(399)

cjio. 76. yicaieó tB^ej auíio ^ej <i$36.

mmim»

nlos la relación semanal, pues estos se detienen en la coman-

ARTICULO DE OFICIO. dancia general de JNavarra.

Partes recibidos en la Secretaria de Estado y del Despachó

de la Guerra.

Comandancia general de Guipúzcoa. — Excmo Sr. — Desdé

wiA'iortmi¿c dali¿c¿. mi parte de las Ires de la tarde no ha ocurrido mas novedad,
que la de que habiendo intentado pasarse á nuestras lilas d o s
compañías de la legión inglesa lian sido atacadas por las t r o -
De igual beneficio disfruta S. A. R. el Screnitimo Señor pas enemigas , envolviéndolas y haciéndolas prisioneras entre e l
fufante D O N SEBASTIAN G A B R I E L . punto de la Herrera y altura dé A m e z a g a ñ a . — H a n llegado al
puerto de San Sebastian los seis vapores que esta mañana s e
hallaban al frente de Euenterrabia y una corbeta inglesa; un.
bergantín de guerra español y cinco quechematines , proceden-
tes de la parte u e Santander, cargados de víveres.
Por las noticias que se han recibido últimamente de Saltz- Se han pasadd á nuestras filas un pesetero, un soldado d e l
oourqo, se sabe que el elia 23 de Junio último llegaron con todrt 2.° de linea, otro de la legión inglesa y otro del 4.° regimien-
clicidaa á aquella ciudad S. A. R. el Si renisimo Señor PRINCIPE to ligero del ejército francés, procedente de San Juan de L u z . —
Í )E ASTURIAS , los Serenísimos Señores infantes Don JUAN" Dios guarde a \ . E . muchos anos Hernani 12 de Julio de 183C.—•
C A R L O S ;/ Don F E B Ñ A J Í P O .MARÍA, SU Augusta Tin ¡a Sere- E x i m o . Sr.—Rartolomé de Guibelalde. — Exorno. Sr. Secreta-
nísima Señora infanta Dona MUíl.v TERESA, ;/ la Serenísima rio de Estado y del Despacho de la Guerra.
Señora Infanta Dona MARÍA AMALIA ,• ;/ </¡tc SS. AA. RR. con-
tinuaban sin la menor noeedad en su importante salud. Un gcTe superior que se halló en las gloriosas acciones d é
los dr.is II y 12 del corriente sobre Fuenterrabia y c a m p o - d é
San Sebastian se expresa en los términos siguientes. " N a d a
M I N I S T E R I O UNIVERSAL. supone lo que se haya dicho de oficio hasta ahora al gobierno
para lo que ocurrió en la memorable jornada de Euenterrabia;
Secretaria de Estado y del Despacho de la Guerra. pues es preciso saber la situación apurada en que nos >irnos,
para conocer las ventajas que se consiguieron. La pequeña guar-
Por la misma se. ha comunicado la Real orden siguiente.— nición compuesta de dos compañías se vio atacada por seis v a -
Teniendo présenle el R E Y N . S. los méritos y servicios del m res . lina fragata y ocho trincaduras, al paso que se hallaba
brigadier Marques de \ alde-Esiiina, y la leal y genero*» deci- rodeada por tierra de 9000 hombres y 50 caballos apoderados
sión con que se ha distinguido siempre en promover los inte- de todos los caseríos , y del convento de Capuchinos q u e
reses de la justa causa , ha venido S. M. en señalar el dia del le inl( rceptaba la comunicación con Irdn ; pero lejos de a r r e -
plausible Aniversario de su feliz, arribo a estas besxücaa y fide- drarse acudió a su defensa en todas direcciones , dando lugar
lísimas Provincias, con maadar se sorra >m velo sobre todos á la llegada del Comandante general de la provincia con -.i <<>m-
los procedimientos obrados contra el Marques , y sobre los mo- . hasta las siete de la mañana; con las cuales ataco al
tivos que dieron lugar á ellos; que de modo alguno puedan j a - enemigo desalojándola de dicho convento como principal obs -
mas perjudicar su buena opinión . lama y carrera, ni deslucir tacólo que se oponía a l a victoria, y sucesivamente de los d e -
el decoro d e la distinguida jerarquía de Grande de España de mas edificios hasta la cumbre de Guadalupe ; pero para ello
primera clase , a que tuvo á bien elevarlo en recompensa y r e - fue preciso trabajar m u c h o , y señalarse cada u n o con hechos
muneración de sus eminentes servicios; quedando en conse- heroicos, que solo pueden creerse presenciándolos; haciendo
cuencia en plena libertad de transii-.r V residir en la provincia los guipuz< oanes en esta ocasión todo lo que puede apetecer-
d e \ i z c a y a y en las demás que le acomode. Y para darte > vi se ó esperarse de los mas valientes. Nada suponen los m u e r -
una nueva prueba de su Real aprecio y confianza , ha venido tos y heridos, y el terror causado al enemigo para la i m p o r -
ademas en nombrarle Ministro de su Consejo general de N e - tancia que se merece este triunfo, habiendo trastornado c o n
gocios del Reino. — Lo digo a V. £ . de Real orden para su él los planes que aquel se había propuesto de apoderarse d é
Inteligencia y efectos convenientes. — D i o s guarde á \ . E . m u - nueslra frontera, cortándonos la comunicación con el extranjero;
chos años. Real de Yillafranca 9 de Julio de 183o. — Sr. G e - y esto ha sucedido en presencia del general Harispe y u n a
neral en Gefe del ejército. multitud de espectadores franceses, que noticiosos del proyecto
"TT •.contaban el negocio c o n c l u i d o , los cuales no dejaran de darla
Desde el ó al 8 del corriente se han pasado de las Glas ene- •la importancia que se merece. El dia 12 tuvieron el mismo r e -
migas á las del RUY _\\ S. 48. individuos-ue la. clase de ¡ropa, sultado que el 1 1 ; p i i ' i vergonzosamente abandonaron las al-
entre ellos 12 ingleses. También lo han verificado aiaunos de t u r a s , siendo perseguidos hasta Pasajes; de manera que can-
ti legión argelina , y daremos uoücia d e ellos lue$o qu« ténga- sados d« semejantes ensayos e s probable no los vuelvan i re-
 (400)
peíir; p e t e s » M tenacidad los arrastra á otra pruebe nos halla-
ran pronto* ;i recibirlos.
K.IIXCITO REM..—l.uMrio S i - L a columna de R i ver« p e r -
manece T I los pueblos'de Móntañania', S u z a u a , (Ji'on , liardáu-
n , Ireio • RivabeUosa y Miranda, a donde llegó ayer Córdoba.
lian recibido la gratili ai ii n 21 pasados, entre d i o s 0 por-
tugueses y H ingleses. Lo que espero se sirva \ • E. elevar a
S. M.—Dios guarde a \ . lv muchos años. Cuartel general de
Salinas 12 de Julio de 18.16.—Excmo. Sr.—Bruno \ illareal.—
E x c m o . Sr. Secretario de Estado y del Despacha de la g u e r r a .
EJÉTVCJTO R E A L . — E x c m o . Sr. — El brigadier I). Juan An-
tonio Zaratieg-ui, con fecha t¡ del :< • -111 11 desde Dicastillo, me
dice lo siguiente. — Excmo. Sr. — Noticioso ayer larde por
un seloso paisano de que constantemente salían todas lai ma-
ñanas una porción «le caballos enemigos , procedentes de la
m i l . i d de Calahorra, á pastar en un solo-isla del E b r o , pró-
j i m o á esta población , apesar de las extraordinarias dificulta-
des une se presentaban para llevar a efecto cualquiera plan
contra ellos , como a la sazón viese marchar un trozo de c a -
ballería enemiga desde Lerín á Larraga, no titubeé un m o -
mento en ejecutar el plan que había trazado, para lo que d¡
U» oportunas disposiciones , á tin de concentrar al ponerse el
sol todas la» cortas fuerzas d e infantería y caballería d e q u e
podía disponer en este pueblo de Dicastillo. En efecto , hecha
esta operación, y habiendo puesto de ante mano la mira en el
«apilan D. Emeterio l l u r m c u d i , para ejecutar una parte de uii
proyecto , le di SO bravos voluntarios del 1-2.•"" batallón y d o s
excelentes guias , con cuya fuerza hice q u e saliese de este
punto después de anochecido , encargándole que anduviese toda
la noche ; de modo, que antes de amanecer se ocultase con
eHa en el soto referido, para que cuando saliesen los e n e m i -
g< i, corno acostumbraban , á pastar sus caballos los sorpren-
diese y apoderase de ellos. L o mas difícil de todo esto estaba
en q u e , debiendo regresar ya d e dia esta nocturna expedición
por entre Lerín y Lodosa , cuando por lo regular dos ó tres
r e c e s cotidianamente cruzan de uno á otro punto las colum-
nas de caballería enemiga, era casi imposible el hacerlo sin caer
en sus m a n o s : para evitarlo pues , quise exponerlo lodo p o r
el t o d o , saliendo á media noche con los tres escuadrones d e
caballería de Lanceros de Navarra, al mando de su coronel el
brigadier D. Pascual Real, el d e la Legitimidad al de la mis-
ma clase D Gabriel Moral, y cinco compañías de infantería
del 12.""batallón de Navarra con su comandante D. Pedro H e r -
mosilla, en dirección de S i e r r a - P e r r a , término céntrico entre
Sesma , Lerin , Lodosa y Carear , el que ocupándolo antes d e
amanecer quedaban las fuerzas ocultas. Sobre las ocho de la
mañana se han dejado ver como 2.*>0 caballos enemigos q u e
venian desde Lerín a pasar por el camino de Lodosa, q u e
cruzaba a nuestro frente : tan luego como ha cundido esta n o -
rieia en las tilas de los valientes de la columna de mi mando,
se ha manifestado en sus rostros la mas pura alegría é impa-
ciencia por llegar á lis m i n o s con los rebeldes; y en i
tan pronto como por la falda de la sierra se han descubierto
algunos caballos de la vanguardia enemiga , puestos los escua-
drones en orden, dispuse que saliesen al encuentro á paso d e
carga. Entonces mandé que el i . " escuadrón de Lanceros d e
Pfavarra, tomando la vanguardia de toda la columna corriese a
[atope_, y apesar que lo dirigía su digno gefe el brigadier Real,
Íá cobardía d\; los enemigos ha privado a estos valerosos hijos
• arra de u n dia sin duda el mas glorioso : la vanguardia
enemiga asi q;ie ha visto esta resolución ha huido vergonzosa-
m e n t e y siguiendo su ejemplo lo demás de la columna : ha sido
jida por espacio de dos horas hasta bajo los muros de
Lefia j y obligada ri pas:¡r el cauce del regadío , de donde han
disparólo algunos tiros. Mientras eslo acontecía, el bizarro ca-
p á ' n l'.urmendi , dichoso en su expedición, ha venido á ineor-
nos por nuestro flanco d e r e c h o , después d e haber cogido
17 rxeelenles caballos, 8 prisioneros y 4 sables , cuyos efectos
primeros h e entregado al referido coronel d e Lanceros e n ca-
lidad de depósito, y hasta tanto que V. £ . disponga lo que sea
de_ su agrado. — Concluido U:n felizmente m i arriesgado p r o -
y s - i , , , en el¡ cual la Divina Providencia ha manifestado c o m -
- . he regresado a esta villa con la satisfacción de no
"currido la mas leve novedad á ninguno de los indivi-
duas que salieron la noche anterior. Siento q u e tanto arrojo,
tanta decisión y ardimiento con.o be >is.o en los dignísimosge-
fts . o.¡.i.,'.,-s y tropa que me han acompañado , estén privados
de uu elo¿ío a q u e sin duda se hubiesen hecho acredores , si
los cobardes enemigos n o h u y e r a n ; mas con todo es muy d e -
bido lo haga del capitán D. Emeterio Ilurmcndi , á quien r e -
comiendo de todas veras á la munificencia Soberana, asi como
á los individuos que le han acompañado, sobre lo que pasaré
a V. E . la relación oportuna. — L o traslado á Y. E. por si tie-
ne oportuno elevarlo á S. M. — Dios guarde á Y. E. muchos
años. Cuartel general d e Salinas 8 de Julio d e 1836. — Excmo.
