SIP 11196

Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

CAPTULO I
NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIN FINANCIERA
NIC-NIIF
1.1 Definicin
Las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF), tambin conocidas
por sus siglas en ingls como IFRS (International Financial Reporting Standard).
Las normas se conocen con las siglas NIC y NIIF dependiendo de cundo fueron
aprobadas y se matizan a travs de las "interpretaciones" que se conocen con las
siglas SIC y CINIIF.
Las normas contables dictadas entre 1973 y 2001, reciben el nombre de "Normas
Internacionales de Contabilidad" (NIC) y fueron dictadas por el IASC, precedente
del actual IASB. Desde abril de 2001, ao de constitucin del IASB, este
organismo adopt todas las NIC y continu su desarrollo, denominando a las
nuevas normas "son estndares tcnicos contables adoptadas por el IASB,
institucin

privada

con

sede

en Londres.

Constituyen

los Estndares

Internacionales o normas internacionales en el desarrollo de la actividad contable

y suponen un manual contable de la forma como es aceptable en el mundo
Normas Internacionales de Informacin Financiera" (NIIF). Los IFRS - NIIF en los
estados financieros desconocen los impactos sociales y ambientales que originan
las organizaciones.

1.2 Normas internacionales de informacin

financiera para pequeas y

medianas entidades NIIF PYMESEn julio de 2009, la IASB public la versin de las Normas Internacionales de
Informacin Financiera para las Pequeas y Medianas Empresas (IFRS for
SMEs, por sus siglas en ingls). Las NIIF para PYMES son una versin
simplificada de las NIIF. Las 5 caractersticas de esta simplificacin son:

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

Algunos temas en las NIIF-Totales son omitidos ya que no son relevantes

para las PYMES tpicas

Algunas alternativas a polticas contables en las NIIF-Totales no son

permitidas ya que una metodologa simple est disponible para las PYMS.

Simplificacin de muchos principios de reconocimiento y medicin de

aquellos que estn en las NIIF-Totales

Sustancialmente menos revelaciones

Simplificacin de Exposicin de motivos

Las pequeas y medianas entidades son entidades que: no tienen obligacin

pblica de rendir cuentas, y publican estados financieros con propsito de
informacin general para usuarios externos. Son ejemplos de usuarios externos
los propietarios que no estn implicados en la gestin del negocio, los acreedores
actuales o potenciales y las agencias de calificacin crediticia (1:1)
Las NIIF Pymes, vigentes hasta la fecha son las siguientes:

1. Pequeas y medianas entidades

2. Conceptos y principios generales
3. Presentacin de estados financieros
4. Estado de situacin financiera
5. Estado de resultados integral y estados de resultados
6. Estado de cambios en el patrimonio y estado de resultados y ganancias
acumuladas
7. Estado de flujos de efectivo
8. Notas a los estados financieros
9. Estados financieros consolidados y separados
10. Polticas contables, estimaciones y errores
11. Instrumentos financieros bsicos
12. Otros temas relacionadas con los instrumentos financieros
13. Inventarios
2

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

14. Inversiones en asociadas

15. Inversin en negocios conjuntos
16. Propiedades de inversin
17. Propiedad planta y equipo
18. Activos intangibles distintos a la plusvala
19. Combinaciones en negocios y plusvala
20. Arrendamientos
21. Provisiones y contingencias
22. Pasivos y patrimonio
23. Ingresos de actividades ordinarias
24. Subvenciones del gobierno
25. Costos por prstamos
26. Pagos basados en acciones
27. Deterioro del valor de los activos
28. Beneficios a empleados
29. Impuesto a las ganancias
30. Conversin de la moneda extranjera
31. Hiperinflacin
32. Hechos ocurridos despus del periodo sobre el que se informa
33. Informacin a revelar sobre partes relacionadas
34. Actividades especiales
35. Transicin a la NIFF para las PYMES.
1.3 Normas internacionales de contabilidad NICLas Normas Internacionales de Contabilidad o IFRS (International Financial
Reporting Standards) son un conjunto de estndares creados en Londres, por el
IASB que establecen la informacin que deben presentarse en los estados

