Students

Provides the
names of the
American
symbols.

Evaluation Criteria
Drawing to
Sentence with
accompany
at least 3
the American
American
symbols.
symbols.

Sentence with
the
importance of
learning about
the American
symbols.

Proper use of
capitalization
and
punctuation.

El Monte Rushmore

LECTURA N

Un libro de lectura de Reading AZ Nivel N

Nmero de palabras: 629

Escrito por Kathy Furgang

Visite www.readinga-z.com
para obtener miles de libros y materiales.

www.readinga-z.com

Smbolos de
los EE. UU.
Libro de lectura de Reading A-Z, Nivel G
Nmero de palabras: 163

Libro de Nivel G

Smbolos de
los EE. UU.

Escrito por Anthony Curran

Visita www.readinga-z.com
para obtener miles de libros y materiales.

www.readinga-z.com

Crditos
fotogrficos:
Crditos
fotogrficos:
Crditos
fotogrficos:
Portada
(arriba),
pgina
5: 5:
Steven
JonesJones
/123RF;
portada
(abajo
a la a la
Portada
(arriba),
pgina
Steven
/123RF;
portada
(abajo
Portada
(arriba),
pgina
Steven Jonesportada
/123RF;
portada
(abajo
a la
izquierda),
pgina
7: iStock/naturediver;
(abajo
derecha):
Jeffrey
izquierda),
pgina
7: 5:iStock/naturediver;
portada
(abajo
derecha):
Jeffrey
izquierda),
pgina 7: iStock/naturediver;
(abajo
derecha):
de
Jeffrey
Skopin/Dreamstime.com;
contraportada:
portada
Orhan
am/123RF;
pgina
ttulo:
Skopin/Dreamstime.com;
contraportada:
Orhan
am/123RF;
pgina
de ttulo:
Skopin/Dreamstime.com; contraportada: Orhan am/123RF; pgina
de ttulo:
cortesa
de
la
Biblioteca
del
Congreso,
Divisin
de
Grabados
y
Fotografas,
cortesa
de
la
Biblioteca
del
Congreso,
Divisin
de
Grabados
y
Fotografas,
cortesa
de la Biblioteca
del
Divisin
de Grabados
y Fotografas,
[LC-USZC4-2736];
pgina
3: Congreso,
Marco
Rubino/123RF;
pgina
4 (arriba
a la a la
[LC-USZC4-2736];
pgina
3:
Marco
Rubino/123RF;
pgina
4 (arriba
[LC-USZC4-2736];
3: Marco Rubino/123RF;
pgina
(arriba
izquierda):
Lynn
Bystrom/Dreamstime.com;
pgina
4 (arriba
a la derecha):
izquierda):
pgina
Lynn
Bystrom/Dreamstime.com;
pgina
44(arriba
aalaladerecha):
izquierda): Lynn Bystrom/Dreamstime.com; pgina 4 (arriba a la derecha): 4

Cvandyke/Dreamstime.com;
pgina
4
(centro):

peterm/123RF;
pgina
4

Cvandyke/Dreamstime.com;
pgina
4
(centro):

peterm/123RF;
pgina

Cvandyke/Dreamstime.com;
pgina
4 (centro): peterm/123RF;
pgina
(abajo
a la izquierda):
Orhan
am/Dreamstime.com;
pgina
4 (abajo
a 4la a la
(abajo
a la izquierda):
Orhan
am/Dreamstime.com;
pgina
4 (abajo
(abajo
a laizquierda):
Macniak/123RF;
Orhan am/Dreamstime.com;
pgina
4 (abajo apgina
la pgina
derecha):
Kamil
Macniak/123RF;
pgina
8 (arriba):
Bettmann/Corbis;
derecha):
Kamil
pgina
8 (arriba):
Bettmann/Corbis;
Macniak/123RF;
pgina pgina
8 (arriba):
8Bettmann/Corbis;
pgina
8derecha):
(abajo
a
la Kamil
izquierda):
iStock/maogg;
8 (abajo
a la derecha):
8 (abajo
a la izquierda):
iStock/maogg;
pgina
(abajo
a la derecha):
8 (abajo
a la izquierda):
iStock/maogg;
pgina
(abajo
a la del
derecha):

