Cmo leer un chart o una partitura de gua.

Quiero compartir nuevamente unas ideas de cmo leer o como interpretar un chart.
Muchas veces el arreglista, el grupo o simplemente en el Real book viene, hacen una
versin del arreglo mas compacta, pero sin hacer menos las ideas e instrucciones del
arreglo original que el msico debe ejecutar. Todos estos cambios son para fines
prcticos.
Letras de ensayo
Las letras de ensayo son como la indicacin de un camino. Nos muestran las diferentes
secciones del arreglo y son muy tiles para ubicarnos en un lugar en especfico adems
de agilizar los ensayos ya que rpidamente encuentras una parte.
Cada letra indica una seccin. No las confundamos con las letras de la forma musical(A,
B, A o AA, B, A etc.) cada letra indica que empieza una nueva seccin(A, B, C, D, E, F,
G)
Se utilizan letras maysculas dentro de un recuadro para que no se confunda con un
acorde u otra indicacin. Es recomendable poner letras de ensayo cada 8 compases para
efectos de claridad.
Ejemplos

Etctera

Ttulo: va en la parte superior central del chart con dimensiones mayores que el resto de
las indicaciones.
Autor: se detalla el nombre completo del autor o del arreglista a la derecha del titulo
Tiempo y estilo: se indica ala izquierda del titulo, poniendo en nmero o con letra el
estilo y el tiempo de la pieza.
Ejemplos

Ms indicaciones
Existen muchas indicaciones que permiten entender la idea del arreglo, y ejecutarlo
mas claro. Como msico debemos hacer caso a toda indicacin para tocar de manera
correcta el chart.
Ya se ha hablado de estas indicaciones en el tpico
http://musinetwork.com/foros/index.php?topic=507.0
Algunas son:
Tacet:
-No tocar
Vamp and solo till cue:
-Tocar Una secuencia Armnica y rtmica pre-determinada, luego los solos y luego se
cambia con una seal
Molto rit:
- Aminorando la velocidad con que se toca.
After solos D.S (with pick-ups) al coda:
-Despus de los solos, ir al signo y de ah a la coda
A tempo:
-Tocar a tiempo, sin rubatos
Tutti:
-Todos juntos

Rtmica
slash
Las barras de slashes son las que indican el numero de tiempos que se debe mantener la
armona a partir de donde esta ubicado el acorde. No indican ningn ritmo determinado
solo los tiempos.

Kiks. Estos son acentos que indican una rtmica especfica que deben respetar toda la
banda. Es lo que comnmente se le llama corte:
pueden anticipados; es decir caen antes o despus de algn tiempo fuerte.

Repeticiones:
Estos signos nos ayudan a ahorrar espacio en la partitura ya que es muy frecuente que se
repitan las mismas frases musicales, por lo que existen smbolos que nos asisten a la
hora de saber los compases que hay que repetir al tocar.
Esta caracterstica de los signos de repeticin es muy til por que nos evita volver a
escribir compases que ya han sido escritos.
Barra de repeticin.
Es una barra ancha que cruza en perpendicular el pentagrama, se caracteriza por tener
dos puntos (encima y debajo de la 3 lnea del pentagrama). Esta barra de repeticin nos
indica un fragmento de partitura que ha de repetirse

Casillas de repeticin:
Este smbolo indica tambin una repeticin, pero con un salto cuando se est tocando la
repeticin. En la prctica, hay que saltarse el comps indicado por la primera casilla;
pasando directamente a la casilla 2.
Existen las casillas sencillas:

O mltiples

Saltos
D.C. significa desde el principio. Esta seal indica que debemos comenzar nuevamente
y terminar donde dice FINE

D.C. A la coda significa que debemos comenzar la pieza y al encontrarnos con el

smbolo coda saltar al comps donde se ubique la seccin de la coda. En este caso
brincaremos del comps 6 al nueve.

Dal segno. Sirve para regresar a una parte especfica del chart. Con D.C regresamos
desde el principio y con D.S. regresamos a cualquier otra parte del tema.