En dilogo con PginaI12, Santiago

Hamud, secretario parlamentario de la

diputada Mabel Balconte, que denunci a
Milagro Sala, cuenta que la propia Balconte
se indignaba con los compaeros que
acusaban a la dirigente P/8/9

1
2

RECLAME

Suple NO

Cmo puede ser que

la denuncien por cosas
que no sucedieron

3
4
5

Tras su detencin,
Adrin Conce se
neg a declarar P/17

Se entreg el
empresario
que organiz
la fiesta
Time Warp

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

BUENOS AIRES, JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / AO 29 / N 9888 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $18 / RECARGO VENTA INTERIOR: $1,50 / EN URUGUAY: $40

VIGILANCIA
@

Los ladrones rompieron

una reja anoche en Quequn para entrar a una casa
donde robaron dinero, una
computadora casi sin uso, una
moto, un plasma y se llevaron
hasta prendas de vestir. En ese
momento estaba de guardia en
la polica local el oficial Sebastin Algaaraz, que escuch la
voz de alarma por la radio de
la institucin. Dijeron la direccin: calle 566, entre 529 y
531, y all tom conciencia de
la mala jugada del destino: le
haban robado hasta las zapatillas mientras se encontraba
de vigilancia.

Secuelas del
enfriamiento,
por Mario Wainfeld

DERROTA OFICIALISTA EN EL CONGRESO

El Senado dio media sancin por amplia mayora al
proyecto de ley que declara la emergencia ocupacional
y suspende por seis meses los despidos. Adems del
Frente para la Victoria, lo apoyaron el Peronismo Federal
y bloques menores. Cambiemos qued aislado
P/2/3

ANTIDESPIDOS 48
PRO DESPIDOS 16

Miedo al despido,
por Martn Granovsky

23 Los allanamientos en
24
25
26

las propiedades de
Bez en Santa Cruz
sumaron excavadoras
porque el fiscal vio
tierra removida P/11

La bsqueda
del tesoro

27
28
29
30
31

16

La matriz Croman,
por Mauro Fernndez

36

Psicologa

Sumisin... o Whiplash,
por Ruth Taiano

40

Rehenes,
por Mario Goloboff

DyN

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

2 El pas

Opinin Por Mario Wainfeld

El Senado dio

Un no

Secuelas del enfriamiento

E

n conjunto, los partidos opositores con representacin parlamentaria impulsan leyes

de emergencia laboral. Hay dos encaminadas,
una en cada Cmara. La del Senado tramita
ms rpido, se estaba tratando en el recinto al
cierre de esta nota. Se daba por hecha la media sancin, por amplia mayora, contra la resistencia de Cambiemos.
El presidente Mauricio Macri cant quiero
retruco, sacando de la manga un capcioso (a
fuer de patronalista) proyecto de ley de Empleo joven que entr ayer a Diputados.
Voceros oficiales y oficiosos deslizan que,
si se aprueba la ley de emergencia laboral,
Macri la vetar. El jefe de Gabinete Marcos
Pea opt por ser enigmtico ayer en Diputados. Los operadores de Cambiemos tratan de
acordar con el diputado Sergio Massa que el
Frente Renovador (FR) se abra del pacto con
las dems fuerzas opositoras.
La gobernadora bonaerense, Mara Eugenia
Vidal, vet la ley de expropiacin de la ex Fbrica de Acoplados Petinari. Era una empresa
vaciada por los propietarios, recuperada por
sus trabajadores que formaron una cooperativa. La ley de expropiacin fue aprobada por
todos los bloques de la Legislatura provincial
incluyendo a los de PRO. La decisin de Vidal
deja a 120 familias en la calle.
El diario La Nacin, que fue patrulla perdida

hasta el 10 de diciembre y ahora es vanguardia radicalizada, va por ms en materia legislativa. No solo vitupera la limitacin de los
despidos y la doble indemnizacin de las leyes de emergencia. Propone todo un programa laboral reaccionario, en sentido estricto.
Re-accin: volver atrs. Fin de convenciones
colectivas por sindicato o central, reduccin
de las cargas sociales. Las vanguardias pueden decir lo que los funcionarios susurran o
camuflan: pide flexibilizacin laboral, textual y
con todas las letras. Sombra terrible de los
noventa, voy a evocarte.
Ni falta hace decir que todo tiene que ver
con todo porque estamos hablando de un
conjunto.

El Gobierno y la prensa afn se compungen por presuntas carencias de comunicacin. Es el consuelo de todo oficialismo
cuando sus mensajes comienzan a ser rechazados o puestos en tela de juicio. El
problema, a menudo y ahora, no es la forma
de transmitir las noticias sino los hechos
que se suceden. No hay forma grata de
transmitir malas nuevas. La hiel edulcorada
sigue siendo desagradable.

Los despidos crecen o se potencian. Los

nmeros precisos siempre son objeto de
disputa en la Argentina, algunos indicadores

sociales ayudan a captar el fenmeno.

Ms locales de comercio cerrados en
grandes centros urbanos, ms personas
cartoneando o pidiendo unos pesos, ms
asistencia a comedores comunitarios,
menos consumo de carne.
El pretexto de los oquis tan socorrido
por editorialistas VIP no deseosos de chequear medio dato, es intransferible a la actividad privada.
En el sector pblico, la militancia gremial y
la prensa no oficialista proveen centenares o
miles de casos de laburantes con aos de trayectoria, funciones especficas. Los ms de
2000 empleados de Atucha no eran supernumerarios y Macri va en pos de resucitar una
catstrofe del menemismo: incubar ciudades
o pueblos fantasma destartalados al desfinanciarse la actividad productiva que les da vida.

El xito electoral es clido, hospitalario,

convida a los opositores a acercarse o
pegarse al oficialismo. Cuanto menos, a no
polarizar contra el winner en su momento
de gloria.
El otoo enfra los cuerpos, el clima exitista, la economa real. Los funcionarios se turnan en explicar que los despidos son pocos,
que les duelen mucho, que ya se reverLeandro Teysseire
tirn. No es lo mismo, caramba.
Las medidas para
los sectores ms humildes llegan en
cuentagotas y a paso
cansino. Las cerealeras, las mineras, los
fondos buitres ya cobraron. Por ah la mayora de la opinin
pblica no vive pendiente de esos temas, caros a minoras politizadas. Pero
lxs argentinxs no comen vidrio y menos
para suplir alimentacin ms adecuada.
Las encuestas de
imagen todava zafan
a Macri aunque las
tendencias van a la
baja. Los sondeos no
equivalen a escrutinios electorales. La bronca
es difcil de calibrar y no se traduce inexorablemente como mudanza de preferencias de
voto. Ninguna encuesta vale media eleccin y
quienes ms deberan saberlo son los kirchneristas que conocieron triunfos y reveses en
sus mejores aos.

La fragmentacin opositora se recompone,

coyunturalmente desde ya.
Los gobernadores se cansaron de recibir
ms palmadas en la espalda que pagos solemnemente prometidos.
El ex gobernador Jos Luis Gioja, casi presidente del PJ, se ve forzado a diferenciarse
del gobierno nacional, mirando con un ojo a
Macri y con otro a la ex presidenta Cristina
Fernndez de Kirchner que polariza en el primer momento propicio desde la asuncin.
El FR atraviesa un episodio interno y light
de la lucha de clases. Los diputados Jos
Ignacio de Mendiguren y Facundo Moyano
encarnan al capital y al trabajo. El Vasco,
magnnimo, dice representar al otro, vieja
fantasa patronal. El joven gremialista replica que no. Massa hace lo posible para
transitar la ancha avenida del medio sin derrapar. Sus laderos hablan de una ley de
proteccin del empleo, que sea anti despidos ma non troppo y que tutele a las
Pymes de las supuestas demasas de la
Emergencia que su bancada firm conforme horas atrs.

La portentosa Asociacin Empresaria Argentina (AEA) clama en defensa de las Pymes.

Paternalismo de las grandes corporaciones: el
pez grande se conduele por el chico.

El bloque de senadores del Frente para la

Victoria (FpV) vot dividido la Ley Buitre pero
mantuvo una extraa unidad. Su utilidad
potencial est supeditada a que pueda hacer
valer su mayora en algunas sesiones, por lo
menos. Esa capacidad es condicin de
supervivencia: un opositor complaciente no
cobra nunca, un pecado capital en la Biblia
justicialista.
En esta emergencia laboral los compaeros
se congregan y le advierten, al pasar, a Macri
que los aspirantes a la Corte Suprema no tendrn acuerdo as noms.

Ni la ley de emergencia ni una ley de

empleo joven crearn puestos de trabajo.
Aquella porque es defensiva, sta porque es
inoperante.
La movida opositora busca poner coto a la
bulimia patronal. Su mayor virtud es ser contra cclica cuando todo juega a favor de los
abusos del capital. Es falso que su smil dictada en 2002 haya sido contraproducente. Rigi
en los primeros aos del kirchnerismo: se crearon empleos a rolete. El agravamiento de las
indemnizaciones no fue el factor esencial. Las
claves fueron el crecimiento, la suba del consumo, el crecimiento del empleo.
En cambio, normas similares a las que insina el gobierno caracterizaron a una etapa
aciaga para los trabajadores. Nadie conchaba
personal porque ahorra cargas sociales.
El macrismo muestra la hilacha ideolgica
al pensar solo en exenciones impositivas y
subsidios al capital. El otro lado del mostrador
no encuadra en su perspectiva.

Cuando la malaria ronda cerca, la gente

se percata aunque todava no le haya
tocado. Ponen barbas en remojo, elaboran a
su modo el texto clebre que se atribuye a
Bertolt Brecht.
El discurso de la pesada herencia es todava eficaz en franjas amplias de ciudadanos,
en especial de la mayora que vot a Macri en
segunda vuelta. De cualquier forma, el malestar se instala y, si perdura en el tiempo, puede
cambiar de destinatario.
Ni a este oficialismo ni a cualquier otro le
viene bien que la gente est preocupada
por el empleo, consuma menos y acumule
mala sangre. El macrismo lo sabe y por eso
emite buenas ondas... ay, diferidas al segundo semestre o a 2017. El presente es duro,
reconoce el presidente con gesto contrito.
Sonre: en cuatro aos el turismo generar
300.000 puestos de trabajo. Un plan de vivienda otros 200.000. Son cifras formidables, poco verosmiles y por ahora virtuales.
Misterio absoluto la base de clculo usada
por el ingeniero-presidente.

Por ahora, las personas de a pie viven en

el presente. Corre el angustiante fin de mes.
No pueden pedir fiado en el Chino de la
cuadra o en el sper anunciando que
tendrn laburo en el turismo o en obra
pblica en un porvenir garantizado por
Presidencia. Ni conseguir crdito con los
comprobantes de los sueldos que
comenzaran a cobrar entre 2016 y 2019,
segn lo prometido. Los mecanismos
crediticios tienen otros requisitos, sobre
todo si corazones sensibles como Carlos
Melconian o Sturzenegger gestionan la
banca pblica.
mwainfeld@pagina12.com.ar

Por Sebastian Abrevaya

El Senado le dio anoche media sancin a la declaracin

de emergencia ocupacional y le inflingi un duro revs al gobierno de
Mauricio Macri. Con el impulso
del Frente para la Victoria, un sector del Peronismo Federal y otros
bloques minoritarios, la Cmara
Alta gir la iniciativa a Diputados
con 48 votos a favor y apenas 16
en contra. Con este proyecto estamos reafirmando la Constitucin
Nacional, que est para ser cumplida y garantizar los derechos de
todos los trabajadores, asegur
Daniel Lovera (PJLa Pampa). Esta ley busca prohibir los despidos
y suspensiones por causas econmicas nada ms que por 180 das.
Es una emergencia acotada, agreg Mario Pais (FpV), quien conden las atrocidades realizadas
con los empleados pblicos. Desde Cambiemos minimizaron la crisis en el mercado de trabajo y afirmaron que la iniciativa va a obstaculizar la generacin de nuevo empleo. Sin embargo, los impulsores
de la medida aclararon que la prohibicin de despidos no rige para
los puestos de trabajo creados despus de diciembre de 2015.
Dos das antes de la primera movilizacin conjunta convocada por
las cinco centrales obreras (las tres
CGT y las dos CTA), la Cmara
alta aprob con una amplia mayora el proyecto que establece por
seis meses la prohibicin de despedir o suspender trabajadores tanto en el mbito pblico como en el
privado. El proyecto introduce el
derecho a la doble indemnizacin
para aquellos empleados que acepten el fin de la relacin laboral
mientras que los que la rechacen
tendrn derecho a ser reincorporados recurriendo a la va judicial.
Queremos preservar los empleos
durante un tiempo limitado, esperando que cambien las condiciones
socioeconmicas del pas, explic Lovera, miembro informante y
presidente de la comisin de Trabajo y Previsin Social. El peronista pampeano asegur que no es
un proyecto en contra de un gobierno ni de un sector social como denunciaron desde el oficialismo. El
chubutense Pais remarc que la
medida apunta a preservar la paz
social ante las polticas pblicas
adoptadas por el macrismo a partir del 10 de diciembre. El senador
record que en su momento la Cmara Nacional de Apelaciones del
Trabajo aval la decisin del Congreso de declarar la emergencia laboral luego de la crisis de 2001.
Uno de los encargados de fundamentar el rechazo a la iniciativa
fue el presidente provisional del
Senado, Federico Pinedo, quien la
mayor parte del tiempo estuvo a
cargo de la sesin, por la ausencia
de la vicepresidenta Gabriela Michetti. Cuando hay desempleo lo
que hay que hacer es generar empleo. Lo que queremos es que la
mayor cantidad posible de habitantes de la Argentina tengan trabajo.
No tenemos diferencias en cuanto
a los objetivos pero si tenemos diferentes miradas respecto de los caminos para llegar a esos objetivos,
asegur y anticip los argumentos
que repitieron cada uno de los se-

El pas 3

a Macri, un s a la ley antidespidos

Adems del FpV, la apoyaron el Peronismo Federal y varios bloques minoritarios.
Los senadores de Cambiemos argumentaron que la situacin no era tan crtica.
Ahora el proyecto pas a Diputados, donde hay otra iniciativa similar.
DyN

El mayoritario bloque del Frente para la Victoria impuls la aprobacin en la Cmara de Senadores.

nadores del oficialismo: que la ley

no contempla a todos los trabajadores, que la situacin no es tan crtica y que la cada del empleo en
verdad se arrastra de la gestin anterior. Por otro lado, Pinedo asegur que las medidas econmicas
adoptadas por Macri generarn una
inversin de 12 mil millones de dlares en el rea de la alimentacin
y prometi en el corto plazo un
perodo de una enorme expansin
de la inversin.
En la misma lnea, la jefa del bloque del PRO, Laura Rodrguez
Machado, afirm que las cifras
no son suficientes para tamao instrumento. Estamos hablando de
que en otros aos quienes estaban
en el Gobierno tambin vivieron si-

tuaciones de desempleo muy grandes como 2014 cuando se perdieron 400 mil empleos en un ao.
Cambiemos avala la poltica de la
promocin antes que la prohibicin, complet la senadora. Para
cerrar el debate, chaqueo Angel
Rozas, jefe del interbloque Cambiemos se quej porque no se convoc al ministro de Trabajo o al
ministro de Hacienda y Finanzas
para escuchar la posicin del Poder
Ejecutivo. Se buscaron argumentos para dar dictamen y no fuimos
escuchados, se lament el oficialista y remat: No se nos puede
exigir ahora soluciones mgicas
como que lleg a la Argentina el
nuevo mesas.
Los argumentos del oficialismo
DyN

no lograron convencer al grueso

de la oposicin. No slo los 39 senadores del Frente para la Victoria
y sus tres aliados votaron a favor
de la emergencia sino que tambin
lo hicieron otros espacios opositores que en otros momentos acompaaron a Cambiemos. El grueso
del Peronismo Federal, encabezado por Adolfo Rodrguez Sa as
como el Movimiento Popular Neuquino, el Movimiento Popular
Fueguino y los monobloques Fernando Pino Solanas (Proyecto
Sur), Jaime Linares (GEN) y Magdalena Odarda (Coalicin Cvica)
tambin votaron a favor. Hay que

hacerse cargo. Dicen que van a llover los dlares que ahora viene la
panacea de las inversiones pero eso
todava no se ve. Lo que se ve es
que hay 1,4 millones de pobres
ms. Y el desempleo tambin tiene que ver con esto, dispar el senador puntano, quien contrast la
voluntad poltica del Gobierno para pagar la deuda externa con la de
combatir la pobreza.
Los nicos tres peronistas disidentes que votaron en contra fueron Carlos Reutemann, Roberto
Basualdo y Juan Carlos Romero,
que se sumaron al PRO y la UCR.
Lo que hay que incentivar es que

Un debate ya instalado en Diputados

ras la derrota en el Senado, el oficialismo

apuesta ahora a frenar la emergencia ocupacional en la Cmara de Diputados, donde el
Frente para la Victoria no tiene mayora propia
para imponer su iniciativa. En el kirchnerismo
confiaban en que la prohibicin de despidos por
el plazo de 180 das podra convertirse en ley en
aproximadamente 15 das. Sin embargo, para
eso ser clave la posicin que adopte el Frente
Renovador, de Sergio Massa, quien en los ltimos das tom distancia de la iniciativa que su
propio espacio haba impulsado. El ex candidato
presidencial afirm que pretende excluir a las
Pymes de la prohibicin en un proyecto alternativo al que impulsaron las cinco centrales obreras.
El cambio de postura le vali los cuestionamientos de Hugo Moyano as como de otros referentes gremiales. La alternativa, que sera tratada
en comisin en dos semanas, buscar la conti-

El senador pampeano Daniel Lovera present el proyecto.

haya inversin y crecimiento y que

as se recuperen esos puestos perdidos, no en el Estado ni en puestos transitorios, sino trabajo genuino como el que rpidamente genera la construccin y la actividad
productiva, seal Romero.
El salteo Rodolfo Urtubey
(FpV), alineado con su hermano, el
gobernador Juan Manuel Urtubey,
pidi incorporar modificaciones
para exceptuar a las pequeas y
medianas empresas, pero ante la
negativa termin acompaando la
decisin de su bloque. Lo mismo
pidieron los fueguinos del MPF Alfredo Luenzo y Miriam Boyadjin.
Las iniciativas de algunos senadores respecto a las Pymes me
parecen interesantes, loables, pero
no vamos a aceptar modificaciones. Vamos a votar este proyecto y
este dictamen en el marco de una
decisin poltica y una solidaridad
con las centrales sindicales, le retruc el jefe de la bancada Miguel
Pichetto. El rionegrino advirti sobre la falta de reflejos polticos de
Cambiemos y reclam la convocatoria al Consejo Econmico y Social. Pichetto pidi tambin reanalizar los aumentos en las tarifas,
que afectan no slo a los particulares sino a las Pymes y tambin a
las universidades. Como ejemplo,
puso el caso de la Universidad de
La Matanza, que pas de pagar 85
mil pesos de luz por bimestre a pagar 700 mil pesos por mes.
La santacrucea Virginia Garca, de La Cmpora, seal que el
eje central no es la doble indemnizacin sino los miles y miles de
trabajadores que hoy no tienen trabajo. Desde el 6 de abril que recibimos a las centrales obreras nadie present ningn proyecto para frenar los despidos en el pas,
insisti.
La aprobacin de este proyecto
le permiti al Frente para la Victoria retomar la unidad luego de la
votacin dividida del acuerdo con
los fondos buitre. Adems, dej en
evidencia la debilidad de Cambiemos, que solo cuenta con 15 senadores propios. En este caso cont
con el apoyo de tres peronistas disidentes pero dos de sus legisladores se ausentaron. Ahora el tema
pas a la Cmara de Diputados,
donde el Frente para la Victoria
pretende darle tratamiento en las
prximas semanas.

nuidad de la emergencia ocupacional hasta el 30

de junio de 2018 y gira en torno a posibles alicientes impositivos para aquellas empresas, particularmente las Pymes, que mantengan o incrementen su dotacin de personal en relacin a
noviembre del ao pasado, explic el diputado
del Frente Renovador Alejandro Grandinetti. El
tema de la emergencia ocupacional haba despertado una fuerte interna en el seno del massismo entre los dirigentes de extraccin sindical,
como Facundo Moyano y Hctor Daer, y los del
sector empresario, como Jos Ignacio De Mendiguren. Esta salida le servira a Macri para evitar el
costo poltico de vetar la ley, como ya haba anticipado. Grandinetti sostuvo que el proyecto del
Frente Renovador no surge de ningn acuerdo
con el macrismo, sino que nace como un proyecto constructivo que ofrece una alternativa concreta al Gobierno.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

media sancin a la iniciativa impulsada por el Frente para la Victoria por 48 votos contra 16

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

4 El pas
Las centrales sindicales se movilizan maana para protestar contra el Gobierno

La respuesta a la falta de respuestas

Por Julin Bruschtein

Los cinco representantes de

las centrales sindicales se
reunieron ayer para afinar el lpiz y dar las puntadas finales al
acto de maana frente al Monumento al Trabajo. El clima en la
reunin fue de trabajar para conservar y cohesionar todava ms
al movimiento obrero, seal a
PginaI12 el secretario general
de la CTA de los Trabajadores,
Hugo Yasky, despus de participar del encuentro. Por su parte, el
lder de la CGT Azopardo, Hugo
Moyano, asegur que la movilizacin del viernes es de protesta
por falta de respuesta del gobierno. Los dirigentes consensuaron
un documento comn que se dar a conocer en el acto.
El movimiento obrero est unido, fue lo primero que dijo Moyano al retirarse de la reunin cumbre entre los secretarios generales
de las cinco centrales sindicales
que representan a la mayora de los
trabajadores. En la sede de la
Unin del Personal Civil de la Nacin (UPCN) en Moreno 1332 se
encontraron los principales referentes sindicales para dar forma a
la movilizacin que realizarn juntos maana por primera vez. Los
referentes del sindicalismo logramos imponer una agenda social
que no exista, y esto es fruto de
la unidad que mostramos frente a
las polticas del macrismo, apunt Yasky, que aclar que se trat
de una reunin organizativa en la
que ordenamos un poco lo que se
va a hacer en el acto.
La confluencia de las cinco centrales trabajadores se fue tejiendo
a la par del avance del gobierno
de Mauricio Macri. A pesar de las
diferencias histricas que mantienen los distintos espacios gremiales, la ola de despidos, la inflacin
y la falta de respuestas a los trabajadores fue acercando las posiciones. La exposicin de los cinco dirigentes gremiales ante ambas Cmaras lesgislativas para impulsar un proyecto de ley de Emergencia Ocupacional para frenar los
despidos, que anoche fue aprobado en el Senado, facilit el marco
para organizar de manera conjunta la movilizacin para conmemorar el da del trabajador y presentar la agenda de reclamos.
Del encuentro participaron adems de Moyano y Yasky, el estatal Pablo Micheli de la CTA Autnoma, el metalrgico Antonio
Cal de la CGT Alsina, el gastronmico Luis Barrionuevo, lder de
la CGT Azul y Blanca, y otros secretarios generales de sindicatos
de la CGT. En la reunin organizativa se resolvi la lectura de un
documento conjunto y que hablen
cuatro dirigentes, confi uno de
los que presenciaron el cnclave.
La lista de oradores consensuada
tiene a Yasky, Micheli y Cal, con
Moyano cerrando, despus de que
Barrionuevo se autoexcluyera. A
ltimo momento, cuando la reunin finalizaba el presidente del
Partido Justicialista bonaerense,
Fernando Espinosa, ingreso junto
a la diputada Mara Cristina Alvarez Rodrguez, para acercar la adhesin a la convocatoria del justicialismo. Distintos intendentes pe-

Los referentes de las tres CGT y las dos CTA se reunieron ayer y consensuaron un
documento que se difundir en el acto. Hugo Yasky adelant que se reclamar contra
las medidas de ajuste y por la salvaguarda del poder adquisitivo de los trabajadores.
Sandra Cartasso

Los lderes de las centrales sindicales terminaron de definir cmo ser el acto conjunto de maana.

ronistas del conurbano anunciaron

que tambin participarn del acto
de maana a las 15 en Independencia y Paseo Coln.
Es un acto de los trabajadores donde le vamos a decir al gobierno algunas cosas en la que es-

t equivocado, afirm Cal luego de dos horas de intercambio de

opiniones durante la reunin. Los
gremialistas analizaron el camino de la ley antidespidos en el
Congreso y trabajaron sobre el
documento conjunto que se lee-

r en el acto. Queremos que el

gobierno explique las caractersticas del plan anti inflacionario
que dice haber puesto en marcha
y que nos diga adems cules son
los instrumentos que va a aplicar
para reactivar la economa, se-

ala el texto que prepararon los

dirigentes sindicales. Es un posicionamiento del movimiento
sindical en el que se reclama contra las medidas de ajuste y la salvaguarda del poder adquisitivo
de los trabajadores, asegur
Yasky sobre el documento y agreg que el clima en la reunin fue
de trabajar para conservar y cohesionar todava ms al movimiento obrero. El documento
contiene, adems, el listado de reclamos como el 82 por ciento para los jubilados, la modificacin
del impuesto a las Ganancias y la
universalizacin de las asignaciones familiares, entre otros.
No descartamos un paro, advirti Moyano al retirarse de la sede de UPCN dejando en suspenso
una huelga en el caso de no obtener respuestas de parte del Gobierno. Algunas diferencias entre las
centrales sindicales hubo en torno
a acompaar la protesta de maana con un cese de tareas o no.
Mientras los cegetistas definieron
que no realizarn la medida, en la
CTA explicaban que el cese de
tareas es para cubrir gremialmente a los trabajadores. Finalmente
qued en manos de cada organizacin decidir la modalidad con la
que acompaarn la movilizacin
que reunir por primera vez a todas las centrales sindicales.

Opinin Por Martn Granovsky

l ministro de Hacienda pidi no creer

en la sensacin trmica de los despidos. El ministro de Trabajo dijo que maneja
cifras similares a las de 2015. Segn Alfonso Prat-Gay y Jorge Triaca se destruye empleo tanto como se crea. O se crea tanto
como se destruye. Sin embargo, las centrales obreras confan en que maana habr
una gran movilizacin alrededor del Canto
al trabajo, el monumento de Rogelio Yrurtia
que retrata no el padecimiento del yugo sino el empleo como futuro triunfal del ser
humano.
El eje de la convocatoria es el rechazo a
los despidos. Las especulaciones son infinitas. Las tericas, las sociolgicas e incluso
las conspirativas. Pero algo es seguro: todas las encuestadoras informan que hoy el
miedo a perder el trabajo es uno de los
grandes temas de inquietud junto con la inseguridad, el alza de precios y tarifas y la
corrupcin.
Quizs por la certeza de las encuestas, el
Gobierno se lanz a la pelea. Hasta la ltima semana solo insista en el crculo virtuoso de los neoliberales. Pagar a los buitres y
aumentar las tarifas crear confianza entre
los inversores, los inversores inundarn las
pampas con sus dlares, las industrias se
levantarn en todos los rincones del pas,
florecern las obras pblicas y crecer el
empleo. Sea creble o no esa mstica de
mercado, pertenece al mundo del mediano
plazo y las ilusiones. No por nada los funcionarios ya dejaron de mencionar el segundo semestre como un momento de salvacin nacional. Ahora hablan de septiembre o del ltimo trimestre. O directamente
no dicen plazos.