Sr. — Bruno Y i l l a r e a l . — E x c m o . Sr. Secretario d e Estado y
del Despacho de la Guerra.
- tituyó su geíe , y que le suceda otro enviado con solo el ob-
PARTE NO OFICIAL.
Noticias extranjeras. —INGLATERRA.
Del Mnrninif Post extractárnoslo s i g u i e n t e . — S e ha derra-
mado la sangre de nuestros ilusos compatriotas : la» enferme-
d a d e s , la deserción y el hambre han aclarado sus lilas; pero
¿ qué es lo que lian conseguido í Los carlistas permanecen i n -
vencibles, y la probabilidad de su triunfo se aumenta de dia e n
dia. El teniente coronel Evans no puede avanzar un paso: esta
pegado á San Sebastian, y no puede moverse una pulgada fue-
ra del tiro de los vapores.
—Muidlos q u e no son carlistas opinan, q u e e n el caso d e q u e
se retirase la guarnición de Madrid , Don Carlos seria procla-
mado a las 48 horas ; y si la guardia nacional siguiera la r e t i -
rada , conducida por gefes del partido del movimiento, los
abandonaría y retrocedería á Madrid para asistir de gala á la
proclamación d e Don Carlos. *
—Las declaraciones de Mr. Thiers han disipado las ilusiones
de los partidarios de la intervención francesa , y todo presenta
u n aspecto triste y sombrío. H e traslucido, q u e se trata de u n
plan m u y curioso; y es el retirar del Norte el ejército de o p e -
raciones, dejando solamente la fuerza necesaria en las plazas
susceptibles d e una larga defensa. Se proponen el que las t r o -
pas marchen a Madrid , y después que la Reina y su gobier-
no se hayan apoderado de todos los recursos , retirarse c o n
todas las fuerzas á Sierra-Morena, y colocar el cuartel g e n e -
ral en Despeña-Perros.
También copia del Courier el siguiente párrafo , que se dice
ser d e un oficial bien informado. "Ocupando nosotros una línea
de posiciones de cerca de dos leguas y media de extensión,
que se hace aun mas dificultosa por la topografía del terreno y
la calidad de los caminos impracticables, que forman las c o -
municaciones de un punto a otro de la linea , y con una fuer-
za tan solamente d e 8000 hombres entre ingleses y españoles,
el general Evans apesar d e sus baladronadas militares publica-
das tai.to en Francia como en Inglaterra , se halla enteramente
inhábil para salir de la posición presente, particularmente
cuando la inacción del ejército de la Reina en Yitoria da l u -
gar á que el General en Gefe carlista pueda por una concen-
tración rápida conducir e n 48 horas todas sus fuerzas contra
nosotros.
—La comisión electoral de Madrid , cuyos principales m i e m -
bros son Mendizabal, García, Carrasco, Olózaga y L ó p e z , esta
despachando emisarios en todas direcciones con circulares e n
q u e se representa, q u e la Reina esta entregada a una camarilla
retrógrada. Acusan también al ministerio lstúriz de que soli-
cita la intervención francesa, con la mira d e favorecer sus d e -
signios contra la libertad d e la patria.
FRANCIA.
París.
Una correspondencia ministerial anuncia h o y q u e la dimi-
sión del general San M i g u e l , q u e mandaba en Zaragoza ha sido
aceptada : el general Montes ocupará su lugar. " L a firmeza d e
este g e n e r a l , dice la comunicación, nos hace concebir funda-
das esperanzas d e que sabrá mantener el orden en su distri-
to-: empresa difícil actualmente en Zaragoza, según lo prueban
los últimos acontecimientos ocurridos en esta ciudad.'" Se e q u i -
vocó el diario ministerial cuando anunció hace bastantes dias,
que en Zaragoza habían cesado los alborotos y se había resta-
blecido la tranquilidad , añadiendo q u e el ministerio había a p r o -
bado las medidas tomadas p o r el capitán general. La c o n d u c -
ta de San Miguel , poniéndose á la cabeza de la guardia na-
cional y d e las tropas d e l a guarnición para oponerse á la e n -
t r a d a ' d e Roten y Narvaez en la ciudad , q u e habían recibido
la orden de restablecer la tranquilidad á toda costa, no podia
ser aprobada por un ministro que había expedido órdenes tan
c r u e l e s ; y la dimisión forzosa de este general debía ser acep-
tada en el momento que los insurgentes depusieran las armas.
Y estos guardias nacionales que habían jurado morir antes
que dejarse desarmar; estos ciudadanos organizados y dividi-
dos en secciones , después de haber construido reductos y
desempedrado las calles para defenderse mejor y defender la
ciudad , ¿ verán con tranquilidad la destitución del que se c o n s -
jeto de tenerles á raya y sujetarlos? ¿ S e les ocultará por v e n -
tura , q u e el enviarle* un hombre-, cuya firmeza se anuncia
anticipadamente y con tanto énfasis, indica que lstúriz volve-
rá tarde ó temprano á la carga, y tratará de, llevar b eíecl > el
plan que por ahora ha tenido que abandonar? De ningún mo-
do ; y el gobierno que se ha visto en la necesidad de ceder
una vez , no puede reducir por la fuerza a los habitante» q u e
tomaron una actitud tan hostil ¡ la ciudad está en poder de los
anarquistas ; y todo induce á creer que las turbulencias comí n
sarán de nuevo , y que en el misino teatro de la guerra se
verá atacado el gobierno de Cristina por una de las facciones
que hasta aquí le han sostenido.
Todo esto cede en beneficio de la causa de la legitimidad
y del o r d e n , cuyos sucesos favorables se repiten sin intermi-
sión en todas las provincias.
Las cartas de Valencia, que han llegado esta mañana, c o -
munican la aproximación de las tropas carlistas en numero con-
siderable á esta ciudad , las q u e han obligado á Palaréa a b a -
tirse en retirada con los guardias nacionales que le acompaña-
ban. Este general ha escrito al gobierno pidiéndole refuerzos;
p e r o la contestación ha sido al parecer deponerle d e su d e s -
tino , sustituyéndole el general Espartero.
N o se dice si el nuevo nombrado traerá tropas consigo;
pero es m u y probable que s í , aunque sea desmembrando el
ejército del Norte , pues asi lo exigen el estado critico en
q u e se encuentra el reino de Valencia y la necesidad del resta-
blecimiento del orden e n Zaragoza.
NOTICIAS D E ESPAÑA.
El R E Y N . S. continúa en Yillafranca d e Guipúzcoa en
compañía de S. A- R.
Escriben de Hernani q u e van retirándose á Francia muchos
oficiales y soldados de la legión británica cansados ya de una
guerra en que nada interesan, y en q u e derraman su sangre
sin objelo determinado.
Aseguran q u e Evans saldrá para Inglaterra.
Dicen q u e el 1-2 de linea sale también e n breve para Ga-
licia.
Del 4 al 6 han desertado de aquella linea 12 entre ingle-
sas y españoles, presentándose al comandante general de Gui-
púzcoa , é incorporándose desde luego en nuestros batallones.
T o d o s aseguran que el espíritu d e los bloqueados no puede
mejorarse, y q u e la deserción seria general á no impedirlo la
vigilancia de sus gefes. También dicen q u e há 7 meses no
reciben su paga , ni otra ración q u e una pequeña cantidad
de galleta.
De E-.ic.Ila dicen que se asegura haber sido desarmado un
b u e n numero d e argelinos, y conducidos á Pamplona; será
Sin duda por efecto de su mucha inmoralidad y poca disci-
plina.
Sabemos que la columna d e Córdoba al llegar a Muruzábal
manifestó síntomas de descontento , advirtiéndose amagos de
insurrección. Se oyeron las voces d e viva Carlos P; no mas
montana; atrás, ó la paga y la ración; viva Mina ; viva la
república. Al fin todo pudo arreglarse á persuasión d e los gefes,
y haciendo á la soldadesca promesas q u e se cumplirán e n e l
siglo venidero.
Por la parle d e L e r i n , Lodosa y Puentelareina se han p r e -
sentado algunos desertores. El foragido Martin Carea hizo una
salida d e Yiana hacia Cargota, saqueando el pueblo y lleván-
dose los jiudientes.
De San Juan de L u z dicen al periódico la /.ty , q u e se
han presentado en Alza 18 facciosos , y q u e esta noticia la
dio una barca. Entre los patriotas hasta las barcas mienten.
El desaliento de la facción se aumenta en proporción tí
los quebrantos que ha sufrido en las iillimas acciones . au
deserción es espantosa: se anuncia la fuga de algunas no-
tabilidades de la corte de, DOJS CARLOS: el castillo de
Guevara está á punto de rendirse ¿ son también noticias d e
la barca ?
Se ha preguntado por qué esta Gaceta no desmiente todos
los hechos , derrotas y bobadas que publica el periodismo
revolucionario . no lo hace por tres razone', lem lilísimas: pri-
m e r a , porque seria necesario publicar cada .semana no un p e -
riódico de estas dimensiones , sino un tomo d e a folio mayor,
si lomásemos el ridiculo e m p i n o ile recopilar las patraña» d e
oficio y no de oficio , que publica la prensa diariamente se
gunda , porque son tan absurdas y contradictoria! que se hun-
den por su propio peso leu era , porque no llegan todas *
nuestra noticia , ni < posible que lleguen por no tener n ú m e -
ro SUS despropósitos , ni los pajeles en que se eslampan d e n -
tro y fuera de España. Respuesta general y preventiva par*
que sirva de gobierno.
Sabemos positivamente q u e Quílez y Cabrera en las últi-
mas marcha', que acaban de ejecutar han recogido 600 caba-
llos , q u e pertenecían en su mayor parte á la guardia nacio-
nal de caballería y á particulares desafectos.