iStock/Somus;
pgina
9(principal):
cortesa
de 8lade
Biblioteca
Congreso,
iStock/Somus;
pgina
9 (principal):
cortesa
la Biblioteca
del Congreso,
iStock/Somus; pgina 9 (principal): cortesa de la Biblioteca del Congreso,
Divisin
de
Grabados
y
Fotografas,
fotografa
de
Carol
M.
Highsmith,
Divisin
de
Grabados
y
Fotografas,
fotografa
de
Carol
M.
Highsmith,
Divisin
de Grabados y Fotografas,
fotografa
Carol
M. Highsmith,
[LC-DIG-highsm-16024];
pgina
9 (insertada):
de
Serban
Enache/Dreamstime.
[LC-DIG-highsm-16024];
pgina
9 (insertada):
Serban
Enache/Dreamstime.
[LC-DIG-highsm-16024];
pgina
9 (insertada):
Serban
Enache/Dreamstime.
com;
pgina
10: 10:
Everett
Collection
Inc/Alamy;
pgina
11 (arriba):
Brandon
com;
pgina
Everett
Collection
Inc/Alamy;
pgina
11 (arriba):
Brandon
com; pgina 10: Everett Collection Inc/Alamy; pgina 11 (arriba): Brandon
Bourdages/Dreamstime.com;
pgina
11
(abajo):

Michael
Ventura/PhotoEdit;
Bourdages/Dreamstime.com;
pgina
11
(abajo):

Michael
Ventura/PhotoEdit;
Bourdages/Dreamstime.com;
pgina
11 pgina
(abajo):
Michael
Ventura/PhotoEdit;
pgina
12 (arriba):
Mira/Alamy;
pgina
12 (abajo
izquierda):
iStock/
pgina
12 (arriba):
Mira/Alamy;
12(abajo
izquierda):
iStock/
pgina
12 (arriba):
Mira/Alamy;
pgina
(abajo
izquierda):

iStock/
PhotoNotebook;
pgina
12 (abajo
a
la derecha):
Mesut
Dogan/123RF
PhotoNotebook;
pgina
12 (abajo
a la12derecha):
Mesut
Dogan/123RF
PhotoNotebook; pgina 12 (abajo a la derecha): Mesut Dogan/123RF

Portada:
guila
calva,
Estatua
de ladeLibertad
y la ybandera
Portada:
guila
calva,
Estatua
la Libertad
la bandera
Portada:
guila calva, Estatua de la Libertad y la bandera
de
EE.
de UU.
EE. UU.
de EE. UU.
Contraportada:
Monumento
a Lincoln,
Monumento
a a
Contraportada:
Monumento
a Lincoln,
Monumento
Contraportada:
Lincoln, Monumento a
Washington
y el yMonumento
Capitolio
de aEE.
Washington
el Capitolio
de UU.
EE. UU.
Washington y el Capitolio de EE. UU.
Pgina
de ttulo:
el To
Pgina
de ttulo:
el Sam
To Sam
Pgina de ttulo: el To Sam

Ideas importantes
Estados Unidos tiene muchos
smbolos diferentes.
Smbolos
de losdeEE.
Smbolos
losUU.
EE. UU.
Smbolos
deSymbols)
los EE.
UU.
(American
(American
Symbols)
(American
Symbols)
Libro
de lectura
NivelNivel
G G
Libro
de
lectura
Libro
de lectura
Learning
AZ Nivel G

Learning
AZ
Learning
AZ
Escrito
por Anthony
Curran
Escrito
por Anthony
Curran
Escrito
porpor
Anthony
Curran
Traducido
Lorena
F. Di Bello
Traducido
por Lorena
F. Di Bello
Traducido por Lorena F. Di Bello
TodosTodos
los derechos
reservados.
los derechos
reservados.
Todos los derechos reservados.
www.readinga-z.com
www.readinga-z.com
www.readinga-z.com