Miedo al despido
En su cambio de tono el Gobierno conserv el optimismo de mercado para mantener viva la llama de la esperanza. Despus de todo, la poltica no se rige solo por
el bolsillo. Las expectativas cuentan. Pero a
la vez se meti de lleno en dos discusiones.
Una, sobre si dificultar los despidos por ley
es til o no. Otra, si de verdad hay ms
despidos o es solo una sensacin.
En el primer terreno cuenta con el apoyo
del establishment. Compartimos la visin
de una parte significativa de la dirigencia de
nuestro pas segn la cual deben desarrollarse polticas de estmulo al trabajo como
por ejemplo el proyecto Mi Primer Empleo y no otras que desestimulan la concrecin de inversiones y la generacin de
empleos, dice el comunicado firmado por
la Asociacin de Bancos de la Argentina, la
Asociacin Cristiana de Dirigentes de Empresa, la Asociacin Empresaria Argentina,
la Cmara de Comercio de los Estados Unidos, el Instituto para el Desarrollo Empresarial de la Argentina y la Sociedad Rural Argentina.

El dream team
El problema del oficialismo es que en la
cuestin de fondo si el desempleo aument o es el de siempre se da una tensin
entre la credibilidad popular de Mauricio
Macri, que todava es respetable, y el miedo a quedarse sin trabajo. La credibilidad
alimenta la ilusin y quita dramatismo a la

espera. El miedo opera en tiempo real y mina la credibilidad.

Incluso si se admite, por va de hiptesis,
que Triaca tiene razn y que el empleo no
cay, el argumento de Prat-Gay reviste una
dificultad grave: la sensacin trmica es
verdadera, no imaginaria. Basta mirar el AccuWeather en el celu. Debajo de la temperatura, la sensacin trmica est expresada
como real feel. Sensacin real.
Una visin conspirativa podra validar lo
que dijo Prat-Gay. Dira esa visin que una gigantesca mquina de impedir estara manipulando las cifras y la realidad para mentir e instalar el pnico. Las tres entidades que se organizan bajo la sigla CGT de Confederacin
General del Trabajo y las dos que reivindican
la sigla CTA de Central de Trabajadores Argentinos forman un quinteto poderoso. Pero,
las cinco centrales podran manipular con
xito a la sociedad entera? Ms todava: se
puede hacer siquiera el intento de manipulacin sin contar con los grandes medios, con
el cable y con la tele abierta, que hoy ms
bien comparten la visin del dream team?
La realidad es que, ms all de las cifras,
en la lgica de mercado el despido es una
contingencia posible. Una variable ms. Si
encima, como sucede hoy, esa contingencia se torna real por cesantas en masa entre los estatales, por despidos privados y
por suspensiones, con el aadido de la reduccin en las changas, habr miedo.
El miedo paraliza si cada uno vive en solitario la propia angustia. Pero puede tener
impacto poltico cuando genera una respuesta colectiva.
martin.granovsky@gmail.com

El pas 5

Evasivas, chicanas y respuestas vagas

Por Miguel Jorquera

En su primer informe de gestin ante el Congreso, el jefe de Gabinete, Marcos Pea, defendi ante la Cmara de Diputados los cinco meses de gobierno de
Mauricio Macri, justific el ajuste econmico y los tarifazos por la
herencia recibida y la corrupcin de la gestin kirchnerista,
neg la destruccin de fuentes de
trabajo en la administracin pblica y la actividad privada y tambin que el Presidente tenga empresas offshore en guaridas fiscales, adems de mostrarse orgulloso de los funcionarios del Ejecutivo que se beneficiaron con la devaluacin macrista con la compra
de dlar de futuro que sus propios
diputados denunciaron como una
maniobra fraudulenta contra el
Estado. Tild como mentirosos
a los diputados opositores que denunciaron los despidos y sostuvo
que su postura es la verdad verdadera al tiempo que enarbolaba
su propuesta de dilogo y consenso, esquiv afirmar que Macri vetara una ley contra despidos
y volvi a marcar en el almanaque
el segundo semestre del ao como
el arranque de la etapa de bonanza del gobierno macrista. Estn
gobernando para los ricos, a favor
de los sectores empresariales
concentrados y en contra de los
trabajadores, jubilados y jvenes,
replic el jefe del bloque del Frente para la Victoria, Hctor Recalde. Desde parte de la oposicin
consideraron el informe de Pea
como contradictorio, incompleto y confuso.
Con ms de una hora de atraso,
Pea lleg acompaado de la ministra de Desarrollo Social, Carolina Stanley, y al titular del Plan Belgrano, Jos Cano; y funcionarios de
su cartera, como los cuestionados
Gustavo Lopetegui (coordinador
de Polticas Pblicas del Gabinete)
y Mario Quintana (secretario de
Coordinacin Interministerial). Al
estilo PRO, en su breve informe de
poco ms de 20 minutos, Pea celebr hemos podido avanzar rpidamente en esta agenda de trabajo trazada por Macri, que defini
en las consignas de pobreza cero, terminar con el narcotrfico
y unir a los argentinos, en ese orden de importancia.
El jefe de Gabinete repas luego las medidas econmicas que
implement Macri: la normalizacin del comercio, eliminar cepos y trabas que golpeaban nuestra economa, abrir los brazos
a otros pases y la construccin
de confianza que se fue generando de manera muy rpida para ir
solucionando barreras y frenos para el desarrollo. No estamos frente a un registro de despidos en el
sector privado mayor o distinto al
que hemos vivido en los ltimos
cinco aos, asegur para atacar la
propuesta opositora de ponerle freno a los despidos. No es una medida que genere confianza en los
inversores, afirm.
Pea cabece luego todos los
centros que en forma de pregunta realizaron los diputados de Cambiemos para que se explayara sobre las
polticas que el Gobierno considera logros. Incluy entre ellos la mo-

El jefe de Gabinete se present en Diputados. Defendi la gestin macrista frente a las

crticas del FpV, que le pregunt por el ajuste, los despidos, el tarifazo y las empresas
offshore. Desde el massismo tildaron su informe de contradictorio, incompleto y confuso.
Federico Camps

Marcos Pea debi enfrentar las crticas del Frente para la Victoria en su paso por Diputados.

dificacin del piso del Impuesto a

las Ganancias por decreto y volvi
a patear para el ao prximo las modificaciones en las escalas. Hablamos del diez por ciento de la Poblacin Econmicamente Activa, del
sector que ms gana, dijo.
El Gobierno est aplicando una
poltica econmica que durante la
campaa prometi no llevar adelante: devaluacin, despidos y ajuste, donde los ganadores son sectores empresariales concentrados,
nacionales y extranjeros y los perdedores son los trabajadores, los
jubilados y los jvenes, sostuvo
Recalde. Las pymes tienen riesgo de continuar por las medidas que
se han tomado, alert y reforz
que el tarifazo de luz, gas y agua
entre 300, 500 y 700 por ciento increment sustancialmente el costo
de las empresas. Las respuestas a

Recalde le marc a Pea que estn

gobernando para los ricos y en contra
de los trabajadores, jubilados y jvenes.
los mltiples cuestionamientos que
le hicieron los diputados del FpV
fueron vagas y escasas en precisiones, salvo las que el jefe de Gabinete escogi para apuntarle al
kirchnerismo como el principal responsable de las desventuras que
atraviesa el pas desde que asumi
el gobierno de Cambiemos.
Jos Luis Gioja le pregunt si
siguen pensando en vetar la ley
contra los despidos. Pea chicane al sanjuanino que todava no
existe ni media sancin del proyecto, que en ese momento se discuta en el Senado pese a la obstruc-

cin del oficialismo. El ministro

detall algunos importes que el
Gobierno envi a las provincias inundadas ante la consulta del entrerriano Julio Solanas sobre la asistencia a las zonas afectadas y no
le respondi al correntino Jos Aragn por qu los diputados oficialistas se negaron a declarar la
emergencia hdrica en el Litoral?.
El diputado Daro Martnez, que
impulso la denuncia penal contra el
Presidente por sus sociedades offshore, pregunt sobre la implicacin de Macri en los Panama Papers y Rodolfo Tailhade si haba

Apostillas
Brasil. La diputada Myriam Bregman (FIT-PTS) reclam en la apertura de la sesin que el Congreso pronuncie sobre el golpe institucional en Brasil contra
Dilma Rousseff y propuso que la votacin fuera nominal. El presidente del cuerpo, el macrista Emilio
Monz, se opuso a rajatabla: No hay proyecto, esta
nota no tiene los fundamentos de un proyecto no se
puede discutir. La exposicin que hizo la diputada
son los fundamentos de la propuesta, busc insistir
el titular de la bancada del FpV-PJ, Hctor Recalde.
El radical Mario Negri desempolv el reglamento para evitar el pronunciamiento: esta es una sesin para el informe del jefe de Gabinete, no se puede tratar
otra cosa, dijo ofuscado y cerr su negativa con la
frase Vayan a cantarle a Gardel.
Homenaje. Todos los bloques rindieron homenaje al
diputado radical por Crdoba, Gerardo Bellocq, que
falleci el martes en un accidente en la ruta nacional
7 en de San Andrs de Giles cuando junto a su secretario que tambin falleci en el accidente regresaba a Buenos Aires. Bellocq, haba asumido en reemplazo de Oscar Aguad, que dej la banca para in-

tegrar el gabinete de Cambiemos como ministro de

Comunicaciones.
Papers. Los diputados del FpV recibieron a Marcos
Pea con carteles en sus bancas con los nombres
de las sociedades offshore de los macristas que salieron a la luz a partir de la difusin de los Panama
Papers.
Fallido. Marcos Pea defenda el sistema de tarifas
inteligente para proteger a los que ms tienen (sic).
Desde la bancada del FpV le marcaron el fallido y le
preguntaron si haba querido decir los que menos
tienen. Menos, s. Creo que queda claro, respondi sin inmutarse el funcionario.
Boludez. La diputada Victoria Donda dijo recurrir la
identificacin generacional con el jefe de Gabinete
para hacer referencia al rock y el lbum La era de la
Boludez con que afirm el grupo Divididos grafic
la etapa neoliberal de los 90. Espero que a la era
de la mentira K no le siga la era de la mentira M,
agreg Donda para referirse a las cifras que el gobierno macrista da sobre los despidos en su primeros cuatro meses de gestin.

pedido explicaciones a los funcionarios macristas que compraron

dlar futuro. El compromiso tico del Presidente es indiscutible,
lo defendi Pea y contraatac:
Debe ser muy duro para ustedes
ver las imgenes de lo que est pasando con (Lzaro) Bez en este
momento. Sobre los funcionarios
dijo sentirse orgulloso de incorporar empresarios a la poltica y los
justific afirmando que las inversiones millonarias eran de empresas en las que participaban y no
para hacerse unos mangos.
Nuestros funcionarios van a salir
con el mismo patrimonio que cuando entraron, complet Pea sin reparar que muchos lo aumentaron
con la devaluacin.
Pea acus al kirchnerismo por
su gestin en el PAMI para no responder por qu se eliminaron medicamentos con descuento del 100
por ciento a los jubilados. Lo mismo hizo cuando Juan Cabandi le
pregunt por las responsabilidades
del Gobierno porteo en la tragedia que dej cinco jvenes muertos en la fiesta electrnica Time
Warp: La poltica en materia de
estupefacientes no ha sido uno de
los aciertos del gobierno kirchnerista, respondi evasivo.
Cmo van a llegar a la pobreza cero aumentando las tarifas de
los servicios pblicos y aumentando las tasas de inters?, pregunt Carlos Heller (Partido Solidario) y reclam que el Gobierno no lleve a la Argentina al endeudamiento externo, con altos
niveles de pobreza y altos niveles
de desocupacin.
La massista Graciela Camao
sostuvo el informe de Pea fue
contradictorio, incompleto y confuso. Tambin consider absolutamente ofensivo que el funcionario diga no le mientan a la gente
a los diputados que afirman que se
estn perdiendo decenas de miles
de empleos.
Cundo empieza el Gobierno con la agenda de desarrollo,
con la proteccin de los ms vulnerables, con la generacin de empleo, la normalizacin del crdito,
cundo pone en marcha la economa? Cundo lo van a hacer, cundo empiezan? Queremos saber hacia dnde vamos, dispar el sindicalista mecnico Oscar Romero del Bloque Justicialista. El
presidente Macri en su objetivo de
unir a los argentinos tuvo xito ya
que logr unir a las 5 centrales
obreras este viernes en una movilizacin pidiendo una ley antidespidos. Porque hay despidos tanto
en el sector privado como el sector pblico, dijo Victoria Donda
de Libres del Sur.
El radical Mario Negri lo vivi
el paso de Pea por Diputados como una victoria oficialista y critic la movilizacin gremial de maana: Respeto a (Luis) Barrionuevo, ahora que (Antonio) Cal diga
que se est cayendo la Argentina
despus de aplaudir doce aos es
una falta de pudor.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

Marcos Pea brind ayer su primer informe de gestin ante el Congreso

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

6 El pas
Presentacin conjunta de los concejales opositores de Lans

La Junta Electoral

Que Grindetti d explicaciones

Con la
@

Todos los bloques opositores avanzarn con la iniciativa para que el

intendente se presente al fin ante el Concejo Deliberante. Quieren preguntarle
sobre cinco puntos, comenzando por su participacin en firmas offshore.
Rafael Yohai

El intendente de Lans y ex
ministro de Hacienda porteo, Nstor Grindetti, qued ayer a
un paso de estar obligado a presentarse ante los concejales de su municipio. Todos los representantes
que integran los bloques opositores firmaron un proyecto en el que
se solicita al jefe comunal que se
presente ante el Concejo Deliberante para dar explicaciones sobre su participacin en sociedades
offshore, el pedido de captura de
Interpol, una condena judicial que
lo inhabilita comercialmente y el
retiro espiritual que realiz el pasado fin de semana con parte de su
gabinete en un spa de la provincia.
Finalmente el dilogo entre colegas dio sus frutos y todo el espacio opositor de Lans confluy
en una medida necesaria: que el intendente se acerque al Concejo y le
explique al pueblo por qu est actuando como acta, evalu Hctor Montero, jefe del bloque legislativo del Frente para la VictoriaPJ, que viene impulsando el pedido de interpelacin a Grindetti
desde que se conoci su vinculacin con sociedades offshore a
partir de los Panam Papers.
Tras dos das de negociaciones,
17 concejales los siete que integran el bloque kirchnerista, ms lo
que forman parte del Frente Renovador, Descartes Sindical, Propuesta Peronista y Compromiso
Peronista por Lans firmaron un
expediente en el que se pide a Grindetti que acuda al Concejo Deliberante. El expediente ser tratado el
viernes de la semana prxima, sobre tablas, aunque Montero da por
hecho un avance favorable. Todos
los que pudieron su firma consideran que el vaso de Grindetti est
colmado, apunt Montero, quien
rest fuerza al pacto que denunci
hace das entre el Frente Renovador y el oficialismo para evitarle
al intendente la interpelacin legislativa. Ya nadie puede mirar para otro lado, sostuvo.
El Frente Renovador haba votado en contra del primer intento de
interpelacin al intendente. Habamos pedido informes, nos cit en
el municipio y nos dio una explicacin y elegimos creer, explic el
presidente del bloque massista,
Nstor Russo. Pero luego surgi
lo de Interpol, el retiro espiritual con
su gabinete y el fallo en contra que
tiene de la Justicia y los vecinos estn preocupados, entonces tenemos
la obligacin de pedirle que venga
a explicar al Concejo, complet el
tambin presidente del club Lans.
En el expediente, los concejales
consideraron que Grindetti debe
presentarse ante el Concejo Deliberante local: Como figura de
mxima responsabilidad del departamento ejecutivo debe mantener una imagen de honestidad y
transparencia ante la sociedad y
dentro de un sistema democrtico
y republicano, respetando el principio de inocencia, es que creemos
que debe presentarse ante este honorable cuerpo para dar explica-

El intendente de Lans, Nstor Grindetti, se resiste a explicar su papel en sociedades offshore.

ciones correspondientes, consideraron los concejales, y enumeraron cuatro temas que seran ejes
de la interpelacin. Encabezan la
lista con la informacin difundida
a partir de la investigacin periodstica conocida como Panam Papers, surgida a partir del anlisis de
documentos filtrados de un estudio jurdico de Panam: Los hechos que son de pblico conoci-

El mdico pediatra Abel

Albino, asesor de Mauricio
Macri en materia de desnutricin infantil y famoso por sus
posiciones sobre salud reproductiva conservadoras por llamarlas de alguna manera, tuvo
ayer su bienvenida oficial al Gobierno, tras firmar un convenio
con el Ministerio de Desarrollo
Social a travs de su ONG Conin, que recibir financiamiento para sus centros de atencin
a la primera infancia en todo el
pas. Albino, ligado al Opus Dei,
haba sido presentado por Cambiemos en noviembre pasado
pocos das antes del ballottage como una de sus espadas en
materia de polticas destinadas
a la infancia, pero fue mandado
al freezer cuando comenzaron a
salir a la luz sus opiniones condenando la masturbacin, el uso
de mtodos anticonceptivos y la
homosexualidad, y a favor de la
abstinencia sexual de los sectores populares. Pese al repudio
que hace seis meses gener su
posible colaboracin con el Gobierno, ayer, sonriente, rubric
el convenio en Casa Rosada junto a la ministra Carolina Stanley, por el que recibir fondos
para el crecimiento de su fundacin. La desnutricin infantil

miento y que vinculan al intendente con cuentas y empresas en parasos fiscales y sociedades offshore, donde se informa que participa como apoderado de una de
ellas y en una trama de empresas
vinculadas con otros funcionarios
del gobierno nacional y de la ciudad de Buenos Aires. Luego, advierten que el intendente aparece con pedido de captura de Inter-

pol por delitos contra el orden tributario y relaciones de consumo,

informacin que surgi el lunes
pasado. Los dos ltimos puntos
ofrecen novedades: quieren interrogar al jefe comunal por la decisin que tom en noviembre
de 2010, el juez fernando Durao,
titular del Juzgado Nacional en
lo Comercial N 5 al dictar su
inhabilitacin comercial.

La Junta Electoral del Partido Justicialista proclam

ayer la lista que encabezan el diputado sanjuanino Jos Luis Gioja y el ex gobernador bonaerense
Daniel Scioli, formalizando la
nueva conduccin partidaria, que
contiene a casi todos los sectores
que se referencian en el justicialismo y que tendr su presentacin en pblico el martes que viene en un acto en el teatro Avenida, en la ciudad de Buenos Aires.
El desafo de la nueva conduccin
es actualizar y modernizar al PJ
y crear propuestas superadoras
en un contexto difcil desde lo social, econmico, productivo y
educativo, asegur Scioli, que
tambin ratific el rol opositor
que debe asumir el peronismo en
esta nueva etapa.
La normalizacin del PJ entra
as a su etapa final, luego de que
la Cmara Nacional Electoral diera lugar al recurso que haban presentado Gioja, Scioli y los apoderados del partido para poder
continuar con el proceso electoral
tal como haba sido decidido, a
pesar de que la jueza Mara Servini de Cubra lo suspendi temporariamente con una medida
cautelar. Ayer, conocida la novedad judicial, la Junta Electoral
presidida por el ex intendente de
Tres de Febrero, Hugo Curto, resolvi que la lista Unidad Justicialista cumple con todos los requisitos legales y, como fue la
nica presentada en tiempo y forma, fue proclamada como ganadora de la interna convocada para el 8 de mayo.
El desafo es actualizar y modernizar el partido para una
nueva etapa del peronismo, dijo ayer Scioli, poco despus de
ser proclamado vicepresidente

El Gobierno financiar la ONG del pediatra ultraconservador

Al pan, pan, y Abel Albino, vino

es una enfermedad cultural propia
de sitios en los que el acto sexual
(...) se lo suele llevar a cabo compulsivamente, bajo los efectos de
una vehemencia descontrolada e
irracional que pretende la mera satisfaccin de un placer instintivo

por parte del varn, es una de las

ideas que el especialista volc en
su libro Gobernar es Poblar. Paternidad responsable o fornicacin asistida? y que despertaron
la indignacin de colectivos de gnero, de diversidad sexual, de orTlam

Abel Albino ayer en el encuentro con la ministra Carolina Stanley.

ganizaciones sociales y de asociaciones profesionales como la Asociacin Argentina de Educadoras/es Sexuales (AAES).
Fruto del acuerdo, la ONG de Albino recibir 100 millones de pesos
para la apertura de 20 nuevos centros de asistencia y el fortalecimiento de otros 70, segn inform
Desarrollo Social. El ministerio se
limitar nicamente a financiar a la
fundacin, sin intervenir en la metodologa de trabajo, que quedar
en manos de la ONG. El Estado
tampoco participar en la capacitacin de los profesionales que se
desempean en los centros ni realizar auditoras. Este convenio
reconoce la metologa de Conin,
que ha sido utilizada durante los ltimos 23 aos, festej la ONG en
un comunicado.
Tras la firma, la ministra Stanley
se deshizo en elogios para Albino
y su fundacin: Queremos que el
trabajo que hacen y la metodologa
que emplean sea poltica de Estado, dijo. La ministra present el

El pas 7

ratificacin de un rol opositor del PJ

Tlam

La Junta presidida por Hugo Curto aval

la lista como la nueva conduccin del PJ.
Plantearon crear propuestas superadoras.
primero del PJ: Buscamos articular una plataforma de propuestas, interpretando las nuevas demandas de la sociedad, como el
cambio climtico, las nuevas tecnologas, la reforma fiscal, de qu
manera mejoramos los costos de
logstica, agreg el ex candidato presidencial. Tambin ratific
la vocacin opositora del espacio:
Debemos crear propuestas superadoras en un contexto difcil desde lo social, lo econmico, lo productivo y lo educativo para que
el peronismo est a la vanguardia
del desarrollo futuro de la Argentina y pueda ser una clara expresin de alternancia.

pierde una eleccin, agreg el

nuevo titular del PJ, para desmentir las versiones que hablan de que
La Cmpora y otros sectores cercanos a la ex presidenta Cristina
Fernndez de Kirchner quedaron
excluidos del armado.
A pesar de todo, el diputado
Diego Bossio, que a comienzos
de este ao dej el bloque del
Frente para la Victoria para armar
una bancada aparte, manifest satisfaccin por la lista cerrada, de
la que participan dos diputados de
su espacio, y celebr que La
Cmpora no tiene lugar en el
nuevo peronismo. Por su parte, el
Chino Navarro, integrante de la

El desafo es actualizar y modernizar

el partido para una nueva etapa del
peronismo, dijo ayer Daniel Scioli.
Por su parte, Gioja celebr que
la lista que encabeza represente a
todos los sectores del peronismo.
Nadie tiene el peronmetro, una
maquinita para ver quin es ms
peronista, dijo, aclarando que
dentro del espacio estarn Jorge
Taiana, Eduardo Valds, Daniel
Filmus, el flaco Kunkel, el Chino Navarro y el pibe Walter Festa, en referencia a dirigentes que
son afines al kirchnerismo. Yo
siempre digo que en poltica hay
problemas difciles. Pero el ms
difcil es cuando el peronismo

acuerdo como parte del Plan Primera Infancia, que el Gobierno

intenta mostrar como el costado
de la gestin destinado a los sectores populares, los principales
afectados por el ajuste. Albino,
que avanz la semana pasada en
la firma de sendos acuerdos para
su expansin en Salta, de la mano del gobernador Juan Manuel
Urtubey, devolvi el gesto y agradeci la decisin poltica del
Ejecutivo para que su fundacin
llegue desinteresadamente, noblemente, solidariamente a cada confn de la patria.
Consultado sobre los polmicos postulados de su libro, Albino declar en noviembre pasado a una radio de La Plata, cuando por primera vez son su nombre para ocupar un lugar cerca
del Gobierno, frases como las siguientes: cuando hay promiscuidad, los nios nacen sin ser
buscados, y cuando ello ocurre
no son queridos; la masturbacin es una adiccin y genera angustia; el sexo anal es contra
la naturaleza; la homosexualidad es un problema; el sexo
es una maravilla que tenemos
para contribuir a la obra de Dios,
no para divertirse; el aborto es
una barbaridad, un horror, una
conducta indigna.

lista en representacin del Movimiento Evita, dijo que el problema no es analizar si a algn dirigente le gusta ms o menos La
Cmpora, sino resolver cmo se
llevar a cabo la defensa de los
despedidos, que no haya ms despidos, enfrentar el hambre y que
la pobreza no aumente, temas
prioritarios para el peronismo.
Si pongo la energa en la interna, por ms que lo haga con la
mejor intencin, soy funcional a
Macri, no al pueblo argentino,
concluy.

Alerta por
los recortes

l ex gobernador bonaerense Daniel Scioli volvi

a advertir sobre la situacin
alarmante que pasan las universidades pblicas nacionales y le pidi al gobierno que
atienda urgente la problemtica que genera que hoy en
todo el pas estn cerrando
cursos nocturnos porque no
pueden pagar la luz. El ex
candidato presidencial del
Frente para la Victoria visit
ayer la Universidad Nacional
de San Martn, donde dialog
con autoridades y estudiantes
en el marco de una recorrida
por distintas casas de estudio
que est haciendo para interiorizarse con la situacin y
los problemas que surgieron
en los ltimos meses a partir
de estos recortes. Para Scioli,
es necesario alertar de esta
situacin para que se considere especialmente retrotraer los valores de los servicios en el caso de casas de
estudio ya que la estrategia
para el desarrollo del pas est en su materia gris y en los
profesionales que salen de
las universidades pblicas.

Jos Luis Gioja y Daniel Scioli ya son los nuevos presidente y vice del Partido Justicialista.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

del PJ formaliz la proclamacin de la lista de unidad que encabezan Gioja y Scioli

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

8 El pas
Arrestaron a uno de los abogados de Milagro Sala

Santiago Hamud,

En Jujuy, cierran el cerco

Alberto Bellido fue arrestado acusado de encubrir a un prfugo y, a la vez, el juez
de la causa agrav la acusacin en ese expediente contra Milagro Sala. Antes,
tambin, le imputaban encubrimiento, ahora directamente tentativa de homicidio.