Escriben de Burgos c o n fecha de 28 : "Cabrera sigue d e s -
plegando una prodigiosa actividad. L a rapidez con q u e Quilet
ejecuta sus movimientos, y la oportunidad y el acierto q u e
preside á sus disposiciones, desbaratan los planes d e R o t e n ,
y hacen infructuosa la expedición d e Narvaez.»
Los anarquistas de Zaragoza están m u y engreídos por h a -
ber dado la ley al ministerio de lstúriz. Este entra también
en el sistema de concesión y de tolerancia en orden a los v o -
ceros. L a actitud hostil de Mina y el temor d e u n estallido
han h e c h o desaparecer la inflexibilidad del nuevo ministerio,
y convertido e n blanda condescendencia la vigorosa energía,
que tan enfáticamente se le atribuyó en el momento de su
instalación. lstúriz mandó a Narvaez ocupar á Zaragoza: la
turba no lo consintió : lstúriz vacila, y por fin se somete •
la voluntad del populacho , y a la ley q u e ha querido d i c -
tarle el masonismo. Nuevo testimonio de vigor.
Otro. A los milicianos nacionales que arrastraron á C .diz
el año 23 al R E Y y Real familia, á los q u e coadjuvaron para
destituirle , y rindieron bomenage á la republicana regencia d e
Sevilla , les acaba de conceder lstúriz la Cruz de San teman-
do, i O h ! ¿ lstúriz n o transige con la revolución'.
Siguen fortificando a Zaragoza. Han convertido en fuerte
el convento de San J o s é , el de Trinitarios y las monjas de la
Encarnación. Han salido de la ciudad con dirección a Madrid
y al extranjero casi todos los partidarios d e l s t ú r i z , Martines,
y Toreno.
Parece q u e se ha verificado una concentración de fuerzas
realistas en los alrededores de Cantavieja: se cuentan 16,000
hombres bien organizados en aquel punto solamente.
Se h a n rendido á nuestras armas en Yalencia los fuertes d e
Alcalá de Chisverl y el d e Torreblanca con sus respectiva*
guarniciones.
Según los periódicos d e M a d r i d , refiriéndose a la corres-
pondencia de Cataluña , una columna de 1400 realistas m a n -
dados al parecer por Brujo acometió á u n grueso de e n e m i -
gos entre Masana y B r u n e t , siendo el resultado quedar el
campo p o r nuestras a r m a s , retirándose el enemigo con p é r -
dida considerable.
El Diario Mercantil confirma esta noticia , y se lamenta d e
la pérdida q u e h a n sufrido los bizarros; pero se guarda d e
dar ningún detalle.
Un cuerpo respetable de presidarios q u e sirven a Isabel e n
Cataluña entraron el 19 en S . J u a n de las Abadesas . s a q u e a -
ron la población, cometieron mil violencias y hubieran sido
mayores sin la oportuna aparición de algunas compañías d e
Tristany, á cuya vista huyeron precipitadamente.
D e Barcelona escriben & la Caceta de Languedoc. "el gefe
 (400)
peíir; p e t e s » M tenacidad los arrastra á otra pruebe nos halla-
ran pronto* ;i recibirlos.
K.IIXCITO REM..—l.uMrio S i - L a columna de R i ver« p e r -
manece T I los pueblos'de Móntañania', S u z a u a , (Ji'on , liardáu-
n , Ireio • RivabeUosa y Miranda, a donde llegó ayer Córdoba.
lian recibido la gratili ai ii n 21 pasados, entre d i o s 0 por-
tugueses y H ingleses. Lo que espero se sirva \ • E. elevar a
S. M.—Dios guarde a \ . lv muchos años. Cuartel general de
Salinas 12 de Julio de 18.16.—Excmo. Sr.—Bruno \ illareal.—
E x c m o . Sr. Secretario de Estado y del Despacha de la g u e r r a .
EJÉTVCJTO R E A L . — E x c m o . Sr. — El brigadier I). Juan An-
tonio Zaratieg-ui, con fecha t¡ del :< • -111 11 desde Dicastillo, me
dice lo siguiente. — Excmo. Sr. — Noticioso ayer larde por
un seloso paisano de que constantemente salían todas lai ma-
ñanas una porción «le caballos enemigos , procedentes de la
m i l . i d de Calahorra, á pastar en un solo-isla del E b r o , pró-
j i m o á esta población , apesar de las extraordinarias dificulta-
des une se presentaban para llevar a efecto cualquiera plan
contra ellos , como a la sazón viese marchar un trozo de c a -
ballería enemiga desde Lerín á Larraga, no titubeé un m o -
mento en ejecutar el plan que había trazado, para lo que d¡
U» oportunas disposiciones , á tin de concentrar al ponerse el
sol todas la» cortas fuerzas d e infantería y caballería d e q u e
podía disponer en este pueblo de Dicastillo. En efecto , hecha
esta operación, y habiendo puesto de ante mano la mira en el
«apilan D. Emeterio l l u r m c u d i , para ejecutar una parte de uii
proyecto , le di SO bravos voluntarios del 1-2.•"" batallón y d o s
excelentes guias , con cuya fuerza hice q u e saliese de este
punto después de anochecido , encargándole que anduviese toda
la noche ; de modo, que antes de amanecer se ocultase con
eHa en el soto referido, para que cuando saliesen los e n e m i -
g< i, corno acostumbraban , á pastar sus caballos los sorpren-
diese y apoderase de ellos. L o mas difícil de todo esto estaba
en q u e , debiendo regresar ya d e dia esta nocturna expedición
por entre Lerín y Lodosa , cuando por lo regular dos ó tres
r e c e s cotidianamente cruzan de uno á otro punto las colum-
nas de caballería enemiga, era casi imposible el hacerlo sin caer
en sus m a n o s : para evitarlo pues , quise exponerlo lodo p o r
el t o d o , saliendo á media noche con los tres escuadrones d e
caballería de Lanceros de Navarra, al mando de su coronel el
brigadier D. Pascual Real, el d e la Legitimidad al de la mis-
ma clase D Gabriel Moral, y cinco compañías de infantería
del 12.""batallón de Navarra con su comandante D. Pedro H e r -
mosilla, en dirección de S i e r r a - P e r r a , término céntrico entre
Sesma , Lerin , Lodosa y Carear , el que ocupándolo antes d e
amanecer quedaban las fuerzas ocultas. Sobre las ocho de la
mañana se han dejado ver como 2.*>0 caballos enemigos q u e
venian desde Lerín a pasar por el camino de Lodosa, q u e
cruzaba a nuestro frente : tan luego como ha cundido esta n o -
rieia en las tilas de los valientes de la columna de mi mando,
se ha manifestado en sus rostros la mas pura alegría é impa-
ciencia por llegar á lis m i n o s con los rebeldes; y en i
tan pronto como por la falda de la sierra se han descubierto
algunos caballos de la vanguardia enemiga , puestos los escua-
drones en orden, dispuse que saliesen al encuentro á paso d e
carga. Entonces mandé que el i . " escuadrón de Lanceros d e
Pfavarra, tomando la vanguardia de toda la columna corriese a
[atope_, y apesar que lo dirigía su digno gefe el brigadier Real,
Íá cobardía d\; los enemigos ha privado a estos valerosos hijos
• arra de u n dia sin duda el mas glorioso : la vanguardia
enemiga asi q;ie ha visto esta resolución ha huido vergonzosa-
m e n t e y siguiendo su ejemplo lo demás de la columna : ha sido
jida por espacio de dos horas hasta bajo los muros de
Lefia j y obligada ri pas:¡r el cauce del regadío , de donde han
disparólo algunos tiros. Mientras eslo acontecía, el bizarro ca-
p á ' n l'.urmendi , dichoso en su expedición, ha venido á ineor-
nos por nuestro flanco d e r e c h o , después d e haber cogido
17 rxeelenles caballos, 8 prisioneros y 4 sables , cuyos efectos
primeros h e entregado al referido coronel d e Lanceros e n ca-
lidad de depósito, y hasta tanto que V. £ . disponga lo que sea
de_ su agrado. — Concluido U:n felizmente m i arriesgado p r o -
y s - i , , , en el¡ cual la Divina Providencia ha manifestado c o m -
- . he regresado a esta villa con la satisfacción de no
"currido la mas leve novedad á ninguno de los indivi-
duas que salieron la noche anterior. Siento q u e tanto arrojo,
tanta decisión y ardimiento con.o be >is.o en los dignísimosge-
fts . o.¡.i.,'.,-s y tropa que me han acompañado , estén privados
de uu elo¿ío a q u e sin duda se hubiesen hecho acredores , si
los cobardes enemigos n o h u y e r a n ; mas con todo es muy d e -
bido lo haga del capitán D. Emeterio Ilurmcndi , á quien r e -
comiendo de todas veras á la munificencia Soberana, asi como
á los individuos que le han acompañado, sobre lo que pasaré
a V. E . la relación oportuna. — L o traslado á Y. E. por si tie-
ne oportuno elevarlo á S. M. — Dios guarde á Y. E. muchos
años. Cuartel general d e Salinas 8 de Julio d e 1836. — Excmo.
Sr. — Bruno Y i l l a r e a l . — E x c m o . Sr. Secretario d e Estado y
del Despacho de la Guerra.
- tituyó su geíe , y que le suceda otro enviado con solo el ob-
PARTE NO OFICIAL.
Noticias extranjeras. —INGLATERRA.
Del Mnrninif Post extractárnoslo s i g u i e n t e . — S e ha derra-
mado la sangre de nuestros ilusos compatriotas : la» enferme-
d a d e s , la deserción y el hambre han aclarado sus lilas; pero
¿ qué es lo que lian conseguido í Los carlistas permanecen i n -
vencibles, y la probabilidad de su triunfo se aumenta de dia e n
dia. El teniente coronel Evans no puede avanzar un paso: esta
pegado á San Sebastian, y no puede moverse una pulgada fue-
ra del tiro de los vapores.
—Muidlos q u e no son carlistas opinan, q u e e n el caso d e q u e
se retirase la guarnición de Madrid , Don Carlos seria procla-
mado a las 48 horas ; y si la guardia nacional siguiera la r e t i -
rada , conducida por gefes del partido del movimiento, los
abandonaría y retrocedería á Madrid para asistir de gala á la
proclamación d e Don Carlos. *
—Las declaraciones de Mr. Thiers han disipado las ilusiones
de los partidarios de la intervención francesa , y todo presenta
u n aspecto triste y sombrío. H e traslucido, q u e se trata de u n
plan m u y curioso; y es el retirar del Norte el ejército de o p e -
raciones, dejando solamente la fuerza necesaria en las plazas
susceptibles d e una larga defensa. Se proponen el que las t r o -
pas marchen a Madrid , y después que la Reina y su gobier-
no se hayan apoderado de todos los recursos , retirarse c o n
todas las fuerzas á Sierra-Morena, y colocar el cuartel g e n e -
ral en Despeña-Perros.