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

financieros y la forma en que esa informacin debe aparecer, en dichos estados

(2:2)
Las NIC no son leyes fsicas o naturales que esperaban su descubrimiento, sino
ms bien normas que el hombre necesita, de acuerdo con sus experiencias
comerciales, ha considerado de importancia en la presentacin de la informacin
financiera. Son normas contables de alta calidad, orientadas al inversor, cuyo
objetivo es reflejar la esencia econmica de las operaciones del negocio, y
presentar una imagen fiel de la situacin financiera de una empresa. Las NIC son
emitidas por el International Accounting Standards Board (IASB, anterior
International Accounting Standards Committee, IASC). Las normas se conocen
con las siglas NIC y NIIF dependiendo de cuando fueron aprobadas y se matizan a
travs de las "interpretaciones" que se conocen con las siglas SIC y CINIIF.
Dentro de su periodo de labor (1973-1999) el IASC emiti 41 normas NIC (de las
que 29 estn en vigor en la actualidad) y luego de su reestructura (2000actualidad) pasando a ser llamado IASB ha emitido 13 normas NIIF (de las que
hay 9 en vigor y el resto en proceso de implementacin), junto con 27
interpretaciones. Las Normas Internacionales de Contabilidad vigente son las
siguientes:

NIC 2. Inventarios.

NIC 7. Estado de flujos de efectivo.

NIC 8. Polticas contables, cambios en las estimaciones contables y errores.

NIC 10. Hechos

NIC 11. Contratos de construccin.

4

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

NIC 12. Impuesto sobre las ganancias.

NIC 16. Propiedades, Planta y Equipo.

NIC 17. Arrendamientos.

NIC 18. Ingresos Ordinarios.

NIC 19. Beneficios a los empleados

NIC 20. Contabilizacin de las subvenciones del Gobierno e informacin a

revelar sobre ayudas gubernamentales.

NIC 21. Efectos de las variaciones en los tipos de cambio de moneda

extranjera

NIC 23. Costos por intereses

NIC 24. Informacin a revelar sobre partes relacionadas.

NIC 26. Contabilizacin e informacin financiera sobre planes de

prestaciones por retiro.

NIC 27. Estados financieros consolidados y separados.

NIC 28. Inversiones en entidades asociadas.

NIC 29. Informacin financiera en economas hiperinflacionarias.

NIC 30. Informacin a revelar en los estados financieros de bancos y

entidades financieras similares

NIC 31. Participaciones en negocios conjuntos.

NIC 32. Instrumentos financieros: Presentacin.

NIC 33. Ganancias por acciones.

NIC 34. Informacin financiera intermedia.

NIC 36. Deterioro del valor de los activos.

NIC 37. Provisiones, activos y pasivos contingentes.

NIC 38. Activos intangibles

NIC 39. Instrumentos financieros: reconocimiento y valoracin.

NIC 40. Inversiones inmobiliaria

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

CAPTULO II
NORMA INTERNACIONAL DE CONTABILIDAD 24 Y SECCIN 33 NIIF PYMES
INFORMACIN A REVELAR SOBRE PARTES
2.1 Definicin
Los siguientes trminos se usan, en la presente Norma, con el significado que a
continuacin se especifica:

Parte relacionada: Una parte relacionada es una persona o entidad

que est relacionada con la entidad que prepara sus estados
financieros (en esta Norma denominada la entidad que informa)(3:3)

a) Una persona, o un familiar cercano a esa persona, est relacionada con

una entidad que informa si esa persona:
ejerce control o control conjunto sobre la entidad que informa;
ejerce influencia significativa sobre la entidad que informa;
o es un miembro del personal clave de la gerencia de la entidad que
informa o de una controladora de la entidad que informa.
b) Una entidad est relacionada con una entidad que informa si le son
aplicables cualquiera de las condiciones siguientes:
La entidad y la entidad que informa son miembros del mismo grupo
(lo cual significa que cada una de ellas, ya sea controladora,
subsidiaria u otra subsidiaria de la misma controladora, son partes
relacionadas entre s).
Una entidad es una asociada o un negocio conjunto de la otra
entidad (o una asociada o control conjunto de un miembro de un
grupo del que la otra entidad es miembro).
Ambas entidades son negocios conjuntos de la misma tercera parte.
Una entidad es un negocio conjunto de una tercera entidad y la otra
entidad es una asociada de la tercera entidad.

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

Una transaccin entre partes relacionadas es una transferencia de recursos,

servicios u obligaciones entre una entidad que informa y una parte
relacionada, con independencia de que se cargue o no un precio.
Familiares cercanos a una persona son aquellos miembros de la familia de los
que se podra esperar que influyeran a, o fueran influidos por esa persona en
sus relaciones con la entidad e incluyen:
a) los hijos de esa persona y el cnyuge o persona con anloga relacin
de afectividad;
b) los hijos del cnyuge de esa persona o persona con anloga relacin de
afectividad; y
c) personas dependientes de esa persona o el cnyuge de esa persona, o
persona con anloga relacin de afectividad.

2.2 Partes no consideradas relacionadas

En el contexto de esta Norma, los siguientes casos no se consideran partes
relacionadas:
a) Dos entidades que tienen en comn un miembro del consejo de
administracin u otra persona clave de la gerencia, slo por el hecho de
tenerlos.

b) Dos participantes en un negocio conjunto, por el mero hecho de compartir

el control sobre el negocio conjunto.
proveedores de financiacin
sindicatos
entidades de servicios pblicos; y
Departamentos y agencias gubernamentales
Cualquier cliente, proveedor, franquiciador, distribuidor o agente en
exclusiva
significativo

con

los
de

que

la

entidad

realice

un

volumen

transacciones, simplemente en virtud de la

dependencia econmica resultante de las mismas.

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

2.3 Informacin a revelar

Las relaciones entre controladoras y subsidiarias sern objeto de revelacin, con

independencia de que se hayan producido transacciones entre dichas partes
relacionadas. La entidad revelar el nombre de su controladora inmediata y, si
fuera diferente, el de la controladora principal del grupo. Si ni la controladora de
la entidad ni la controladora principal elaborasen estados financieros disponibles
para uso pblico, se revelar tambin el nombre de la siguiente controladora
intermedia ms prxima, dentro del grupo, que lo haga.
A fin de que los usuarios de los estados financieros puedan formarse una opinin
de los efectos que la existencia de partes relacionadas tiene sobre la entidad,
resultar apropiado revelar las relaciones entre partes relacionadas cuando
exista control, con independencia de que se hayan producido o no transacciones
entre tales partes relacionadas.
La identificacin de los vnculos entre la controladora y sus subsidiarias es
adicional a los requisitos informativos contenidos en las NIC 27, NIC 28 y NIC
31, en las que se obliga tanto a enumerar como a describir las inversiones
significativas en subsidiarias, asociadas y entidades controladas conjuntamente.
Cuando ni la controladora inmediata de la entidad, ni la controladora principal del
grupo elaboren estados financieros disponibles para uso pblico, la entidad
revelar tambin el nombre de la controladora intermedia ms prxima, dentro del
grupo, que lo haga. La controladora intermedia ms prxima ser la primera
controladora en el grupo, por encima de la controladora inmediata, que elabore
estados financieros consolidados disponibles para uso pblico.
revelar

informacin

sobre

las

remuneraciones

Una entidad

recibidas

por

el

personal clave de la gerencia en total y para cada una de las siguientes

categoras:
a) beneficios a corto plazo a los empleados
b) beneficios post-empleo

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

c) otros beneficios a largo plazo

d) beneficios por terminacin de contrato
e) pagos basados en acciones.
Cuando se hayan producido transacciones entre partes relacionadas, la entidad
revelar la naturaleza de la relacin con cada parte implicada, as como la
informacin sobre las transacciones y saldos pendientes, para la comprensin de los
efectos potenciales que la relacin tiene en los estados financieros.

