Cartes llega a Panam para inauguracin de ampliacin de canal

Caminata por la paz en lnea fronteriza

ltima Hora
26 DE JUNIO 11:19
clima 18 C
Social Login/RegistracinBsqueda
INICIO
NACIONALES
EDICIN IMPRESA
DEPORTES
MUNDO
ESPECTCULOS
SOCIALES
ETC
SERVICIOS
DIVISAS
EMPRESAS
Cartes llega a Panam para inauguracin de ampliacin de canal
Joven quem a su hijastro de tres aos y qued detenido
Ms de 17 toneladas de marihuana incautada en San Pedro
En Alto Paran estn habilitados 119.698 liberales para votar
Accidente deja dos mujeres heridas en San Pedro
Dan apertura a las internas del PLRA
Titi Antebi se accidenta con su Porsche
Domingo con elevada probabilidad de precipitaciones
Voluntarios comienzan a rescatar animales en zona del Pilcomayo
Caminata por la paz en lnea fronteriza
NACIONALdomingo 26 de junio de 2016, 10:17
Blas Servn, un gua del cielo guaran
En un pas que cada vez contempla menos su cielo, el paraguayo Blas Servn, aficiona
do a la Astronoma, repasa las lneas ficticias que unen las estrellas para recrear
los dibujos que imaginaban los indgenas guaranes, expertos en descifrar augurios y
atemorizados por la idea de perder por siempre la luz de la luna.
1
Blas Servn, un gua del cielo guaran. Foto: facebook.com/blasantonio.servinbernal
EFE
Servn nunca estudi Astronoma, una carrera que no existe en las universidades paragu
ayas, pero su inters por la ciencia dirigi su vista al cielo desde muy joven y le
dej fascinado con los fenmenos del cosmos.
Junto a otros aficionados a la astronoma, autodidactas como l, fund en la dcada de 1

990 una asociacin para la divulgacin de estos conocimientos en Paraguay, a travs de

charlas, actividades con escuelas y jornadas de paciente observacin de los astro
s.
Servn tambin es responsable del observatorio de San Cosme y Damin, ubicado en el su
r del pas, junto a las ruinas de una de las reducciones donde los jesuitas llegad
os en el siglo XVI reubicaron a los indgenas guaranes y que lleva el nombre de Bue
naventura Surez, el primer astrnomo paraguayo.
El trabajo de Surez, que en 1740 fue capaz de predecir las fases lunares para tod
o un siglo, sirvi de inspiracin a Servn, cuyo esfuerzo le ha valido el reconocimien
to de la propia NASA estadounidense.
Rodeado de maquetas de planetas y cohetes, de mapas de constelaciones y fotografa
s del sol colgadas en un cuarto del Planetario que dirige en Asuncin, Servn no sol
o explica los fenmenos del universo desde el punto de vista de la ciencia, sino q
ue desde hace dcadas se ocupa de desentraar los misterios que los guaranes supieron
ver en las estrellas.
"El cielo era el espacio donde los guaranes proyectaban su mundo. Por ejemplo, a
la Va Lctea la llamaban el Mborevi Rape, el camino del tapir, que es un animal que
sigue siempre un mismo recorrido hasta su guarida y las hojas que deja en ese c
amino brillan a la luz de la luna", explic Servn.
En las estrellas Alfa y Beta Centauro, que siempre aparecan juntas, los guaranes v
ean la expresin del amor de una pareja de recin casados, mientras que la constelacin
de la Cruz del Sur se identificaba con la pisada de un and, ave similar a un aves
truz.
Algunas seales del cielo, como los eclipses, causaban gran temor a los guaranes, c
uyo mayor miedo era perder la luz de la luna o del sol y quedar en la oscuridad
para siempre.
"Cuando haba un eclipse pensaban que un gran puma estaba devorando la luna. Enton
ces, se armaban de palos y tambores y se ponan a gritar y hacer ruido para que el
puma se asustara y escupiese la luna", relat Servn.
Otro signo celeste que tampoco era visto con buenos ojos eran las lluvias de met
eoros, que los guaranes conocan como "excrementos de las estrellas" y que crean que
eran el anuncio de una enfermedad, la muerte de un cacique o una guerra.
Pese a estas interpretaciones, Servn dice que la observacin de los astros tena para
los guaranes fines ms prcticos que msticos, y los nativos se guiaban de ellos para
la agricultura y la produccin de alimentos.
As, aprendieron a reconocer las fases de Yasy, la luna, y aunque carecan de calend
ario, saban que despus de haber visto viajar por el cielo doce lunas llenas, comen
zaba de nuevo el ciclo de las cosechas, y haba que volver a preparar la tierra pa
ra la siembra.
Servn explic que los guaranes detectaban este momento gracias a que aparecan en el c
ielo un conjunto de astros que los occidentales conocen como Plyades y que los gu
aranes denominaban Eich, porque los identificaban con un panal de abejas.
Era la seal para que iniciaran los festejos del Aret Guas, el inicio del ao agrcola,
una ceremonia similar a la que los pueblos andinos celebran en estos das con el n
ombre de Inti Raymi, y que coincide con el solsticio de invierno en el hemisferi
o sur, en la tercera semana de junio.
La observacin de las fases lunares contina hoy vigente en las comunidades rurales