También copia del Courier el siguiente párrafo , que se dice
ser d e un oficial bien informado. "Ocupando nosotros una línea
de posiciones de cerca de dos leguas y media de extensión,
que se hace aun mas dificultosa por la topografía del terreno y
la calidad de los caminos impracticables, que forman las c o -
municaciones de un punto a otro de la linea , y con una fuer-
za tan solamente d e 8000 hombres entre ingleses y españoles,
el general Evans apesar d e sus baladronadas militares publica-
das tai.to en Francia como en Inglaterra , se halla enteramente
inhábil para salir de la posición presente, particularmente
cuando la inacción del ejército de la Reina en Yitoria da l u -
gar á que el General en Gefe carlista pueda por una concen-
tración rápida conducir e n 48 horas todas sus fuerzas contra
nosotros.
—La comisión electoral de Madrid , cuyos principales m i e m -
bros son Mendizabal, García, Carrasco, Olózaga y L ó p e z , esta
despachando emisarios en todas direcciones con circulares e n
q u e se representa, q u e la Reina esta entregada a una camarilla
retrógrada. Acusan también al ministerio lstúriz de que soli-
cita la intervención francesa, con la mira d e favorecer sus d e -
signios contra la libertad d e la patria.
FRANCIA.
París.
Una correspondencia ministerial anuncia h o y q u e la dimi-
sión del general San M i g u e l , q u e mandaba en Zaragoza ha sido
aceptada : el general Montes ocupará su lugar. " L a firmeza d e
este g e n e r a l , dice la comunicación, nos hace concebir funda-
das esperanzas d e que sabrá mantener el orden en su distri-
to-: empresa difícil actualmente en Zaragoza, según lo prueban
los últimos acontecimientos ocurridos en esta ciudad.'" Se e q u i -
vocó el diario ministerial cuando anunció hace bastantes dias,
que en Zaragoza habían cesado los alborotos y se había resta-
blecido la tranquilidad , añadiendo q u e el ministerio había a p r o -
bado las medidas tomadas p o r el capitán general. La c o n d u c -
ta de San Miguel , poniéndose á la cabeza de la guardia na-
cional y d e las tropas d e l a guarnición para oponerse á la e n -
t r a d a ' d e Roten y Narvaez en la ciudad , q u e habían recibido
la orden de restablecer la tranquilidad á toda costa, no podia
ser aprobada por un ministro que había expedido órdenes tan
c r u e l e s ; y la dimisión forzosa de este general debía ser acep-
tada en el momento que los insurgentes depusieran las armas.
Y estos guardias nacionales que habían jurado morir antes
que dejarse desarmar; estos ciudadanos organizados y dividi-
dos en secciones , después de haber construido reductos y
desempedrado las calles para defenderse mejor y defender la
ciudad , ¿ verán con tranquilidad la destitución del que se c o n s -
jeto de tenerles á raya y sujetarlos? ¿ S e les ocultará por v e n -
tura , q u e el enviarle* un hombre-, cuya firmeza se anuncia
anticipadamente y con tanto énfasis, indica que lstúriz volve-
rá tarde ó temprano á la carga, y tratará de, llevar b eíecl > el
plan que por ahora ha tenido que abandonar? De ningún mo-
do ; y el gobierno que se ha visto en la necesidad de ceder
una vez , no puede reducir por la fuerza a los habitante» q u e
tomaron una actitud tan hostil ¡ la ciudad está en poder de los
anarquistas ; y todo induce á creer que las turbulencias comí n
sarán de nuevo , y que en el misino teatro de la guerra se
verá atacado el gobierno de Cristina por una de las facciones
que hasta aquí le han sostenido.
Todo esto cede en beneficio de la causa de la legitimidad
y del o r d e n , cuyos sucesos favorables se repiten sin intermi-
sión en todas las provincias.
Las cartas de Valencia, que han llegado esta mañana, c o -
munican la aproximación de las tropas carlistas en numero con-
siderable á esta ciudad , las q u e han obligado á Palaréa a b a -
tirse en retirada con los guardias nacionales que le acompaña-
ban. Este general ha escrito al gobierno pidiéndole refuerzos;
p e r o la contestación ha sido al parecer deponerle d e su d e s -
tino , sustituyéndole el general Espartero.
N o se dice si el nuevo nombrado traerá tropas consigo;
pero es m u y probable que s í , aunque sea desmembrando el
ejército del Norte , pues asi lo exigen el estado critico en
q u e se encuentra el reino de Valencia y la necesidad del resta-
blecimiento del orden e n Zaragoza.
NOTICIAS D E ESPAÑA.
El R E Y N . S. continúa en Yillafranca d e Guipúzcoa en
compañía de S. A- R.
Escriben de Hernani q u e van retirándose á Francia muchos
oficiales y soldados de la legión británica cansados ya de una
guerra en que nada interesan, y en q u e derraman su sangre
sin objelo determinado.
Aseguran q u e Evans saldrá para Inglaterra.
Dicen q u e el 1-2 de linea sale también e n breve para Ga-
licia.
Del 4 al 6 han desertado de aquella linea 12 entre ingle-
sas y españoles, presentándose al comandante general de Gui-
púzcoa , é incorporándose desde luego en nuestros batallones.
T o d o s aseguran que el espíritu d e los bloqueados no puede
mejorarse, y q u e la deserción seria general á no impedirlo la
vigilancia de sus gefes. También dicen q u e há 7 meses no
reciben su paga , ni otra ración q u e una pequeña cantidad
de galleta.
De E-.ic.Ila dicen que se asegura haber sido desarmado un
b u e n numero d e argelinos, y conducidos á Pamplona; será
Sin duda por efecto de su mucha inmoralidad y poca disci-
plina.
Sabemos que la columna d e Córdoba al llegar a Muruzábal
manifestó síntomas de descontento , advirtiéndose amagos de
insurrección. Se oyeron las voces d e viva Carlos P; no mas
montana; atrás, ó la paga y la ración; viva Mina ; viva la
república. Al fin todo pudo arreglarse á persuasión d e los gefes,
y haciendo á la soldadesca promesas q u e se cumplirán e n e l
siglo venidero.
Por la parle d e L e r i n , Lodosa y Puentelareina se han p r e -
sentado algunos desertores. El foragido Martin Carea hizo una
salida d e Yiana hacia Cargota, saqueando el pueblo y lleván-
dose los jiudientes.
De San Juan de L u z dicen al periódico la /.ty , q u e se
han presentado en Alza 18 facciosos , y q u e esta noticia la
dio una barca. Entre los patriotas hasta las barcas mienten.
El desaliento de la facción se aumenta en proporción tí
los quebrantos que ha sufrido en las iillimas acciones . au
deserción es espantosa: se anuncia la fuga de algunas no-
tabilidades de la corte de, DOJS CARLOS: el castillo de
Guevara está á punto de rendirse ¿ son también noticias d e
la barca ?
Se ha preguntado por qué esta Gaceta no desmiente todos
los hechos , derrotas y bobadas que publica el periodismo
revolucionario . no lo hace por tres razone', lem lilísimas: pri-
m e r a , porque seria necesario publicar cada .semana no un p e -
riódico de estas dimensiones , sino un tomo d e a folio mayor,
si lomásemos el ridiculo e m p i n o ile recopilar las patraña» d e
oficio y no de oficio , que publica la prensa diariamente se
gunda , porque son tan absurdas y contradictoria! que se hun-
den por su propio peso leu era , porque no llegan todas *
nuestra noticia , ni < posible que lleguen por no tener n ú m e -
ro SUS despropósitos , ni los pajeles en que se eslampan d e n -
tro y fuera de España. Respuesta general y preventiva par*
que sirva de gobierno.
Sabemos positivamente q u e Quílez y Cabrera en las últi-
mas marcha', que acaban de ejecutar han recogido 600 caba-
llos , q u e pertenecían en su mayor parte á la guardia nacio-
nal de caballería y á particulares desafectos.
Escriben de Burgos c o n fecha de 28 : "Cabrera sigue d e s -
plegando una prodigiosa actividad. L a rapidez con q u e Quilet
ejecuta sus movimientos, y la oportunidad y el acierto q u e
preside á sus disposiciones, desbaratan los planes d e R o t e n ,
y hacen infructuosa la expedición d e Narvaez.»
Los anarquistas de Zaragoza están m u y engreídos por h a -
ber dado la ley al ministerio de lstúriz. Este entra también
en el sistema de concesión y de tolerancia en orden a los v o -
ceros. L a actitud hostil de Mina y el temor d e u n estallido
han h e c h o desaparecer la inflexibilidad del nuevo ministerio,
y convertido e n blanda condescendencia la vigorosa energía,
que tan enfáticamente se le atribuyó en el momento de su
instalación. lstúriz mandó a Narvaez ocupar á Zaragoza: la
turba no lo consintió : lstúriz vacila, y por fin se somete •
la voluntad del populacho , y a la ley q u e ha querido d i c -
tarle el masonismo. Nuevo testimonio de vigor.
Otro. A los milicianos nacionales que arrastraron á C .diz
el año 23 al R E Y y Real familia, á los q u e coadjuvaron para
destituirle , y rindieron bomenage á la republicana regencia d e
Sevilla , les acaba de conceder lstúriz la Cruz de San teman-
do, i O h ! ¿ lstúriz n o transige con la revolución'.
Siguen fortificando a Zaragoza. Han convertido en fuerte
el convento de San J o s é , el de Trinitarios y las monjas de la
Encarnación. Han salido de la ciudad con dirección a Madrid
y al extranjero casi todos los partidarios d e l s t ú r i z , Martines,
y Toreno.
Parece q u e se ha verificado una concentración de fuerzas
realistas en los alrededores de Cantavieja: se cuentan 16,000
hombres bien organizados en aquel punto solamente.
Se h a n rendido á nuestras armas en Yalencia los fuertes d e
Alcalá de Chisverl y el d e Torreblanca con sus respectiva*
guarniciones.
Según los periódicos d e M a d r i d , refiriéndose a la corres-
pondencia de Cataluña , una columna de 1400 realistas m a n -
dados al parecer por Brujo acometió á u n grueso de e n e m i -
gos entre Masana y B r u n e t , siendo el resultado quedar el
campo p o r nuestras a r m a s , retirándose el enemigo con p é r -
dida considerable.
El Diario Mercantil confirma esta noticia , y se lamenta d e
la pérdida q u e h a n sufrido los bizarros; pero se guarda d e
dar ningún detalle.
Un cuerpo respetable de presidarios q u e sirven a Isabel e n
Cataluña entraron el 19 en S . J u a n de las Abadesas . s a q u e a -
ron la población, cometieron mil violencias y hubieran sido
mayores sin la oportuna aparición de algunas compañías d e
Tristany, á cuya vista huyeron precipitadamente.