2.4

Normas Internacional de Informacin Financiera para Pequeas y

Medianas Entidades seccin 33 Informacin a revelar partes relacionadas

El objetivo de los estados financieros con propsito de informacin general de
una pequea o mediana entidad es proporcionar informacin sobre la situacin
financiera, el rendimiento y los flujos de efectivo de la entidad que sea til para la
toma de decisiones econmicas de una gama amplia de usuarios que no estn
en condiciones de exigir informes a la medida de sus necesidades especficas de
informacin.
El objetivo de la Seccin 33 es establecer los requerimientos de informacin para
la informacin a revelar sobre las partes relacionadas para que los usuarios de
los estados financieros puedan ver informacin de las partes relacionadas de una
entidad y formar una opinin sobre la posibilidad de que la situacin financiera y
los resultados de la entidad se hayan visto afectados por la existencia de partes
relacionadas, as como por transacciones realizadas y saldos pendientes con
ellas.
2.5 Alcance
Esta Seccin requiere que una entidad incluya la informacin a revelar que sea
necesaria para llamar la atencin sobre la posibilidad de que su situacin
financiera y su resultado del periodo puedan verse afectados por la
9

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

existencia de partes relacionadas, as como por transacciones y saldos

pendientes con estas partes.
2.6 Conceptos

Las partes estn relacionadas si una de ellas tiene habilidad para controlar
o para ejercer influencia significativa o poder de voto significativo sobre
la

otra

parte.

Las partes relacionadas pueden incluir a las compaas

matrices o controladoras, a las subsidiarias, a las asociadas por el mtodo de

participacin,

negocios conjuntos, a

los dueos individuales y al personal

administrativo clave.

Al considerar cada posible relacin entre parte relacionadas, una entidad

avaluar la esencia de la revelacin, y no solamente su forma legal.

10

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

CAPTULO III
CASOS PRCTICOS
3.1 CASO I: POLTICAS CONTABLES
a) Entidades vinculadas
La Entidad mantiene las siguientes operaciones con las entidades vinculadas
que se mencionan a continuacin:
XYZ, S.A.: con esta entidad, se realizan transacciones de venta de
mercadera.
CDF,

S.A.:

con

esta

compaa

se

contrat

el

servicio

de

arrendamiento de las instalaciones de la oficina central.

Dentro de los gastos de operacin tambin se registran honorarios pagados a los
socios de la Entidad, en concepto de servicios administrativos.

b) Entidades vinculadas

11

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

3.2
CASO II: PRESENTACIN
RELACIONADAS EN INFORME

DE

INFORMACIN

DE

PARTES

Este rubro comprende las transacciones realizadas con empresas afiliadas y

comprende las siguientes cuentas por cobrar y pagar al 31 de diciembre del 2012
y 2011.
a) La informacin de la empresa El camino S.A.
Cuenta
Cuentas por cobrar
La Vereda S.A.
Total
Cuentas por pagar:
La Carretera S.A.
Total

2012

2011

S/.
S/.
150,500.00 72,250.00
150,500.00 72,250.00
271,600.00 157,000.00
271,600.00 157,000.00

El saldo de cuentas por cobrar corresponde a los servicios administrativos

brindados por El Camino S.A. Este monto se cancel en el mes de enero del 2013.

12

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

El saldo de cuentas por pagar corresponde a los derechos de superficie sobre el

terreno (US$ 50,000.00 para 2012). Este monto se cancelara en el corto plazo y
no devenga intereses.
b) Informacin complementaria
EL CAMINO S.A.
Cuentas por cobrar a filiales y afiliadas
POR EL AO TERMINADO EL
31 de Diciembre del 20X1
Nombr
e
de
los
filiales
La
Vereda
S.A.

