clave de sol

46

ROBERTO B AUELAS

pretacin de los genios que haban completado la creencia de

ara Teresa Castrilln se ha distinguido siempre

La obra de Mara Teresa Castrilln me motiva a una serie

por su relacin profunda, con todo lo que repre-

de reflexiones impulsadas por la interpretacin que hace de

sente el acontecer de la msica, desde el con-

tan singular personaje.

la Creacin con su msica.

certismo que ha ejercido, la ctedra que ha impartido y el tes-

El nombre de Anglica se completaba con el de Euterpe,

timonio de su saber y entusiasmo que contribuye como crtica

ngel que danza prodigiosamente con los dedos sobre el

y cronista de la vida musical de Mxico. Para interpretar el

teclado de los mil y un pianos de concierto que en su mundo

libro de la biografa de la eminente pianista Anglica Morales,

fueron. Desde nia, Anglica Morales impresion a los gran-

escrito por Mara Teresa Castrilln, debemos apreciar la obje-

des pianistas que la conocieron y le impartieron sus clases

tividad de su enfoque, un inevitable sentido del humor, y el

magistrales: su relacin de artista estaba signada por una

registro puntual de un desarrollo que se parece al de una

lnea de excelencia. A la edad de 12 aos comienza a triunfar

sonata con su exposicin, desarrollo y recapitulacin con sus

en Alemania. Su talento, cercano a la genialidad creativa, se

variaciones, dinmica expresiva, y la conclusin frente a un

aproxima ya a la maestra interpretativa. Ms tarde, cuando

destino individual, realizado y contradictorio en un dramatis-

convierte a Emil von Sauer, de venerado maestro en devotsi-

mo de amarga controversia.

mo y hechizado esposo, enlaza tcnica y artsticamente con la

La biografa, en su redaccin clara y de limpia prosa, pro-

tradicin que arranca de la genialidad artstica y creativa de

pone el desarrollo de una vida inmersa en la realizacin arts-

Franz Liszt, de quien todos los que haban tocado una vez

tica con el compromiso implcito de recrear la obra de los

para el genio hngaro, se decan sus discpulos; la verdad

genios de la msica que guardan una relacin con la literatu-

es que Liszt tuvo ms hijos naturales que discpulos.

ra pianstica, y, desde la ruta existencial de la biografiada, se

La diversidad de maestros influy en Anglica Morales

antoja una novela del personaje y el mundo entre dos guerras

para la variedad de su extenso repertorio que asimil e inter-

mundiales que, por haber padecido la Segunda, influye en

pret siempre con la verdad de quien entiende a cabalidad la

acentuar las contradicciones de su carcter y la proliferacin

obra y su mensaje. El solista es un intrprete mltiple que ini-

de conflictos que provoca el personaje cuando est lejos del

cia y concluye en s mismo el ritual de la recreacin.

teclado. Rica, abigarrada y diversa, la vida de la gran pianista

De los nios prodigio se dice que lo fueron y que se trans-

coincide con una pasin y una meta renovada o insatisfecha

forman en adultos desilusionados; pero en el caso de Anglica

de creatividad al nivel propuesto por los autores, que inter-

Morales, lo prodigioso se transform y prolong en un anhe-

preta desde los seis aos de edad hasta el inicio de la decrepi-

lo insatisfecho de perfeccin y estilo interpretativos en la

tud y la hora definitiva de la muerte que la separan de la inter-

naturaleza y esencia de cada obra, al penetrar en un mundo de

civilizacin y de intensa vida cultural donde la msica era y

grandes de quienes se siente, por derecho propio, su mejor

sigue siendo, con creyentes convencidos, la otra gran religin.

intrprete.

En 1926, regresa a Mxico y ofrece, con brillantez y gran-

Hace y recrea msica con cerebro del siglo

XIX,

pero sin

deza, numerosos recitales que provocan entusiasmo y admira-

dejar de padecer con dolores propios el reflejo existencial del

cin. El xito artstico, que fue inmenso, no tuvo el equivalen-

siglo

XX.

te econmico que result a beneficio del agente italiano que

La artista, retirada y rodeada de soledad, intenta escribir

organiz la gira y huy a Nueva York, acompaado de su espo-

sus memorias para coexistir con imgenes presentes de seres

sa y el dinero que perteneca a la joven Anglica.

que ya murieron y que pueblan el museo de la recordacin y de

En el segundo retorno a Mxico, en 1929, un crtico que

no quera or las excelencias de una artista mexicana, elogi el

una nostalgia activa, para acompaarla desde el pasado inasible hasta su soledad presente.

concierto de Anglica Morales con amplia mezquindad. Con

Muchos reconocimientos le llegaron en forma tarda a la

el paso inclemente del tiempo, dicho crtico fue perdiendo el

extraordinaria intrprete que fue Anglica Morales. Pero hoy,

odo y, pensando en delicias ms terrenales, antes de cada con-

que se dispone de toda la estructura administrativa de las ar-

cierto se encaminaba a Sanborns a comprar su bolsa de pan.

tes, estamos a tiempo y favorecidos por una incomparable y

Ejecutante que no logra la maestra antes de los 25 aos

avanzada tecnologa para rescatar muchas de sus grabaciones

de edad, contina como estudiante resignado, pero no co-

y presentarlas al pblico que la admira y la reconoce como la

mo estudioso partcipe de la anhelada perfeccin. Anglica

pianista ms grande que ha dado Mxico. Las instituciones

Morales logra el dominio y la suprema expresividad de estilo

correspondientes tienen la palabra y la decisin.

con las Variaciones Goldberg de Johann Sebastian Bach y

Para terminar, debo felicitar a Mara Teresa Castrilln por

se corona como intrprete dimensional de la literatura pians-

la realizacin de este magnfico trabajo de investigacin y crea-

tica. Asimismo, el hecho de haber interpretado en forma integral

tividad, realizado con belleza y amor de artista.

la obra de El clave bien temperado, impregn su arte pianstico

de una perfeccin de fraseo y de comprensin precisa de la

En la Ciudad de Mxico, 13 de agosto de 2008

estructura en turno para todas sus interpretaciones, incluyendo las de autores relativamente modernos.
Todo talento que logra equiparar su interpretacin con las
obras de los creadores geniales, pertenece al mundo y no a una
localidad que lo ignora y ahoga. Lamentablemente, llega un da
en que se termina el exilio.
No creo que Anglica Morales se haya dignado nunca a
acompaar a algn cantante, pero insista en el fraseo cantabile, propiedad de la expresin del canto aplicado a instrumentos fabricados e insensibles que necesitan de la contribucin
personal y emotiva del artista.
Compenetrada de la personalidad, las palabras y la sabidura de Emil von Sauer, Anglica Morales es la voz del pasado
y la tradicin sacralizada que la conduce a hablar de Franz
Liszt, de Nicolai Rubinstein, de Johannes Brahms y de Richard
Strauss como colegas o amigos de tertulias musicales. Entre
los triunfos de solista y la egolatra que crece en la soledad y el
desamor, nutre su existencia evocando las imgenes de los
Roberto Bauelas

47