El juez de instruccin jujeo Pablo Pullen Llermanos

inform ayer que la dirigente social Milagro Sala fue imputada
por tentativa de homicidio en
una causa originada por un enfrentamiento armado en 2007. La acusacin original contra la diputada
del Parlasur, detenida desde el 16
de enero en la unidad penal de Mujeres del barrio Alto Comedero,
era por encubrimiento agravado
(por favorecer a un prfugo) pero la fiscala decidi ahora cambiar el tipo penal por uno mucho
ms grave. En la misma causa el
juez orden la detencin por encubrimiento de Alberto Bellido, uno
de los abogados de Sala, que se
concret ayer. El Tribunal Oral
Federal de Jujuy en tanto decidi
suspender las audiencias que deban comenzar hoy en otro juicio
contra la referente de la Tupac
Amaru por una protesta contra el
actual gobernador Gerardo Morales en 2009, cuando era senador.
La causa en la que se agrav la
imputacin contra Sala comenz
con un confuso hecho con armas

Sala est detenida

desde el 16 de enero,
luego de encabezar
un acampe contra
el gobierno de
Gerardo Morales.
de fuego el 27 de octubre de 2007
en el barrio San Francisco de Alava de la capital jujea. Inicialmente se orden la detencin de Jorge Rafael Pez y Fabin Avila,
acusados de homicidio en grado
de tentativa a raz de una denuncia realizada por Alberto Cardozo,
quien protagoniz un enfrentamiento junto a los mencionados y
tambin fue detenido ayer. Como
consecuencia del episodio una nena de once aos fue herida de un

Alberto Bellido, abogado de Milagro Sala, fue arrestado ayer en Jujuy.

balazo en la zona abdominal. Avila fue detenido en la va pblica

mientras que Pez permaneci
prfugo hasta mediados de febrero de este ao, cuando fue capturado en Salta y enviado a Jujuy.
A Sala la acusaban de ayudar
al prfugo pero ahora el Ministerio Pblico Fiscal decidi cambiar e imputarle directamente por
la tentativa de homicidio porque
asegura que ella mand a Avila
uno de los dos imputados inicialmente a matar a Cardozo. La
nueva imputacin, que le ser notificada a Sala en los prximos das, se encuentra agravada por
precio o promesa remuneratoria,
agreg el juez.
Por otra parte, el juez se refiri
a su decisin de ordenar la detencin de Bellido: dijo que fue imputado por encubrimiento agravado, porque segn la acusacin
de los fiscales obstaculiz el normal desenvolvimiento de la justi-

Sala tiene otra causa

por un escrache
a Morales. Figura
como instigadora
porque ni siquiera
particip.
cia, encubriendo, apenas ocurrido el hecho, a Pez y Avila, y despus a Pez durante el tiempo
que estuvo prfugo.
Sobre la detencin de Cardozo,
si bien fue quien radic la denuncia, el juez explic que tuvo participacin en el hecho y ahora se
entiende que tambin su participacin es reprochable ya que cruz disparos con Avila, por lo que
tambin qued imputado por tentativa de homicidio.
En torno de las actuaciones referidas a acciones de encubrimiento, Pullen Llermanos agreg
que tambin tuvo lugar la detencin de una mujer de apellido Galarza, perteneciente a la Red de
Organizaciones Sociales de Jujuy.
El TOF jujeo, en tanto, suspendi el inicio del juicio oral a Sala
y a Ramn Salvatierra y Graciela
Lpez, miembros de la Red de Organizaciones Sociales de Jujuy,
por un escrache a Morales. El proceso ya tena audiencias previstas
para hoy, maana y el 5 de mayo.
Fuentes judiciales explicaron que
la medida tiene por fin garantizar el derecho de defensa de la imputada Milagro Sala, quien ha manifestado su voluntad de designar
nuevo abogado defensor, y en razn de que el letrado que designe
podra hacer uso de la facultad de
compulsar la causa en los plazos

que le confiere el artculo 112 del

Cdigo Procesal Penal de la Nacin. Salvatierra y Lpez estn
imputados como autores materiales de daos agravados y amenazas, con diferencias en cuanto al grado de participacin de cada uno, en tanto Sala est acusada como autora intelectual o instigadora, ya que ella ni siquiera
particip de ese escrache.
El tribunal que integran Mario
Jurez Almaraz, Mara Alejandra
Cataldi y Federico Daz ya haba
postergado el comienzo del juicio,
previsto para el 21 de abril, debido a que la defensa de Sala present pedidos de prescripcin de
causa. En el marco de este proceso renunci (se inhibi de seguir
participando en el expediente)
quien iba a ser el fiscal, Francisco Snopek, tras ser cuestionado
por la querella. La Cmara Federal de Salta design a sus pares
Domingo Batule y Fernando Zurueta para llevar adelante la acusacin pero fueron recusados por
la defensa.
El escrache a Morales y al entonces titular de la Auditora General de la Nacin (AGN), Leandro Despouy, ocurri mientras
participaban de una conferencia
en el Consejo Profesional de Ciencias Econmicas, en el marco de
una jornada en la que se analizaba el uso de los fondos que manejaban las organizaciones sociales.
En esas circunstancias, un grupo
de personas irrumpi durante la
charla y arroj huevos y otros objetos contra Morales y el titular de
la AGN, tras lo cual el actual gobernador de Jujuy acus a Sala de
haber pergeado la agresin. Sala est detenida desde el 16 de enero, luego de encabezar un acampe de protesta contra el gobierno
de Gerardo Morales.

Se
Por Alejandra Dandan

En su odio personal contra

Milagro Sala, Gerardo Morales no la perjudic slo a ella. Las
organizaciones sociales son las segundas generadoras de empleo en
Jujuy, generan 20 mil puestos de
trabajo. Por eso, no es que dijo: voy
por Milagro Sala y a esta gente le
doy contencin y trabajo. La gente qued totalmente abandonada,
son 20 mil personas que quedaron
sin trabajo, ninguna cooperativa
tiene trabajo. No s qu van a hacer esas 20 mil personas en uno o
dos meses, cuando no tengan nada ms para cambiar. Santiago
Hamud es un joven de 21 aos, secretario general de la Federacin
Juvenil Comunista de Jujuy y secretario de la diputada Mabel Balconte en el bloque Unidos y Organizados por la Soberana Popular.
Hace un mes logr grabar a un integrante de la Brigada de Investigaciones de la provincia cuando le
dijo que iba a pegarle tres tiros en
la cabeza. El Premio Nobel de la
Paz, Adolfo Prez Esquivel, viaj
a plantear personalmente ante Morales su preocupacin por este caso. Hamud denuncia ahora la misma lgica de aprietes: sorprendido por las denuncias de Balconte
contra la dirigente Milagro Sala,
revela que la diputada provincial
haba recibido amenazas y que apareca en el despacho llorando a diario por las presiones que ejerca el
Ejecutivo y el Partido Radical para que declarara contra Sala.
Ella lloraba y se pona mal porque deca que desde el radicalismo y Gerardo Morales la mandaban a apretar dicindole que si no
declaraba en contra de Milagro le
iban a quitar los fueros y la iban a
poner presa, dice a PginaI12.
Otra cosa que la tena mal es que
la amenazaban con meterle presos
a dos hijos porque son presidentes
de dos cooperativas involucradas
en la causa de los 29 millones de
pesos, que eran la Cooperativa 14
de Junio y la 4 de Enero. Imaginate el miedo que puede provocarle
a una persona no slo quedar presa, sino que sus hijos tambin.
Hamud recibe a PginaI12 en la
vieja casona de la sede central del
PC, sobre la avenida Callao. Un afiche en la entrada pide por la libertad de Milagro. Un compaero, mate en mano, seala la escalera de
ingreso y una puerta de rejas. Hace aproximadamente un mes dice, se nos metieron tres tipos, de
pelo rapado y de civil, sacaron un
cuchillo y nos dijeron que nos dejemos de joder con esta negra.
Hamud lleg a Buenos Aires el
da del discurso de Cristina Fernndez de Kirchner en Comodoro Py. Hamud es, adems, nieto de
Hugo Condor, una de las vctimas
emblemticas de la represin en
Jujuy, testigo clave en la causa por
los secuestros de Ledesma.
Cmo era su relacin con
Balconte?
Soy secretario de Mabel Balconte en la Legislatura, dirijo el
MTL y la Fede de Jujuy, soy parte de la red de organizaciones sociales que lideraba Milagro. AMabel, la vea todos los das en la oficina. Ella es diputada desde diciembre, pero venamos trabajan-

El pas 9

indignaba por lo que le hacan a Milagro

El joven que trabaja con Mabel Balconte relat a PginaI12 cmo la mujer lloraba por los
aprietes y amenazas que reciba del gobierno provincial para que denunciara a Sala.
Tambin habl de la situacin en Jujuy, donde 20 mil personas quedaron sin trabajo.
Carolina Camps

Santiago Hamud asegura que declarar en la Justicia sobre las amenazas que recibi la diputada jujea para que denunciara a Milagro Sala.

do desde antes. Es una compaera, como todos los de la red con

los que tenemos buena relacin.
Cmo era la relacin de ella
con Milagro?
Viaj a Buenos Aires para una
reunin de la Direccin Nacional
de la Fede y, cuando llego, me doy
con la noticia de la denuncia de
Mabel Balconte. No poda creer
las declaraciones que haca. Era
una persona con la que nos reunamos constantemente. Estuvimos
mucho tiempo debatiendo qu hacer para colaborar con la liberacin de la Flaca. Nos sentamos
mal porque entendamos que haba
una Justicia totalmente dependiente del Ejecutivo y no se poda
hacer nada. Ydigo que fue una sorpresa porque ella se pona a llorar
y estaba mal, se indignaba mucho
porque compaeros nuestros estaban haciendo denuncias. Ella deca: Cmo puede ser que se hayan ido de la plaza? Cmo puede ser que la denuncien por cosas
que no sucedieron? Que inventen causas? Por eso es que me llam la atencin ver que haca lo
mismo que la indignaba tanto.
Segn la defensa de Milagro
Sala, la amenazaron para que
declare en su contra.
Ella estaba mal porque le haban iniciado un proceso de desafuero. Tena un pedido de detencin
de parte del juez (Gastn) Mercau
en una causa con Milagro. Por sus
fueros, la Justicia no pudo detenerla. Pero lloraba y deca que desde
el radicalismo y Gerardo Morales
la mandaban a apretar dicindole

que si no declaraba contra Milagro

o haca lo que ellos queran, le iban
a quitar los fueros y la iban a poner presa. Otra cosa que la tena
mal es que la amenazaron con meterle presos a dos hijos.
Entonces, esta vez no fue la
primera amenaza. Hubo otras
antes.
Todos los das ella iba a la oficina y estaba mal.
A quines sealaba?
Me cont de un diputado sanpedreo o allegados del intendente Julio Bravo. Le decan: Che Mabel, no seas boluda, declar en contra de la Flaca que vos vas a ir a
parar en cana. Otra sorpresa fue el
abogado. Ella se juntaba en la oficina regularmente con el abogado
defensor, que era (Marco) Spinassi. Estaba contenta con la defensa.
Y de un da para otro, lo cambi y
sale a denunciar todo esto y a los
funcionarios nacionales. Ella tena
gran admiracin, por ejemplo, por
Mximo Kirchner y por Cristina,
pero en la televisin le dice Principito. Son cosas que no terminamos de entender. Se notaba que era
como guionado porque le hacan
preguntas que no poda contestar
y las responda el abogado.
Ella retuvo los fueros?
Primero intentaron sacrselos.
Su abogado, Spinassi lo fren. Despus, no s por qu motivo, la sesin
no avanz y creo que los diputados
radicales no llegaron a sentarse en
las bancas. Es ms, ese da ella estaba convencida de que le quitaban
los fueros y la iban a poner presa.
Das antes de denunciar a

Milagro Sala ella decidi separar su banca del bloque de Unidos y Organizados para hacer
un monobloque?
Creo que fue para el da que
estuvo Cristina en Comodoro Py.
Intentamos hablar con ella. Ella dijo que no se iba a ir, pero despus
apareci esto. Seguro que algo se
vena cocinando.
Usted va a renunciar?
No voy a trabajar para una diputada del radicalismo. En el caso de que sea as, voy a presentar
mi renuncia.
Desde que Milagro Sala est
presa, la organizacin denuncia
que Morales est comprando
voluntades. Cmo lo hace?
No solamente busca intervenir
en la Tupac sino en toda la red de
organizaciones. Siempre hubo un
intento de desguazarlas. Hay gente allegada a ellos organizando las
tomas de viviendas que construy
la Tupac. Incentivan a tomar la fbricas, como la bloquera. Durante
el acampe, les decan que si no se
iban de la plaza o de tal organizacin, les cortaban los contratos de
capacitacin. Compaeros que viven de eso lamentablemente lo terminaron haciendo contra su voluntad. En el caso de las viviendas,
ellos lo presentan como una interna tupaquera, cuando en realidad la
gente que estaba adentro deca:
Yo tengo orden del gobernador
para ocupar esta casa. Y de ac nadie me saca. Lo que hacen as es
enfrentar pueblo contra pueblo.
La defensa cree que hubo negociaciones con presidentes de

las cooperativas que se fueron.

Ustedes saben algo?
A algunos les ofrecieron ncleo hmedo y planes Mejor Vivir. Pero al final no les dieron nada porque las cooperativas estn
todas sin trabajar. Yo s que hoy les
dan subsidios de 2500 pesos a 10
personas de las cooperativas y que
esas 10 personas van al banco con
documento, toman el subsidio, pero en la puerta se lo dan al dirigente. Tambin, que muchos estn formando SRL como empresas, porque pareca que no iba a haber trabajo para las cooperativas. Y s
que entre los que se fueron hay divisiones y peleas. Y que a ellos
tambin los tienen apretados porque los que denunciaron a Milagro tambin se autoincriminaron.
Cul es el efecto de todo esto en el barrio?
En el barrio tenemos el Parque
Acutico ms grande del noroeste
argentino, que es precioso, donde
los chicos solan jugar. Tenamos
la pileta ms grande el noroeste argentino. Muchos compaeros del
barrio se levantaban y enfrente tenan la fbrica donde trabajar. Es
muy triste ver que esos compaeros
no pueden trabajar ni jugar porque
hacen un trueque en el parque acutico: cambian ropa por verdura, comida por abrigo, algo muy parecido a lo que ya nos pas tiempo atrs.
Por eso, Gerardo Morales en su
odio personal a Milagro Sala no la
perjudic slo a ella, porque las organizaciones sociales son las segundas generadoras de empleo en
Jujuy. Generan 20 mil puestos de

trabajo. Por eso, no es que dijo: voy

por Milagro Sala y a esta gente le
doy contencin y trabajo. La gente qued totalmente abandonada.
Son 20 mil personas que quedaron
sin trabajo. Ninguna cooperativa de
Jujuy tiene trabajo ahora. No s qu
van a hacer esas 20 mil personas
en uno o dos meses, cuando no tengan nada ms que cambiar.
Va a declarar ante la Justicia? Lo llamaron?
Todava no, pero estamos a disposicin.
Por qu el gobierno de Gerardo Morales hace todo esto?
Creo que es un odio racial, de
clase. Milagro siempre denunci a
Morales. Fue vice de Desarrollo Social y cuando hubo inundaciones,
nunca baj un solo colchn. Milagro, en cambio, mostr un trabajo
impresionante. Imaginate que los
negros, los marginados, los excluidos de la sociedad, tengan frente a
su casa una pileta climatizada gratis. Es algo impensable, no lo pods creer, pero en Jujuy pas. Creemos que esto es lo que molesta. Milagro fue clave para destrabar conflictos docentes, de los estatales. La
Tupac construa viviendas con menos costo que as empresas privadas, pero adems generaba cuatro
veces ms puestos de trabajo.
Fue clave la Tupac en el avance de las causas de derechos humanos. Clave en el impulso a la
causa de Ledesma. Eso tambin pesa?
Creemos que la crcel se debe
a que ella al estar al frente de las organizaciones sociales jug un rol
fundamental para llevar al banquillo a (el empresario Carlos) Blaquier y Blaquier le banc la campaa a Morales. Cuando venan
(Mauricio) Macri o (Sergio) Massa a la provincia, los aviones bajaban en las pistas de Blaquier.
Algunos medios dicen que la
Tupac es violenta, y la denuncia
de Balconte cierra en ese relato.
Qu dicen ustedes?
Es totalmente mentira y eso fue
parte de una campaa muy sucia
de Gerardo Morales y de los medios prendidos para denigrar a la
organizacin, diciendo que tenan
grupos armados. Denunciaron la
muerte del militante de San Pedro,
Daro y lo repiten hasta el da de
hoy cuando la fiscal ya detuvo a
tres personas por ese hecho y ellos
dijeron que se produjo como parte de un problema entre bandas que
no tiene nada que ver con la poltica. La nica arma que tienen los
compaeros es principalmente la
conciencia. Y eso molesta mucho.
Cmo ve el futuro?
En la provincia hay 20 mil nuevos desocupados slo por las cooperativas. Tenamos una tasa de
inseguridad por debajo de la media nacional y eso se debe a la inclusin social que las cooperativas
daban a los ms marginados, me
preocupa qu va a pasar con toda
la gente. Sentimos impotencia.
Que Morales es un emperador que
decide si vos vas a estar libre o tens que estar preso. Tienen el poder de inventarte causas como
quieran. Es una cosa de terror. Hay
mucha gente que no lo imagina,
pero es de no creer lo que en tiempos de democracia estn pasando
cosas como estas.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

secretario parlamentario de la diputada provincial que denunci a Milagro Sala y Mximo Kirchner

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

10 El pas
El abogado de CFK dio los motivos por los que Bonadio no puede seguir con la causa del dlar futuro

Con argumentos para apartarlo del caso

Joaquin Salguero

Carlos Beraldi expuso ante la Sala II de

la Cmara Federal. Advirti que el juez
est imputado en ese mismo expediente.
Por Ral Kollmann

La Sala II de la Cmara Federal portea decidira antes de maana si Bonadio sigue con la causa.

La Sala II de la Cmara Federal seguramente resolver

antes de maana si confirma a
Claudio Bonadio al frente de la
causa dlar futuro o si lo aparta
del expediente. El magistrado dibuj sorpresivamente una acusacin por asociacin ilcita contra
Cristina Fernndez de Kirchner
cuando la ex presidenta ni siquiera estaba denunciada en el caso.
El abogado de CFK, Carlos Alberto Beraldi, expuso durante una hora ante los camaristas y esboz, entre otras razones, que hoy en da
Bonadio est imputado en ese expediente, de manera que no puede ser juez del mismo caso en el
que est acusado. En la sala estaban presentes Julio Maier, uno de
los juristas ms importantes de la
Argentina, y el titular del CELS,
Horacio Verbitsky. Que Bonadio
sea juez en una causa en la que est imputado me hace acordar a la
cancin de Mara Elena Walsh El
reino al revs: que un ladrn es
vigilante y otro es juez y que dos
y dos son tres, concluy Beraldi en su exposicin.
Como anticip PginaI12 hace un mes, Bonadio arm a partir de la causa de dlar futuro la
base para procesar a CFK y hasta dictarle la prisin preventiva.
Ya utiliz esa figura en anteriores oportunidades y como reiteradamente seal el ex juez de la
Corte Suprema Ral Eugenio
Zaffaroni se trata de una figura
pensada para denegar la excarcelacin de la persona imputada. La
asociacin ilcita se utiliz para
acusar a integrantes de sindicatos
o de organizaciones de izquierda
y dictarles la prisin preventiva.
Ante los camaristas Horacio
Cattani, Martn Irurzn y Eduar-

tual expediente. Lo hizo en su momento a travs del ex secretario de

Justicia Julin Alvarez. Es una
causal de recusacin expresamente sealada por el Cdigo
Procesal ya que se presupone que
existi un conflicto y un encono
anterior entre magistrado e imputada. Por lo tanto el juez no tiene
imparcialidad.
Irregularidades en la causa, del
estilo de no mostrarle el expediente a los defensores, convocar
testigos sin permitir la presencia
de las partes, favorecer a la fiscala o haber incorporado, sbitamente, la figura de la asociacin
ilcita. A esto Beraldi agreg el
maltrato permanente del juez y el
hecho de que ni siquiera se haya
participado durante la indagatoria
de Cristina Kirchner.
La imputacin del juez en el
mismo expediente. Es el elemento ms fuerte sealado por Beraldi. Es que los diputados del Frente para la Victoria denunciaron a
Bonadio porque cuando el Banco Central le consult si deba pagar el producto de la operatoria
del dlar futuro, el magistrado
contest que s. Los legisladores
entonces denunciaron que si el
juez consideraba la operatoria como un delito, debi frenarla. En
cambi, dando el visto bueno para la continuacin de los pagos,
pas a ser partcipe. El fiscal Jorge Di Lello consider que haba
mrito para la denuncia contra
Bonadio y la causa la instruye hoy
el juez Sergio Torres. Beraldi razon: no puede ser juez de una
causa quien est imputado en la
misma causa. Y ah trajo a colacin a Mara Elena Walsh y su
cancin El reino del revs.
La lgica indica que la Sala II
resolver el caso en las prximas
48 horas. El antecedente es que

La exposicin de Beraldi ante los camaristas

fue presenciada por el jurista Julio Maier
y el titular del CELS, Horacio Verbitsky.
do Farah, el abogado de la ex presidenta, Beraldi, bas su pedido
de apartamiento del juez en cuatro fundamentos.
Enemistad manifiesta. El letrado enumer las veces en que el
juez se manifest enfrentado a la
ex presidenta. Por ejemplo, habl
de la hiptesis de que lo encontraran suicidado, dando a entender que a Alberto Nisman lo mataron y que el gobierno anterior
haba simulado un suicidio. Tambin dijo en el programa Los Leuco, en TN, que la ex presidenta lo
amedrentaba e hizo otras afirmaciones similares. Beraldi enumer una declaracies en las que el
juez manifest su enfrentamiento con CFK.
El antecedente de que la ex presidenta pidi el juicio poltico de
Bonadio antes del inicio del ac-

los mismos camaristas confirmaron a Bonadio hace dos semanas,

justo antes del multitudinario
acompaamiento a CFK cuando
fue a declarar. En ese entonces
dictaron una resolucin llamativa: dijeron que hace aos vienen
cuestionando al juez, pero que ste acta igual de mal en todas las
causas, no especialmente en esta. Con ese argumento lo confirmaron.
Los argumentos de recusacin
parecen ahora de ms peso y existe una mirada sobre la correcta administracin de justicia, los derechos y garantas que corresponden a cualquier imputado. Esto
ltimo seguramente es lo que motiv la presencia de Maier y Verbitsky en la audiencia.
raulkollmann@hotmail.com

El pas 11

Como en la bsqueda del tesoro

El fiscal Marijun custodi el despliegue en Santa Cruz, que incluy una excavadora para
remover tierra en busca de supuestos billetes enterrados. Nada hubo. Se secuestraron 91
mil dlares y el Registro del Inmueble inform que hay 150 propiedades a nombre de Bez.
DyN

Por Irina Hauser

La postal ms sorprendente
de los allanamientos de ayer
en Santa Cruz fue la de una excavadora abrindose paso en la inmensidad de la estancia Cruz Aike en busca de dinero en efectivo
de Lzaro Bez que pudiera estar
enterrado. El fiscal Guillermo Marijun dijo que desde un helicptero haba visto algo de tierra removida en el lugar y montculos
de piedras que le haban llamado
la atencin, y que por eso decidi
contratar una mquina que cavara
en las profundidades. Por las dudas, como refuerzo, llev unos perros entrenados para rastrear dinero. Por ahora digamos que no fue
la bsqueda ms fructfera. En
cambio, en el Registro de la Propiedad Inmueble de la provincia aparecieron un total de 150 propiedades que hasta ahora no figuraban en
la causa ni en los 48 procedimientos que componan el operativo inicial de la causa a cargo del juzgado de Sebastin Casanello. Son inmuebles, segn dijo Marijun a
PginaI12, a nombre del propio
Bez de sus tres hijos de las empresas vinculadas a ellos, que no
figuraban declarados en la AFIP
ni estaban en el expediente.
La investigacin de todos los
bienes va a llevar varias semanas,
segn vaticinan en el juzgado. El
objetivo primordial que estableci
el juez es lograr la tasacin de todas los inmuebles, incautar los
bienes y objetos de lujo y rastrear
toda propiedad vinculada a Bez,
su familia o crculo cercano que
no haya entrado en el radar del expediente, en el que estn presos el
empresario de la obra pblica, su
contador Daniel Prez Gadn y el
abogado Jorge Chueco, implicados en voluminosas maniobras de
lavado de dinero. El objetivo de la
tasacin e identificacin del patrimonio es recuperar activos una
vez que se demuestre el perjuicio
ocasionado por los delitos cometidos. Casanello envi personal de
la AFIP y de la Unidad de Informacin Financiera (UIF). Los del
ente recaudador le tiraron un baldazo de agua fra cuando avisaron

El fiscal dijo que haba visto tierra removida desde un helicptero y pidi una excavadora.

que no podan hacer tasaciones. El

juez consult al cuerpo de peritos
contadores de la Corte Suprema,
y resulta que los nicos dos tasadores que hay estn de licencia.
Sin otras opciones, segn informaron allegados a la causa, tuvo que
recurrir al Tribunal de Tasaciones
de la Nacin, que ya habra mandado personal.
En los procedimientos participa personal de Prefectura, Gendarmera, Polica Federal y la Polica
de Seguridad Aeroportuaria. Ayer
hubo allanamientos en viviendas
de los tres hijos de Bez
(Martn,Leandro, Luciana y Melina), en oficinas y estancias. En
la casa particular de Bez se incautaron 91 mil dlares, que no es
considerada una cifra significativa
para la envergadura de la causa.
Una versin indicaba que se hall
un bolso con tierra, como si hubiera estado escondido. Tambin
se secuestr una biblioteca con una
coleccin de alto valor, algunos incunables. Haba libros, por ejemplo, que pertenecieron al Perito

Marijun dijo que los 150 inmuebles no estaban declarados.

Moreno, otros de Evita y uno firmado por Jorge Luis Borges. Las
casas de los hijos se encontraban
habitadas. Dos de las estancias detectadas, que estn a tres kilmetros de distancia entre s, tienen
cientos de metros cuadrados, y estn amuebladas y prcticamente
sin uso, segn describi Marijun
a este diario. Entre los bienes de lujo incautados, adems, hay diez
autos costosos y de alta gama.
Casi nadie cree, ni en los tribunales federales porteos ni en los
de Ro Gallegos, que Lzaro Bez
haya conservado grandes cantidades de dinero en efectivo en alguna parte despus de ms de cinco
aos, que es la poca en que segn
Leonardo Faria esconda billetes
en bvedas o algn rincn de sus
estancias. Faria dijo tambin desde el comienzo que l mismo colabor con importantes maniobras
del empresario para sacar su fortuna afuera del pas, y situ las operaciones entre 2011 y 2012. De hecho fue lo primero que cont en televisin, al igual que el financista
Federico Elaskar, y que llev a la
apertura de la investigacin. Por todos los indicios que llevan a suponer que la fortuna sali del pas o
fue invertida y reciclada, desconcert tamao despliegue con una
excavadora. El propio Marijun,
cuando los medios le preguntaban,
dijo que no crea que hubiera dinero enterrado o en bvedas, pero
acot que no poda descartarlo. Lo
justific as: vimos desde el aire
una zona como una cantera, donde se removi mucho terreno, y
particularmente es distinto ese lugar respecto al resto de la planicie
de la estancia misma. Queramos
saber qu hay y por eso estuvo trabajando all una mquina.
La casa de Martn Bez, paradjicamente, queda en la calle Comodoro Py como aquella en la que

estn ubicados los tribunales federales porteos, donde lo juzgan, en

honor a un marino que defendi la
soberana en la Patagonia, y en especial en Santa Cruz y al parecer
all no se secuestr nada. Martn
es socio de su padre en varias empresas y apareca contando dinero
(5,1 millones de dlares) en el famoso video de la cmara interna
de la financiera SGI que reaviv el
expediente y hasta determin la detencin de su padre. El joven est
procesado, al igual que el hijo del
contador Prez Gadn, Sebastin.
Las fuerzas de seguridad empezaron a avanzar hacia otras localidades, como Ro Turbio y a 14
kilmetros de ah 28 de noviembre, en busca de ms propiedades.
La lista de 150 que Marijun inform que existe surge del Registro de la Propiedad Inmueble de
Santa Cruz, que ayer le entreg todos los documentos.
Segn revelaron medios uruguayos, una jueza de ese pas,
Adriana de los Santos, embarg el
campo El Entrevero, de Bez, ubicado en Jos Ignacio, en Maldonado, en una investigacin por lavado de dinero que lleva adelante
desde 2013. Segn declar Faria, fue comprado por 16,5 millones de dlares en agosto de 2011.