de Paraguay, ya que para los campesinos saber en qu fase se encuentra la luna es

muy importante para determinar el momento en que deben sembrar o cosechar, cont S
ervn.
"El conocimiento sobre el cielo que tenan los guaranes es una parte de nuestra his
toria y de nuestra identidad que no debemos perder, a pesar de que el paraguayo
de la ciudad cada vez mire menos hacia su cielo", expres.
DEJA TU COMENTARIO
EN DESTAQUE
Cartes llega a Panam para inauguracin de ampliacin de canal
NACIONAL
Cartes llega a Panam para inauguracin de ampliacin de canal
Abandonan camin con alrededor de 10.000 kilos de marihuana 1
NACIONAL
Abandonan camin con alrededor de 10.000 kilos de marihuana
Cartes reconstruy la patria 2
NACIONAL
"Cartes reconstruy la patria"
Buque pagar USD 586.000 de peaje en canal de Panam 3
MUNDO
Buque pagar USD 586.000 de peaje en canal de Panam
Fiscal: El caso del Pilcomayo es catastrfico 4
PILCOMAYO
Fiscal: "El caso del Pilcomayo es catastrfico"
Paraguayas becadas a clebre academia de Nueva York 5
ARTE Y ESPECTCULOS
Paraguayas becadas a clebre academia de Nueva York
Brexit hace subir el dlar y desploma la libra y euro 6
BREXIT
Brexit hace subir el dlar y desploma la libra y euro
Ciudadanos van al Chaco para dar una leccin al Gobierno 7
PILCOMAYO
Ciudadanos van al Chaco para "dar una leccin" al Gobierno
Para Lugo, FG debe abrirse a otros sectores 8
NACIONAL
Para Lugo, FG debe abrirse a otros sectores
Beb fallece en circunstancias poco claras en el Migone 9
NACIONAL
Beb fallece en circunstancias poco claras en el Migone
Estos son los pases en los que ms se consume vino en el mundo 10
ETC
Estos son los pases en los que ms se consume vino en el mundo
Secciones
INICIO
NACIONALES
EDICIN IMPRESA
DEPORTES
MUNDO
ESPECTCULOS
SOCIALES
ETC
VIAJES
Temas
CORRUPCIN UNA

MARCHA ESTUDIANTIL
EPP
Personajes
PAPA FRANCISCO
HORACIO CARTES
MANDELA
MARK ZUCKERBERG
PREMIO NOBEL DE LA PAZ
Instituciones
PARLAMENTO
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA ELECTORAL
PODER JUDICIAL
POLICIA CAMINERA
Lugares
ASUNCIN
BRASIL
MBURUVICHA ROGA
PARAGUAY
Contacto
CONTACTO
REVISTA VIDA
CLUB LTIMA HORA
GALLO DE ORO
AYUDA PARA USUARIOS
RSS
SITEMAP
NUESTRA HISTORIA
Infooter
ltima HoraBenjamin Constant 658 | Telfonos: 496 261/8
Copyright 1997-2013 EDITORIAL EL PAIS S.A.