura campesina con la agricultura de las corporaciones, as como no ser
posible terminar con el hambre de la mano de
ese modelo nacido con la revolucin verde.
tre la lgica de la agricultura campesina familiar versus la ideologa impuesta por el capital
financiero.
Sin duda fue un paso importante, pero nos
queda seguir insistiendo con propuestas integrales que apunten a cambiar la lgica
imperante en los mbitos gubernamentales,
organismos regionales e internacionales para
tener otro panorama de cara al futuro. Que la
tortilla se vuelva, que las corporaciones transnacionales no manejen la rienda alimentaria
de los pueblos, sino que los pueblos tengan el
control, abastezcan sus mercados locales con
sus alimentos y cuenten con los recursos necesarios para poder ser sujetos productivos,
con proyecciones y un activa participacin de
los Estados.
Seguiremos sosteniendo las acciones con fuerza en fechas y temas claves de nuestra agenda:
- 17 de Abril, Da Internacional de la Lucha
Campesina.
- 16 de octubre, luchas por la soberana alimentaria en contra de las transnacionales
- La afirmacin de la urgencia de la Reforma
Agraria y la democratizacin de la tierra y
los bienes naturales (Campaa Global por
la Reforma Agraria).
- La lucha contra los transgnicos y la defensa de las semillas criollas (Campaa por la
Defensa de las Semillas como patrimonio
de los pueblos al servicio de la humanidad).
- La lucha contra los agrotxicos (Campaa
Global contra los Agrotxicos y en Defensa
de la Vida).
Definitivamente, creemos que hay condiciones para ser imparables. Ha sido un ao con
luces y sombras, pero va a traer frutos para los
sujetos que merecen por fin justicia, al menos
en Amrica Latina y Caribe.
14
502
mar/2015
Hoy, ya con ms de tres aos de discusin formal en el mbito del Consejo de Derechos Humanos de la ONU se consolida el proceso hacia
una Declaracin de los derechos de los campesinos y otras personas que trabajan en el medio rural, que apunta a lograr una Declaracin
en Naciones Unidas y construir una Convencin
Internacional de los Derechos Campesinos,
para ampliar y jerarquizar derechos existentes y consolidar nuevos derechos. Un camino
que ya recorrieron los pueblos indgenas y en
forma similar las organizaciones de las y los
trabajadores. Si bien la caracterizacin terica de los sujetos a veces puede superponer a
indgenas, trabajadores o campesinos, existen
en la actualidad innumerables situaciones que
mantienen vacos de jurisprudencia en cuanto
al respeto de derechos humanos segn la cultura y la identidad. El derecho a la tierra, por
ejemplo, puede ser un aspecto determinante
para el desarrollo de la vida y de muchos otros
derechos. As, una campesina, que se siente
parte/hija de la tierra y la naturaleza, al ser
despojada de la misma pierde parte de su ser,
adems de su lugar de estar, queda incompleta,
con su identidad herida. Tanto las observaciones generales de los DESC (derechos econmicos, sociales y culturales) como las recientes
Directrices Voluntarias de la Tierra que aprob
la FAO, van en ese sentido, sin embargo, al ser
solo orientaciones, los estados no estn obligados a cumplirlas. El poder judicial, generalmente relacionado al poder econmico, desconoce todos esos instrumentos.
15
para los campesinos y obligaciones de los estados al respecto. Entre ellos, el derecho a la
tierra, a la propiedad colectiva, a las semillas,
a los medios de produccin, al acceso a los
mercados y precios justos, al agua de consumo
y produccin, al uso y gestin de los bienes
naturales, y a no ser afectados por agrotxicos
y transgnicos.
En 2012, el gobierno de Bolivia, bajo la presidencia de Evo Morales, quien particip de los
inicios de la CLOC Va Campesina, asumi el
desafo, presentando el Proyecto de declaracin de los derechos campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales en el
Consejo de Derechos Humanos, logrando una
resolucin que dio inicio a un proceso formal y
la creacin un Grupo de Trabajo (GT)
En 2014, una nueva resolucin del Consejo,
patrocinada por 11 gobiernos, entre ellos
Bolivia, Cuba, Ecuador, Argentina, Filipinas,
Sudfrica, ratific la necesidad de esta declaracin. En febrero de 2015, el GT present
un nuevo proyecto. En el prembulo establece: Reconociendo la contribucin pasada,
presente y futura de los campesinos para la
conservacin y mejora de la biodiversidad
y para asegurar la soberana alimentaria,
fundamentales para el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente(...). Reconociendo que, con el fin
de garantizar la soberana alimentaria de
los pueblos, es fundamental respetar, proteger y promover los derechos reconocidos
en esta Declaracin(...)