Pedido
rechazado
El juez federal Sergio Torres
le neg a la ex presidenta
Cristina Fernndez la posibilidad de ser querellante en la
causa que se abri contra el
juez Claudio Bonadio tras la
denuncia que en su contra
impulsaron los diputados del
Frente para la Victoria por su
actuacin en el caso de la
venta de dlar a futuro. En su
resolucin, Torres asegur
que tras el anlisis de las
constancias obrantes en autos y ms all del actual criterio amplio de legitimacin, no
se ha acreditado hasta el momento por parte de la seora
Cristina Fernndez de Kirchner un dao directo y real con
el presunto delito denunciado, que permita hacer lugar al
pedido formulado en este
expediente. Pero adems el
juez advirti que debe tenerse presente que mientras en
esta causa quiere ser tenida
como pretensa querellante
en el expediente que instruye
el juez Bonadio, con sustento en los mismos hechos, la
ex jefa de Estado detenta en
el carcter de imputada.

Rendiciones
de gastos
El diputado Eduardo Wado De Pedro fue imputado a
raz de una denuncia por la
supuesta sobrefacturacin de
viajes de la ex presidenta Cristina Fernndez de Kirchner
cuando l se desempeaba
como secretario general de la
Presidencia. El caso, a cargo
del juez federal Sebastin Casanello, apunta contra los gastos en las visitas presidenciales a Paraguay y Estados Unidos, el ao pasado, por una
supuesta defraudacin por
300 mil dlares. La causa se
inici por una denuncia del
abogado Santiago Dupuy de
Lome. Desde el despacho del
diputado afirmaron que mientras era secretario general de
la presidencia, De Pedro firmaba rendiciones de gastos y
autorizaciones de pagos que
elevaban diferentes reas y
que, cuando una rendicin le
llegaba, ya haba pasado por
las distintas instancias de validacin tcnica y su firma slo
expresa el visto final de ese
proceso administrativo.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

Segundo da de los allanamientos en propiedades de Lzaro Bez

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

12 Economa
El organismo elogi el giro ortodoxo de la poltica econmica, que recin empieza

El FMI desborda entusiasmo

Paritaria
tabacalera
La Federacin Trabajadores
del Tabaco de la Repblica Argentina (Fttra) acord ayer con
las principales empresas de cigarrillos una mejora salarial del
32 por ciento retroactiva al 1
de febrero y con vigencia por
un ao. A travs de un comunicado, el secretario general de
la entidad gremial, Juan Martini, confirm la firma del acuerdo que se divide en dos etapas: un 14 por ciento correspondiente a febrero de 2016 y
el 18 por ciento restante se
abonar con los salarios de julio prximo. Adems se agregar el pago de una suma fija
de 23.000 pesos, la cual se
abonar en tres cuotas. La primera de 8000 pesos en mayo,
la segunda de 7000 en octubre
y la tercera de 8000 en enero
del ao prximo. De esta forma, el acuerdo alcanzado entre la Fttra con las empresas
Massalin Particulares, Nobleza
Piccardo y Tabacalera Sarand
establece un salario inicial de
22.000 pesos.

Defensa
empresaria
La Federacin Argentina de
Industrias Grficas y Afines
(Faiga) lanz una campaa para retrucar la idea de que imprimir papel daa el ambiente.
El sector sostiene que esta
creencia tiene ms el objetivo
de reducir costos que de cuidar el ambiente y beneficiar a
los usuarios. La World Rainforest Movement, ONG dedicada a defender los bosques,
estableci que el 90 por ciento
de la deforestacin en el mundo es causada por prcticas
no sustentables de agricultura,
segn Faiga. Desde la entidad
advierten tambin por las prdidas de trabajo detrs de este cambio en el consumo del
papel por medios electrnicos.

Impuestos
bonaerenses
Este sbado finalizarn las
bonificaciones de hasta 30 por
ciento para cancelar deudas
impositivas en la provincia de
Buenos Aires, mientras que
durante el mes de mayo el
descuento ser del 15 por
ciento. As lo ratific ayer el director ejecutivo de la Agencia
de Recaudacin bonaerense
(ARBA), Gastn Fossati. El titular del organismo record que
podrn ingresar contribuyentes que tengan deudas en
cualquiera de los tributos bonaerenses tanto en instancia
judicial como pre judicial.
Fossati afirm que a partir del
primer da de junio no habr
descuentos ni bonificaciones
especiales, sino un plan en
cuotas de carcter permanente
que contendr intereses de financiacin.

En su informe sobre Amrica latina, el Fondo Monetario abandon los cuestionamientos

a la Argentina, que eran usuales durante el gobierno anterior, y valor la devaluacin,
los aumentos de tarifas y la apertura comercial. A mitad de ao revisar las estadsticas.
EFE

El nuevo gobierno se ha embarcado en una ambiciosa y

muy necesaria transicin para eliminar los desequilibrios y distorsiones macroeconmicos que han
reprimido la inversin y erosionado la competitividad. El elogio en
este caso no es del magnate buitre
Paul Singer sino del FMI. En su
informe sobre la regin difundido
ayer, el organismo felicit al gobierno de Mauricio Macri por las
medidas econmicas tomadas hasta ahora, desde la devaluacin, eliminacin de controles cambiarios
y a la exportacin, suba de tarifas
y el reciente pago a los fondos buitre. El pronstico del Fondo es que
la economa argentina caer este
ao un 1 por ciento y el ao que
viene crecer 2,8 por ciento. Las
estadsticas que emite el Indec,
parcialmente frenadas, volvern a
ser analizadas en la segunda parte del ao por el FMI.
El entusiasmo del Fondo con la
marcha de la economa argentina
contrasta con la mirada que el organismo tuvo durante el kirchnerismo. Por ejemplo, en un informe de abril de 2014 alertaba que
Argentina necesita ajustes adicionales de poltica econmica para restablecer la estabilidad macroeconmica. El ao pasado deca que la eliminacin de las distorsiones de precios (recorte de
subsidios a la energa y el transporte) y del tipo de cambio, junto con
un ajuste fiscal y una poltica monetaria algo ms restrictiva, elevaran la confianza del sector privado e impulsaran el crecimiento a mediano plazo en Argentina.
En su documento Perspectivas
econmicas: Las Amricas 2016
el Fondo describe que en diciembre de 2015 se redujeron los controles del tipo de cambio, lo que
deriv en una devaluacin inicial
del peso del 40 por ciento y cerr
la brecha entre los tipos de cambio oficial y paralelo; se removieron diversas restricciones sobre el
comercio internacional; se anularon o redujeron las tasas de impuestos a la exportacin sobre productos agrcolas, y se aumentaron
las tarifas de los servicios pblicos para contener el impacto fiscal de los subsidios energticos,
con mecanismos orientados a mitigar el efecto en los segmentos
ms vulnerables de la poblacin
en relacin a la muy reducida tarifa social, dice el informe. Luego describe que el tipo de cambio se ha depreciado en aproximadamente un 10 por ciento desde
mediados de enero. Esto llev al
Banco Central a aumentar fuertemente las tasas de inters para contener las presiones a la depreciacin. Aun as, la depreciacin del
peso y el aumento de las tarifas resultaron en un incremento significativo de la inflacin en los primeros meses de 2016.
En relacin al pago a los fondos
buitre, el Fondo indic que despus de muchos aos de litigio, las
autoridades llegaron a un acuerdo

El FMI, conducido por Christine Lagarde, proyecta una cada del PIB de 1 por ciento este ao.

El acuerdo con los acreedores es un

paso importante para que la Argentina
recupere el acceso a los mercados.
con numerosos acreedores, lo cual
permite que el pas regrese a los
mercados internacionales de capital. Este es un paso importante para permitir que Argentina recupere su posicin financiera y acceda
al ahorro externo para financiar el
costo de la transicin hacia un marco de poltica macroeconmica
ms consistente.
El elogio al macrismo contrasta con la previsin econmica de
cada del 1 por ciento del PIB para 2016, debido a la contraccin

Pymes
en ingls

a canciller Susana Malcorra

y el ministro de Produccin,
Francisco Cabrera, firmaron
ayer un acuerdo para profundizar la relacin con Estados Unidos, una tarea que es prioritaria
para el Gobierno. El convenio
es con la Small Business Administration (SBA), organismo que
asesorar y financiar la creacin de 24 centros de apoyo a
pymes en el pas, uno en cada
provincia y en la Ciudad de
Buenos Aires. Las pequeas y
medianas empresas tendrn en
breve una nueva puerta de entrada al mercado de Estados
Unidos, se entusiasmaron los
funcionarios.

en la demanda interna a medida

que tiene lugar el ajuste a los nuevos precios relativos y los cambios
de polticas. En lnea con la promesa del Gobierno, el informe advierte que el nuevo marco de polticas ha mejorado las perspectivas a mediano plazo, y se prev
que el crecimiento del PIB repunte en alrededor del 2,8 por ciento
en 2017. De todos modos, aclara que el riesgo es que las presiones inflacionarias sostenidas pudieran exigir una mayor contraccin de la poltica monetaria con
el fin de alcanzar la meta inflacionaria anunciada.
El FMI sostiene que la economa argentina creci 2,9 por ciento en 2013, 0,5 por ciento en 2014
y 1,2 en 2015 gracias a un generoso estmulo fiscal y el dinamismo de la actividad en los sectores
de la construccin y agrcola. Como sucedi con el Indec de Jorge
Todesca en relacin a la evolucin
econmica en 2015 y con la AFIP
en el tema del empleo en estos
aos, el discurso del macrismo de
que hace cuatro aos que la Argentina est estancada choca con
la realidad.
El Fondo aclara que los pronsticos son particularmente inciertos debido a la suspensin de la
publicacin de algunas estadsticas oficiales clave, en relacin a
la paralizacin del Indec en los meses de ms alta inflacin desde
2001/02. La Directora Gerente del
Fondo, Christine Lagarde, infor-

mar al Directorio Ejecutivo sobre

las nuevas estadsticas en julio.
Luego el organismo emitir su
evaluacin.
En relacin al contexto econmico global, el informe ofrece una
perspectiva bastante negativa, especialmente para los pases emergentes, cuyo crecimiento se ha
desacelerado de manera generalizada a partir de la reduccin de la
demanda de China, la cada del
precio de los commodities y el endurecimiento de las condiciones
financieras. En Amrica latina y
el Caribe la actividad econmica
cay en 2015 y se espera que se
repita ese comportamiento este
ao, lo que configurara el peor resultado desde la crisis de la deuda
en 1982-83.

Opcin
de ahorro

a Comisin de Presupuesto
y Hacienda del Senado dio
dictamen ayer a un proyecto
de ley para crear un nuevo instrumento de ahorro, que opera
sobre la base de los crditos
hipotecarios indexados por inflacin que lanz el Banco
Central. La iniciativa, del senador radical Julio Cobos, propone crear instrumentos de ahorro, prstamo e inversin denominados en Unidades de Vivienda (UVI), cuya principal
funcin ser la de captar el
ahorro de personas humanas y
jurdicas, y destinarlo a la financiacin de largo plazo de la adquisicin o construccin de viviendas.

Economa 13

Bonos para todos, extranjeros y locales

@

Luego de la megaemisin de
16.500 millones de dlares
en los mercados internacionales, el
gobierno de Mauricio Macri buscar ahora captar unos 3000 millones adicionales entre inversores
locales de los 36.700 millones
pautados el programa financiero
para este ao. El secretario de Finanzas, Luis Caputo, anunci que
se lanzar una Letra de Tesorera
(Letes) en dlares con una tasa de
entre 3,5 y 4 por ciento con la cual
captar lo que consideran los dlares en el colchn. La eliminacin
a los controles para el ingreso y
salida de capitales permiti una fuga de 4000 millones de dlares.
En el gobierno descartaron que en
se avance, por el momento, en un
nuevo blanqueo de capitales, y
tambin rechazaron que se le pida asistencia crediticia al Fondo
Monetario Internacional. Por su
parte, las provincias de Neuqun,
Mendoza y Crdoba, y la Ciudad
de Buenos Aires, se aprestan a colocar ttulos pblicos en los mercados financieros.
Si bien el presidente del Banco
Central, Federico Sturzenegger,
sostuvo anteayer que uno de los
problemas que enfrenta la economa actualmente es un exceso de
dlares, la restriccin externa es
la principal preocupacin del equipo econmico que lidera Alfonso
Prat-Gay. El banquero central haba explicado que contener el tipo
de cambio ante ese exceso de dlares implica emisin, con lo que
justific que la entidad no est
comprando las divisas en el mercado de cambios. Sin embargo, el
stock de reservas viene en cada
desde que asumi el gobierno de
Macri, con la salvedad de las dos
inyecciones que consigui va
deuda. La primera, por 5000 millones de dlares de un canje con bancos privados, y la segunda, por
7000 millones sobrantes de la deuda contrada para el pago del
acuerdo con los fondos buitre.

El Gobierno buscar captar unos 3000 millones de dlares en la plaza

local a travs de una letra de Tesorera en dlares. Espera tentar a quienes
tienen divisas fuera del sistema y pagara hasta 4 por ciento de intereses.
Tlam

Neuqun, Mendoza y
Crdoba, y la Ciudad
de Buenos Aires se
aprestan a colocar
ttulos en los
Luis Caputo, secretario de Finanzas, anunci la emisin. Las provincias se aprestan a ir por el mismo camino.

mercados financieros.

Las reservas se encuentran actualmente en 34.737 millones de

dlares y la intencin oficial es fortalecer ese stock con ms financiamiento. Caputo anunci que se
emitirn letras para tentar a los
ahorristas locales. Creemos que
hay ahorristas con dinero debajo
del colchn o en cajas de seguridad
que podran estar dispuestos a invertir en esta clase de instrumen-

tegia de presin del oficialismo

fue convencer a los gobernadores y a travs de ellos a los legisladores de que, una vez concluido el pago, las provincias con
algn ahogo presupuestario estaran habilitadas para acudir a los
mercados a conseguir financiamiento. Las provincias que aceptaron el proyecto ya estn en la lista de espera.

El dlar retrocedi a 14,52 pesos

Cuarta baja consecutiva

@

El dlar cedi ayer nueve centavos a 14,52 pesos, con lo que

enlaz su cuarta jornada consecutiva en baja como respuesta a una
menor demanda de la divisa ante las
altas tasas de inters que ofrece el
Banco Central. El organismo mantiene los rendimientos de las letras
para tomar liquidez de los bancos
en torno al 38 por ciento, lo que llev a que las entidades aprovechen
esa tasa para tomar depsitos a menos del 30 por ciento y colocarlo
en este instrumento. En el mercado mayorista, en donde operan bancos y empresas por montos superiores al milln de dlares, la divisa baj 12 centavos a 14,21 pesos.
Si bien el Central continu sin
intervenir en el mercado de cambios, las reservas volvieron a caer.
Ayer el stock retrocedi en 168 millones de dlares hasta los 34.737
millones. La suba de tasas que impone el titular del Banco Central,

nismo, de quien volver aceptar

las revisiones anuales impuestas
en el artculo IV de su acta constitutiva. Para nosotros no es ni un
plan A, ni B, ni C, ni D, ni E, enfatiz Lacoste respecto a la posibilidad de que sea una alternativa
de financiamiento. Lo que si vamos a aceptar es la auditora del
Artculo IV que podra ser en el
mes de septiembre, precis.
En tanto, las provincias de Neuqun, Mendoza y Crdoba emitirn ttulos pblicos dentro de los
prximos 30 das por un total de
4000 millones de dlares, segn
inform Caputo. Inmediatamente
despus emitir deuda el gobierno de la ciudad de Buenos Aires.
En la discusin parlamentaria del
acuerdo con los buitres, la estra-

Federico Sturzenegger, le quit

demanda al dlar pero est haciendo peligrar a la economa por un
encarecimiento del crdito a las
empresas y a las familias.
En la Bolsa portea, las acciones lderes finalizaron con un avance promedio de 0,9 por ciento, de
la mano de papeles vinculados con
el sector petrolero a partir del alza
de casi 3 por ciento de la cotizacin del crudo. En la mejora tambin contribuy la decisin de la
Reserva Federal de dejar sin cambios la tasa de fondos federales. La
suba estuvo liderada por Petrobras,
con una suba de 4 por ciento, seguida por Consultatio (3,8) y Comercial del Plata (3,5). Entre los papeles bancarios se destacaron los del
Macro, con una suba de 3,7 por
ciento, y el Galicia, que retrocedi
1,6 por ciento. El volumen de negocios operados en acciones totaliz 225,1 millones de pesos.

tos, sostuvo el funcionario con

periodistas acreditados en el Palacio de Hacienda.
Segn detall, la letra tendra un
vencimiento cercano, de entre seis
y doce meses, con una tasa de inters anual del 3,5 al 4 por ciento.
La idea surgi luego de que un
banco local ofreci un depsito en
dlares al 3 por ciento y tuvo una
muy buena recepcin, seal Caputo. La intencin es captar, por
esa va, al menos 3000 millones
de dlares. El programa financiero lo faculta a conseguir 36.700
millones de dlares durante este
ao. La eleccin de la letra permitir volver a tomar deuda mientras
contina la espera por la ansiada
baja de tasas para el pas. Los nuevos bonos emitidos para el pago a
los buitres cayeron ayer 1,4 por
ciento con escasas operaciones.
La emisin adems descarta
otras alternativas que haban circulado desde los despachos oficiales, como la posibilidad de realizar un blanqueo para repatriar parte de los capitales fugados al exterior o tomar deuda del Fondo. El
viceministro de Hacienda, Pedro
Lacoste, quien acompa a Caputo en el contacto con la prensa, descart que la cartera est estudiando un blanqueo de capitales como
instrumento para obtener financiamiento. Dentro de las opciones
que hemos evaluado para armar el
programa financiero no se contempla un blanqueo, afirm. De
todos modos, dej abierta la posibilidad en un futuro, ya que reconoci que puede ser una idea que
estudien otras reas de Gobierno
principalmente la AFIP, pero
enfatiz que no fue tenido en cuen-

ta al momento de estipular el programa financiero 2016.

El viceministro tambin rechaz que est en los planes oficiales
solicitar asistencia financiera al
FMI. Ni se nos pasa por la cabeza tomar financiamiento del FMI,
sostuvo el funcionario. Las versiones de esta posibilidad haban tomado mayor sustento a partir del
acercamiento del gobierno al orga-

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

Emitirn deuda por 3000 millones de dlares para el mercado interno

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

14 Economa
La Cmara de Comercio Internacional conden a la firma a pagar 500 millones de dlares

Un fallo millonario en contra de YPF

@

YPF inform ayer a la Bolsa

de Comercio que un Tribunal Arbitral dependiente de la Cmara de Comercio Internacional
(CCI) conden a la petrolera argentina a pagarles ms de 500 millones de dlares a las firmas AES
Uruguaiana Emprendimientos
(AESU) y Transportadora de Gas
del Mercosur (TGM) por la cancelacin anticipada de contratos
de exportacin y transporte de gas.
La presidenta del Tribunal es la
suiza Gabrielle Kaufmann Kohler
y los otros dos miembros son los
argentinos Alejandro Garro y Roque Caivano. YPF desconoce la
autoridad del tribunal, constituido
en Montevideo, con el argumento
de que los contratos originales fijaban la jurisdiccin argentina para dirimir cualquier controversia.
Incluso el ao pasado la compaa obtuvo un fallo favorable en la
Sala IV de la Cmara Contencioso Administrativo Federal que declar nulo un laudo parcial de ese
tribunal, pero el tribunal continu
avanzando y dict el fallo definitivo. A su vez, la petrolera inform que ayer la Cmara reitero la
nulidad e ineficacia de todos los
actos realizados hasta el momento por las partes y el Tribunal Arbitral correspondientes a la etapa
de daos del Arbitraje, los que carecen de toda virtualidad jurdica.
El conflicto comenz en 2009
cuando YPF le recort la provisin
de gas a AESU y TGM, quienes
se presentaron ante la CCI y reclamaron una indemnizacin con el
argumento de que sin ese combustible no pudo funcionar una nueva planta que haban construido en
Brasil. La CCI constituy el tribunal en Montevideo y este dict un
primer laudo parcial que obligaba
a la firma a pagar una indemnizacin de 1600 millones de dlares.
En 2011, YPF envi un comunicado a la SEC de Estados Unidos,
en el que se quej porque el monto reclamado por AESU (1300 millones de dlares) superaba en seis
veces la mxima suma de multa
que habra devengado YPF si hubiera quebrantado sus entregas por
el mximo diario.
A su vez, dej en claro que desconoca las facultades de ese tribu-

Es por una demanda iniciada por AESU y Transportadora de Gas del

Mercosur a raz de la cancelacin de contratos de exportacin en 2009.
La petrolera desconoce la autoridad del tribunal y la Justicia local la avala.
Guadalupe Lombardo

Retroceso
industrial

l nivel de actividad fabril

registr en marzo un retroceso de 1,8 por ciento respecto a igual mes de 2015,
mientras que para el primer
trimestre acumula una baja de
0,4 por ciento frente al trimestre anterior, segn el Indice de
Produccin Industrial de la
Fundacin de Investigaciones
Econmicas Latinoemericanas (FIEL). El informe de la
fundacin remarca que en
marzo respecto al mes previo
la actividad manufacturera
avanz un 0,3 por ciento en
trminos desestacionalizados.
El informe tambin destaca
que el primer trimestre de
2016 reflej un retroceso de
1,6 por ciento en el nivel de
actividad fabril respecto al ltimo trimestre de 2015.

El Tribunal Arbitral de la CCI que fall contra YPF est integrado por dos argentinos y una suiza.

En la sentencia se tuvo en cuenta

la ley votada a partir de la recuperacin de YPF a manos del Estado en 2012, que declar de inters nacional la recuperacin del
autoabastecimiento de energa.
Inicialmente el laudo era parcial, pero el Tribunal Arbitral
avanzando y, pese al fallo de la Justicia argentina, dict un laudo definitivo condenando a pagar a AESU la suma de 184.525.848 dlares, en concepto de indemnizacin, y a TGM 319.067.022 dlares, en concepto de capital por
facturas, contribuciones irrevocables e indemnizacin por la resolucin anticipada del contrato de
transporte. AESU es controlada
por el grupo norteamericano energtico AES, mientras que TGM
pertenece a Tecgas (de Techint),
Total, CGC, CMS y Petronas.

YPF argumenta que los contratos

originales fijaban la jurisdiccin argentina
para dirimir cualquier controversia.
nal ya que los contratos originales
fijaban la jurisdiccin argentina
para dirimir cualquier controversia. Debido a eso, la empresa se
present en la justicia local donde viene obteniendo fallos favorables. En diciembre del ao pasado, la sala IV de la Cmara Contencioso Administrativo Federal
declar nulo el fallo del tribunal.
Los camaristas de esa sala, Marcelo Duffy, Jorge Morn y Rogelio Vincenti, aseguraron que el reclamo de 1600 millones de dlares de AESU y TGM era desmedido y afectara seriamente el
desenvolvimiento de la petrolera y
las inversiones, al punto de agravar el actual dficit energtico.

El escenario que se abre a partir de ahora es incierto porque va

por dos carriles paralelos que no
se tocan. YPF sigue dando la batalla en la Justicia local, donde viene obteniendo resultados favorables, mientras que las empresas
demandantes reconocen solo el
laudo del tribunal del CCI. El problema para AESU y TGM es que
el tribunal ya concluy su tarea con
el laudo final y no tiene poder de
polica para hacerlo cumplir. Para
cobrar deberan iniciar un trmite
en algn tribunal de justicia, probablemente en Uruguay, que le de
curso, pero para ello deberan estar resueltas todas las nulidades
previas.

Autopartistas en alerta por las importaciones

El ao que vivirn en peligro

@

La balanza comercial del

sector de autopartes cerr el
ao pasado con un dficit de 6331
millones de dlares. El dato representa una cada del 5 por ciento en relacin a 2014, aunque no
guarda relacin con una mejora
en la integracin de partes y piezas locales (que es una forma de
reducir las importaciones) sino
que se explica por la fuerte cada
en la produccin de autos a raz
de la crisis de Brasil. La situacin
econmica del pas vecino no slo impact en la produccin y
venta de autos sino tambin tuvo
reflejo de forma directa en el sector autopartista, cuyas exportaciones cayeron un 24 por ciento,
hasta su valor ms bajo desde
2004. El sector de fabricacin de
piezas est adems en estado de
alerta por la situacin de las importaciones. Si se libera el ingreso de productos a precio de remate desde Brasil, peligran entre 250
y 300 empresas que emplean a 15
mil trabajadores.
El sector autopartista emplea a
unos 58.300 trabajadores, cerca
del doble de los puestos de trabajo que generan las terminales. El
segmento que mayor riesgo corre
es el de las pymes concentradas
en el Gran Buenos Aires, Crdoba y Santa Fe que fabrican para
el mercado de reposicin. Las firmas que trabajan directamente
con las terminales tienen mayor
grado de contencin porque hay
planes de desarrollo e inversin
en proceso, aunque tampoco estn eximidas de los vaivenes del

mercado. En cualquier caso, el

fantasma de Brasil constituye el
principal problema para el sector,
tanto por el lado de la fuerte cada en su demanda (que impacta
sobre exportaciones argentinas)
como por el riesgo de que el gobierno permita que los sobrestocks acumulados en la economa
vecina ingresen al pas a precios
artificialmente bajos.
El ao pasado las exportaciones autopartistas alcanzaron a
1654 millones de dlares, lo que
implic una cada del 24 por cien-

to. Las ventas a Brasil explicaron

el 57 por ciento del total y registraron una cada del 36,5 por ciento. El segundo destino fue Alemania (con el 5,7 por ciento de las
exportaciones argentinas), seguido de Mxico (5,4), Estados Unidos (4,5), China (3,6) y Chile
(3,4). Los componentes ms exportados fueron del sistema de
transmisin, componentes del
motor, motores y ruedas, neumticos y cmaras.
Las importaciones en 2015 fueron de 7985 millones de dlares,
con una baja anual del 10 por ciento. Segn el anlisis de AFAC (la
cmara que agrupa a las fbricas
de autocomponentes), a lo largo
de la serie histrica que comienza en 1992, el 95 por ciento de la
variacin en la importacin de autopartes se explica por las variables de la produccin de vehculos, cuya cada en 2015 fue del 12
por ciento, en funcin de los registros de Adefa. El origen de las importaciones tuvo un menor grado
de concentracin que el destino de
las exportaciones. En 2015 el 37
por ciento de las compras se concretaron a Brasil, el 9,8 por ciento a China, el 9,2 a Alemania, el
7,1 a Estados Unidos, el 6,3 a Tailandia y el 6,1 por ciento a Japn.
Los industriales advierten que
Brasil increment la presin para
colocar sus excedentes de produccin en el mercado local, lo que
constituye un riesgo bajo el actual
esquema de liberalizacin del comercio exterior que estableci el
gobierno de Mauricio Macri.

