La toma de Torren vista por una nia

La abuela Panchita o Paca (Francisca) sola recordar cuando vivi la toma de

Torrren. Debe haber tenido entonces unos 13 aos y era hurfana por lo que viva con
Paula, su hermana mayor de veintitantos aos, que tena dos chamacos, uno de meses y el
otro como de 2 aos de edad. El 5 de Mayo de 1911 tiene lugar la toma de Torren; das
antes se rumora que se acercan las fuerzas maderistas y que la toma de Torren ser
inminente, de modo que aquel da por la maana ya est la gente tomando providencias,
an as Hesiquio se va trabajar a la Fbrica.......
Hesiquio el esposo de Paula es el contador de una de las compaas ms importantes
de Torren, se trata de una beneficiadora de guayule (con lo que se fabricaban entonces las
llantas; el guayule es un vegetal que produce un material ahulado). Para variar esta gran
fbrica como casi todas las de su poca es de un extranjero; el dueo y gerente es un
alemn bastante joven por cierto, unos 30 aos. El sujeto, entre otras cosas, tiene la
representacin oficial del consulado de Blgica y maneja asimismo algunos asuntos para
los Pases Bajos y Alemania, en las jursdicciones de Coahuila y Durango...... ni ms ni
menos que los estados ms importantes de Mxico en aquella poca. El norte de Mxico
tena entonces el mayor poder econmico de la Repblica Mexicana... por eso comenzaron
all las primeras revueltas.

Cuando comenzaron los primeros disparos de can Paula sali destapada para la
fbrica a buscar a su marido, no se lo fueran a matar... y dej a los nios con la hermana
Francisca (otra nia). Las horas fueron pasando y el combate se fu adentrando en la ciudad
de Torren hasta alcanzar Ciudad Lerdo (has de cuenta Ciudad Satlite). La abuela contaba
que se escuchaba como el hervor de una olla de frijoles, debido a la cantidad tan continua
de disparos; y de repente uno que otro mucho ms fuerte, eran los caonazos. Hacia
despus del medioda el combate estaba a la puerta de la casa y comenzaron a caer obuses
en las construcciones cercanas. Un obs es una bala de can, slo que estalla en miles de
pedazos (como una potente granada) al chocar con algo slido, y por supuesto destruye y
mata en todo el derredor. Imagnate lo que te hace una bala, ahora imagina un pedazo de
fierro candente y retorcido.... y mucho ms grande que una bala! Adems es como si fuera
un pinche loco disparando hacia todos lados en un solo momento, aparte del golpe
explosivo que derrumba todo! El caso es que las explosiones se acercaban ms cada vez y
las balas rompiendo los cristales entraban a la casa. La abuela ya haba arropado a los nios
y se metieron en un rincn, pero stos estaban en el cido por tanto ruido. De modo que
todo era un escndalo disparos por aqu, estallidos por all y unos escuincles gritando a ms
no poder. Cuando Francisca la vio en serio agarr fuerte a los chamacos y se arm de valor;
y se decidi a salir de la casa, en efecto tal parece que no haba otra alternativa ya. La casa
comenzaba a caer en pedazos, y apenas eran disparos de rifle. Abre la puerta del frente y
cargando al beb en un brazo toma al grandecito con la otra mano y sale corriendo entre la
balacera. Ya siendo una anciana reflexionaba sobre semejante arrojo, deca que poda
escuchar las balas zumbando a unos centmetros de sus cabezas, incluso algunas les
revolvan el cabello. Corri con todas sus ganas hacia la fbrica que se encontraba en las
afueras de la ciudad; esto era un viaje de unos 20 minutos a pi, de modo que corriendo

pens la abuela, se tardara unos 5 minutos. Pero menuda sorpresa, estaba todo
irreconocible, no haba calles ni pavimentos, empedrados ni banquetas reconocibles. Los
edificios y la forma de las cuadras se confundan con grandes hoyos en el suelo que dejaban
las explosiones de los obuses. La carrera de unos minutos se convirti en un asunto
tortuoso sin fin; para resguardarse tena que correr de quicio en quicio (las entradas de las
casas), cuando los haba. Si no, suba y bajaba por grandes crteres atestados de cadveres
mutilados y uno que otro gey gritando de dolor porque le faltaban ambas piernas. Lo
increble es que en medio de todo este desmadre haban personas (indigentes?) desnudando
a los cadveres .. Bueno, es comprensible que te acerques a tomar un arma para
defenderte, pero quitarles la ropa incluyendo hasta los calzones! De veras tendra tanta
necesidad el pueblo o era nada ms el ro revuelto? Deca la abuela que era una lstima
ver a los oficiales, se caracterizaban por ser tan jvenes y guapos. Curiosamente la mayora
lucan tan blancos Eran realmente blancos, criollos o mestizos geros nios bien? O
slo eran cadveres plidos por el rigor mortis. La abuela deca que eran muy diferentes de
los sardos (los soldados rasos, la indiada, o aquellos agregados por la leva), an en cadver.
Durante la carrera loca, en un momento dado, atravesando la entrada de un callejn escuch
el silbido in-stacatto (sonido rtmico lento y repetitivo ms o menos a la velocidad de una
locomotora de vapor) de un obs acercndose. Apenas tiene tiempo de agacharse cuando le
pasa rozando los cabellos y se va de largo al fondo de la callejuela donde est un chivo
balando desesperado; en una fraccin de instante el animal vol en pedazos embarrando
toda la pared hasta alcanzar la sangre donde estaba la abuela.
Cuando lleg a la fbrica, curiosamente estaba intacta.. pero no haba nadie, de
modo que jal para el cerro. Hasta el da siguiente encontr a la hermana, con el marido
intacto. Y por cierto, dijo Paula, cmo estn los nios porque de la casa no qued
nada.