D e Barcelona escriben & la Caceta de Languedoc. "el gefe
 (402)
¡Mriisla TrisUny se ha presentado repentinamente en los valles
a la eabesa de 4000 infantes y 200 caballos , y después de
baber sorprendido un destacamento procedente <lc Manresa se
ha dirijido rápidamente i» los alrededores <le Barcelona. Las
fuerzas enemigas que salieron de la ciudad a reconocer sus
posiciones se replegaron inmediatamente eu vista de fueraas
tan superiores.»
En el periódico la Ley se lee. — " E l coronel Canobas da
parte desde Torrcblanea de haberse rendido á las ocho de la
noche del 11 el Fuerte de Alcalá de Chisvcrt con su guar-
nición, inclusos los doce hombres que se hallaban en el cam-
panario. Atribuyese su pérdida á falta de su comandante D.
Ti \ íllaroig , quien teniendo \ ¡veres y municiones sobrad
defender el puesto, no lo verificó. Cúlpase igualmente al sar-
gento \ i i l a l , ex-faccioso , quien con otros voluntarios de \ . i -
Uncia también facciosos, lujos de Alcalá, abandonaron a los
dacididos , pasando á unirse con los malvados "
" L a guarnición de Torrcblanea se ha reforjado con lo cual
• • reanima el espíritu de aquellos pueblos.»
Posteriormente Torrcblanea ha caido en poder de los rea-
listas, sin embargo de los retuertos que recibió la guarnición
da aquella plaza.
Dice la Ley-. ''Después de la rendición de Torrcblanea,
• las facciones han tratado de acometer á Beoicarld , y al efecto
»su vanguardia avanzaba hacia dicha villa.» etc.
El mismo periódico añade : " S e habla de una acción ocur-
r i d a en Bruch hace pocos días , y de que no se ha dado par-
ó t e , sin duda porque en ella nos han causado los facciosos, una
«pérdida de 100 h o m b r e s , la mayor parte del batallón belga.»
Se quejan los periódicos de que un pueblo tan grande
eomo Belcbite se deje dominar de cinco ó seis [acciosos r que
fcnlran y salen impunemente. Nueva prueba del entusiasmo que
anima a los pueblos por la causa de la inmortal Cristina.
En el Español se lee- ' ' E l pueblo de Torreblanca ha sido
tomado por el Serrador: la guarnición ha capitulado: la tropa
idebia marchar á Peñiscola , y los nacionales desarmados a sus
casas.»
La Gaceta de Madrid inserta el parte siguiente de Galicia.
" Gobierno civil de Orense.—El Sr. comandante militar del
«Carballino D. Carlos María Moure desde dicho punto da parte
«con fecha 13 del corriente á las dos de su mañana, que aca-
chaba de llegar el teniente Lijan sin haber podido dar caza á
»la canalla , que tan pronto como le descubrieron hahian echa-
s-do a huir de la feria de la Gouja con dirección a la Legua
r>del Cepo después de haber hecho frente a los nacionales de
«Osera y Piñor , que aunque en corto numero se batieron con
vardor basta tanto que vista la superioridad numérica de los
»facciosos , pues ademas de unos óO de. caballería que tenían
ȇ la vista, se mostraba::'a la retaguardia y a aiguna distam ia
»otros de infantería , tomaron el partido de retirarse con or-
»den ; añadiendo que dichos facciosos pertenecen á la banda
«del cabecilla Silva »
Muy bien ; pero el resultado es , que sé retira-
ron los invencibles de Isabel, por supuesto que todo fue
cen orden : si la retirada hubiera sido de los' facciosos, se
la hubiera llamado derrota , fuga , dispersión etc. ¿ huyeron
los nacionales? Pues solo pudo ser una retirada con orden ;
se le olvido al gobernador civil la frasecilla de rutina cant-
Í ío de poste ubiera estado mas mi litar y mas bonito.
D- Julián Taboada da parte al gobierno civil ríe Oren-
se de que avistó tres facciosos nada m e n o s ; los atacó,
con su partida de nacionales, los dispersó, y cojió un som-
brero de charol. Por él vino en conocimiento de que se habia
ahogado en el Miño Antonio "Sestelos, desertor, asesino , in-
fame , ladrón y faccioso. Claro: si era facciosa, en la lógica fr-
i e r a / debió ser infame , asesino, ladrón y demás lindezas, que
acumula la pedantería, y llenan las inmensas columnas de sus
periódicos.
Ferraz hermano del general de este n o m b r e , comisionado
por la diputación y ayuntamiento ce > alencia, ha llegado "a Ma-
drid con el objeto de hacer presente a Isturiz la critica si-
£.N LA I M P U E S T A RE4JL.
tuación de aquetlss provincia», y la necesidad urgente de • * -
viar tropas y dinero para desbaratar los planes de Cabrera.
Es muy bueno el deseo de Ferraz y el de sus comitentes,
pero el cuento está en que haya medios de satisfacerles. Des-
pués de la gran quinta extraordinaria no hay soldados : y con
tanto empréstito, tanto artificio y tanto donativo, no hay di-
nero. Dicen que abunda en casa de ¡iagncnault. Aguirre S o -
larle está disgustado y prosigue en París; no porque no se le
haya despachado satisfactoriamente, sino porque está con gota,
y lii ne enferma su niuger.
El Patriota no confía en que el gobierno se proporcione
recursos. Las noticias que da dicho periódico lian causado al-
gún disgusto. En los cafés de Madrid se advertía un aire som-
brío y desapacible. Dice el Patriota: "parece que en la última
• incursión que hicieron los rebeldes se llevaron B00 caballo*
»de los pueblos de la H u e r t a , y que se ha descubierto el p r o -
u y c i t o que tienen de hacer olía con mayores fuerzas, a fin
mil' recojer un número mucho mas considerable de caballo».
«Creemos que el gobierno tomará medidas activas para evitar
amales de lanía trascendencia.»
MI otros periódicos «le Madrid, Montes nombrado c a -
pitán general de taragosa ha hecho renuncia de aquel destino.
En aquella ciudad se disponían para recibirle a tiros. Era este
caballero capitán general de Zaragoza el afio 38 en el ministe-
rio de T o r e n o , a l tiempo de instalarte las juntas insurgentes,
á cuya cabeza se colocó espontáneamente: después pensó otra
rosa; disolvió la j u n t a , y delató á sus cómplices. Dicen q u e
un proceder tan delicado tiene empeñada á la hermandad en
manifestarle los afectos de su gratitud : Montes no quiere qu«
lo desuellen por la patria, y esta es la excusa de su renuncia.
Dicen que un correo extraordinario llego a Madrid con la
noticia de que Aguirre Solarle no acepta el ministerio de ha-»
cienda: Isturiz ha solicitado su admisión reiteradamente: S o -
larte se niega alegando diferentes pretextos; pero la única ra-
zón consiste en que este hombre es sobrado previsor para en->
redarse en el laberinto de. la hacienda pública, cuya deplora- 1
ble situación no puede ocultarse á un hombre reflexivo.
Se asegura que los realistas de Aragón en medio de su»
victorias v animados de un sentimiento de generosidad, vol-
vieron á manifestar al rebelde S. Miguel, que no hallaban i n -
conveniente en que se hiciera extensiva á aquellos reinos lá esti-
pulación de. Eliot; pero la rabia y el orgullo personificados en los
adalides de la usurpación, se niegan (según dicen) á regularizar la
lucha como 16 exigen las leyes de la humanidad y de la guerra;
y esto en medio de sus derrotas, y cuando no osan salir da
sus atrineberamientos ¿qué hubiera sucedido si por un a c c i -
dente se hubiese cambiado la suerte de las armas? ¿ Qué con->
sideraciones pudieran esperar las victimas de su perfidia y de
su encono ? Proscriben»» los miramientos y las leyes de la
filosofía: á un lado los principios del honor: no hay cosa para1
un solían como el alfange.
En electo , con él en la mano se pudo arrostrar por algnn
tiempo la opinión de los pueblos; arrancarles la verdadera li-
b e r t a ! ; comprimir su indignación y sus lagrimas; ejercitar v e n -
ganzas infames ; vilipendiar el santuario: sacrificar i sus minis-
tros ; proscribiré insultar la augusta persona de su REY; blas-
femar de todos los principios del orden social; desacreditar
las máximas eternas d é l a moral y la política; denigrar á todo»
¡os Soberanos de la tierra , y añadir á laníos insultos la mofa
v el ludibrio : lodo esto pudo hacerse con el puñal en la mano :
los pueblos lo vieron : sus labios no pudieron desplegarse en
el m o m e n t o ; pero hoy se dio la señal de guerra en todos lo*
puntos de la Península : en todas partes ondea la bandera del
honor, y . y a no es tiempo de tratar á las invencibles legiones
de CARLOS V como á una banda de foragidos ¡ y el darles esta
denominación, el insistir sn la manoseada nomenclatura de ca-
becillas , foragidos , bandas, grupos desalentados c inermes , e«
ya u n í sandez, que califica sino hubiera otros precedente»
la insustancialidad de nuestros h o m b r e s ; pero el negarse á la
admisión de un convenio en que interesa su propia sangre, e»
el colmo de la estupidez, del orgullo, de la rabia impotente.
de la mala f e , de su sed de sangre, de su espíritu desvasta-
dor, y de su fanatismo político.
(403)
*
SlülFILlMIHf®
A LA GACETA DEL VIERNES 15 DE JULIO DE 1836,
MINISTERIO UNIVERSAL.
Secretarla de Estado y del Despacho de la Guerra.
Organizada , equipada y bien provista la expedición de Cas-
tilla, compuesta de infantería y caballería con los correspon-
dientes empleados de hacienda militar á las órdenes de su
Comandante general el brigadier l). Basilio Antonio García , y
su segundo el gefe de la caballería coronel D. Juan Manuel
de lialmaseda , verificó el paso del Ebro á las dos de la ma-
ñana del dia 13 del corriente , haciendo 9 urbanos prisione-
r o s , y continuando su marcha con el mayor entusiasmo sin obs-
taeulo alguno; pues llamadas todas las fuerzas enemigas sobre
i frente y d e r e c h a , no habia otras que pudieran impe-
dírsela. — El dia S se hallaba la expedición de Asturias en
R i ó - s e c o , tres leguas de O v i e d o , en donde fue recibida con
alegría y rejaque de campanas , continuando su mar-
cha para Oviedo, ion.le tamLien la esperaban con indecible
— Espartero quedaba el 12 en el valle de Escalada,
siu embargo de haber hecho dos movimientos hacia Asturias —
En la noc'ie del 13 los rebeldes Córdoba y Oráa entraron en
Vitoria con dos escuadrones y algui nías de infante-
ría. De su columna ha á stacado hacia Logroño tres batallones,
y los restantes se acantonaron desde la Puebla á 'Previno, ha-
biendo sufrido sobre dos mil bajas en sus marchas, y reinan-
do mucho descontento en la tropa , según voces de sus mis-
mos oficiales. — En la tarde del 14 se han movido dichas tro-
pas hacia \ doria. — En el Cuartel general del General en Geíe
bieron las correspondientes gratifica! iones los
ntes , que abandonando las filas de la usurpa-
ción se han presentado á las del REY N. S. El dia 13 veinte
y tres , el 14 diez.