Sociedad 15

Guitarras para
el Garrahan

Una inauguracin con protestas

El secretario de Transporte de la Ciudad, Juan Jos Mndez, encabez el acto de
apertura del nuevo carril exclusivo de colectivos por la avenida San Martn. El jefe de
Gobierno, Horacio Rodrguez Larreta, no asisti para evitar reclamos vecinales.
Tlam

Ayer, desde la estacin Pappo Napolitano, se inaugur el

metrobs que une la esquina de San
Martn y Juan B. Justo con la General Paz. El acto fue encabezado
por el secretario de Transporte de
la Ciudad, Juan Jos Mndez. El jefe de Gobierno, Horacio Rodrguez Larreta, no asisti porque haba trascendido que algunos vecinos se haban organizado, aprovechando la situacin, para protestar
y presentar reclamos varios.
Durante el acto de inauguracin,
hubo trabajadores y vecinos que se
acercaron en tono de protesta a la
estacin Pappo Napolitano y bloquearon el acceso al micro en el
que se esperaba la llegada de funcionarios. Buscaban hacer visible
su reclamo porque nos clausuraron todos los depsitos y no podemos trabajar, dijo Daniel, uno de
los cartoneros que desde el lunes
permanecen con una olla popular
en la estacin de La Paternal, en reclamo de una solucin porque somos 70 familias y vivimos de este trabajo. Hace 12 aos que estoy en esto y ahora no nos dejan
trabajar, aadi el hombre.
A la protesta de los cartoneros
llegados a la estacin del metrobs
con carteles y ollas, se sumaron los
vecinos que reclamaban la recuperacin del edificio de la ex Liga
Israelita, que funcion ac en el
barrio y el Gobierno de la Ciudad
lo expropi, y ahora estamos esperando que se haga un centro de
salud porque las obras estn paradas, indic Silvia, integrante de
un colectivo de organizaciones
que pugnan por la recuperacin de
ese espacio.
En el lugar tambin estaban los
vecinos del grupo Taricco, un teatro que funcion hace treinta
aos, fue vendido y luego transformado en supermercado. El edificio hace mucho tiempo est abandonado, por eso pedimos recuperarlo. Porque el barrio necesita un
centro cultural y ste es totalmente apto. Incluso el vecindario se hace cargo de ponerlo en funcionamiento, pero el problema es que
el gobierno no quiere expropiarlo, destac Ral, otro vecino.
En tanto, otro grupo reclamaba que devuelvan los terrenos de
Atlanta, que se los quitaron, en
referencia al club de ftbol de Villa Crespo.
Mientras se sucedan las quejas,
el acto protocolar de inauguracin
segua adelante. Estamos poniendo en funcionamiento un nuevo
corredor de metrobs de seis kilmetros, que va a unir la General
Paz con Juan B. Justo, dijo Mndez, tras asegurar que con la iniciativa se va a mejorar la calidad de
vida de 60.000 vecinos. En los
prximos minutos van a empezar
a funcionar 11 lneas de colectivos por este nuevo corredor,
anunci el funcionario al comenzar la ceremonia.
El sexto metrobs porteo conecta el lmite noroeste de la capital con el corazn geogrfico de

Veinte guitarras intervenidas

por artistas nacionales como
Charly Garca, Hilda Lizarazu,
Moris y Fabiana Cantilo, entre
otros, fueron puestas a la venta
como parte de una iniciativa
destinada a reunir fondos para
construir un nuevo vacunatorio
en el Hospital Garrahan. Los
instrumentos fueron puestos en
venta a travs de la Fundacin
Garrahan, y quienes los adquieran podrn participar de un
cctel-show donde se exhibirn las guitarras y se proyectar
el backstage de esta accin colectiva, inform la Fundacin,
que detall que el evento forma
parte, tambin, de los festejos
por el aniversario de la filial portea del Hard Rock Caf. Ms
datos, en la Fundacin Garrahan: 4941-1276/1333 interno
10/12, o info@fhg.org.ar

Abrazo luego
del fuego

La ceremonia celebrada en la estacin Pappo Napolitano result tumultuosa.

la ciudad. En su traza, combina los

recorridos de las lneas de colectivos que transitan por la avenida
San Martn y los que circulan por
la avenida Juan B. Justo. Adems,
el recorrido busca facilitar la combinacin con el Ferrocarril Urquiza, sealaron las autoridades de
Transporte. Entre las lneas que
operan por all desde ayer se en-

cuentran la 24, la 57, la 105, la 135

y la 146. El secretario Mndez, por
otra parte, adelant que hay proyectos para extenderlo a la provincia de Buenos Aires.
La puesta en marcha del metrobs de San Martn, que tiene los
dos carriles en el centro de la Avenida San Martn, busca revalorizar los seis barrios que atraviesa:

Villa Crespo, Villa General Mitre,

La Paternal, Villa del Parque,
Agronoma y Villa Devoto, seala el proyecto. La traza tambin conecta la avenida General Paz, el
Ferrocarril Urquiza, las facultades
de Agronoma y Veterinaria de la
UBA, el Hospital Roffo, el Club
Comunicaciones y el metrobs de
la Avenida Juan B. Justo.

Rechazan archivar una causa por maltrato animal

Ni el perdn automtico ni el perro

@

La Sala III de la Cmara de

Apelaciones en lo Penal,
Contravencional y de Faltas de la
Ciudad confirm una sentencia
en la cual no se hizo lugar al planteo efectuado por la defensa de
dos hermanas que haban sido imputadas por infraccin a la Ley
de Proteccin Animal. La apelacin arguy que la investigacin
penal deba ser archivada por la
aplicacin del concepto de pena
natural (un dao sufrido como
consecuencia del hecho investigado, que sera suficiente castigo
por la falta o el delito cometido).
Las acusadas sostuvieron que
fueron vctimas de amenazas y
hostigamiento por parte de defensores de los derechos de los animales, y que por ello debieron
mudarse, una situacin que consideraron como suficiente pena.
En los hechos descriptos para
fundamentar que la situacin vivida por las imputadas era una
sancin suficiente, su defensa
describi amenazas y hostigamientos efectuados por numero-

sas personas durante un tiempo

considerable. Como consecuencia de ello, las hermanas debieron mudarse del domicilio en el
cual habitaron durante ms de 15
aos, lo que fue una pena natural que suple a la que podra
imponerse oportunamente luego
del debido trmite de este proceso, por lo que correspondera archivar las actuaciones.
La defensa tambin solicit la
restitucin de una perra cocker que
les haban quitado a las imputadas
por presentar un cuadro de desnutricin muy acusado.
En su voto, el presidente de la
Sala III, Jorge Atilio Franza, coincidi con las consideraciones del
primer tribunal en tanto el instituto de la pena natural es de aplicacin sumamente excepcional y
para casos complejos, circunstancias stas que a todas luces no se
verifican en este supuesto.
Aestos argumentos, el juez Marcelo Vzquez sum que el planteo
de la defensa resulta carente de todo sustento fctico, pues no ha

acreditado ni siquiera mnimamente el estado actual de las denuncia

por amenazas radicadas por las
aqu imputadas, as como tampoco efectu esfuerzo alguno por demostrar que la aludida mudanza del
domicilio donde ocurrieron los hechos hubiera sido ocasionada por
el trato hostil recibido como consecuencia de la presente investigacin, por lo que tambin se expres a favor de rechazar la aplicacin de la pena natural.
En cuanto a la devolucin de la
perra cocker reclamada por las imputadas, en el voto se resalta que
el fiscal encuadr la conducta que
se les achaca a las hermanas J.O.
en las disposiciones (...) de la Ley
N 14.346, que prev penas de prisin de quince das a un ao para
el que infligiere malos o hiciere
vctima de actos de crueldad a los
animales, y establece, entre los actos de mal trato, no alimentar en
cantidad y calidad suficiente a los
animales domsticos o cautivos.
Por lo cual la Sala III tambin rechaz ese pedido.

Padres, alumnos, trabajadores y docentes de la Escuela

Industrial de Ensenada repudiaron el incendio intencional
provocado el martes en el establecimiento, y en resultas del
cual quedaron totalmente destruidas 10 aulas, y se salvaron
laboratorios y 7 espacios de
clases. La comunidad educativa y los vecinos se ofrecieron
para colaborar en la reconstruccin. A la Escuela Tcnica
N 2, ubicada en las calles Horacio Cestino y Gemes, asisten unos 850 chicos de entre
12 y 18 aos que cursan las
tecnicaturas con orientacin en
Informtica, Qumica y Electromecnica; la currcula convierte
al colegio en uno de los secundarios ms demandados de la
regin. El incendio destruy
las reas de secretara, direccin, cocina, diez aulas y el saln de actos de un edificio
que fue remodelado a nuevo
hace apenas dos aos, informaron fuentes comunales. La
directora, Cristina Monteiro, dijo que despus de tantos
aos como docente (desde
1997) y directiva, es como gestar un hijo. Y pasar por esta circunstancia es muy doloroso
porque slo una mente enferma puede hacer una cosa as.

Vacunas contra
la gripe
El Ministerio de Salud bonaerense, en un comunicado,
inst a la poblacin a no demorar la vacunacin antigripal
que se aplica gratis en los
1778 vacunatorios pblicos
provinciales y asegur que distribuy las dosis en todo el territorio. La campaa se centra
en el personal de salud, embarazadas en cualquier trimestre
de la gestacin y purperas
hasta el egreso de la maternidad (como mximo a 10 das
del parto). Tambin se tienen
que vacunar los nios de entre
6 y 24 meses y las personas
de entre 2 y 64 aos inclusive
con factores de riesgo, como
enfermedades cardacas, respiratorias o renales crnicas,
inmunodepresin, diabetes y
obesidad y todas las personas
mayores de 65 aos.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

El sexto recorrido de metrobs, estrenado sin el jefe comunal

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

16 Sociedad
Inhabilitacin y cuatro aos y cuatro meses de prisin al funcionario que aprob Croman

Inspector condenado por habilitar mal

@

Un inspector del Gobierno

porteo fue condenado a
cuatro aos y cuatro meses de prisin por haber cobrado coimas
para la habilitacin irregular del
boliche Croman, cuyo incendio, el 30 de diciembre de 2004,
provoc 194 muertos y centenares de heridos. Se trata de Roberto Calderini, de 57 aos, quien fue
hallado autor de los delitos de
falsedad ideolgica de instrumento pblico en concurso ideal
con cohecho y fue inhabilitado
por el trmino de 10 aos para
desempear cargos pblicos, segn resolvi el Tribunal Oral en
lo Criminal (TOC) 3 porteo. El
imputado, que lleg al juicio en libertad, seguir en esa condicin
al menos hasta que la condena
quede firme. Los familiares de las
vctimas vincularon el hecho con
lo ocurrido en Costa Salguero,
donde fallecieron 5 jvenes, y
sostuvieron que no se puede dar
vuelta la pgina de Croman.
Adems, exigieron que se desvincule a Calderini de su rol de inspector en el gobierno porteo,
donde todava trabaja.
La audiencia del juicio comenz a las 9.30, cuando Calderini
dijo que no tuvo nada que ver
con la tragedia y neg haber cobrado coimas. De traje, el acusado extrajo unos papeles de un maletn negro y se dispuso a contar lo que haca en la dcada del
noventa, ms precisamente en
1997, cuando como inspector hizo un informe que permiti la habilitacin del local en el que aos
despus ocurrira la tragedia. El
imputado explic que por el cargo que desempeaba slo se limit a elaborar un informe para
que lo evaluaran sus superiores,
en tanto que acerca de las sospechas de que recibi un soborno
asegur que nunca hizo nada que
no deba ni nadie le ofreci nada tampoco. Adems, asegur
que el informe que suscribi en

La Justicia encontr a Roberto Calderini responsable de cobrar coimas para aprobar de

manera irregular el lugar donde funcion el boliche Croman. Lo conden a prisin y lo
inhabilit para desempear cargos pblicos durante diez aos. La querella apelar.
Tlam

El inspector sostuvo que es inocente, y que no tuvo nada que ver con la tragedia.

1997 tomaba en cuenta el mismo

local pero con un destino diferente, ya que en el lugar an no funcionaba Croman, sino un boliche de msica tropical: Esa empresa dej de existir, vino otra
empresa e hizo otra cosa. Si hay
un restaurante y cierra, y ah abre
un hotel yo no le veo relacin, dijo a modo de analoga.
Tengo la impresin de que algunas afirmaciones queran dar
de m una personalidad que no
tengo ni tuve, como si fuera una
mala persona, sum Calderini
sobre la acusacin que pesa en su

El condenado Calderini lleg

al juicio en libertad y todava es
inspector del Gobierno de la Ciudad.
contra, y agreg: Estudi de
grande, vivo en la misma casa que
fue de mis padres, mis hijos van
a la universidad pblica, tengo
una vida normal, de trabajador.
Calderini se lament, adems,
porque tuvo que dejar la docencia por estas cuestiones y acus
a los medios de comunicacin
porque en su opinin condicionaron un poco la imagen que la
sociedad tiene de l.
A su tiempo, el tribunal pas a
deliberar y aplic una pena menor
a la solicitada en los alegatos por
Jos Iglesias abogado querellante y padre de Pedro, una de las vctimas y por el fiscal Fabin Cliz, que haba pedido seis aos de
prisin. El presidente del tribunal,
Gustavo Valle, ley el veredicto en
la sala de audiencias del sexto piso del Palacio de Tribunales y anticip que la sentencia completa
se dar a conocer el prximo 4 de
mayo. La lectura fue presenciada
por una docena de familiares y
amigos de las vctimas, quienes
portaban fotos de los fallecidos en
Croman y en parte aplaudieron
cuando los jueces Valle, Gustavo
Rofrano y Miguel Caminos se retiraron del recinto.
Vamos a apelar la condena a
Casacin porque es menos de la
mitad de lo que habamos pedido, nueve aos, dijo Iglesias.
Respecto de la situacin del ahora condenado en el Gobierno porteo, donde sigue trabajando, indic que se le debe iniciar un sumario y suspenderlo en el cargo
hasta que la sentencia quede firme. Si no lo suspenden, va a se-

guir habilitando lugares, advirti el abogado, quien dijo que pese a que este fue el cuarto y ltimo juicio por Croman no se
puede dar vuelta la pgina debido a lo que pas en Costa Salguero, donde el 16 de abril murieron cinco jvenes durante una
fiesta electrnica en la que hubo

irregularidades similares a la tragedia de Once. En ese sentido, dijo que la Gerencia de Eventos
Masivos (de la Direccin General de Fiscalizacin y Control del
Gobierno porteo) que debi controlar en Costa Salguero es el
equivalente a Calderini con Croman.
En los alegatos de la semana pasada, Cliz, que pidi seis aos de
prisin para Calderini, explic que
en abril de 1997 el inspector deneg la habilitacin del local y
cuatro meses despus, en junio, en
idnticas circunstancias, la aprob
pese a que no se haba realizado
ninguna reforma. Por eso, concluy que Calderini recibi dinero para la habilitacin, ya que no era
amigo ni conoca a nadie de la sociedad Lagartos que explotaba
Croman en esa poca y tampoco haba otro motivo para hacerlo. Por su parte, el abogado defensor de Calderini, Martn Orozco,
pidi que el funcionario sea absuelto o que se le aplique el mnimo de la pena establecida para los
delitos que se le atribuyen: cohecho y falsedad ideolgica de instrumento pblico.
El incendio en Croman ocurri la noche del 30 de diciembre
de 2004, cuando comenzaba el recital del grupo de rock Callejeros
en el boliche, habilitado para 1000
personas pero donde haba alrededor de 5.000. Mientras sonaban los
acordes del primer tema, decenas
de jvenes encendieron bengalas y
pirotecnia denominada tres tiros, que provocaron un incendio
en la media sombra que recubra
el techo del local, lo que gener
un humo txico que termin con
la vida de 194 personas.

Opinin Por Mauro Fernndez *

La matriz Croman
E

s imposible no pensar
en Croman, le en
PginaI12 hace unos das. Me
pareci exagerado. Sin embargo das despus pens: importan realmente algunas pequeas diferencias cuando la
matriz causante de la tragedia
es tan similar? Son las costumbres de los jvenes las que
hay que atacar cuando es tal la
desproteccin del Estado? No
se trata de jvenes consumiendo drogas. Se trat, en realidad, de una zona liberada por
el Estado para que un privado
se beneficie con la venta de estupefacientes de letal confeccin a 20 mil personas. Negligencia empresarial, pasividad y
corrupcin policial, hacinamiento de jvenes que buscaban divertirse. Muy parecido a
lo que vivimos unas cuatro mil
personas en 2004.

La connivencia entre Estado y

empresarios es causa comn de
crmenes como el de Once o el
de Costa Salguero. Podemos hablar de un crimen social ya que
hay una organizacin delictiva
del poder y el beneficio empresarial, que se causa una o ms vctimas fatales. No es siquiera una
cuestin de clase. Este caso deja
en claro desproteccin generalizada ante un Estado corrupto y
cmplice. Salvo los grandes empresarios y los integrantes corruptos de las fuerzas de seguridad. En este sentido, el legislador Gustavo Vera seal el tringulo entre Conci, Stinfale y su
mujer Fasano (Time Warp, Creamfields, etc.) en connivencia
con el poder. El PRO vot en
contra de una comisin investigadora propuesta por Vera: una
oportunidad perdida de que el legislativo adopte un rol clave en la

Sociedad 17
JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

Adrin Conci se entreg despus de ocho das de estar prfugo, y se neg a declarar

Crnica de una detencin muy esperada

@

El presidente de la empresa
Dell Producciones, Adrin
Conci, finalmente se present ayer,
a las 9.10, ante la Justicia y qued
detenido. Cinco horas despus, era
trasladado a prestar declaracin indagatoria ante el juez federal Sebastin Casanello en el marco de la
causa en la que est investigado por
ser el organizador del evento Time
Warp que se desarroll en Costa
Salguero y en el que murieron cinco jvenes por la ingesta de drogas
de diseo. Como eplogo, se puede decir que Conci se neg a declarar. Antes, en el acto mismo de
su presentacin ante la Justicia,
Conci dijo a los medios que es
muy alocado todo esto, yo soy un
hombre de familia. Por su parte,
la ministra de Seguridad, Patricia
Bullrich, sigue recolectando cuestionamientos. En este caso, la Cmara Federal le advirti que deba
definir medidas para el rol de auxiliares de la Justicia de las fuerzas
de seguridad. Se refera, claro, a
la nota que haba presentado Bullrich en defensa de sus prefectos ante Casanello.
Conci lleg pasadas las 14.30 al
Juzgado Federal 7, esposado y escoltado por tres agentes del Servicio Penitenciario Federal, y minutos ms tarde escuch la imputacin en su contra: Se facilit y toler la venta distribucin y consumo de sustancias no controladas en
el interior del predio. Vestido de
jean y buzo negro con capucha, y
acompaado por el abogado Fabin
Amndola, el empresario escuch
tambin de boca del juez que, como a otros imputados, se lo acusaba de no haber garantizado las normas bsicas de higiene y seguridad
durante el evento de Costa Salguero. Como Maximiliano Nahuel
Avila, Diego Hernn Herrera y Carlos Mara Garat, en representacin
de Dell Producciones se ubicaron
en posicin de garantes del evento, en su carcter de organizadores
del mismo, mediante la tramitacin

El titular de Dell Producciones, organizadora de la fiesta Time Warp, se present a la

maana ante el juez Sebastin Casanello. Luego se neg a declarar y qued preso.
La Cmara Federal advirti a Patricia Bullrich que instruya a las fuerzas de seguridad.

proteccin de los ciudadanos.

El gobierno porteo fall, como
en 2004. Tambin el ministerio de
Seguridad nacional, a cargo de la
Prefectura. En 2005, motivados
por la tragedia, los legisladores
destituyeron a Anbal Ibarra por
mal desempeo de sus funciones. l redujo la cpula de inspectores e ignor advertencias
sobre la peligrosidad del local de
Chabn. En 2007, con Macri a
cargo de la Ciudad, se cre la
Agencia Gubernamental de Control (AGC), bajo la rbita del Ministerio de Justicia, deslindando
al jefe de Gobierno de cualquier
incidente en la noche. Y tres aos
ms tarde se public el decreto
2/2010 que cre la figura de casas de fiestas privadas, donde el
control quedaba a cargo del organizador. As Time Warp estuvo
regulado igual que un casamiento. El problema segua vivo, los

responsables a salvo.
Los inspectores fallaron en
2004 y en 2016. La comisara 7
no denunci la sobreventa de
entradas y las puertas cerradas
con candado en Croman, tal
como ahora hizo Prefectura
con la venta de drogas. Los organizadores, Chabn o Conci,
descansaron en una matriz delictiva que nace de la corrupcin y la ausencia del Estado,
dejndoles zona liberada para
desproteger a los pibes que
buscan divertirse. Y s, es indistinto si queran tomar drogas o
no. Eso no justifica un entramado criminal que los arrincona y
les vende cualquier porquera.
Ojal sanen los heridos y las familias encuentren consuelo.
Para eso debe llegarse a los
verdaderos responsables.

del expediente ante la Agencia

Gubernamental de Control de la
Ciudad (ACG), le ley el juez Casanello.
El magistrado ley adems que
el predio donde se llev a cabo la
fiesta electrnica estaba habilitado
para 13.000 personas y que no deban ingresar menores de 18 aos,
condiciones que fueron violentadas: segn consta en el expediente,
uno de los jvenes internados tras
el evento tiene 17 aos y de acuerdo a la investigacin ingresaron ms
20.000 personas al evento.
Entre los hechos que le ley a
Conci, el juez record que la madrugada del 15 al 16 de abril, los
organizadores de Time Warp contrataron un servicio adicional por
parte de la Prefectura Naval pero
que varios concurrentes al evento
hablaron de carencia de cacheos.
Sobre el papel de Prefectura Naval, Conci ya haba declarado en la
causa, en calidad de testigo, al da
siguiente de la tragedia cuando, palabras ms palabras menos, haba
dicho: El cacheo se hace si Prefectura quiere hacerlo.
El titular de Dell Producciones se
haba entregado esta maana, cerca de las 9.10, en los tribunales de
Comodoro Py, luego de estar ocho
das prfugo a la espera de que se
resolviera el pedido de eximicin
de prisin que le fue rechazado por
la Cmara Federal el martes.
Simultneamente a la presentacin de Conci, el fiscal federal Federico Delgado se opuso a conceder la excarcelacin a Maximiliano Avila y Carlos Garat, que se presentaron a indagatoria y quedaron
detenidos el martes pasado por la
muerte de cinco jvenes en la fiesta electrnica Time Warp, ante la

Sobreviviente de Croman.

DyN

El momento en que Adrin Conci se presenta ante la Justicia acompaado por su abogado, Fernando Burlando.

gravedad de los delitos que se les

imputan y por existir riesgos procesales. Ahora Casanello debe resolver si concede o no el beneficio
a Avila, apoderado de la empresa
Dell Producciones, y Garat, quien
estuvo a cargo del plan de evacuacin en Costa Salguero. Garat pidi la excarcelacin o la prisin domiciliaria por su avanzada edad.
Pero la fiscala rechaz conceder
los beneficios ante la gravedad de
la acusacin y la pena que est prevista, de cumplimiento efectivo.
Casanello indag ayer a ambos
detenidos y segn fuentes judiciales, Avila afirm que tuvo a su cargo gestionar las habilitaciones de
la fiesta ante el Gobierno de la ciudad de Buenos Aires como apoderado de la empresa que preside
Conci. Adems afirm que Conci
fue el organizador del evento y
que otro de los imputados citado a
prestar declaracin indagatoria en
mayo, Martn Gontad, era el encargado de comercializarlo. Gontad,
conocido como el rey de las fiestas electrnicas, est libre pero citado a indagatoria y con prohibicin de salida del pas.
Por su parte, la Sala 2 de la Cmara Federal advirti a la ministra
Bullrich que se advierte la necesidad de la adopcin de medidas
en relacin al rol de auxiliares de
la Justicia que deben cumplir las
fuerzas de seguridad en su carcter de autoridades preventoras.
Los camaristas lo sealaron en el
marco de un intercambio de comunicaciones entre el juez Sebastin Casanello y el Ministerio de
Seguridad por la causa Time
Warp. Se trata del escrito que Bullrich present a Casanello sealando que dos prefectos haban recibido instrucciones del juzgado para no molestar a los chicos que se
divierten. Casanello neg que haya ocurrido.

Vidal contra las fiestas

a gobernadora bonaerense, Mara Eugenia Vidal, asegur que recomendar a los intendentes la suspensin de las fiestas electrnicas hasta que se avance en una discusin profunda sobre la nocturnidad, al anunciar ayer al medioda en San Fernando el Plan Hdrico
para la provincia. La habilitacin para las fiestas electrnicas o de
cualquier tipo de eventos es una competencia del orden municipal,
aadi.
Ms temprano, el ministro de Seguridad bonaerense, Cristian Ritondo, adelant que se enviar una notificacin a los 135 distritos donde
se instar que no se habiliten fiestas electrnicas hasta tanto no se
consense una poltica comn para el control de este tipo de eventos.
En sintona, el jefe de Gobierno porteo, Horacio Rodrguez Larreta,
anunci el lunes que quedan suspendidas las fiestas electrnicas en
la ciudad hasta tanto no se sancione un proyecto de ley que enviar
en los prximos das a la Legislatura. La iniciativa buscar reducir los
riesgos a la salud de quienes participen de las fiestas electrnicas a
travs del establecimiento de una serie de requisitos que debern tener tanto los organizadores como los asistentes en torno a la prevencin y concientizacin sobre el abuso de drogas y sobre cmo proceder en caso de que ocurra un hecho similar.

Mejoran los chicos internados

os de los tres jvenes internados en el Hospital Fernndez luego

de la fiesta Time Warp, en Costa Salguero donde murieron cinco
personas, presentan mejoras y les quitarn la asistencia respiratoria,
aunque continan en terapia intensiva al igual que el tercer adolescente internado, que sigue en estado crtico, indic ayer un nuevo parte
mdico.
El Ministerio de Salud porteo inform que el joven identificado como L.E. est estable, contina con asistencia respiratoria mecnica,
febril e internado en estado crtico en la Unidad de Terapia Intensiva.
Al paciente identificado como N.L., tambin estable, en tanto, se le
retir la asistencia respiratoria mecnica, con muy buena evolucin, internado en la Unidad de Terapia Intensiva.
La nica mujer internada, Micaela Polivoy, permanece estable y
est en proceso de retirarle la asistencia respiratoria mecnica, con
mejora de todos los parmetros clnicos e internada en estado crtico
en la Unidad de Terapia Intensiva.
El lunes dieron el alta al joven de 17 aos que estaba internado en
el Hospital Rivadavia. Damin, que segn cont su padre, Carlos,
fue encontrado en el predio de Costanera gateando y temblando y
al llegar al hospital estaba haciendo convulsiones en una camilla,
atado de pies y manos, sali del centro de salud y continuar con
un seguimiento ambulatorio.