Representan ideas que son

importantes para personas de
los Estados Unidos.
Smbolos de los EE. UU. Nivel G
Smbolos de los EE. UU. Nivel G

11

11

12 12

Qu otros smbolos de los

EE. UU. puedes recordar?
Capitolio de los EE. UU.

www.readinga-z.com

Escrito por Anthony Curran

Monumento a Jefferson

Palacio de la Independencia

Smbolos de
los EE. UU.

La estatua les ha dado la

bienvenida a muchas personas
a los Estados Unidos.

Contenidos
Muchos smbolos . . . . . . . . . . . . . . 4

Representa la libertad y la

La bandera de los EE. UU. . . . . . . 5

esperanza de una vida mejor.

El guila calva . . . . . . . . . . . . . . . . 7

La estatua fue un regalo como

La Estatua de la Libertad . . . . . . . 9

signo de amistad de Francia.

Ideas importantes . . . . . . . . . . . . 11

10 10

Smbolos de los EE. UU. Nivel G

Smbolos de los EE. UU. Nivel G

4 4

Smbolos de los EE.UU. Nivel G

Smbolos de los EE. UU. Nivel G

New York City.

cosas diferentes.

Est en una isla cerca de

Los smbolos pueden ser

smbolo de los EE. UU.

representa otra cosa.

La Estatua de la Libertad es un

Un smbolo es algo que

muchos smbolos.

La Estatua de la Libertad

Estados Unidos tiene

Muchos smbolos
Monumento a
Washington

Casa Blanca
Monumento a Lincoln

Campana de
la Libertad
Monte Rushmore

Alabama

Alaska

Colorado

Georgia

Arizona

Connecticut

Hawaii

Kansas

Maryland

Mississippi

Nevada

Delaware

Idaho

Iowa

Maine

Arkansas

New Hampshire

Kentucky

New Jersey

Pennsylvania

Tennessee

Virginia

Michigan

Minnesota

Nebraska

New Mexico

Ohio

New York

Oklahoma

Rhode Island South Carolina South Dakota

Texas

Washington

Indiana

Louisiana

Montana

North Carolina North Dakota

Oregon

Florida

Illinois

Massachusetts

Missouri

California

Utah

West Virginia

Vermont

Wisconsin

Wyoming

El guila calva

La bandera tiene
cincuenta estrellas.

El guila calva es un smbolo

Cada estrella representa uno

de los EE. UU.

de los cincuenta estados.

Es fuerte y hermosa.

6 6

Smbolos de los EE. UU. Nivel G

Smbolos de los EE. UU. Nivel G

8 8

Smbolos de los EE. UU. Nivel G

Smbolos de los EE. UU. Nivel G

Es roja, blanca y azul.

en algunas monedas.

smbolo del pas.

Puedes ver el guila calva

La bandera de los EE. UU. es un

Estados Unidos.
cun fuerte y hermoso es
El guila calva representa

La bandera de los EE. UU.

Barras y estrellas

Libro de Nivel G

Un libro de lectura de Reading AZ, Nivel G

Nmero de palabras: 181

Barras y estrellas
Escrito por Maribeth Boelts
Ilustrado por Peter Bull

Visita www.readinga-z.com
para obtener miles de libros y materiales.

www.readinga-z.com

Barras
y estrellas
Barras
y estrellas
Barras
y estrellas
(Stars
and
Stripes)
(Stars
and Stripes)
(StarsLibro
and
Stripes)
Libro
de
lectura
Nivel Nivel
G G
de
lectura
Libro
lectura

