PRUEBA DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD

CONVOCATORIA DE SEPTIEMBRE DE 2011

EJERCICIO DE: GRIEGO II
TIEMPO DISPONIBLE: 1 hora 30 minutos
PUNTUACIN QUE SE OTORGAR A ESTE EJERCICIO: (vanse las distintas partes del examen)

El alumno debe responder a una de las dos opciones propuestas, A o B. En cada pregunta se seala la
puntuacin mxima.

OPCIN A

Presentacin de la obra. Daro y Parisatis tuvieron dos hijos: Ciro y Artajerjes.

Dareivou kai; Parusavtido" givgnontai pai'de" duvo, presbuvtero" me;n !Artaxevrxh",

newvtero" de; Ku'ro": ejpei; de; hjsqevnei Darei'o" kai; uJpwvpteue teleuth;n tou' bivou,
ejbouvleto tw; pai'de ajmfotevrw parei'nai.

Notas
a) lnea 1:

Dareivou

b) lneas 1-2:
c) lnea 3:

es tema en -o-.

Parusavtido", tema en dental. givgnontai, presente histrico.

!Artaxevrxh", nom. sing. tema en -a- masculino. Ku'ro", tema en -o-.

tw; pai'de ajmfotevrw, acus. del dual. parei'nai, inf. pres. de pavreimi.

CUESTIONES
1. Traduccin. (7 puntos)
2. Analizar morfolgicamente

hjsqevnei

(lnea 2), indicando claramente sus elementos constitutivos.

(1 punto)
3. Facilite dos derivados espaoles de
(1 punto)
4. La Historiografa clsica. (1 punto)

OPCIN B AL DORSO

pai'de"

(lnea 1), especificando claramente sus significados.

OPCIN B

Tras haber dialogado con Aquiles, Hctor le arroja una lanza que rebota en el escudo del griego, lo cual
provoca la irritacin del troyano.

&H rJa, kai; ajmpepalw;n proi>vei dolicovskion e[gco",

kai; bavle Phlei>vdao mevson savko" oujd! ajfavmarte:
th'le d! ajpeplavgcqh savkeo" dovru: cwvsato d! $Ektwr
o{tti rJav oiJ bevlo" wjku; ejtwvsion e[kfuge ceirov".

Notas
a)

&H

b)

proi>vei

c)

bavle y ajfavmarte

d)

Phlei>vdao

e)

ajpeplavgcqh
savkeo".

f)

oiJ

(verso 1): 3 sing. act. impf.

hjmiv, "decir". El sujeto es Hctor.

(verso 1): 3 sing. act. impf.

proi>vhmi, "arrojar".

(verso 2): formas, respectivamente, de

bavllw y ajfamartavnw.

(verso 2): Gen. sing. tema -a- masc.: "hijo de Peleo".

(verso 3): forma de

ajpoplavzw, "rebotar". De este verbo depende el genitivo ablativo

(verso 4): se refiere a Hctor.

CUESTIONES
1. Traduccin. (7 puntos)
2. Analizar morfolgicamente

savkeo"

(verso 3), indicando claramente sus elementos constitutivos.

(1 punto)
3. Medir el tercer verso, sealando sus pausas y zeugmas. (1 punto)
4. La Lrica en Grecia. (1 punto)

PRUEBA DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD

CONVOCATORIA DE SEPTIEMBRE DE 2011
CRITERIOS ESPECFICOS DE CORRECCIN
EJERCICIO DE: GRIEGO II

1. El examen constar de dos opciones, A y B, de las que el alumno deber responder exclusivamente a
una, a su eleccin. Cada una de las opciones constar de un texto (debidamente anotado y con su
correspondiente ttulo), para que sea traducido con diccionario, y de tres cuestiones.
2. El texto de las opciones versar: en la opcin A, sobre la Anbasis de Jenofonte (libro I), con un
mximo de tres lneas, y ser calificado sobre un total de siete puntos; en la opcin B, sobre un texto de
Homero, con un mximo de cuatro versos, y ser calificado sobre un total de siete puntos (el texto
proceder de la Antologa de la Ilada y la Odisea, debida a M. Snchez Ruiprez y colaboradores,
publicada en la Fundacin Pastor de Madrid).
3. Cada opcin consta, adems, de tres cuestiones (cada una de las cuales ser calificada sobre un total
de un punto) que versarn sobre los siguientes aspectos.
3.1. En ambas opciones: cuestin de anlisis morfolgico sobre alguna palabra que aparezca en el texto
de la opcin propuesta (en la que se valorar la correcta, clara y precisa identificacin morfemtica).
3.2. En la opcin A: cuestin de anlisis sintctico (en la que se valorar la adecuada jerarquizacin
funcional) sobre estructura(s) gramatical(es) o trminos que aparezcan en el texto de la opcin
propuesta, o sobre derivacin de palabras del griego al espaol (ser necesario sealar dos derivados de
la palabra propuesta e indicar su correcto significado en nuestra lengua); en la opcin B: escasin de un
verso, sealando sus pausas y sus zeugmas.
3.3. En ambas opciones: cuestin de carcter literario-cultural. Esta tercera cuestin versar sobre uno
de entre diez temas generales del mundo griego, a saber: pica; Lrica; Teatro; Historiografa clsica;
Oratoria clsica; La Religin en Grecia; Las Guerras Mdicas; La Guerra del Peloponeso; Los Juegos
Olmpicos; Instituciones atenienses y espartanas.

Asimismo, el apndice gramatical del Diccionario manual Griego-Espaol (de Editorial Bibliograf), el ms
extendido entre nuestros estudiantes de Bachillerato, no ser grapado, ni mucho menos (al no estar
exento del cuerpo del diccionario) arrancado.
Por lo dems, cada uno de los ejercicios tendr una duracin de hora y media y se calificar de 0 a 10
puntos. Se valorar, adems, el buen uso de la lengua y la adecuada notacin cientfica, que los
correctores podrn bonificar con un mximo de un punto. Por los errores ortogrficos, la falta de limpieza
en la presentacin y la redaccin defectuosa podr bajarse la calificacin hasta un punto.