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

18 Sociedad

La familia
del concejal
Tres integrantes de la familia
Lizarraga fueron condenados a
prisin perpetua por distintos
crmenes cometidos en 2011 y
2013, en el partido bonaerense
de La Matanza. Tras el fallo del
Tribunal Oral en lo Criminal
(TOC) 1 de La Matanza que
culp al ex concejal Ral Andrs Lizarraga, de 56, por el
crimen de Virginio Viera, de 46,
ya son tres integrantes de esa
familia que recibieron la mxima pena del Cdigo Penal y
un cuarto continuaba prfugo.
Segn fuentes judiciales, dos
sobrinos de ste fueron condenados el ao pasado a prisin perpetua. En esa ocasin,
los jueces los hallaron responsables de integrar una banda
que, equipada con pistolas,
una escopeta tipo Ithaca, un
chaleco antibalas y hasta un
handy asesin de 15 balazos y
cuchilladas a Javier Emir El
Tuerto Villagra, de 33.

Buscan a un
sospechoso
El gobierno bonaerense
ofrece una recompensa de
hasta 150 mil pesos a quien
aporte datos sobre el paradero de un hombre que, junto a
otros tres, viol y golpe hasta
matar a una adolescente de
16 aos en San Miguel, en
2014. Se trata de Roberto
Eduard Marteau, de 35, quien
es buscado por la violacin y
el asesinato de Gabriela Natalia Rocha, cuyo cadver fue
arrojado a un basural y prendido fuego. El crimen ocurri el
10 de enero de 2014, en una
casa de la calle La Quiaca y
Guaran, de San Miguel, propiedad de Marteau, quien junto a otro hombre, identificado
como Gonzalo Ortiz, y dos
adolescentes, emborracharon
a Rocha y luego la violaron
durante una hora. Ante los intentos de la joven de eludir el
ataque sexual, los hombres le
aplicaron golpes con un objeto romo y duro en su cabeza y
cara, que le ocasionaron la
muerte.

Marihuana
en Olavarra
Casi 100 kilos de marihuana
fueron secuestrados en Olavarra, Buenos Aires, cuando
la Polica allan una vivienda
en el marco de una investigacin por un robo en una escuela local. El operativo se realiz en una casa ubicada en
la calle Sargento Cabral al
6600 del barrio Villa Aurora. Al
ingresar a la vivienda, los
efectivos encontraron algunos
elementos vinculados a ese
hecho pero tambin hallaron
bolsas para harina que en realidad contenan panes de
marihuana. Segn las fuentes,
la Polica aprehendi a un
hombre que estaba en el lugar
y secuestr un total de 98,164
kilos de droga. El acusado
qued a disposicin de la fiscala en turno de Olavarra,
descentralizada del Departamento Judicial Azul y ser indagado por el robo y por la
causa que le iniciaron por el
hallazgo de la droga.

El caso de Ismael Lucena, quien muri a manos de oficiales tucumanos

A la espera de una sentencia

El Tribunal que lleva el caso de Ismael Lucena, muerto a golpes por dos policas en
San Miguel de Tucumn en 2011, dar hoy la sentencia. Lucena intent escapar con
un amigo de dos policas de civil que les disparaban. La fiscala pidi perpetua.
Diego Araoz

Por Horacio Cecchi

Un da ms se tomaron los
jueces Alicia Freidenberg,
Dante Ibez y Nstor Macoritto,
en San Miguel de Tucumn la audiencia haba sido citada para
ayer para decidir sobre la sentencia a los policas tucumanos Mondino Becero y Arturo Monserrat,
acusados de matar de un golpe a Ismael Lucena, y no lograrlo con su
amigo Marcelo Lpez, a quien
tambin sometieron a una golpiza, el 11 de noviembre de 2011. El
argumento de los polis es que confundieron a los dos jvenes con ladrones cuando los vieron correr,
lo que no les hubiera evitado el juicio por salvajismo policial. Y es
cierto, los dos jvenes corrieron
cuando vieron, de noche, a dos
hombres armados (y sin uniforme)
que les disparaban. No est claro si
de haber estar uniformados no hubieran provocado el mismo o mayor espanto.
El lunes pasado, tuvieron lugar
los alegatos. La fiscal de Cmara,
Estela Gifionello, record el caso
en un extenso discurso. Dijo que
Lucena y Lpez no se detuvieron
porque haban sido dominados
por el miedo y les estaban disparando. Gifionello sostuvo que
Becero es conocido por su violencia, y que a Lucena le peg con
mucha fuerza, tanta que con un solo golpe le produjo la muerte. De
Monserrat record las propias palabras del acusado en su testimonio cuando sostuvo que Becero es
violento. El dijo que saba que
Becero era violento aleg la fiscal, pero de todos modos particip del hecho e impidi la huida de
Lucena y Lpez cuando ingresaron a una casa para resguardarse.
Gifionello, tambin sostuvo que
ac no hubo mala praxis. Para
Becero y Monserrat, la fiscal pidi perpetua.
Otros tres uniformados, Rubn
Tejerina, Antonio Zelarayn, y
Francisco Gonzlez, son juzgados
por encubrimiento agravado, falsedad ideolgica e incumplimiento de los deberes de funcionario
pblico. Para Gonzlez pidi la
pena de ocho aos y para Zelarayn y Tejerina, seis.
En los alegatos, el defensor de
Becero, Cergio Morfil, ex defensor de Rubn la Chancha Ale, pidi primero su absolucin. Los argumentos son propios de un defensor y un modelo de la violencia institucional: No sali a matarlos,
dijo aunque no qued claro el argumento. Le dio un solo golpe y
no fue con una masa o un martillo, sino con una pistola. Fue para reducirlos, como hacen los policas en todos lados, argument.
Si Lucena y Lpez se tiraban al
piso ante la voz de alto, no hubiera pasado nada, agreg el meditico abogado, invirtiendo las responsabilidades. Adems agreg
que pasaron 17 horas desde el
golpe hasta la muerte. A ese cogulo haba que sacarlo. Despus,

Los familiares de Ismael Lucena debern esperar un da ms para conocer la sentencia.

pidi que lo juzgaran por homicidio culposo.

El defensor de Monserrat, Roberto Blasco, no perdi el tono de
su colega: pidi a los jueces que
no se dejaran llevar por la mediatizacin que tom el caso y que influy en la opinin pblica. Y
agreg que Monserrat lleg al lugar despus de que Becero le diera el golpe mortal a Lucena.
Los defensores de Zelarayn,
Tejerina y Gonzlez pidieron la
absolucin de los tres acusados por
encubrimiento. Tambin lo hace el
resto de los policas.
La noche del 11 de noviembre de
2011, Ismael Lucena, de 25 aos,
volva de la casa de una amiga, con
su amigo Marcelo Lpez que en
ese momento no saba que se con-

vertira en el principal testigo de

la muerte de Ismael. Lpez declar que los dos empezaron a correr
cuando vieron que dos hombres
los seguan con armas en la mano.
Creyeron que los queran asaltar.
Pero los dos perseguidores los alcanzaron luego de efectuar varios
disparos. Empezaron por Lpez.
Lucena intent defenderlo. Recibi una paliza. Luego los llevaron
al destacamento del Barrio El Grfico, donde Lucena se descompens. Horas despus muri en el Hospital Padilla.
Desde entonces, el caso de Ismael Lucena se transform en emblemtico de la violencia institucional en Tucumn. Ayer, los jueces del tribunal del juicio, Alicia
Freidenberg, Dante Ibez y Ns-

tor Macoritto, decidieron postergar

hasta hoy la decisin respecto a la
sentencia de los cinco acusados.
Isabel de la Cruz, cuada de Ismael, se carg los reclamos de la
familia y los amigos hasta lograr
que se iniciara el juicio, que estuvo demorado durante cuatro aos
y medio. El caso trascendi las
fronteras de San Miguel: Isabel recibi apoyo de HIJOS, Andhes, La
Palta, La Poderosa, Apdh, la CTA.
Tambin de Vanesa Orieta, hermana de Luciano Arruga, el Encuentro de Memoria, Verdad y Justicia,
Correpi y otras organizaciones.
Y como seal el abogado defensor de Monserrat, el caso conmovi a la opinin pblica.
horaciolqt@yahoo.com.ar

Una mujer y su vecino, asesinados y calcinados

Doble crimen pero ninguna pista

@

Los cadveres maniatados,

parcialmente calcinados y
golpeados de una jubilada japonesa y de un vecino suyo fueron encontrados en la casa de la mujer,
en Florencio Varela, y los investigadores buscan establecer si los
asesinaron para robarles. Una de
las pistas apunta a que quien cometi el doble crimen conoca a la
mujer, en cuya vivienda se realizaban ritos budistas, con una nutrida concurrencia.
Los crmenes fueron descubiertos ayer al medioda en la casa de dos plantas situada en la calle Cariboni al 2100, de Florencio
Varela, donde resida Yoshiko
Kunakuza, de 73 aos, cuyo cadver se encontraba junto al de

la otra vctima, Martn Quiroga,

de 50 aos.
Dos sobrinos de la mujer informaron que ella viva sola porque
su esposo haba viajado a Japn
donde residen los hijos del matrimonio para tratarse un problema de salud y tena previsto regresar dentro de seis meses.
La mujer cobraba la jubilacin
de su esposo y al mismo tiempo
alquilaba uno de los dos locales
comerciales linderos a la vivienda a un herrero.
Cerca del medioda de ayer, al
llegar al lugar, al herrero le result sospechoso que las puertas del
frente y de la casa estuvieran abiertas, por lo que ingres al inmueble. En la cama del dormitorio ma-

trimonial encontr los cuerpos de

las dos vctimas, tras lo cual llam a la polica.
Los investigadores constataron
que los cuerpos estaban maniatados con telas, calcinados desde la
cintura para arriba. Quiroga presentaba signos de haber sido golpeado y Kunakuza tena un trapo
en la cara que podra haberla sofocado. Para los peritos, el trapo
y los golpes podran ser signos de
que las vctimas fueron torturadas
mientras estaban maniatadas y
antes de ser prendidas fuego. En
tanto, los investigadores esperaban resultados preliminares de las
autopsias para determinar tanto la
mecnica como la data de la
muerte.

Sociedad 19

Saltar el cerco para apualar

Sobre Elas Lesta pesaba una orden de restriccin de acercamiento y otra que le
impeda comunicarse con su ex, Lis Funes, que lo haba denunciado por violencia.
Lesta irrumpi en casa de ella de madrugada, la acuchill hasta matarla, y se entreg.

En Crdoba, un hombre asesin a pualadas a su ex pareja mientras dorma. Luego, con

el mismo cuchillo, atac al nuevo
novio de ella, que dorma a su lado y sobrevivi al ataque. Contra
el femicida Elas Ivn Lesta a
quien la mujer haba denunciado
ante la Justicia al menos dos veces desde septiembre de 2015 pesaba una orden de restriccin de
acercamiento y otra de contacto,
ambas violadas luego de que rompiera parte del alambrado perimetral del country La Estanzuela, en
el que viva su ex pareja, Lis Grisel Funes, de 34 aos, y llegara hasta la casa slo para asesinarla. Luego de cometer el crimen, Elas Ivn
Lesta, de 37 aos, se dirigi hasta
la comisara 2, en la capital provincial, distante unos 15 kilmetros
del barrio cerrado, confes el femicidio y el ataque y se entreg. Ayer
por la tarde Lesta haba sido trasladado al establecimiento penitenciario de Bower, en Villa Mara,
mientras que la investigacin qued a cargo del fiscal de Instruccin
de Violencia Familiar de Tercer
Turno, Cristian Griffi.
Alrededor de las 5 de la madrugada, Lesta salt el cerco perimetral del barrio privado y pas por un
sector en el que no haba cmaras
de seguridad. Ni la guardia ni el polica adicional que haba en el lugar
se dieron cuenta de la intrusin, detall el comisario inspector Waldo
Pez. Desde la disolucin de la pareja, no era la primera vez que el
agresor ingresaba en el country, en
el que Funes y l haban convivido
en 2014, sin que ella lo permitiera.
En febrero de este ao, por caso, una
comunicacin interna del barrio La
Estanzuela haba informado a los
vecinos que Lesta se haba retirado
del lugar embistiendo la barrera de
salida. Una prima de la mujer, Anabel Vadella, cont al diario cordobs
La Voz que Lesta tena amenazada a Funes; le deca que iba a matar a sus dos sobrinos y que tambin nos iba a matar a m y a mi esposo, a pesar de lo cual la mujer
lo denunci, tras lo cual el agresor
la denunci a ella y pretenda que
lo siguiera manteniendo.
Una vez dentro de la casa de Funes, Lesta se dirigi a la habitacin, donde ella dorma en compaa de su nueva pareja, Damin
Lazo, de 35 aos. Lesta acuchill
a Funes hasta matarla; luego atac a Lazo. Un vecino alcanz a or
los gritos de ella y dio aviso al 911,
pero los policas llegaron cuando
ya era tarde. La mujer muri en su
cama, como consecuencia de las
heridas. Lazo, en tanto, fue trasladado al Hospital de Urgencias de
la ciudad de Crdoba, donde ayer
se encontraba estable y fuera de
peligro. Lesta, tras cometer el crimen, se dirigi a la comisara 2
de la capital provincial y se inculp por el femicidio y el ataque a
Lazo. Desde entonces, est detenido; hasta anoche no haba asignado abogado defensor, al igual que
la familia de Funes.

Gua contra
ciberdelito
En Argentina, la pornografa
infantil es el ciberdelito con mayor crecimiento, seguido de los
fraudes bancarios, la trata de
personas y la venta de drogas
de diseo, confirm el fiscal
Horacio Azzolin. El funcionario
es titular de la Unidad Fiscal
Especializada en Ciberdelincuencia (Ufeci), que depende
de la Procuracin General de la
Nacin, que present la Gua
Cmo evitar ser una vctima
en las redes sociales? con recomendaciones preventivas.
Uno de los delitos que ms
crece es la pornografa infantil.
Es exponencial el crecimiento
por la facilidad de circulacin
del material por redes sociales
y porque se engaa a los nios, detall el fiscal. Azzolin
valor el compromiso ciudadano, ya que es un delito que
tiene condena social, entonces
se denuncia mucho. La gente si
encuentra un material de este
tipo, lo denuncia. No olvidemos
que cada foto es un nio o nia
que est siendo abusado sexualmente.

Acribillado
en Rosario
Funes era abogada y docente de msica, haba denunciado a su ex al menos en dos oportunidades.

Fuentes judiciales confirmaron a este diario que Funes abogada y docente de msica haba
denunciado por violencia a Lesta al menos en dos oportunidades,
en las cuales qued imputado por
la fiscala a cargo de Griffi. De

acuerdo con el sistema judicial

cordobs, que se basa en el modelo acusatorio, la denuncia de
un caso por violencia puede hacerse en las unidades judiciales,
como las fiscalas, que comunican el caso automticamente al

juzgado de violencia familiar correspondiente, que, como parte

de la rutina, extiende dos medidas de proteccin, la restriccin
de acercamiento y la prohibicin
de contacto. Ambas medidas pesaban sobre Lesta.

Un polica bale a su esposa, tambin polica

Femicida con arma reglamentaria

@

Un oficial de la polica bonaerense mat de un disparo en la cabeza a su esposa, tambin integrante de la fuerza, durante una discusin, en su casa del
partido de La Matanza. Luego, el
hombre se dispar en la boca con
la intencin de suicidarse, aunque
sobrevivi y qued internado en
estado de coma. De acuerdo con
los datos aportados por familiares
del matrimonio, Axel Riquelme
tena 35 aos, y su vctima, Natalia Liva, 25. Los primeros peritajes constataron que para cometer
el femicidio Riquelme utiliz su
arma reglamentaria, con la que
efectu dos disparos, uno de los
cuales dio de lleno en la cabeza
de Liva, y la mat, mientras que
el otro termin contra una pared.
De acuerdo con fuentes policiales, tanto Riquelme como Liva se
desempeaban en el Comando de
Patrullas de La Matanza, y convivan haca tres aos. Se haban
casado en diciembre del ao pasado y no tenan hijos.
El femicidio ocurri en el interior de una de las tres viviendas
construidas en un terreno situado
en las calles Bogot y Pars, de la
localidad de Isidro Casanova, en
La Matanza. En la casa del fondo del domicilio viva Liva junto a Riquelme; las otras dos al-

bergaban a otros familiares de

ambos: la hermana de Riquelme
viva en una de las casas junto con
su marido, el hermano de Liva,
en tanto, habitaba la otra.
Segn el testimonio brindado
por el esposo de la hermana de
Riquelme luego de cometido el
femicidio, cerca de las 20 horas
del martes se escuch una serie
de golpes provenientes de la casa del matrimonio de policas.
Luego, cont, hubo ruido de portazo, que fue seguido por una
discusin y, finalmente, por el sonido de tres disparos de arma de
fuego. Este testigo lleg a escuchar antes de los tiros que Riquelme deca a su esposa no me pods hacer eso! y no me boludees ms, explic una fuente judicial. Despus de los disparos,
el mismo testigo oy que golpearon a su puerta y al abrir observ a Riquelme con el rostro ensangrentado, fuera de s y que casi en el acto se desvaneci delante suyo, seal el investigador
consultado.
Los familiares de Riquelme llamaron a una ambulancia, cuyo
personal mdico constat al llegar
al lugar que Liva yaca muerta en
la cocina comedor de su casa, con
un disparo en la cabeza, mientras
que Riquelme se encontraba mal-

herido de un tiro en la boca que l

mismo se haba efectuado luego
de haber baleado a su esposa.
Tras recibir los primeros auxilios, el polica fue trasladado al
Hospital Simplemente Evita, conocido tambin como Km 32,
de Gonzlez Catn, donde ayer
por la tarde permaneca internado en terapia intensiva, en coma
inducido y con grave riesgo de vida ya que el balazo le atraves el
maxilar y le fractur la base del
crneo, donde qued alojado.
Los peritos que trabajaron en
la escena del crimen constataron
que Riquelme emple en el hecho su pistola reglamentaria, una
Bersa calibre 9 milmetros, que
fue hallada a los pies del cuerpo
de Liva. Los primeros peritajes
revelaron que el hombre efectu
dos disparos contra la mujer: uno
impact en la cabeza de sta y el
otro en la pared. Fue tambin esa
pistola la que Riquelme us para
intentar suicidarse. Cuando fue
atacada, Liva estaba uniformada,
porque, sealaron los investigadores, acababa de regresar de
prestar servicio. Los investigadores tambin advirtieron y detallaron que la mujer llevaba su arma
reglamentaria intacta en el cinturn, por lo que no alcanz a defenderse con ella.

Un joven de 26 aos fue ejecutado de cuatro disparos

cuando caminaba por una calle
del barrio costero de Alto Verde, en la ciudad de Rosario, y
los investigadores intentan establecer si fue un ajuste de
cuentas. Se trata de Martn
Santiago Lpez, de 26 aos,
apodado Huesito, quien fue
asesinado cerca de las 7.30 de
la maana de ayer cuando caminaba por uno de los pasillos
de la manzana 4 del barrio Alto
Verde, en el este de la ciudad.
Fuentes policiales aseguraron
que Lpez fue sorprendido por
varios jvenes que lo atacaron
sin mediar palabra y lo mataron
a balazos. El cuerpo del Lpez
presentaba al menos cuatro impactos de bala y muri en el
acto, sin que llegara a ser atendido por los mdicos.

Condena
ratificada
La Justicia de Chubut confirm la pena de prisin perpetua
para un apicultor que fue condenado como autor del triple
homicidio de su pareja y de los
dos hijos de ella, asesinados a
balazos mientras dorman en
su casa de la ciudad de Sarmiento, en noviembre de 2014.
El Ministerio Pblico Fiscal
(MPF) chubutense difundi la
decisin unnime de la Cmara
Penal de Comodoro Rivadavia
de rechazar el pedido de nulidad de la defensa del condenado Claudio Norberto Lamonega, de 50, quien en diciembre fue hallado culpable del triple crimen de Marisa Santos,
de 48, Lucas Julin, de 15 y
Ana Victoria Ramis, de 17. Los
camaristas consideraron que la
prueba indiciaria en la que se
bas el tribunal oral que dict
la condena en primera instancia era seria, plural y concordante, precis el informe judicial. Para justificar los homicidios, Lamonega deca que las
mujeres eran todas infieles.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

Un hombre mat a su ex pareja en su casa de un country cordobs

El mundo 21

El magnate deline su plan internacional en caso de ser electo

Actos con la central gremial, entrega de viviendas y anuncios sociales en materia de salud

Cmo gira el mundo de Trump

Dilma arma una agenda de izquierda para resistir

Negociara con Rusia y China, aniquilara al Estado Islmico, cerrara la

economa estadounidense y hara que su pas sea menos predecible
para despistar a sus adversarios. Hara todo distinto que Obama, explic.

@
AFP

Donald Trump traz los lineamientos de la que ser su poltica exterior en una alocucin
plagada de crticas al gobierno demcrata. En un discurso de 38 minutos con frases hechas como Estados Unidos primero o slo debemos pelear para ganar, el magnate inmobiliario se dedic a atacar la poltica exterior de Barack
Obama ante un abarrotado saln
del hotel Mayflower, en Washington. Si el objetivo del presidente
Obama era debilitar a Estados Unidos, no podra haberlo hecho mejor, dijo el candidato favorito de
la interna republicana. Si se convierte en julio en el candidato republicano, gana las elecciones de
noviembre y llega al poder en enero de 2017, el magnate se comprometi a negociar con Rusia y China para dejar de ser adversarios,
aumentar el tamao de las fuerzas
armadas y evitar enredarse en reconstruir otros pases.
Trump fue contundente al criticar
a Obama, aunque ni en las crticas
ni en las propuestas el empresario
ofreci precisiones. Es hora de
desoxidar la poltica exterior de Estados Unidos con un nuevo enfoque
que reemplace la aleatoriedad con
objetivos, la ideologa con una estrategia y el caos con la paz, asegur Trump, y abog para que, bajo su gobierno, se deje atrs la falsa cancin de la globalizacin de
manera tal que ningn ciudadano
estadounidense sienta que sus necesidades estn por detrs de las de
los ciudadanos de un pas extranjero, un mensaje nacionalista que
encaja con su proteccionismo en el
plano econmico.
El lder de la primaria presidencial de la oposicin se refiri a varios temas, pero no se explay demasiado sobre ninguno de los aspectos abordados. Habl del Tratado de Libre Comercio Norteamericano que une a Canad, Estados
Unidos y Mxico (Nafta, por sus
siglas en ingls) y lo calific como
un desastre total; se refiri a Mosc y dijo: Algunos dicen que los
rusos no son razonables, intentar
descubrirlo; habl de China y propuso buscar puntos en comn basados en intereses compartidos; e
hizo mencin al Estado Islmico
(EI) y asegur que sus das estn
contados. Si soy elegido presidente, el EI desaparecer y desaparecer muy rpidamente. No les dir
a ellos cundo ni cmo, insisti el
jefe de Estado, pero no explic cmo iba a hacerlo porque eso eliminara el elemento de imprevisibilidad que, a su juicio, es clave en la
negociacin como en el combate.
Como nacin, tenemos que ser
ms impredecibles, ahora somos
totalmente predecibles, subray.
El magnate, que critic la decisin del ex presidente George W.
Bush de invadir Irak en 2003, acus a Obama de continuar con los
errores de su predecesor con su intervencin en Libia en 2011 y sus
polticas hacia Siria y Egipto. Cada una de estas acciones han ayu-

Trump fue contundente al criticar a Obama, pero ofreci precisiones sobre lo que hara l.

dado a expandir el caos en la regin y dar al Estado Islmico el espacio que necesita para crecer y
prosperar, opin. Todo eso comenz continu con la peligrosa idea de que podamos convertir
en democracias occidentales a pases que no tenan experiencia ni
inters en convertirse en una democracia occidental. Por lo tanto,
adelant, Estados Unidos saldr
del negocio de reconstruir naciones y en cambio se centrar en crear estabilidad en el mundo.
Ese principio se aplicara, tambin, a las negociaciones con las
que espera mejorar la relacin con
Rusia y China, desde una posicin
de fuerza. Algunos dicen que los
rusos no sern razonables y yo pretendo averiguarlo. Si en mi administracin no podemos llegar a un
acuerdo que sea excelente no bueno, sino excelente para Estados
Unidos, y tambin bueno para Rusia, nos retiraremos rpidamente de

la mesa de negociacin, afirm.

Sobre China, Trump afirm que ese
pas respeta la fuerza, por lo que
l lo presionar para que controle
a Corea del Norte y abandone sus
actividades en el Mar de China
Meridional.
Trump tambin hizo referencia a
Israel y a la tensin que se vivi entre el gobierno de ese pas y el de
Obama, en los ltimos aos, debido a la expansin de las colonias
judas en Palestina y el acuerdo nuclear alcanzado entre Estados Unidos y otras potencias con Irn. Nos
peleamos con nuestros amigos ms
antiguos y ahora estn buscando
ayuda en otro lado. Recuerden eso;
no es bueno. Obama no fue un buen
amigo de Israel; en cambio, trat a
Irn con amor y cuidado, sentenci en una de las partes ms lgidas de su discurso.
Al hablar de los histricos aliados de Washington, tambin mencion a sus socios de la Organiza-

cin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN) y de Asia, una clara referencia a Japn y Corea del Sur.
Tras ser elegido presidente, convocar una cumbre con nuestros
aliados de la OTAN, y otra por separado con nuestros aliados asiticos. Nuestros aliados no estn pagando lo justo por su defensa, se
quej. Nos hemos gastado miles
de millones de dlares en aviones,
misiles, barcos, equipos, en construir nuestro ejrcito para proporcionar una fuerte defensa para Europa y Asia, agreg.
Fiel al discurso poltico que ha
tenido hasta ahora, Trump incluy
sus propuestas migratorias en sus
planteamientos sobre poltica exterior. Debemos parar de importar el
extremismo a travs de polticas de
inmigracin, sentenci el precandidato republicano que se perfila
como el favorito para quedarse con
la nominacin y competir por la Presidencia en noviembre prximo.

Cruz suma a Fiorina

exas Ted Cruz eligi ayer a Carly Fiorina, ex directora general de HewlettPackard (HP), como
su candidata a la vicepresidencia. Despus de haber reflexionado y rezado mucho antes de decidirlo,
he llegado a la conclusin de que si soy nominado a
presidente de los Estados Unidos, me presentar en
la boleta junto a mi nominada a vicepresidenta, Carly
Fiorina, anunci el senador por Texas en un acto de
campaa realizado en Indianpolis, Indiana, una semana antes de las primarias que tendrn lugar en
ese estado, donde los carteles que reparti su equipo de campaa entre los asistentes al mitin rezaban:
Cruz-Fiorina 16.
Sobre su acompaante en la posible lista republicana, el senador dijo que es brillante, capaz, extraordinariamente inteligente y que tiene profundos valores. Una y otra vez, Carly ha destrozado techos de
cristal, seal, y record que su compaera comenz su carrera como secretaria para llegar a ser direc-

tora ejecutiva de Hewlett-Packard. Esta es una lucha por el alma de nuestro partido y por el futuro de
nuestra nacin, proclam Fiorina. La compaera de
frmula dijo que el republicano Donald Trump y la demcrata Hillary Clinton representan dos caras de la
misma moneda. No van a desafiar el sistema porque
son el sistema, consider la poltica conservadora.
Fiorina, de 61 aos, se haba presentado a las primarias republicanas, pero se retir en febrero ante la
falta de apoyos, ya que no era muy conocida a nivel
nacional. En marzo anunci su apoyo a Cruz. Algunos en la campaa del senador nacido en Canad
estn preocupados porque el lder hispano pueda
perder el prximo martes las primarias de Indiana y
otras elecciones internas en mayo, temor que podra
explicar su decisin de anticipar quien ser su vicepresidente en caso de que l sea candidato por el
partido republicano. Generalmente, el anuncio suele
hacerse una vez que ya es oficialmente el candidato.