Learning
AZ Nivel
deLearning
AZ G

Learning
AZ
Escrito
por Maribeth
Boelts
Escrito
por
Maribeth
Boelts
Escrito
porpor
Maribeth
Boelts
Ilustrado
Peter
Bull
Ilustrado
por Peter
Bull
Ilustrado
por
BullF. Di Bello
Traducido
porPeter
Lorena
Traducido
por Lorena
F. Di Bello
Traducido por Lorena F. Di Bello
TodosTodos
los derechos
reservados.
los derechos
reservados.
Todos los derechos reservados.
www.readinga-z.com
www.readinga-z.com
www.readinga-z.com

El 14 de junio es el Da
de la Bandera.
Hacemos flamear nuestras barras
y estrellas el Da de la Bandera.
Barras y estrellas Nivel G
Barras y estrellas Nivel G

11

11

12 12

www.readinga-z.com

Es una historia que

no ha terminado an!

Escrito por Maribeth Boelts

Ilustrado por Peter Bull

de nuestra bandera.

Golfo de
Mxico

Recordamos la historia
Georgia
South
Carolina

Territorio
reclamado
por Espaa

Ocano
Atlntico

North
Carolina
Territorio de
los Nativos
Americanos

Virginia

Maryland
Delaware
New Jersey

Pennsylvania

Rhode
Island
Connecticut
New York

Massachusetts
New
Hampshire
Maine

L a s 1 3 c o l o n i a s o r i g i n a l es

Barras y estrellas

M o d e l os d e b a n d e ra s c o n 5 1 es t re l l a s

Ahora nuestra bandera tiene

cincuenta estrellas por nuestros

Nuestra bandera tiene una

cincuenta estados.

historia. Las trece colonias que

Se agregar una estrella

algn da?

formaban nuestro pas todas

10 10

tenan una bandera diferente.

Barras y estrellas Nivel G
Barras y estrellas Nivel G

4 4

Barras y estrellas Nivel G

Barras y estrellas Nivel G

a medida que el nmero creca.

barras vigorosas.

El dibujo de las estrellas cambiaba

trece estrellas brillantes y trece

a nuestro pas.

Hicimos una bandera que tena

cada nuevo estado que se una

para todos los Estados Unidos.

Agregamos una estrella por

Necesitbamos una bandera

L a b a n d e ra d e l os E E .U U. d e 1 8 3 7 a 1 8 4 5

Vermont

L a b a n d e ra d e l os E E .U U. d e 1 7 7 7 a 1 7 9 5

Maine
New
Hampshire
Massachusetts

New York
Michigan
Pennsylvania

Illinois

Indiana

Ohio

Kentucky

Rhode
Island
Connecticut
New Jersey
Delaware
Maryland

Virginia
Missouri

Tennessee

North
Carolina
South
Carolina

Arkansas
Mississippi

Ocano
Atlntico

Georgia

Alabama

Louisiana

Golfo de
Mxico

Estrellas y barras.

pas comenz con trece estados.

Llamamos a nuestra bandera

Las barras muestran que nuestro

de color rojo, blanco y azul.

barras en la bandera.

Hicimos nuestra nueva bandera

Volvimos a tener trece

8 8

Barras y estrellas Nivel G

Barras y estrellas Nivel G

6 6

Barras y estrellas Nivel G

Barras y estrellas Nivel G

y dos nuevas barras. Se escribi

Nuestro pas creci cada vez ms.

una cancin famosa sobre

Necesitbamos cambiar nuestra

esta bandera.

bandera otra vez.

le agregamos dos nuevas estrellas

Nuestro pas creci, entonces
Golfo de
Mxico
Louisiana

Ocano
Atlntico

Georgia

Mississippi
Territorio
reclamado
por Espaa

South
Carolina

Tennessee

North
Carolina

Kentucky

Virginia
Indiana

Maryland
Delaware

Ohio

New Jersey

Pennsylvania

Rhode
Island
Connecticut

New York

New
Hampshire
Massachusetts
Vermont

L a b a n d e ra d e l os E E .U U. d e 1 7 9 5 a 1 8 1 8

Maine

L a b a n d e ra d e l os E E .U U. d e 1 8 1 8 a 1 8 1 9