Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EdithWharton(18621937)publicen1925enlarevistaScribnersMagazinedos
brevesensayos,reunidosen2011porJosJ.deOlaetaEditorenunbrevevolumen
tituladoCmocontarunrelato,enelquelanovelistaneoyorkinadescribelos
elementosesencialesdelanarracinyelfuncionamientodesusmecanismos.
WhartonfuelaprimeramujerqueobtuvoelpremioPulitzer,en1921,porsu
novelaLaedaddelainocencia.DeCmocontarunrelatoextraigounabrevecita
esencialsobreelconflicto.Porqusobreelconflicto?Porquesinconflicto,nohay
historia.Entodanovelatienequehaberunconflictoqueobliguealospersonajesa
tomardecisionesquelesabrennuevasposibilidades,eleccionesqueharnqueel
argumentooelpersonajecambien.EstoesloqueescribealrespectoWharton:
Eldrama,lasituacin,surgendelosconflictosentreelordensocialylasaspiraciones
individualesy,enltimotrmino,elartederestituirlavidaenlaficcinnuncapuede,
onuncareclamaverdaderamenteserotracosaquelasingularizacindeunos
momentoscrucialesenlaconfusindelaexistencia.Estosmomentosnoimplican
necesariamentelaaccinenelsentidodeacontecimientosexternos;raramentela
necesitan,yaqueelterrenodelconflictoyanosonlascircunstancia,sinoelcarcter.
Sinembargo,tienequehaberalgoqueloshagasercruciales;esnecesarioquehaya
algunarelacinreconocibleconcriteriossocialesomoralesfamiliares,alguna
concienciaexplcitadelaeternaluchaentrelosimpulsoscontradictoriosdelhombre,
paraquelashistoriasquelasponenenescenaretenganlaatencinysefijenenla
memoria.