Gananci
Deduccione a
Total
s
Monetari
a
S/.
S/.
S/.
S/.
S/.
150,500.0 200,000.0
72,250.0
(278,250.00) 0
0
0
Saldos
iniciales

Adicione
s

No
Corrient
Corrient
e
e
S/.
S/.
72,250.0
0

EL CAMINO S.A.
Cuentas por cobrar a filiales y afiliadas
POR EL AO TERMINADO EL
31 de Diciembre del 20X1
Acciones
Particip. Valor
Nombre de los
En
el Nominal
filiales
Clase
Cantidad capital
Unitario
La
Carretera
%
S/.
S/.
comunes
S.A.
9.999
99.99
1.00

Val. Mercado
Total en
Unitario
libros
S/.
S/.
100.00
-

Total

c) Notas a los Estados Financieros:

transacciones entre la empresa y sus funcionarios.

Durante el ao 20X2, la compaa ha efectuado la compra de una maquinaria
usada al gerente de la empresa por un valor de S/. 500,000.00

13

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

CONCLUSIONES

1. Las Normas

Internacionales

de

Informacin

Financiera (NIIF),

son

estndares tcnicos contables adoptadas por el IASB, institucin privada

con sede en Londres. Constituyen los Estndares Internacionales o normas
internacionales en el desarrollo de la actividad contable y suponen un
manual contable de la forma como es aceptable en el mundo, es por tal
motivo que el Contador Pblico y auditor, emplee los altos estndares en
sus

trabajos con el objetivo de prestar servicios de calidad para

sus

clientes.

2. Una parte relacionada surge cuando se encuentran presentes vnculos,

relaciones o condiciones que ocasionan de forma directa o indirecta de
manera

significativa

en

la

toma

de

decisiones

en

la

operacin, administracin o en la consecuencia de sus intereses u objetivos

de una empresa con respecto a otra.
3. Las revelaciones sobre partes relacionadas pueden ayudar en gran parte
a la toma de decisiones en una compaa y an ms en l una
entidad controladora si tiene varias relacionadas que influyan en la toma
de decisiones como grupo o consorcio.

14

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

RECOMENDACIONES
1. Es de importancia que la entidad emplee de manera concisa sus polticas
contables, esto con el objetivo que la informacin financiera que est
presente

cumpla

con

estndares

de

calidad

que

permitan

su

comparabilidad, y as permitir a los usuarios de los estados financieros

observar el desarrollo de las operaciones a travs de los aos.

2. Es de importancia que el

Contador pblico y Auditor, se apegue a la

normativa aplicable al tema de revelaciones entre partes relacionadas,

debido a que

esto contribuir a que los trabajos que se presten en este

ramo cumplan con la normativa nacional e internacional, y con los aspectos

tcnicos y metodolgicos que requiere todo trabajo profesional.
3. Los Contadores Pblicos y Auditores de Guatemala, actualizarse en los
temas novedosos del pas, como el tema de precios de transferencia. La
investigacin, la capacitacin, el estudio de temas que tienen un impacto a
nivel nacional e internacional proporcionan al profesional la capacidad
competitiva laboral y el desarrollo acadmico satisfactorio que le permitir
elevar su crecimiento profesional y su calidad de vida.

15

SIP 11196
Saln 207
Grupo # 1

51TI: Informacin a revelar sobre partes relacionadas NIC 24 y seccin 33

BIBLIOGRAFA
1. Normas internacionales de Informacin Financiera para Pequeas y
Medianas entidades. IASB, ao 2015.

2. Normas Internacionales de Contabilidad. IASB, ao 2016.

3. Norma Internacional de Contabilidad 24 informacin a Revelar sobre partes
Relacionadas
4. Norma Internacional de Informacin Financiera para Pequeas y Medianas
entidades seccin 33 informacin a revelar sobre partes relacionadas.

16