16
502
mar/2015
17
Camino al socialismo
Latinoamrica y el Caribe son pueblos unidos por su larga historia de luchas contra el
colonialismo y en la actualidad contra el imperialismo y su capital transnacional. En sus
orgenes, se desarrollaron culturas milenarias
en todo el continente, las que impulsaron el
comercio, la ciencia y la cultura, unas en el
ocaso y otras en la cspide de su proceso.
En esta travesa, la creacin de la Gran Colombia del Libertador Simn Bolvar y la creacin
de las provincias unidas de Centroamrica por
el General Francisco Morazn, tenan el propsito de crear pueblos libres. De igual manera, Jean-Jacques Dessalines, en su primera
etapa, logr la primera nacin independiente
en Hait. Posteriormente, los libertadores de
Suramrica, Bolvar y San Martn, se encontraron en Guayaquil y aceleraron la independencia.
La solidaridad, la complementariedad y la
cooperacin han sido elementos fundamentales que facilitan procesos de integracin
econmico y social frente al sometimiento del
neo colonialismo que impulsa el imperio.
En los ltimos aos, por circunstancias polticas y econmicas, los pases de la regin fueron
conformando diversos organismos de integracin, muchos de ellos asociados a la movilidad
de capitales, para fortalecer el modelo econmico y social; esto incluy hasta tratados
de corte poltico-militar. Algunos de estos an
se mantienen como es el caso del Mercosur,
el Sistema de Integracin Centroamericana
(SICA) y el Comunidad del Caribe (CARICOM).
La crisis poltica en la regin, la incompetencia de estos acuerdos en la regin, los llev
al colapso, como mecanismos de integracin
superficial y de resultados discretos...
18
502
mar/2015
establecer sinergias que mejoren las condiciones de vida de los pueblos, la justicia social, la
equidad y complementariedad para una sociedad ms igualitaria hacia el socialismo.
El ascenso de gobiernos progresistas promovi los espacios para construir una nueva integracin. Llegamos as a la era del gobierno
del Comandante Hugo Chvez, quien junto al
Comandante Fidel Castro dan paso a la creacin de la Alianza Bolivariana para los Pueblos
de Nuestra Amrica (ALBA) con el propsito
de construir la unidad en Amrica Latina y
el Caribe. En este marco se han concretado
acuerdos econmicos, polticos, culturales,
energticos, sociales. Aqu convergen los gobiernos ms progresistas de la regin, adems
la implementacin del Tratado Comercial de
los Pueblos.
La integracin que
necesitamos construir
Desde la Coordinadora Latinoamericana de
Organizaciones del Campo y la Va Campesina
hablamos de una unidad integracionista para
19
Una participacin debe ser para acceder a polticas pblicas que beneficien a nuestro sector, en temas de soberana alimentaria y por
la consecucin de una reforma agraria genuina
y popular.
El debate pendiente
Profundizar nuestra visin y mtodos de alianza con la clase trabajadora, sindicatos organizados, consumidores/as, ambientalistas por
regin, y con los que viven en los pases de
Europa, Estados Unidos y Canad.
En el ao de la agricultura familiar:
Polticas y alternativas en el agro
No. 496, junio de 2014
Osvaldo Len, Joo Pedro Stedile, Micl Savia,
Horacio Martins de Carvalho, Franois Houtart,
Elsy Vera, Emilio Garca, Diego Montn y
Deo Carrizo
20
502
mar/2015
La agroecologa: puntal de
la soberana alimentaria
Rilma Romn y Marlen Snchez
a humanidad hoy est amenazada, sometida a mltiples crisis de carcter estructural: poltica, energtica, econmica, ambiental y alimentaria.
