Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
3819 14821 1 PB
3819 14821 1 PB
Recensiones
15/3/10
13:07
Pgina 207
207
11. Recensiones
15/3/10
13:07
Pgina 208
RECENSIONES
208
11. Recensiones
15/3/10
13:07
Pgina 209
RECENSIONES
sultar muy til al lector. Se cita a G. von Rad (pp. 469ss) como autoridad bblica en el tema, sin advertir tal vez que ha dejado de ser hace tiempo un intrprete autorizado del sentido global del Gnesis sobre la Creacin. Importa
ms la obra exegtica de Claus Westermann (Gnesis, 1974).
En la Eclesiologa (p. 611) predomina un tanto el tono apologtico. No
se habla del diaconado ni de la vida consagrada. Pero el conjunto se expone
con trazos firmes.
El tratado de los Sacramentos (cap. VIII, 757ss) es satisfactorio, pero habra que hablar en el inicio de la Liturgia y su significado. El misterio de la Eucarista, debera haber sido tratado algo aparte, dado que este misterio desborda lo sacramental.
El autor habla de sacramentos sociales. Este adjetivo no es del todo adecuado. Tal vez ha sido usado en el libro (p. 929) segn la pauta del Catecismo de la Iglesia Catlica, que en su versin espaola habla de Sacramentos
al servicio de la comunidad (n. 1533). Pero sta es una mala traduccin del
original, donde se dice sacramenta in servitium communionis. Traducir communio por comunidad es un error difcil de explicar, y de ah viene, en mi opinin, la expresin de sacramentos sociales.
En el desarrollo de la parte escatolgica (pp. 979ss), el autor demuestra
un buen conocimiento de la bibliografa ms reciente. La estructura sigue el
esquema prevalente hoy da (escatologa general-escatologa individual). El hilo conductor es ms bien antropolgico, y los aspectos cristolgicos y de comunin trinitaria se tratan con menos amplitud. La exposicin es siempre
equilibrada, lo cual se aprecia en temas difciles, como la relacin muertepecado, el cmo de la Resurreccin, las penas del ms all, etc.
El autor ha optado por incluir una extensa bibliografa al final de cada
tratado, que es mucho ms exhaustiva que orientadora. No es muy adecuado
citar monografas que carecen de todo inters. Los largos elencos de obras
apenas resultan tiles al lector.
El profesor Fernndez ha llevado a cabo en este libro un enorme trabajo, y ha puesto en manos de alumnos y profesores de teologa un valioso instrumento, que merece amplia difusin y agradecimiento. Tenemos aqu un
texto excelente que servir por mucho tiempo como libro de estudio y de consulta. No slo llama la atencin por la madurez teolgica que cabra esperar
en el autor, sino tambin por el lenguaje claro, que permite al lector una buena comprensin de las cuestiones sencillas y difciles.
Jos MORALES
209