Parte general de las memorables c interesantes acciones de los
días 11 i/ 12 del corriente sobre Fuenterrabia y campo de
San Sebastian.
Comandancia general de Guipúzcoa.—Exrmo. Sr.—Por lo
observado en la linea enemiga de San Sebastian en la tarde
del dia 10 del corriente , y otros anteriores, en que sucesiva-
mente se fueron retirando piezas de artillería al Prado y Puerto
de aquella ciudad, y el antecedente que le uia de la construc-
ción de un puente en Pasajes , para facilitar el paso de las
tropas al barrio de S. Juan, concebí la idea de que el teniente
coronel Evans geíe de los ingleses aventureros que defienden
el gobierno usurpador de la titulada Reina de España , inten-
taría hacer algún reconocimiento sobre nuestra frontera. Con
este motivo recomendé la vigilancia á los gefes de los pun-
tos a v a n z a d o s , y con su d.sxelo consiguieron observar los
movimientos del enemigo y su dirección por Pasajes al monte
da Aizquibel que conduce á Fuenterrabia. A las dos y media
de la madrugada del 11 recibí los primeros avisos, v autos
d e amanecer encargando al coronel D. Joquin Juii-u Álzáa la
defensa de la línea de S- Sebastian con cinco companí..s de
Guias de Álava y cuatro del tercero de esta provincia, em-
prendí mi marcha de esta villa lomando alguna fuerza de todos
los batallones, y dejando de cada uno de ellos la restante en
los respec tivos puntos que ocupaban en da linea, me
«Üriji 1 de Irijn e r i ^ d c n j g y y f s v i.i.- recibía
Parles
F u e n t e r r a l i a , L cu¿d c u . n a o llegué a su vista a la> s.-te, se
hallaba acometida por mar de una fragata , seis vapores y
ocho trincaduras , y por tierra de unos ÍMHMI hombres ¡ngli
y españoles y Kü caballos. Su pequeña guarnición compuesta
de dos compañías, una del 8." y otra del »'. " batallón de esta
provincia auxiliólos de 100paisanos armados de la ciudad, opo-
nían ui. i ri i i isistencia Des le luego dinji IU con partías
al mando del coronel I). José A roía , 'al
enemigo a su costado derecho por la Granja y Palacio de T o r -
reaba, quedándome con las once reslanti s en el puente de
Tablas inmediato al convento de Capu ¡miento
llamó de tal suerte la atención, que c aquel las
gruesas masas tuvo que ceder el puesto y ri plegárseme des-
pués de una vigorosa resistencia. Apoüi rado el enemigo de
este punto , sus muchos casi ríos, y aun del Convento , pare-
cía imposible desalojarle de él por.su vi ¡iluarion, que
le proporcionaba el establecimiento de dos lineas defendidas
inmediatamente una de otra, con la ventaja ademas de no po-
der ser acometidas sino de frente .y por el único paso del
puente referido. Ya se hallaba interceptada nuestra comunica-
ción con la plaza de Fuenterrabia ; ya la contaba como presa
segura el enemigo , y ya los españoles ri i n el extran-
jero victoriaban desde Endaya , a las armas de la usurpación,
mientras que mis valientes guipuzi o decaer en lo mas
mínimo del entusiasmo que los distingue se precipitaban al
peligro llegando hasta las líneas en acucbiil i
ellas á sus contrarios ; pero considerando que este medio dc-
bia ser el mas costoso sin poder conseguir mayores ventajas,
r e c u r r í a los que me proporcionaba la guarnición de lu-
ciendo conducir un canon de a dore que colocado cerra del ca
serio de Auzareni á las cinco de la lar I con
tan certera puntería , al paso que el comandante 1). .1
tonio Soroa , también lo hacia con otra pieza de igual
desde el fuerte llamado del Parque construido para li defensa
de dicha villa de Irun, que en . >s del < n c -
migo, introduciendo en sus filis el espanto y confusión, hi
dolé desalojar lodos los edificios y posii iones que tanta d e -
fensa le ofrecían , y cargado al mo ir compañi s en lo-.
das direcciones inclusa una de li
fu • persegui 1 • basta la altura de G
tó, causan lole en su retirada multitud de muertos y i
y diez prisioneros El brigadier D. Pedro José I t u n
quien dejé de reserva á mi cost do izquierdo m el punto de
Lsoloquiela con seis comp; ñi; s di 1 i •
gó al enemigo per su flanco .
eu su persecución, habiendo cesado esta á las nueve di
che en que ya fatigada la tropa , después de diez y
horas que se hallaba sobre las armas y sin ración, man
replegase inmediatamente al em i continuar el < i
al dia siguiente ; pero al amanecer de él tan cobarde Ci
siempre emprendió su retirada por la misma cumbre que lo
condujo á Fuenterrabia, persiguiéndole y desalojándole
sii ion en posición hasta Pasaj
y 21 prisioneros. Este ha sido, Señor Lxcmo. , el r
las armas del TvE^ X. S. en esta brillante jornada; pero
es el principal el de la pérdida causada al enemigo ,
tente en 89 muertos encontrados en el campo , J
"00 heridos; los prisioneros que quedan referidos, el
completo del regimiento voluntarios de rifl
«stueke de, instrumentos quirurjicos, tres pabaW
que se han cogido , pues hay olr.is
y qué deben Uamar mas la atención ¿ tales como la "de
 (402)
¡Mriisla TrisUny se ha presentado repentinamente en los valles
a la eabesa de 4000 infantes y 200 caballos , y después de
baber sorprendido un destacamento procedente <lc Manresa se
ha dirijido rápidamente i» los alrededores <le Barcelona. Las
fuerzas enemigas que salieron de la ciudad a reconocer sus
posiciones se replegaron inmediatamente eu vista de fueraas
tan superiores.»
En el periódico la Ley se lee. — " E l coronel Canobas da
parte desde Torrcblanea de haberse rendido á las ocho de la
noche del 11 el Fuerte de Alcalá de Chisvcrt con su guar-
nición, inclusos los doce hombres que se hallaban en el cam-
panario. Atribuyese su pérdida á falta de su comandante D.
Ti \ íllaroig , quien teniendo \ ¡veres y municiones sobrad
defender el puesto, no lo verificó. Cúlpase igualmente al sar-
gento \ i i l a l , ex-faccioso , quien con otros voluntarios de \ . i -
Uncia también facciosos, lujos de Alcalá, abandonaron a los
dacididos , pasando á unirse con los malvados "
" L a guarnición de Torrcblanea se ha reforjado con lo cual
• • reanima el espíritu de aquellos pueblos.»
Posteriormente Torrcblanea ha caido en poder de los rea-
listas, sin embargo de los retuertos que recibió la guarnición
da aquella plaza.
Dice la Ley-. ''Después de la rendición de Torrcblanea,
• las facciones han tratado de acometer á Beoicarld , y al efecto
»su vanguardia avanzaba hacia dicha villa.» etc.
El mismo periódico añade : " S e habla de una acción ocur-
r i d a en Bruch hace pocos días , y de que no se ha dado par-
ó t e , sin duda porque en ella nos han causado los facciosos, una
«pérdida de 100 h o m b r e s , la mayor parte del batallón belga.»
Se quejan los periódicos de que un pueblo tan grande
eomo Belcbite se deje dominar de cinco ó seis [acciosos r que
fcnlran y salen impunemente. Nueva prueba del entusiasmo que
anima a los pueblos por la causa de la inmortal Cristina.
En el Español se lee- ' ' E l pueblo de Torreblanca ha sido
tomado por el Serrador: la guarnición ha capitulado: la tropa
idebia marchar á Peñiscola , y los nacionales desarmados a sus
casas.»
La Gaceta de Madrid inserta el parte siguiente de Galicia.
" Gobierno civil de Orense.—El Sr. comandante militar del
«Carballino D. Carlos María Moure desde dicho punto da parte
«con fecha 13 del corriente á las dos de su mañana, que aca-
chaba de llegar el teniente Lijan sin haber podido dar caza á
»la canalla , que tan pronto como le descubrieron hahian echa-
s-do a huir de la feria de la Gouja con dirección a la Legua
r>del Cepo después de haber hecho frente a los nacionales de
«Osera y Piñor , que aunque en corto numero se batieron con
vardor basta tanto que vista la superioridad numérica de los
»facciosos , pues ademas de unos óO de. caballería que tenían
ȇ la vista, se mostraba::'a la retaguardia y a aiguna distam ia
»otros de infantería , tomaron el partido de retirarse con or-
»den ; añadiendo que dichos facciosos pertenecen á la banda
«del cabecilla Silva »
Muy bien ; pero el resultado es , que sé retira-
ron los invencibles de Isabel, por supuesto que todo fue
cen orden : si la retirada hubiera sido de los' facciosos, se
la hubiera llamado derrota , fuga , dispersión etc. ¿ huyeron
los nacionales? Pues solo pudo ser una retirada con orden ;
se le olvido al gobernador civil la frasecilla de rutina cant-
Í ío de poste ubiera estado mas mi litar y mas bonito.
D- Julián Taboada da parte al gobierno civil ríe Oren-
se de que avistó tres facciosos nada m e n o s ; los atacó,
con su partida de nacionales, los dispersó, y cojió un som-
brero de charol. Por él vino en conocimiento de que se habia
ahogado en el Miño Antonio "Sestelos, desertor, asesino , in-
fame , ladrón y faccioso. Claro: si era facciosa, en la lógica fr-
i e r a / debió ser infame , asesino, ladrón y demás lindezas, que
acumula la pedantería, y llenan las inmensas columnas de sus
periódicos.
Ferraz hermano del general de este n o m b r e , comisionado
por la diputación y ayuntamiento ce > alencia, ha llegado "a Ma-
drid con el objeto de hacer presente a Isturiz la critica si-
£.N LA I M P U E S T A RE4JL.
tuación de aquetlss provincia», y la necesidad urgente de • * -
viar tropas y dinero para desbaratar los planes de Cabrera.
Es muy bueno el deseo de Ferraz y el de sus comitentes,
pero el cuento está en que haya medios de satisfacerles. Des-
pués de la gran quinta extraordinaria no hay soldados : y con
tanto empréstito, tanto artificio y tanto donativo, no hay di-
nero. Dicen que abunda en casa de ¡iagncnault. Aguirre S o -
larle está disgustado y prosigue en París; no porque no se le
haya despachado satisfactoriamente, sino porque está con gota,
y lii ne enferma su niuger.
El Patriota no confía en que el gobierno se proporcione
recursos. Las noticias que da dicho periódico lian causado al-
gún disgusto. En los cafés de Madrid se advertía un aire som-
brío y desapacible. Dice el Patriota: "parece que en la última
• incursión que hicieron los rebeldes se llevaron B00 caballo*
»de los pueblos de la H u e r t a , y que se ha descubierto el p r o -
u y c i t o que tienen de hacer olía con mayores fuerzas, a fin
mil' recojer un número mucho mas considerable de caballo».