La presidenta brasilea Dilma

Rousseff prepara una agenda
de izquierda para resistir fuera del
poder, si llega a ser apartada del cargo con el juicio poltico que se realiza en el Senado. Mientras, el vicepresidente, Michel Temer, en caso de asumir la jefatura de Estado,
formar un equipo especial para
reinaugurar la era de las privatizaciones en Brasil.
En el marco de la votacin que
se realizar en el Senado el 11 de
mayo y que podra dejar a Rousseff suspendida por seis meses, la
mandataria estudia una agenda de
izquierda para establecer una marca cercana a los movimientos que
la defienden en las calles. La organizacin del gobierno y del Partido de los Trabajadores (PT) pasa por cmo encarar una resistencia sin reconocer al gobierno de Temer durante los seis meses en los
cuales ella estara apartada de la
presidencia hasta un veredicto final del Senado. El alejamiento de
la presidenta del poder debe ser
aprobado por mayora simple de
los 81 senadores. Si en 180 das el
Senado no resuelve la cuestin,
Rousseff volver al cargo, pero el
pas, tras seis meses de Temer, se
encontrar en otras condiciones.
Un gobierno de Temer, golpista,
no tendr paz en las calles, dijo el
presidente de la Central Unica de
Trabajadores (CUT), que prepara
un acto para del 1 de mayo en San
Pablo, para denunciar el golpe,
ocasin que podra contar con la
presencia de Dilma. El objetivo
del golpe es darle al empresariado
la posibilidad de derogar las leyes
laborales que rigen desde 1943,
concluy Freitas.
Reunida con sus asesores ms
fieles y dirigentes sociales en el Palacio del Planalto, la mandataria
quiere evitar que Temer se atribuya por ejemplo los trabajos de licitaciones en cuatro aeropuertos
(Puerto Alegre, Fortaleza, Florianpolis y Salvador). Es muy probable que Dilma convoque al consejo de poltica indgena y que haga anuncios sociales en materia de
salud en las periferias, la entrega
de viviendas populares, adems de
participar en un acto de recibimiento de la antorcha olmpica de los
Juegos de Ro 2016, afirm un
allegado al ex presidente Lula.
En torno de Rousseff est planteada la hiptesis de nuevas elecciones, alentada por el presidente
del Senado, Renan Calheiro, y calificadas como el verdadero golpe por Temer, ya que el calendario electoral las fecha para octubre
del 2018. Calheiro, que pertenece al
Partido del Movimiento de la Democracia Brasilea (PMDB) que
integra Temer, que ayer se reuni
con el vicepresidente, es un hombre
clave porque el Senado cumpli su
segunda sesin de la comisin de
juicio poltico y de l depende gran
parte de los trabajos y la llamada
pacificacin en caso de que
Rousseff sea apartada del cargo.
Con la posibilidad de llegar a ser
presidente interino y tal vez definitivo, Temer arm una agenda
econmica vinculada a nombres
del liberalismo y al mundo financiero, que la present a los grupos
de poder nacionales e internacionales para cerrar filas en torno de

Reunida con sus asesores ms fieles y dirigentes sociales en el Palacio del

Planalto, la mandataria quiere evitar que Temer se atribuya trabajos de licitaciones
en aeropuertos. La presidenta convocar al consejo de poltica indgena.
AFP

la recuperacin econmica del pas. Un estrecho colaborador de Temer inform que el vicepresidente prepara la creacin de un consejo especial de cinco personas, liderado por el ex gobernador de Rio
de Janeiro Wellington Moreira
Franco, para reflotar un plan de
privatizaciones y administrar la
poltica de concesiones vigentes.
La novedad sera la participacin
privada (llamada PPP) para gerenciar en el sistema pblico de salud, una agenda que siempre fue
obstruida por el PT, afirm la
fuente cercana a Temer.
El plan de concesiones de puertos, aeropuertos y carreteras forma
parte del actual gobierno de Rousseff, pero Temer busca apoyos en
el Partido Social de Democracia
Brasilea (PSDB) del ex presidente Fernando Henrique Cardoso
(1995-2002) para avivar la confianza de los inversores. Las nicas resistencias a la participacin del
PSDB en una gestin de Temer,
fueron impuestas por el senador, ex
candidato presidencial y ex gobernador de Miras Gerais, Acio Nieves, presidente del partido, quien
anunci ayer que el prximo mar-

El objetivo del
golpe es darle al
empresariado la
posibilidad de derogar
las leyes laborales que
La mandataria estudia una agenda de izquierda para estar cerca de los movimientos que la defienden en las calles.

Un nuevo testigo que colabora con la Justicia confirm ante el Consejo de Etica
de la Cmara baja de Brasil que el jefe de los
Diputados, Eduardo Cunha (foto), uno de los
mximos impulsores del juicio poltico contra la presidenta Dilma Rousseff, recibi sobornos por intermediar contratos adulterados
con la estatal Petrobras. El testimonio fue revelado por Fernando Soares, uno de los detenidos por su responsabilidad en el gigantesco escndalo de corrupcin de la petrolera,
quien acept colaborar con la Justicia y delatar a sus cmplices a cambio de reduccin de
sus condenas.
Soares dijo que le entreg a Cunha 4 millones de dlares en diferentes encuentros entre
2011 y 2012 como parte de sobornos por un
contrato amaado en Petrobras y que se reuni al menos diez veces con el presidente de
la Cmara de Diputados tanto en su despacho
en el Congreso en Brasilia como en su residencia en Ro de Janeiro. Tuvimos una reunin el 18 de septiembre de 2011 con Julio Camargo (propietario de la empresa beneficiada) y Cunha para tratar directamente de los
valores y acordamos que se le pagara 5 millones de dlares, de los que le entregu personalmente 4 millones, afirm el arrepentido ante los miembros del Consejo de Etica.
Segn la Fiscala, Soares era el encargado
de pagar sobornos de desvos en Petrobras a
dirigentes del Partido del Movimiento Democrtico Brasileo (PMDB), la mayor fuerza
poltica del pas y a la que pertenecen Cunha
y el vicepresidente brasileo, Michel Temer,
quin mantiene reuniones para organizar su
gabinete ante una eventual destitucin de
Rousseff. El testigo es tambin el cuarto delator que ha confirmado el pago de los sobornos al presidente de Diputados y el tercero

Un nuevo testimonio
compromete a Cunha

Coimero y
conspirador

AFP

que lo hace ante el Consejo de tica, que abri

un proceso que puede concluir con la destitucin de Cunha.
El relato agrava an ms la situacin de Cunha y se produce un da despus de que la Corte Suprema autorizara la apertura de dos nuevas investigaciones en su contra, con lo que llega a cinco el nmero de procesos que enfrenta en la mxima corte, todos relacionados con

desvos en Petrobras. Como titular de Diputados, Cunha es el segundo en la lnea de sucesin de la Presidencia de Brasil y fue el encargado de iniciar los trmites para el juicio poltico con fines destituyentes que el Senado
estudia abrirle a la jefa de Estado.
El primero en la lnea de sucesin es Temer, quien tambin puede ser sometido a un
proceso similar al de Rousseff, por lo que, en
caso de que ambos sean despojados de sus
mandatos, Cunha asumira el mando. Segn
diferentes testigos, Cunha recibi 5 millones
de dlares por haber intermediado un contrato ilegal de la petrolera como parte de los sobornos por un total de 40 millones de dlares
que el empresario Julio Camargo acept pagar a cambio de adjudicarse un contrato de
1200 millones de dlares para construir dos
navos de explotacin de petrleo en aguas
marinas para Petrobras.
La Comisin de Etica investiga si le minti
al Congreso al declarar que no tena cuantas
bancarias en el exterior ni vnculos con las
irregularidades en Petrobras. Tal falta constituye una violacin al Cdigo de Etica y, de
comprobarse, puede ser sancionada hasta con
la prdida del mandato del legislador. Pese a
que Cunha lo niega, la Justicia de Suiza, que
colabora con tribunales brasileos, ya confirm que posee cuentas en ese pas.
En su interrogatorio en la Comisin de Etica,
Soares dijo desconocer si el presidente de los
Diputados tiene cuentas en el exterior y dijo que
los sobornos los pag en dinero en Brasil.
El testigo arrepentido fue escuchado por los
miembros de la Comisin el mismo da que el
organismo recibi de la organizacin no gubernamental Avaaz una peticin con 1,3 millones
de firmas que piden que el Congreso despoje
de su mandato a Cunha.

rigen desde 1943.

tes lanzar una agenda de emergencia para Brasil para condicionar al
vicepresidente.
Temer est conformando a cielo
abierto su gabinete y ya obtuvo el
s del que sera su ministro de Economa, Henrique Meirelles, ex presidente del Banco Central en la era
de Luiz Incio Lula da Silva (20032010) y ex presidente del Banco de
Boston. Como condicin pidi participar de la eleccin de un jefe de
un Banco Central Autnomo. Para
ese cargo, hoy ocupado por un funcionario de carrera elegido por
Rousseff, Alexandre Tombini, estn considerando a Ilan Goldfajn,
economista jefe del Ita, el banco
privado ms poderoso de Brasil.
Mientras tanto en el Senado, la
comisin de juicio poltico discuti ayer sobre las pedaleadas fiscales, el delito por el cual se enjuicia a Rousseff, el mismo que se
le adjudica al senador instructor del
caso, el opositor Antonio Anastasia, cuando fue gobernador de Minas Gerais hasta 2014. Hoy est
previsto que los abogados denunciantes, vinculados al PSDB,
ofrezcan testimonio en la comisin
de impeachment y el viernes lo harn los defensores de la presidenta, el abogado general de la Unin,
Jos Eduardo Cardozo, y los ministros de Economa, Nelson Barbosa, y de Agricultura, Katia Abreu.
Cardozo sostiene que no existe delito de responsabilidad para juzgar
a Rousseff y que el proceso de trata de una venganza del presidente de Diputados, Cunha.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

20 El mundo

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

22 El mundo
Limita la

Francia juzga a Salah Abdeslam, vinculado con los atentados

Imputan al sospechoso de Pars Austria

@

Abdeslam es una pieza clave en la investigacin de los ataques que provocaron

130 muertos y ms de 300 heridos, en los que actu como presunto
responsable logstico. Le dijo a la polica belga que no pudo inmolarse.
AFP

Salah Abdeslam, considerado

el nico sobreviviente del comando jihadista que perpetr los
atentados de Pars el 13 de noviembre (13-N), fue extraditado ayer de
Blgica a Francia, donde fue encarcelado e imputado por la Justicia
francesa por asesinatos, entre otros
cargos. Pieza clave en la investigacin de los ataques que provocaron
130 muertos y ms de 300 heridos,
en los que actu como presunto responsable logstico, Abdeslam arrib a territorio francs a primera hora de la maana y fue conducido ante un juez de instruccin. La Fiscala del Tribunal de Gran Instancia
de Pars indic en un comunicado
que Abdeslam fue inculpado por
asesinato y tentativa de asesinato en
banda organizada, tentativa de asesinato de personas depositarias de la
autoridad pblica, secuestro y posesin de explosivos y de armas, todo ello con carcter terrorista.
Nacido en Blgica hace 26 aos
pero de nacionalidad francesa, el
sospechoso se convirti en el hombre ms buscado de Europa antes
de ser arrestado el 18 de marzo en
el distrito bruselense de Molenbeek,
considerado un feudo jihadista por
la presencia all de numerosos islamistas radicales que atentaron en
Europa en los ltimos aos. Abdeslam haba sido inculpado en Blgica de asesinatos terroristas y participacin en las actividades de un
grupo terrorista en relacin con los
ataques del 13-N, y de intento de
asesinato por un tiroteo ocurrido el
15 de marzo en Bruselas, donde varios policas resultaron heridos. El
mismo dijo a la polica belga que
no se haba podido inmolar en el
Estado de Francia.
Las autoridades francesas queran tener cuanto antes bajo su jurisdiccin al sospechoso para que la
investigacin por las responsabilidades de los atentados avanzara.Abdeslam fue traslado a Pars, desde
la prisin belga de Beveren, en helicptero y escoltado por el Grupo
de Intervencin de la Gendarmera
Nacional (GIGN, por sus siglas en
francs), unidad de elite de la Fuerzas Armadas galas. El ministro francs de Justicia, JeanJacques Urvoas,
garantiz que el detenido ser encarcelado con las mximas medidas de
seguridad, que ser mantenido en un
rgimen de aislamiento del resto de
los reclusos y vigilado por un equipo especial experimentado en la
custodia de detenidos peligrosos.
El centro de detencin elegido es
la crcel de FleuryMrogis, la prisin ms grande de Europa ubicada 30 kilmetros al sur de Pars, y
su celda, segn el Ministerio de Justicia, contar con un equipo de videovigilancia. El juez instructor
determinar con quin podr comunicarse y qu personas podrn visitarlo. La administracin controlar
todos sus contactos exteriores,
afirm el comunicado de la cartera
de Justicia, que destac que su clula ser registrada diariamente. La
crcel de FleuryMrogis ha sido denunciada con frecuencia por orga-

El abogado Frank Berton solicit que se juzgue a Abdeslam por lo que hizo, no por lo que no hizo.

La crcel de Fleury-Mrogis fue denunciada

por organismos de derechos humanos por
ser la ms superpoblada de Europa.
nismos de derechos humanos por
ser la ms superpoblada de Europa,
al albergar a 4378 personas a pesar
de que cuenta con una capacidad para 2.885 reclusos.
Abdeslam ser defendido en
Francia por Frank Berton, conocido por haber llevado algunos de los
casos ms polmicos del pas, y que
constituir un equipo jurdico junto al abogado belga Sven Mary y

un segundo letrado francs cuya

identidad an no se difundi. Su
cliente, segn dijo ayer Berton a la
prensa, solicit que se lo juzgue
por lo que hizo, no por lo que no
hizo, tiene voluntad de colaborar
con la Justicia francesa y explicar
desde cmo se radicaliz hasta cmo se prepararon los ataques.
A la salida del Palacio de Justicia parisino, Berton seal que Ab-

deslam se expresar ser interrogado a partir del 20 de mayo sobre el

fondo del caso.
El abogado de una treintena de familias de vctimas de los atentados,
Jean Reinhart, se mostr confiado,
en declaraciones radiales, en que el
joven declare, pese a reconocer que
no cree en milagros ni para nada
en una cooperacin inmediata. En
su primer interrogatorio, Abdeslam,
que logr fugarse durante cuatro
meses y evadi varios cercos policiales, intent minimizar su papel
en los atentados, en los que tambin
particip su hermano Ibrahim, quien
se inmol con un cinturn de explosivos en un bar parisiense el 13-N.

Caus heridas a 13 personas en la ciudad de Bursa

Una mujer se inmol en Turqua

@

Al menos 13 personas resultaron heridas ayer cerca de

una mezquita en la ciudad turca
de Bursa luego que una mujer se
inmolara. El ataque suicida en la
zona turstica de dicha ciudad del
noroeste provoc la muerte de la
mujer de 25 aos.
Felizmente, ninguno de los 13
heridos se encuentra en una situacin considerada grave, resultaron
sobre todo lastimados por trozos de
los cristales que estallaron, declar el ministro de Salud turco Mehmet Mezzinoglu ante periodistas
en la capital Ankara.
La explosin se produjo cerca de
Ulu Camii, la Gran Mezquita, un
edificio construido hacia fines del
siglo XIV, que es el smbolo de la
ciudad, rodeado por cafs y negocios. El estallido provoc escenas de

pnico en los alrededores de este

antiguo monumento, que es frecuentado por numerosos turistas en
el centro de Bursa. La polica cientfica bloque todo el permetro del
lugar y procedi a examinar el cadver de la kamikaze, segn las imgenes mostradas por la televisin.
La ciudad industrial de Bursa,
antiguamente conocida como
Prusa o Brusa, es la cuarta ciudad en importancia de Turqua,
con 2,7 millones de habitantes,
alberga numerosos vestigios de
la era otomana, en la que era la
principal capital del imperio.
Este ataque suicida tuvo lugar al
da siguiente de una nueva advertencia lanzada por la embajada de
Estados Unidos a sus ciudadanos
que se encuentran en Turqua, a causa de amenazas serias de atenta-

dos contra turistas al aproximarse

la temporada estival (boreal).
El pas vive en alerta debido a
una serie de atentados atribuidos al
grupo jihadista Estado Islmico
(EI) o relacionados con el conflicto kurdo iniciado en 1984 y que se
ha cobrado ms de 40.000 vidas.
En febrero y en marzo, dos ataques con coche bomba dejaron
decenas de vctimas en Ankara.
Estos ataques fueron reivindicados por el grupo los Halcones de
la libertad de Kurdistn (TAK),
una faccin disidente de los rebeldes del Partido de los trabajadores de Kurdistn (PKK).
Tras el fracaso en 2015 de un
proceso de paz que dur dos
aos, el PKK reanud los ataques, principalmente en la zona
kurda del sureste del pas.

Austria aprob ayer una de

las leyes de asilo ms duras
de Europa, que permite decretar
el estado de emergencia migratorio para limitar drsticamente
la aceptacin de refugiados.
Mientras, la extrema derecha gana adeptos en el pas y lidera las
encuestas presidenciales.
En un recinto pleno de tensin,
el proyecto de ley fue discutido acaloradamente en el Parlamento austraco para finalmente ser aprobado por 98 votos a 67, lo que le otorga al gobierno la potestad de declarar un estado de emergencia si el
nmero de migrantes se incrementa repentinamente o determinar si
rechaza a la mayora de los solicitantes de asilo directamente en la
frontera, incluidos los de los pases en guerra como Siria.
El texto, elaborado desde hace
meses a pesar de las protestas de
ONG y de una parte de la oposicin, es uno de los ms restrictivos de Europa. El estado de emergencia migratorio, que puede ser
decretado cuando existe una amenaza para el orden pblico y la seguridad interior, implicara que
slo se aceptaran solicitudes de
asilo de determinados refugiados,
como menores no acompaados,
mujeres con menores muy pequeos o personas que tenga familiares en Austria.
Adems, los parlamentarios tambin votaron para restringir las leyes de asilo existentes, estableciendo lmites a la duracin del asilo
otorgado a los migrantes y dificultando la reagrupacin familiar para los beneficiarios de la proteccin
subsidiaria, afganos en su mayora.
Las restricciones son similares a las
normas introducidas por el gobierno conservador en la vecina Hungra el ao pasado.
No podemos acoger a toda la
miseria del mundo, explic el
nuevo ministro de Interior, Wolfgang Sobotka, asegurando que el
gobierno no actuaba por placer,
sino porque otros pases no cumplan con su parte para detener la
afluencia.
Por Austria, situada en el cruce
de dos principales rutas migratorias en Europa la de los Balcanes
y la que llega desde Italia, transitaron cientos de miles de refugiados el ao pasado. El pas acogi
a 90.000 refugiados en 2015, es decir, ms del 1 por ciento de su poblacin, slo superado por Suecia
dentro de la Unin Europea. Para
2016, Viena se fij un techo de
37.500 solicitantes de asilo suplementarios, asegurando que sus capacidades de integracin estn llegando al lmite.
La decisin fue respaldada por
miembros de la coalicin socialdemcrata y de centroderecha del
gobierno, que ha cambiado de postura en materia migratoria en los ltimos meses a medida que el ultraderechista Partido de la Libertad
(FP) escalaba en las encuestas.
La presin poltica aument el domingo, cuando el candidato del
FP, Norbert Hofer, se impuso en
la primera vuelta de las elecciones
presidenciales con el 35 por ciento de los votos, contra el 21,3 por
ciento de Alexander Van der Bellen
de los Verdes. La segunda vuelta
tendr lugar el 22 de mayo entre

El mundo 23

dio luz verde a una dura ley de asilo

Los partidos de oposicin y grupos de derechos humanos criticaron la nueva
ley, mientras que la agencia de refugiados de la ONU reiter que la legislacin
aprobada elimina una pieza central de la proteccin de los refugiados.
EFE

ultraderechistas y ecologistas,
mientras que las elecciones generales tendrn lugar en 2018.
El FP ayer vot en contra de
la enmienda porque reconoci que
aspiraba a lograr medidas incluso
ms severas. Sin embargo, los partidos de oposicin y grupos de derechos humanos criticaron la nueva ley, mientras que la agencia de
refugiados de la ONU reiter que
la legislacin aprobada elimina
una pieza central de la proteccin
de los refugiados. Segn medios
locales, las autoridades austracas
adems preparan la entrada en vigor de controles en el paso del
Brennero, en su frontera con Italia
y que se estn haciendo preparativos para instalar una tela metlica
de 370 metros que correr a lo largo de las rutas para evitar que los
refugiados caminen por all.
Ante esta noticia, Italia critic en
duros trminos la decisin de Austria. El jefe del gobierno italiano,
Matteo Renzi, subray que las cifras de refugiados estn por debajo de lo que se indica en las advertencias internacionales. Todo esto demuestra que la hiptesis de cerrar el Paso del Brennero es una

No podemos
acoger a toda la
miseria del mundo,
explic el ministro de
Interior, Wolfgang
Sobotka.

Policas austracos inspeccionan vehculos cerca de la frontera con Hungra.

El gobierno de Espaa y el de Catalua firman acuerdos

Para evitar judicializar el conflicto

@

Los gobiernos de Espaa y

Catalua firmaron una serie
de acuerdos puntuales en varios
temas que aparecen como conflictivos para as poder evitar la
interposicin de recursos en el
Tribunal Constitucional, camino
que ambas partes exploraron en
los ltimos meses, en el marco de
la confrontacin desatada por el
desafo independentista impulsada por la regin del norte.
La firma de los pactos fue anunciada ayer por el lder del Partido
Popular (PP) en Catalua, Xavier
Garca Albiol, y llega una semana
despus de la reunin que mantuvieron el jefe del Ejecutivo espaol en funciones, Mariano Rajoy,
y el de Catalua, Carles Puigdemont, cita que sirvi para abrir una
instancia de dilogo entre ambas
instituciones tras aos de desencuentros. Fuentes del gobierno cataln matizaron, sin embargo, que
se trata de acuerdos ordinarios que
no tienen ninguna relacin con el
encuentro entre ambos mandatarios. No son fruto de la reunin.
Uno de ellos se aprob incluso antes, aseguraron.
En el origen de las tensiones entre Espaa y Catalua aparece el
desafo independentista lanzado

por la regin de 7,5 millones de habitantes. Las posiciones de ambas

partes se mantienen desde hace
aos enfrentadas e inamovibles. En
este contexto, Garca Albiol abog por incidir en la posibilidad de
instalar una posicin negociadora
y pidi al Gobierno cataln que deje de legislar en contra de Espaa.
En la reunin entre Rajoy y Puigdemont, ambos mandatarios se refirieron a la conflictividad y la ju-

dicializacin de las relaciones entre sus respectivos Gobiernos, segn la prensa espaola.
El Ejecutivo de Rajoy traslad
en los ltimos aos al Tribunal
Constitucional iniciativas relacionadas con Catalua a las que consideraba fuera de la legalidad. El
gobierno cataln recurri, al mismo tiempo, medio centenar de actuaciones de Madrid por supuesta invasin de competencias. Los
AFP

Das atrs Rajoy se reuni con el presidente cataln.

acuerdos alcanzados estos das estn vinculados al nuevo Instituto

Cataln de Finanzas (ICF), al sistema de proteccin a la infancia y
la simplificacin de la actividad
administrativa del gobierno cataln, inform Albiol. Segn el lder del PP cataln, la firma de estos acuerdos pone de manifiesto
que existe la clara voluntad del
gobierno por llegar a acuerdos con
la Generalitat en todos los aspectos que se ajustan al marco legal,
a la Constitucin y al Estatuto.
Los nmero dos de ambos gobiernos, Soraya Senz de Santamara y Oriol Junqueras, mantendrn
hoy en Madrid un encuentro para
avanzar en los acuerdos pendientes. En opinin del funcionario del
PP, una buena base para que esa reunin prospere y que Junqueras acuda con actitud positiva y constructiva, es que se intente avanzar por
el camino del desbloqueo de las relaciones institucionales. Hay cosas
que son bsicas, como que no se
puede estar gobernando en contra
de la mitad de la poblacin, de aquella parte que no es separatista, porque slo gobiernan para aquellos
que piensan como ellos y quieren
convertir en invisibles a los no independentistas, sostuvo Albiol.

descarada violacin de las reglas

europeas, que va en contra de la
historia, en contra de la lgica y en
contra del futuro, asegur Renzi.
Los controles en este Paso preocupan en particular a algunos sectores como el del transporte, que temen que las medias tengan un impacto negativo en sus operaciones.
Los controles adems podran generar demoras y atascos con fuerte impacto en los transportistas como en las empresas que esperan
las mercancas.
En una entrevista con el diario
Die Presse ayer, el ministro de Relaciones Exteriores italiano, Paolo
Gentiloni, denunci este proyecto,
que calific de injustificado e ilegal segn el derecho europeo. Estamos muy lejos de una invasin de
refugiados, declar. Segn el Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para los Refugiados (Acnur), llegaron a Italia unos 26 mil
migrantes en lo que va del ao. En
Austria, el flujo diario de migrantes cay a 150, segn el Ministerio
del Interior, tras el cierre de la ruta
de los Balcanes y la entrada en vigor del acuerdo entre la UE y Turqua en marzo. Viena ha registrado
alrededor de 18 mil solicitudes de
asilo desde principios de ao.
El diario Tiroler Tageszeitung
asegur ayer que las medidas de
la nueva ley comenzaran a regir
a fines de mayo o principios de
junio, momento en que se estima
aumentar el flujo de migrantes
por la mejora del clima al iniciarse el verano boreal.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

aceptacin de refugiados bajo el estado de emergencia migratorio

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

24 Deportes
Central derrot 1-0 a Gremio

FUTBOL

Mentalidad ganadora
Alta mdica
para Sabella
Alejandro Sabella, que el
sbado pasado haba sido
internado en el Hospital Italiano por motivos que no
fueron informados a pedido
de su familia, recibi el alta
mdica el lunes, segn
confirm ayer su hijo Alejo
en una respuesta de su
cuenta en la red social
Twitter. A mi viejo le dieron
el alta. Gracias, escribi
Alejo Sabella.

Por suerte
recibimos bien
el mensaje de
Almirn y
mantuvimos el
nivel y estamos
ah arriba. Falta
poquito para
llegar al
objetivo.

Gustavo Gmez,
defensor de Lans

Maxi sigue
en Newells
Maxi Rodrguez no jugar en Boca, confirm
Jorge Ricobelli, presidente
de Newells. Y agreg:
Hablamos con el jugador
y con los dirigentes de Boca y coincidimos en que
queremos priorizar las necesidades del equipo, as
que va a seguir jugando en
nuestro club.