Cuando los pueblos rurales pierden sus tierras y territorios, stos caen en las manos del
agronegocio y otros acaparadores de tierra. El
agronegocio promueve el monocultivo industrial que produce comida cara y no saludable,
que hace que las personas se enfermen, que
destruye la vida social de las comunidades rurales, llevando a la migracin masiva, que envenena la tierra con agrotxicos y transgnicos, y que es parte de un sistema alimentario
global corporativo que es una de las principales fuentes de emisiones de gases con efecto
invernadero, que estn causando el calentamiento global.
21
Identificamos la agroecologa como patrimonio de los pueblos rurales y ancestrales, puesta al servicio de la humanidad, es un modo de
ser, de vivir y de producir, tiene bases biolgicas y sociales, con una fuerte relacin con
la naturaleza, con enfoque de gnero, con
elevada diversificacin, reciclaje de productos e insumos, gran autonoma a partir del autoabastecimiento y el abastecimiento local y
regional de alimentos saludables.
Soberana alimentaria
La Va Campesina promueve, desde 1996, la
propuesta de Soberana Alimentaria como un
objetivo estratgico y como respuesta al concepto de Seguridad Alimentaria que ha ocasionado ms hambre y pobreza a las familias
campesinas.
De forma colectiva y en numerosos encuentros de intercambios nacionales e internacionales, hemos sistematizado las experiencias
prcticas de la aplicacin de la Metodologa
Campesino a Campesino o sencillamente la
utilizacin de prcticas agroecolgicas en los
pases que integran la CLOC y Va Campesina,
y hemos llegado, luego de varios aos de trabajo, a los siguientes resultados:
La agroecologa
Desde la Coordinadora Latinoamericana de
Organizaciones del Campo (CLOC) y la Va
Campesina Internacional (VC) promovemos la
agroecologa como el nico camino, pertinente, viable y ticamente admisible para lograr
22
502
mar/2015
Los retos y los desafos son muchos en nuestro largo camino hasta alcanzar la soberana
alimentaria de nuestros pueblos, por lo que le
concedemos mucha importancia a la formacin
de las nuevas generaciones con la creacin y
puesta en marcha de los IALAs que forman a
militantes y/o miembros, quienes son postulados por los movimientos campesinos, indgenas y afrodescendientes organizados en el
continente como profesionales integrales al-
23
Migracin y juventudes
campesinas, indgenas y
afrodescendientes
Sayra Ticay y Gonzalo Galvn
Sin embargo la situacin laboral y otros factores plantean a las y los jvenes un desafo
poltico en esta regin, porque sus deseos de
trabajar y de construir una vida a partir de sus
empleos, tropiezan con la realidad de un mercado laboral en el cual deben enfrentarse a un
alto desempleo y a la informalidad.
Las fuerzas econmicas y polticas han encontrado distintas maneras de atraer fuerza
Sayra Carolina Ticay Lpez, Movimiento
Juvenil del Campo MJC-ATC Nicaragua. Juventud CLOC-VC Centroamrica y Articulacin
de Jvenes CLOC-VC.
Gonzalo Galvn, Juventud MNCI Argentina.
Articulacin Jvenes CLOC-VC.
24
502
mar/2015
Transculturizacin
Para los jvenes migrantes, la insercin laboral y social puede resultar menos convulsiva
cuando se trata de regiones y pases cultural
y geogrficamente vecinos. En el momento
actual de gran movilidad poblacional y ante
la conectividad intensa entre distintas culturas, puede observarse la conformacin de
comunidades transnacionales, donde los cambios mantienen rasgos de una y otra cultura
(y otras ms) y que a su vez transforman a las
culturas originales a lo que nosotras y nosotros
le llamamos transculturizacin.
- Mala calidad de los servicios bsicos (educacin, salud, vivienda, entre otros).
- Altos niveles o porcentajes de pobreza extrema.
- Inseguridad, criminalizacin y persecucin
por apoyar las luchas reivindicativas por
sus derechos.
La juventud migrante, pobre y sin capital humano suficiente para competir en la sociedad
del conocimiento, es el sector ms vulnerable,
sobre todo si su condicin migratoria es ilegal.
El conocimiento del mercado de trabajo estadounidense, la edad y la propia experiencia
laboral del migrante definen condiciones diferentes. As, uno de cada cinco jvenes o adolescentes, si no encuentra empleo, es regresado a sus pases, si corren con suerte ya que
es una gran travesa en la que pueden perder
hasta sus vidas para poder llegar al pas que
tenan previsto.