«Creemos que el gobierno tomará medidas activas para evitar
amales de lanía trascendencia.»
MI otros periódicos «le Madrid, Montes nombrado c a -
pitán general de taragosa ha hecho renuncia de aquel destino.
En aquella ciudad se disponían para recibirle a tiros. Era este
caballero capitán general de Zaragoza el afio 38 en el ministe-
rio de T o r e n o , a l tiempo de instalarte las juntas insurgentes,
á cuya cabeza se colocó espontáneamente: después pensó otra
rosa; disolvió la j u n t a , y delató á sus cómplices. Dicen q u e
un proceder tan delicado tiene empeñada á la hermandad en
manifestarle los afectos de su gratitud : Montes no quiere qu«
lo desuellen por la patria, y esta es la excusa de su renuncia.
Dicen que un correo extraordinario llego a Madrid con la
noticia de que Aguirre Solarle no acepta el ministerio de ha-»
cienda: Isturiz ha solicitado su admisión reiteradamente: S o -
larte se niega alegando diferentes pretextos; pero la única ra-
zón consiste en que este hombre es sobrado previsor para en->
redarse en el laberinto de. la hacienda pública, cuya deplora- 1
ble situación no puede ocultarse á un hombre reflexivo.
Se asegura que los realistas de Aragón en medio de su»
victorias v animados de un sentimiento de generosidad, vol-
vieron á manifestar al rebelde S. Miguel, que no hallaban i n -
conveniente en que se hiciera extensiva á aquellos reinos lá esti-
pulación de. Eliot; pero la rabia y el orgullo personificados en los
adalides de la usurpación, se niegan (según dicen) á regularizar la
lucha como 16 exigen las leyes de la humanidad y de la guerra;
y esto en medio de sus derrotas, y cuando no osan salir da
sus atrineberamientos ¿qué hubiera sucedido si por un a c c i -
dente se hubiese cambiado la suerte de las armas? ¿ Qué con->
sideraciones pudieran esperar las victimas de su perfidia y de
su encono ? Proscriben»» los miramientos y las leyes de la
filosofía: á un lado los principios del honor: no hay cosa para1
un solían como el alfange.
En electo , con él en la mano se pudo arrostrar por algnn
tiempo la opinión de los pueblos; arrancarles la verdadera li-
b e r t a ! ; comprimir su indignación y sus lagrimas; ejercitar v e n -
ganzas infames ; vilipendiar el santuario: sacrificar i sus minis-
tros ; proscribiré insultar la augusta persona de su REY; blas-
femar de todos los principios del orden social; desacreditar
las máximas eternas d é l a moral y la política; denigrar á todo»
¡os Soberanos de la tierra , y añadir á laníos insultos la mofa
v el ludibrio : lodo esto pudo hacerse con el puñal en la mano :
los pueblos lo vieron : sus labios no pudieron desplegarse en
el m o m e n t o ; pero hoy se dio la señal de guerra en todos lo*
puntos de la Península : en todas partes ondea la bandera del
honor, y . y a no es tiempo de tratar á las invencibles legiones
de CARLOS V como á una banda de foragidos ¡ y el darles esta
denominación, el insistir sn la manoseada nomenclatura de ca-
becillas , foragidos , bandas, grupos desalentados c inermes , e«
ya u n í sandez, que califica sino hubiera otros precedente»
la insustancialidad de nuestros h o m b r e s ; pero el negarse á la
admisión de un convenio en que interesa su propia sangre, e»
el colmo de la estupidez, del orgullo, de la rabia impotente.
de la mala f e , de su sed de sangre, de su espíritu desvasta-
dor, y de su fanatismo político.
(403)
*
SlülFILlMIHf®
A LA GACETA DEL VIERNES 15 DE JULIO DE 1836,
MINISTERIO UNIVERSAL.
Secretarla de Estado y del Despacho de la Guerra.
Organizada , equipada y bien provista la expedición de Cas-
tilla, compuesta de infantería y caballería con los correspon-
dientes empleados de hacienda militar á las órdenes de su
Comandante general el brigadier l). Basilio Antonio García , y
su segundo el gefe de la caballería coronel D. Juan Manuel
de lialmaseda , verificó el paso del Ebro á las dos de la ma-
ñana del dia 13 del corriente , haciendo 9 urbanos prisione-
r o s , y continuando su marcha con el mayor entusiasmo sin obs-
taeulo alguno; pues llamadas todas las fuerzas enemigas sobre
i frente y d e r e c h a , no habia otras que pudieran impe-
dírsela. — El dia S se hallaba la expedición de Asturias en
R i ó - s e c o , tres leguas de O v i e d o , en donde fue recibida con
alegría y rejaque de campanas , continuando su mar-
cha para Oviedo, ion.le tamLien la esperaban con indecible
— Espartero quedaba el 12 en el valle de Escalada,
siu embargo de haber hecho dos movimientos hacia Asturias —
En la noc'ie del 13 los rebeldes Córdoba y Oráa entraron en
Vitoria con dos escuadrones y algui nías de infante-
ría. De su columna ha á stacado hacia Logroño tres batallones,
y los restantes se acantonaron desde la Puebla á 'Previno, ha-
biendo sufrido sobre dos mil bajas en sus marchas, y reinan-
do mucho descontento en la tropa , según voces de sus mis-
mos oficiales. — En la tarde del 14 se han movido dichas tro-
pas hacia \ doria. — En el Cuartel general del General en Geíe
bieron las correspondientes gratifica! iones los
ntes , que abandonando las filas de la usurpa-
ción se han presentado á las del REY N. S. El dia 13 veinte
y tres , el 14 diez.
Parte general de las memorables c interesantes acciones de los
días 11 i/ 12 del corriente sobre Fuenterrabia y campo de
San Sebastian.
Comandancia general de Guipúzcoa.—Exrmo. Sr.—Por lo
observado en la linea enemiga de San Sebastian en la tarde
del dia 10 del corriente , y otros anteriores, en que sucesiva-
mente se fueron retirando piezas de artillería al Prado y Puerto
de aquella ciudad, y el antecedente que le uia de la construc-
ción de un puente en Pasajes , para facilitar el paso de las
tropas al barrio de S. Juan, concebí la idea de que el teniente
coronel Evans geíe de los ingleses aventureros que defienden
el gobierno usurpador de la titulada Reina de España , inten-
taría hacer algún reconocimiento sobre nuestra frontera. Con
este motivo recomendé la vigilancia á los gefes de los pun-
tos a v a n z a d o s , y con su d.sxelo consiguieron observar los
movimientos del enemigo y su dirección por Pasajes al monte
da Aizquibel que conduce á Fuenterrabia. A las dos y media
de la madrugada del 11 recibí los primeros avisos, v autos
d e amanecer encargando al coronel D. Joquin Juii-u Álzáa la
defensa de la línea de S- Sebastian con cinco companí..s de
Guias de Álava y cuatro del tercero de esta provincia, em-
prendí mi marcha de esta villa lomando alguna fuerza de todos
los batallones, y dejando de cada uno de ellos la restante en
los respec tivos puntos que ocupaban en da linea, me
«Üriji 1 de Irijn e r i ^ d c n j g y y f s v i.i.- recibía
Parles
F u e n t e r r a l i a , L cu¿d c u . n a o llegué a su vista a la> s.-te, se
hallaba acometida por mar de una fragata , seis vapores y
ocho trincaduras , y por tierra de unos ÍMHMI hombres ¡ngli
y españoles y Kü caballos. Su pequeña guarnición compuesta
de dos compañías, una del 8." y otra del »'. " batallón de esta
provincia auxiliólos de 100paisanos armados de la ciudad, opo-
nían ui. i ri i i isistencia Des le luego dinji IU con partías
al mando del coronel I). José A roía , 'al
enemigo a su costado derecho por la Granja y Palacio de T o r -
reaba, quedándome con las once reslanti s en el puente de
Tablas inmediato al convento de Capu ¡miento
llamó de tal suerte la atención, que c aquel las
gruesas masas tuvo que ceder el puesto y ri plegárseme des-
pués de una vigorosa resistencia. Apoüi rado el enemigo de
este punto , sus muchos casi ríos, y aun del Convento , pare-
cía imposible desalojarle de él por.su vi ¡iluarion, que
le proporcionaba el establecimiento de dos lineas defendidas
inmediatamente una de otra, con la ventaja ademas de no po-
der ser acometidas sino de frente .y por el único paso del
puente referido. Ya se hallaba interceptada nuestra comunica-
ción con la plaza de Fuenterrabia ; ya la contaba como presa
segura el enemigo , y ya los españoles ri i n el extran-
jero victoriaban desde Endaya , a las armas de la usurpación,
mientras que mis valientes guipuzi o decaer en lo mas
mínimo del entusiasmo que los distingue se precipitaban al
peligro llegando hasta las líneas en acucbiil i
ellas á sus contrarios ; pero considerando que este medio dc-
bia ser el mas costoso sin poder conseguir mayores ventajas,
r e c u r r í a los que me proporcionaba la guarnición de lu-
ciendo conducir un canon de a dore que colocado cerra del ca
serio de Auzareni á las cinco de la lar I con
tan certera puntería , al paso que el comandante 1). .1
tonio Soroa , también lo hacia con otra pieza de igual
desde el fuerte llamado del Parque construido para li defensa
de dicha villa de Irun, que en . >s del < n c -
migo, introduciendo en sus filis el espanto y confusión, hi
dolé desalojar lodos los edificios y posii iones que tanta d e -
fensa le ofrecían , y cargado al mo ir compañi s en lo-.
das direcciones inclusa una de li
fu • persegui 1 • basta la altura de G
tó, causan lole en su retirada multitud de muertos y i
y diez prisioneros El brigadier D. Pedro José I t u n
quien dejé de reserva á mi cost do izquierdo m el punto de
Lsoloquiela con seis comp; ñi; s di 1 i •
gó al enemigo per su flanco .
eu su persecución, habiendo cesado esta á las nueve di
che en que ya fatigada la tropa , después de diez y
horas que se hallaba sobre las armas y sin ración, man
replegase inmediatamente al em i continuar el < i
al dia siguiente ; pero al amanecer de él tan cobarde Ci
siempre emprendió su retirada por la misma cumbre que lo
condujo á Fuenterrabia, persiguiéndole y desalojándole
sii ion en posición hasta Pasaj
y 21 prisioneros. Este ha sido, Señor Lxcmo. , el r
las armas del TvE^ X. S. en esta brillante jornada; pero
es el principal el de la pérdida causada al enemigo ,
tente en 89 muertos encontrados en el campo , J
"00 heridos; los prisioneros que quedan referidos, el
completo del regimiento voluntarios de rifl
«stueke de, instrumentos quirurjicos, tres pabaW
que se han cogido , pues hay olr.is
y qué deben Uamar mas la atención ¿ tales como la "de
 (404)
haber batid» con «olas 22 compañías '•••• unas fuerzas tan e x - Arana , y á los graduados D. Gregorio Zalacain y D. Manuel
nesivatnente saperiores a presencia de los habitantes de una Oliden , á los segundos comandantes D. Manuel Fernandez, Ü.