- Existencia de feminicidios.
- Desplazamiento forzado.
- Endeudamientos.
- El desempleo como principal causa.
- La necesidad de contribuir a la economa
del hogar, o de su propia supervivencia,
que hace que los adolescentes dejen de estudiar para buscar un empleo.
- Reunificacin familiar: cuando los padres
estn lejos de sus hijos, ven la forma de
mandarlos a traer para reintegrar la familia.
25
- Torturas
- Narcotrfico
- Extorsiones y engaos
Al llegar a su destino:
- Discriminacin racial y xenofobia
- Explotacin laboral
- Inseguridad personal
- Acoso sexual
- Prdida de dignidad humana
- Prdida de identidad cultural
En la comunidad: hay un bajo porcentaje de liderazgo juvenil para incorporarse a los gobiernos locales o comits que puedan velar por el
bienestar de la poblacin. Las polticas neoliberales no dan la oportunidad a la juventud
de integrarse productivamente a la sociedad.
Como mencionbamos anteriormente, no hay
polticas concretas de fomento a la produccin campesina ni al desarrollo integral de la
poblacin del campo.
26
502
mar/2015
Como jvenes de la CLOC-VC, vamos a impulsar una gran campaa de incidencia poltica a
favor de la juventud para que no sea discriminada y excluida en todos los procesos agrarios,
27
Erradicar la violencia
Para Marina dos Santos, dirigenta del Movimiento Sin Tierra de Brasil e integrante de la
Comisin Poltica de la CLOC-VC, las mujeres
han avanzado mucho en los espacios organiza-
28
502
mar/2015
No obstante, dice, no les basta solo tener participacin, sino que apuntan a desarrollar un
proceso de formacin con las mujeres, particularmente en las luchas: para que garanticen en sus espacios una actuacin con mucha
calidad, con mucho nfasis en sus actos, tanto en lo terico -investigar, elaborar- como en
la prctica. De hecho, en casi todos los pases
de la regin ya existen procesos de formacin
poltica y tcnica. Tambin en muchos pases se han conformado colectivos de mujeres
entre diversas organizaciones, para debatir,
investigar, intercambiar sobre problemas y
desafos e incluso trabajar en conjunto.
Dos Santos reconoce, sin embargo, que histricamente el feminismo ha tenido un desgaste muy grande: tuvo perodos en que la
burguesa intent transformar el significado,
el concepto de feminismo, como el contrario del machismo; esto fue un intento que la
ideologa capitalista intent implantar en la
sociedad. Por ello seala, los lemas de la
CLOC-VC: sin feminismo no hay socialismo y
su revs: sin socialismo no hay feminismo,
se deben ir construyendo en la prctica con
nuestras organizaciones y elaborando en lo
terico para ir avanzando. Y hemos crecido
29
avances ya. Porque tambin en las organizaciones indgenas, las compaeras han asumido
tareas importantes y estn siendo convocadas
para los trabajos dentro de las organizaciones,
sobre todo estn llamadas a la participacin,
que para nosotras es importante. Las bolivianas nos han dado muchos ejemplos de esto; en
Colombia y Ecuador tambin.
La CLOC-VC es una organizacin de composicin muy diversa, que incluye, entre otros,
a indgenas y afrodescendientes. Este hecho
presenta desafos a la hora de abordar estos
temas, por las diferentes cosmovisiones y culturas. Por ejemplo, en los pueblos indgenas,
que encaran la relacin hombre-mujer desde
los conceptos de dualidad y complementariedad, hay resistencia al trmino feminismo,
por su origen occidental. Pero las mujeres indgenas tambin lidian con problemas de discriminacin, marginacin y violencia. Cmo
trabajar con estas diferencias? Marina explica: estamos yendo bien despacio con las organizaciones indgenas, pero tenemos muchos
30
502
mar/2015
revista me nsual
ACTUALIDAD Y PENSAMIENTO LATINOAMERICANO
Realidad Regional
Procesos Sociales
Problemticas Contemporneas
Un esfuerzo conjunto de analistas y pensadores
destacados, organizaciones sociales y ciudadanas,
escritores y comunicadores comprometidos con las
causas sociales.