nación vecina , del general francés Harispc , y d e una por- Raimundo Calat y D. José Francisco Hernioso , á mi ayudante
ción d e españoles ilusos refugiados en aquella, que fui de campo el teniente coronel D. José Vega , al agregado al cvb. «i. Cltaatbcó
sus mas halagüeñas e s p e r a n » » eu c l r e s n ü a d o de esta acción. E. VI comandante efe escuadrón D. Ignacio Junguitu , al c a -
la d e haber impedido al orgulloso Evans apoderarse d e esta ri del 3 r r batallón D. Pedro Maria Irazusta , que torio el
frontera para llevar á rabo los planes concertados con su co- día anduvo á mi lado cemunit ando órdenes , al subteniente D.
lega Bernelle de. interceptar nuestra comunicación con el e x - Juan Gontidí , del 2.° batallón , y al de igual clase del 8." D.
tranjero : la de hacer ver y admirar á la Fram ¡a la diferen- Anlonio A z c u e : al i . " comandante del 4.» batallen D José A n -
cia que hay entre los defensores de, la legitimidad, y los tonio Soroa , p o r su infatigable zelo en fortificar y proporcio
de la usurpación ; y últimamente la de confundir á nar los medios de defensa para las guarniciones de r u e n l e r r a -
esos escritoicil'os pagados por esta al otro lado de los f í - bia é l i u n ; á los paisanos armados de ambas poblaciones p e r
rmeos para que inventen y estampen ñatrnñas eti sus periódicos, su decisión y bizarría ,• y muy particulaimenle al subteniente
.pintando á los facciosos siempre' fu-divos, batidos y a: rollados. de b,s paisanos armados de liun D Agustín Aguinaga, que con
<QM¡ETA
Nuestra pérdida es insignificante comparada con la del e n e - una partida de estos cruzó el rio en una gavarra, y apoderán-
m i g o , pues consiste en 10 muertos , í>8 heridos y 8 contusos, dose del ( l i r a d o de Itzaberri, dirigió un vivo luego de flanco;
contándose entre los primeros al capitán I) Joan Miguel y intimamente , al presbítero l) Miguel Auza , capellán de al-
Irioodo , los subtenientes D Miguel José Orrnazabal y I) José tar de la Real capilla, que voluntariamente se presto al servi-
L u d o d.d 1 . " batallón , y el de esta última d a s e D. .losé' Z» cio de una pieza de artillería , ilirign nrio sos luegos con bas-
lacain del 0."; y entre los segundos el -i." comandante I). Ma- tante acierto , y » los demás que aparecen de la adjunta rela-
nuel Fernandez , los capitanes D Pedro José Laxctnotegtii v ción para las gracias q u e la munificencia Soberana se digne dis-
D Domingo Mcnriizabal , el graduado de id D. francisco pensarles", á cuyo conocimiento ruego á V . E. se digne elevar-
García , el subteniente graduado de teniente D. Javier Arriza- lo. •—Dios guarde a V . E muchos años. Hcrnani 14 de Julio
bal.iga , y los subtenientes D. Bautista Eceiza, D. Francisco de 1836. — E \ r m o . Sr. — Bartolomé de G u i b e l a l d e . — E l i m o .
Ganiza y D. Agustín T e l l e r í a , del 1 . " batallón-, el capitán Sr. Secretario de Estado y del Despacho de la Guerra.
graduado de teniente coronel del 2 " D. José Huslinduy : el ARTICULO D E OFICIO.
capitán D. Valentín Rodríguez y el subteniente D Antonio L a z -
El REY N . S. ha oido con mucha satisfacción la bravura
canotegui, del 5 . ° : el subteniente del 6." I). Ignacio Cerezo y y lealtad con que sus valientes tropas se han portado en estas
cVT tAU. ¿UH/& ¿M 7WVCCUUV
los demás de la clase de tropa, que Contiene la relación nomi- gloriosas jornadas, mandando que llegue a su noticia, y dán-
nal que acompaño. El comportamiento de mis tropas es supe- doles gracias en su Real Nombre , ínterin se sirve acordar los
rior á lodo elogio, pues todos los s'ñores gefes y oficíate» han premios respectivos á los que tuvieron la ocasión de distinguir- wn/wrtu?ife dal/td.
rivalizado en valor , y yo me complazco en t e n e r la dicha d e se mas particularmente. S. M. se ha dignado conceder al C o -
verme entre hombres tan valientes, q u e con tal repetición sa- mandante general d e Guipúzcoa D. Bortolomé de Guibelalde,
ben señalarse con hechos heroicos, y p o r ello corresponde la Cruz y Placas laureadas d e la Real y Militar orden d e San De igual beneficio disfruta S. A. R. el Serenísimo
que á lodos los recomiende como lo hago , y muy particular- Fernando. Infante Do> SEBASTIAN G A B R I E L .
mente por su buena dirección al coronel efectivo ,D\ José
Las últimas noticias que se han recibirlo de Saltzbourno ase-
guran, que continuaban en aquella Ciudad sin la menor novedad
en su importante salud S. A. R. el Serenísimo Señor PRINCIPE
DE ASTURIAS , los Serenísimos Señores Infantes Don JtTAN
CARLOS y Don F E R N A N D O M A R Í A , SU Augusta Tía
nísima Señora Infanta Doña M.ARIA T E R E S A , t / t a
Señora Infanta Doña M A R Í A AMALIA.
M I N I S T E R I O UNIVERSAL.
Secretaria de Estado y del Despacho de Gracia y
REALES DECRETOS.
E n consideración a la acreditata lealtad, mérito y servicios
de D Tibureio de Eguiluz , fiscal de lo civil de la Audiencia
de Galicia , vengo en concederle plaza efectiva de Alcalde de
Mi Real Casa y Corte. Tendréislo entendido y lo comunicareis
a quien corresponda. •— Está rubricado de la Real Mano. —-
Dado en el Real d e Villafranca á 12 de Julio de 1 8 3 6 . — A
D . Juan Bautista Erro.
Para llevar a efecto en todas sus partes Mi Real Decreto
de 12 de Abril de este año , nombro Superintendente de A igi-
lancia pública a D. Tibureio Eguiluz , Alcalde de Mi Real Casa
y Corte con el sueldo que le corresponde por el destino de Al-
calde , con arreglo á las disposiciones vigentes. Tendréislo e n -
tendido y dispondréis su cumplimiento , comunicándolo a quien
corresponda. — Esta rubricado de la Real Mano. — Dado en el
Real de Villafranca á 12 de Julio de 1836. — A D. Juan Bau-
tista E r r o .
REAL ORDEN.
El vivo zelo que anima al REY N . S. por la sagrada causa
d e la Religión , que es la de su Trono y Monarquía, n o p u e -
de mirar con indiferencia cuanto contribuya á fomentar la cor-
rupción de costumbres , el m a s poderoso agente de la impie-
dad. La influencia de los principios revolucionarios, q u e d e
tantos males inunda a España y al mundo entero , ha genera-
lizado desde los últimos años del siglo anterior, elevada h i m -
ES LA IMPRENTA REAJ* piedad i la mayor impudencia , expresiones o b s c e n a s , blasfemas
(405)
K^^CJ uiilit» 7 ) c <iS36.
XMFMSIMJLU
é irreligiosas, espresiones que la educación bastaría ¡i proscri-
bir en época menos corrompida. Para oponer e n lo posible un
dique á este mal, que insensiblemente habitúa a la desmoraliza-
ción y al crimen , se dictaron sucesivamente repetidas provi
etl <UC is. Por fortuna, aunque en estas líeles Provincias los testi-
monios de su conducta moral no son menos ^preciables q u e
los que su fidelidad v valor ofrecen a la admiración de la E u -
ropa, sin embargo la ilimitada relajación y licencia d e la guer-
ra y de los ejemplos que dominan por desgracia á tales situa-
Señor ciones de que difícilmente se defiende la sociedad, hacen ya
notable entre algunos individuos el uso d e las malas palabras,
imprecaciones y blasfemias, que arguyen el olvido d e los r e s p e -
tos debidos á nuestra sacrosanta Religión y á la piedad de nues-
tros padres. Y queriendo S. M. , por un efecto de su paterna
solicitud, ocurrir en su origen a los progresos de tamaño desorl
den , y librar á la juventud del contagio de tan pernicioso v ver-
gonzoso e j e m p l o , se ha servido resolver: que por medio de esta
circular á las Autoridades de todos los ramos se inculque la o b -
la Sere- servancia de lo establecido por las leyes y Reales órdenes vigen-
Serenísima tes , q u e deberán hacerse efectivas , sin la menor contempla-
ción ni disimulo, bajo la mas seria responsabilidad de los e n -
cargados de ejecutarlas : q u e se excite el z;do d e los curas
párrocos y capellanes d e los batallones para licuar en esta m a -
teria la voluntad Soberana; y q u e se prevenga a los corregi-
dores y al.-aldes de los pueblos, amonesten desde ahora con
Justicia. discreción y prudencia á rada una de las personas conocidas
por el vergonzoso habito de proferir palabras obscenas, blasfe-
m a s , y que en modo alguno escandalicen , conminándolas c o n
todo el ngor de las leyes si reincidieren. — R e a l d e Villafranca
17 de Julio de 1836.
Partes recibidos en la Secretarla de Estado y del Despacho
de la Guerra.
Ejercito Rea! de Cataluña.—Comandancia general.—Evcmo.
Sr.—El coronel D. José Masgoret, Gefe interino de la división
del campo de Tarragona, con fecha del 3 del actual me p a r -
ticipa varias victorias logradas por los comandantes pertenecí n -
tes á su división.-—El del l.° de los batallones que la con
nen obtuvo el -4 del pasado un completo triunfo contri u n a
compañía de 90 raüicianos del Yentrcll, que se hallaban e n e l
pueblo de Albiñana: roto el fuego con ellos por la compañía
de cazadores del expresado batallón y ocho aduaneros, el c o -
mandante seguido d é l a restante Tuerza, cargó á la bayoneta á
los rebeldes en el vecindario d e las Presas , poniéndoles e n
una completa fuga hasta las tapias mismas del VentreD, c a u -
sándoles la pérdida de 14 m u e r t o s , é infundiéndoles tal c o n s -
ternación que desde entonces se han abstenido d e sus osadas
correrías.—El dia 20 del mismo m e s el comandante del t e r -
cer batallón de la indicada división D. José Barris , a las i n -
mediaciones de Tarragona en el punto llamado Costa de Codo-
ñes . habiéndose encontrado con 130 hombres que atravesaban
del Valle a Tarragona, destaco contra ellos la' compañía de*
guias sueltos y las dos de preferencia de su batallón, que a r r o -
jándose á la carretera sostuvieron por una hora un vivo fuego
contra los rebeldes dispersándoles, causándoles A muertos,