El partido
del despegue
Somos muy conscientes
del lugar y la situacin en la
que estamos. Pero tenemos gente de experiencia
que puede manejar esto.
Las chances se van acortando y este tiene que ser,
s o s, el partido de la victoria, expres Ral Sanzotti, DT de Argentinos, sobre el partido del sbado
con Boca.

Vlez, con
Pavone
El DT de Vlez, Christian
Bassedas asegur que Pavone podr estar ante River, en relacin a la presencia del delantero en el
partido del prximo sbado.
Sobre la defensa, dado que
Lautaro Gianetti no podr
estar por haber llegado a la
quinta amarilla, el tcnico
manifest que su lugar lo
ocupar Amor o Grillo.

Racing

El equipo del Chacho Coudet hizo un buen partido en Porto

Alegre y con un tanto de Ruben consigui un ventaja clave para
la revancha, que se jugar el prximo mircoles en Rosario.

RACING
Saja; Pillud, Vittor,
Snchez, Grimi; Noir,
Videla, Aued, Acua;
Romero; Lpez.
DT: Facundo Sava.

AFP

ATLETICO MINEIRO
Vctor; Rocha, L. Silva,
Erazo, Santos; Carioca,
Donizete, Urso, Dtolo;
Pratto, Robinho.
DT: Diego Aguirre.

Estadio: Racing.
Arbitro: Julio Quintana (Paraguay).
Cambios: 62m Martnez por Noir (R); 71m
Clayton por Dtolo (M); 76m Daz por
Grimi (R); 81m Cazares por Robinho (AM).

Por Miguel Hein

Ruben festeja el gol de la victoria, a los 13 del primer tiempo.

GREMIO
Grohe; Ramiro, Fred,
Bressan, M.Oliveira;
Walace, Maicon; Giuliano,
Douglas, Luan; Bolaos.
DT: Roger Machado.

CENTRAL
Sosa; Salazar, Donatti,
Burgos, Pinola; Montoya,
Musto, J.L.Fernndez;
Cervi; Herrera, Ruben.
DT: Eduardo Coudet.

Estadio: Gremio.
Arbitro: Vctor Carrillo (Per).
Goles: 13m Ruben (C).
Cambios: 46m Lo Celso por Ruben (C),
50m Everton por Maicon (G), 65m Bob
por Bolaos (G), 72m Lincoln por Douglas
(G), 90m Gil Romero por Cervi (C).

Con un planteo inteligente,

un gol de Marco Ruben y
buenas actuaciones de sus individualidades, Central consigui
anoche una valiosa victoria de visitante por 1-0 frente a Gremio de
Porto Alegre, que le otorga tranquilidad para la definicin de la serie por los octavos de final que se

definir el prximo mircoles en el

Gigante de Arroyito.
Central arranc con buen ritmo
y claras intenciones de presionar a
Gremio en todas las lneas. El equipo de Porto Alegre no se quedaba
atrs y por eso los primeros minutos tuvieron un intercambio interesante. Los locales haban tenido
a los 12 minutos una muy buena
oportunidad, tras un pase de Douglas para Bolaos, que se meti en
dentro del rea y lleg a burlar a Sosa, pero no pudo rematar despus
porque Salazar le punte la pelota
con lo gusto.
Un minuto ms tarde, el defensor del conjunto rosarino sac un
pelotazo largo que Herrera aguant dentro del rea y que, aprovechando una falla defensiva, Ruben
baj para terminar definiendo sobre el palo derecho de Grohe y poner el partido 1-0. Luego, con la
ventaja, el conjunto rosarino gan
en tranquilidad y se hizo fuerte
frente a la obligacin de Gremio
del buscar el descuento. Se lo perdi Bolaos, a los 42, increblemente frente al arco, con un rema-

te que se fue arriba. Y en la rplica, Ruben lucho contra tres rivales y sac un lindo remate que se
estrell en el travesao.
Coudet sac en la segunda parte a Ruben (que sinti el desgaste
de la doble competencia) y mand a la cancha a Lo Celso, quien
junto con Cervi, Montoya y Musto, le dieron todava ms ftbol a
Central en la zona de volantes.
Gremio no le encontraba la vuelta al partido y mucho menos consegua quitarle el dominio del trmite a los visitantes que, con poco ms, se acercaban de tanto en
tanto a la chance estirar la ventaja en el marcador.
Atacaban poco y mal los brasileos, quizs por eso el tcnico Roger Machado apel al volantazo
desde el banco de suplentes. Pero
Central tena una buena noche, estaba slido y se aferraba con inteligencia y carcter a una victoria
que, por cmo la trabaj, le permite subir la vara de sus aspiraciones
coperas. Emociona lo que han corrido estos muchachos. Hicimos un
gran partido, afirm Coudet.

Opinin Por Diego Bonadeo

El ftbol y los genocidas

L

a descomposicin cultural del ftbol argentino

el juego bien jugado, que quede claro es solamente vctima de esa descomposicin parece no
tener lmites.
Ahora resulta que un ignoto petimetre puesto a
dirigente, el vicepresidente de Cambaceres, Sebastin Martinetti, que se dice peronista y grondonista probablemente ignore entre otras muchsimas cosas que Julio Grondona era un sedicente
radical, pero esto no hace a la cuestin de fondo
afirm hace unos das en las redes sociales y en
algn medio que River, San Lorenzo, Boca y Racing quieren hacer desaparecer el ftbol, por lo
que compara a estas instituciones con los genoci-

das Videla, Massera y Agosti.

Con intencionalidad manifiesta, este charlatn,
que est claro pretende notoriedad y prensa, omite
entre los clubes llamados grandes a Independiente. Es que Martinetti est alineado en la interna de la AFA con el presidente de Barracas Central
Claudio Chiqui Tapia, pariente de Hugo Moyano
que como se sabe es el presidente del quinto
grande.
Plaideramente Martinetti concluye: Si ofend a
alguien pido disculpas, pero es lo que siento.
Quiz le falt decir que River, San Lorenzo, Boca
y Racing por supuesto que Independiente, nada
que ver pretenden tambin secuestrar los goles.

En la tarde-noche de Avellaneda, Racing arranc su participacin en los octavos de final

de la Copa Libertadores con un
empate sin goles ante Atltico Mineiro. El local hizo los mritos,
pero le falt contundencia. Mirando la formacin que par Sava en el arranque del encuentro
se vea que haba optado por un
esquema que priorizara el equilibrio, aunque pareca demasiado
cauteloso, muy similar al que llev a La Paz para obtener el pase
de ronda ante Bolvar. La intencin era clara: aprovechar las caractersticas de Noir y Acua, aptos para desplegarse por las bandas, abriendo bien la cancha, obligando al visitante a retener a sus
marcadores de punta en una tarea
nicamente defensiva. Todo motivado por un rival como Mineiro, elogiado tambin por su podero ofensivo, a partir de la potencia de Pratto y la vigente calidad de Robinho.
Racing sali decidido a imponer ese plan, con intensidad y vrtigo. As, antes del minuto, Romero sorprendi con un remate de
larga distancia, cuando vio adelantado al arquero. En la jugada
siguiente, Snchez casi pone el 10 de cabeza aprovechando la buena pegada del volante de la seleccin paraguaya. Un par de minutos despus, el local volvi a exigir tres veces al uno visitante: con
otro centro de Romero, luego con
un envo de Acua y por ltimo
con un centro de Noir que Lpez
no lleg a conectar.
Despus de esos primeros minutos, Racing perdi precisin en
el manejo de la pelota, empez a
dividirla en pelotazos frontales y
encima Romero se tom un respiro, tal vez para reponerse de las
numerosas faltas con las que lo
maltrataron los brasileos. Ese
momentneo respiro casi se transforma en ventaja, cuando sobre
los 32 minutos Vittor le regal la
pelota a Robinho, quien la cedi
a Pratto. El ex Vlez corri paralelo al rea grande y sac un remate de derecha que Saja mand
al corner. Sin embargo, la ms clara del Mineiro fue en tiempo de
descuento, cuando Urso cabece
desviado solo frente a Saja, tras
el centro de Dtolo.
En el arranque del complemento, Racing tuvo tres chances de
ponerse en ventaja. La primera
por un disparo de Romero que

Deportes 25

no pudo marcar la diferencia

Los partidos
de hoy

Sin jugar en gran nivel, el equipo de Sava hizo mritos para quedarse con el triunfo,
pero careci de la contundencia que lo distingui en otros encuentros y deber ir a
Brasil a buscar la clasificacin ante un rival que mostr jerarqua copera.
Alejandro Leiva

Blanco cant
no va ms

Racing mostr los mejores pasajes cuando la pelota pas por los pies de Oscar Romero.

oblig a Vctor a rechazar porque

se le meta en el segundo palo.
Despus fue Snchez el que exigi cabeceando dbil. Y finalmente, con un disparo de Grimi.
El empate le caa bien a Mineiro, que en el segundo tiempo dej a seis hombres siempre estacionados en su campo para de-

fender. Pero la igualdad no era lo

que quera Sava. El tcnico decidi arriesgar. Sac a Noir y puso a Martnez. La apuesta estuvo a punto de tener rpido premio, porque un excelente pase de
Romero encontr habilitado a
Lpez, quien entr al rea y sac un derechazo que revent el

travesao. Se envalenton Racing y propuso el golpe por golpe. En esa propuesta el que primero casi saca ventaja fue Mineiro. Robinho pele un largo pelotazo con Snchez, le gan y qued ante Saja, pero defini desviado. El mismo Saja ahog el
grito de gol ante Urso.

l presidente de Racing, Vctor Blanco, advirti ayer que

el ftbol argentino as no va
ms y ratific su apoyo al proyecto de la Super Liga al considerar que la organizacin actual
es una etapa terminada. Todo lo que sea superador hay
que escucharlo. Si sirve, hay
que escucharlo y adaptarlo a
nuestro ftbol. El ftbol as no
va ms. Esta es una etapa terminada. Ahora es la hora de
empezar a no hablar ms y trabajar en la direccin correcta,
expuso Blanco en una entrevista con ESPN Radio. El dirigente
confirm que est prevista una
reunin para el 9 de mayo, en la
que Javier Tebas, presidente de
la Liga de Ftbol Profesional de
Espaa, expondr su experiencia a representantes de los
treinta equipos de la Primera
Divisin. La idea es que Tebas
venga a Buenos Aires y d una
charla. Es un proyecto que estamos analizando.

Con el correr de la segunda etapa, el local fue perdiendo peso en

el ataque y su mejor recurso pasaron a ser las pelotas paradas.
Muy poco para desequilibrar a un
Mineiro que concret el negocio
del empate, confiado en que en
Brasil podr mostrar otra cara y
escribir otra historia.
Tlam

En Quito, ante

En Paraguay,

Independiente

ante Cerro

River, en
la altura

Boca, con
cambios

River empezar a recorrer

hoy el camino decisivo de
la Copa Libertadores, cuando
enfrente en Quito a Independiente del Valle de Ecuador, en
el partido de ida por los octavos
de final. El tcnico Marcelo Gallardo tiene una duda para armar
el mediocampo que enfrentar,
adems de a su rival deportivo,
a los casi 2800 metros de altura de la ciudad de Quito.
Al no haberse recuperado Ignacio Fernndez de la gastroenterocolitis que le impidi jugar
el Superclsico del ltimo fin de
semana, el Mueco duda entre

mantener en ese lugar a Nicols Bertolo, de flojo nivel, o incluir desde el arranque a Leonardo Ponzio, quien cumpli
una suspensin y le aportara
ms equilibrio al conjunto de
Nez. Los otros diez puestos
sern ocupados por los mismos
futbolistas que salieron al campo de juego en el empate sin goles frente a Boca. Queremos
hacer un buen partido, traernos
un buen resultado para despus
definirlo en casa. Tenemos mucha ilusin y expectativas para
defender el ttulo, apunt Jonathan Maidana.

Boca, que en una semana

perdi a Fernando Gago
(rotura del tendn de Aquiles)
y Andrs Cubas (lesin ligamentaria en el tobillo derecho)
por lesiones y no pudo incorporar a ningn volante para reemplazarlos, visita a Cerro Porteo
con un planteo ofensivo y el objetivo de obtener un buen resultado que le permita definir la serie como local.
El equipo que conduce Guillermo Barros Schelotto afrontar el encuentro con un esquema 4-3-3, con Jara y Meli para
cubrir las dos bajas de peso en

Copa Libertadores
INDEPTE DEL VALLE:
Librado Azcona; Nez, Mina,
Caicedo, Ayala; Rizotto,
Orejuela, Cabezas, Sornoza;
Julio Angulo, Jos Angulo.
DT: Pablo Repetto.
RIVER: Barovero; Mercado,
Maidana, Alvarez Balanta,
Casco; Mayada, Domingo,
Ponzio, DAlessandro; Mora,
Alario. DT: Marcelo Gallardo.
Arbitro: Heber Lpes (Brasil).
Estadio: Olmpico Atahualpa.
Hora: 19.30. TV: Fox Sports.
Partido de ida por los
octavos de final.
CERRO PORTEO: Silva; Cceres, Mareco, Valdez, Alonso; Estigarribia o Santana,
Oviedo, Rojas, Riveros o Torales; Leal, Villalba o Beltrn.
DT: Gustavo Morinigo.
BOCA: Orion; Peruzzi, Daz, Insaurralde, Fabra; Meli, Jara,
Lodeiro; Pavn, Tevez, Chvez.
DT: Guillermo Barros Schelotto.
Arbitro: Francisco Chacn
(Mxico). Estadio: Defensores
del Chaco. Hora: 21.45.
TV: Fox Sports.
Partido de ida por los octavos de final.

Huracn y
el descanso
Para muchos jugadores
sera importante descansar
porque la mayora est jugando cada tres das y quieras o
no, se siente, reconoci Marcos Daz, el arquero de Huracn, sobre la seguidilla de
partidos y de cara al encuentro del sbado ante Racing,
como local. En ese encuentro,
Ramn Abila le cumplir el
sueo a Gustavo, un chico
que se pint una remera blanca con un nmero 9 y el nombre de Wanchope en la espalda hace algunas semanas,
de ver un partido en el Duc y
conocer a su dolo.

Riquelme,
el nombre

el mediocampo. Precisamemte,
Gago fue dado de alta de ayer
y, segn inform el club, la recuperacin le demandar entre
seis y ocho meses.
Respecto de la formacin
que igual sin goles con River,
el tcnico har cuatro variantes: Daniel Daz reemplazar a
Fernando Tobio, Frank Fabra a
Jonathan Silva, Marcelo Meli
a Fernando Gago y Andrs
Chvez por Pablo Prez, en este caso un delantero por un mediocampista, con la clara intencin de buscar los tres puntos
en Paraguay.

Juan Romn Riquelme, Riquelme o Rikelme son algunos de los nombres que recibieron ms de 14.000 varones brasileos que nacieron
en la dcada del 2000, segn
inform el Instituto Brasileo
de Geografa y Estadstica.

Triunfo del
Atltico
Atltico de Madrid derrot al
Bayern Munich por 1-0, en la
segunda semifinal de la
Champions League. El martes
prximo, el equipo que dirige
Diego Simeone visitar al de
Josep Guardiola. Y un da
despus, el Real Madrid recibir al Manchester City.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

Empat con Mineiro en la ida por los octavos de final de la Libertadores

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

26 Deportes
TENIS El tandilense volvi con una victoria en Munich

Nadal, el
abanderado
El tenista Rafael Nadal,
nueve veces vencedor del
torneo Roland Garros, ser
el abanderado del equipo
espaol en los Juegos Olmpicos de Ro de Janeiro
2016, anunci ayer el Comit Olmpico Espaol (COE).
Es una gran satisfaccin y
un gran honor. Estoy muy
ilusionado, espero que sean
unos grandes Juegos, que a
todo el equipo espaol se
nos d muy bien, apunt el
mallorqun. Nadal fue medalla de oro en Beijing 2008 y
no pudo defender el ttulo en
Londres 2012, por lesin.

90
Los millones de
euros que invertir el
All England Club de
Londres para
remodelar el estadio
principal del torneo
de Wimbledon, que
repartir 36,1
millones de euros en
premios.

Leonas
y Leones
Los seleccionados argentinos de hockey sobre csped
debutarn el sbado 6 de
agosto en los Juegos Olmpicos de Ro de Janeiro, y
mientras que Las Leonas jugarn frente a Estados Unidos, el equipo masculino lo
har ante Holanda. Las Leonas medalla de plata en
Sydney 2000 y Londres 2012
y bronce en Atenas 2004 y
Beijing 2008, dirigidas por
Gabriel Minadeo, buscarn en
Brasil la nica medalla que le
falta: la de oro, e integrarn el
Grupo B junto con Australia,
Gran Bretaa, Estados Unidos, Japn e India. El Grupo
A, en tanto, lo conformarn
Holanda, defensor del ttulo,
Nueva Zelanda, China, Alemania, Corea del Sur y Espaa. En tanto que, Los Leones, dirigidos por Carlos
Retegui, jugarn en el Grupo
B junto a Holanda, Alemania, India, Irlanda y Canad.
El Grupo A estar encabezado por Australia, campen
mundial, Gran Bretaa, Blgica, Nueva Zelanda, Espaa y el anfitrin Brasil. El seleccionado masculino nunca
subi a un podio olmpico.

Delpo pis el polvo nuevamente

Derrot en sets corridos al local Dustin Brown e ir por un lugar en cuartos frente
al tambin alemn Struff. El azuleo Del Bonis gan en Estambul, donde hoy
juega Schwartzman; y el correntino Mayer se medir con Lorenzi en Estoril.

El tenista tandilense Juan Martn Del Potro tuvo ayer un buen

regreso al polvo de ladrillo despus
de tres aos y avanz a los octavos
de final del torneo ATP de Munich,
Alemania, al ganarle en sets corridos al local Dustin Brown. El argentino Federico Delbonis, por su parte, accedi a los cuartos de final del
ATP de Estambul tras ganar en su
debut por la segunda ronda en tres
sets al isarel Dudi Sela.
Del Potro (337 del ranking) necesit de una hora y 22 minutos para ganarle por 7-6 (2) y 6-4 a Brown
(106) y hoy, no antes de las 12 (hora de Argentina), enfrentar al tambin alemn JanLenard Struff (112).
Pasaron tres aos desde el ltimo partido de Del Potro sobre polvo de ladrillo, en el Masters 1000
de Roma, hasta el triunfo en la muy
fra tarde de Munich. Con calzas
y remera trmica debido a los cero grados de la ciudad germana,
Del Potro mostr rpidamente su
intencin de imponer condiciones con la agresividad de su saque y la potencia de su derecha.
Como de costumbre desde que
volvi a la competencia despus
de casi un ao de inactividad, altern entre el revs a dos manos,
que cada vez y de a poco golpea
con mayor soltura, y el slice.
Despus de un primer set en el
que mantuvieron su saque hasta
llegar al tie break, Del Potro hizo valer su jerarqua y se qued
con esa definicin por un contundente 7-2. Despus, en el segundo parcial, quebr rpido el saque de Brown y finalmente, tras
un intento de recuperacin del
teutn, cerr el partido por 6-4.
La gira europea sobre polvo de ladrillo ser una muy buena prueba
para saber dnde est parado Del
Potro. Por eso es que el tandilense
decidi intentar competir dos semanas seguidas, algo que no hace desde hace ms de dos aos, y estar
la semana prxima en el Masters
1000 de Madrid.
En Estambul, Delbonis (36) se
impuso ante Dudi Sela (78) por
6-3, 2-6 y 6-4, y por un lugar en
las semifinales se enfrentar al espaol Albert Ramos (57). En tanto que, Machi Gonzlez (138) cay por 6-3, 3-6 y 6-1 ante le ucraniano Illya Marchenko.
En Turqua, el porteo Diego
Schwartzman (87) jugar hoy ante Bernard Tomic (22); mientras
que en el ATP de Estoril, el correntino Leo Mayer (46) buscar
un lugar en cuartos ante el italiano Paolo Lorenzi (52).

Del Potro, abrigado. Haca tres aos que no jugaba sobre polvo de ladrillo.
EFE

JJ.OO. Brasil
tiene la llama

Fuego
olmpico
@

La llama olmpica de los

Juegos de Ro 2016 fue oficialmente entregada a Brasil
ayer en Atenas y ahora pasar por
Suiza antes de llegar a Brasilia
el 3 de mayo. El presidente del
Comit Olmpico Griego Spyros
Kapralos entreg la llama al presidente del comit organizador
de los Juegos de Ro Carlos Nuzman, en una ceremonia en el estadio de mrmol de Atenas, escenario de los primeros Juegos
Olmpicos modernos en 1896.
Kapralos invit a los queridos amigos de Brasil a llevar la
llama a su bello pas. Brasil
espera la llama con excitacin y
pasin, respondi Nuzman,

prometiendo unos Juegos llenos de

msica, poesa y amor.
El presidente del comit organizador considera que Brasil representa la poblacin de todas las
naciones de Sudamrica organizando la primera cita olmpica
de la regin. Estamos construyendo un futuro mejor, el futuro
que nos merecemos, aadi.
Encendida el pasado jueves en
Olimpia, lugar de nacimiento de los
Juegos segn una tradicin milenaria, la llama complet un periplo
de varios das en Grecia, pasando
el martes por un campo de refugiados en Atenas, un mensaje de solidaridad y de fraternidad entre los
pueblos, record Kapralos. La

solidaridad es el mensaje ms
importante que podemos enviar, aadi Nuzman.
Ayer la llama se reencontr
con las sacerdotisas, actrices
ataviadas con tnicas que la semana pasada protagonizaron
la ceremonia de encendido invocando sobre el templo de
Hera (de 2600 aos de antigedad) al dios Apolo, antigua divinidad del sol.
Antes de llegar a Brasil el 3
de mayo, la llama har una parada en Suiza, pas donde tiene su sede el Comit Olmpico
Internacional (COI). Maana
ser presentada en la sede de la
Organizacin de las Naciones
Unidas (ONU) en Ginebra, antes de llegar al Museo Olmpico de Lausana por la tarde, a
travs del lago Leman, con un
bote de remos, el deporte favorito del barn Pierre de Coubertin, el inventor de los Juegos
Olmpicos modernos.
Durante dos das, el sbado y
el domingo, la antorcha brillar
en la entrada del Museo Olmpico, frente al fuego olmpico
que est de manera permanente
en el lugar, junto a la estatua de
Coubertin. Y el prximo lunes
iniciar su viaje a Brasilia, donde llegar el 3 de mayo.

Escolaso
Quiniela Nacional (C-J-L-S) La Primera
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

6315
0176
0549
6298
2084
9050
4050

8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

5109
8703
3037
5461
4043
8651
2593

Quiniela Nacional (D-P-Q-X) Matutina

15.

7309

16.

1698

17.

4307

18.

9841

19.

9060

20.

8064

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

9122
5223
3898
9143
9568
6843
4941

8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

0286
7718
8809
7505
7619
1382
3423

Quiniela Nacional (K-N-X-Y) Vespertina

15.

3961

16.

6474

17.

4410

18.

8337

19.

5492

20.

7488

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

7366
7028
7237
0881
2731
8456
1766

8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

2974
5579
2807
2098
9559
7052
8405

15.

8593

16.

9701

17.

0752

18.

8424

19.

5085

20.

8518

Quiniela Nacional (O-W-Z-Z) Nocturna

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

5629
9543
8400
5526
1242
6092
3741

8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

0433
0367
9786
3387
8806
1900
1076

Quiniela Bonaerense Nocturna

15.

3449

16.

2117

17.

0372

18.

9538

19.

5157

20.

7720

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

1033
8926
3109
7642
2771
7347
8536

8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

3195
7356
2058
2636
1665
3552
9280

15.

6402

16.

7806

17.

1579

18.

9264

19.

2190

20.

0803

Cultura y Espectculos de PginaI12

TEATRO
Ciclo en la sala Tadrn
CINE
Los estrenos de la semana
MUSICA
Las otras canciones de Borda
FERIA
Libros para bolsillos flacos

Joel y Ethan Coen

En el nombre del cine

Visto & odo

Poesa y cancin popular

El ciclo La potica de la cancin popular que rene a referentes de la msica argentina tendr su presentacin en la Feria del Libro (Stand 1922.
Pabelln amarillo). En esta oportunidad, el periodista Gabriel Plaza mediante
un dilogo informal y abierto explorar los ingredientes poticos que componen los repertorios de Ramn Ayala y Juan Quintero. El primer encuentro ser
el domingo 1 de mayo, a las 21, con el poeta y cantor misionero, quien har
un recorrido en vivo por sus principales canciones. El segundo encuentro, el 9
de mayo, con Quintero, msico, compositor y arreglador tucumano que develar su forma de componer y tocar algunas de las obras que lo inscribieron
como uno de los referentes de la nueva generacin del folklore.

A diferencia de lo que suceda en Barton

Fink, en su nueva pelcula, Salve, Csar!,
los Coen hacen una declaracin de amor
al viejo Hollywood y se divierten recreando
todos y cada uno de los gneros de los
grandes estudios, apoyados en un elenco
de estrellas liderado por George Clooney.

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

28 Cultura & Espectculos

CINE Los

Gran recreacin de una esttica que pareca perdida

Todo un acto de fe cinfila

El cine

De Barton Fink a Salve, Csar!, el Hollywood de los Coen se ha vuelto definitivamente

ms amable. Ya no son tiempos de cine social, gangsters y luchadores, como all, sino
de westerns, musicales acuticos, comedias de saln y superproducciones bblicas.

Por Roger Gilbert *

SALVE, CESAR!
Hail, Caesar!, Gran Bretaa/
EE.UU./ Japn, 2016.

Direccin, guin y edicin:

Joel y Ethan Coen.
Fotografa: Roger Deakins.
Msica: Carter Burwell.
Duracin: 106 minutos.
Intrpretes: Josh Brolin, George
Clooney, Alden Ehrenreich,
Ralph Fiennes, Scarlett
Johansson, Tilda Swinton,
Channing Tatum.

Por Horacio Bernades

El nico tipo sano: as definen los hermanos Coen a

Eddie Mannix, protagonista de
Salve, Csar! (ver aparte). Y as
es. Mannix es el primer tipo sano
de una filmografa que abunda en
psicpatas, descerebrados, corruptos, malos bichos y, en el mejor de los casos, sobrevivientes a
como d lugar. Pero buena gente
no. Es tan sano Eddie Mannix, que
en la escena inicial va a confesarse a las cuatro de la maana porque ese da se permiti fumar dos
cigarrillos. Conociendo a los Coen podra pensarse que se estn
burlando de este padre de familia
creyente, practicante, po y culposo. Y sin embargo no. Eddie
Mannix es el hroe de Salve, Csar! El que desface entuertos y no
pide nada a cambio. El ejecutivo
ejemplar del estudio. El que se pone de pie cuando habla por telfono con su jefe. El que es capaz
de trabajar da y noche, recorriendo toda Los Angeles para subsanar las macanas que se mandan los
dems. Un buen cristiano?
Mmmhhh, tal vez.
Salve, Csar! (desgraciada traduccin, en lugar del tradicional
Ave, Csar!) representa la segunda ocasin en que los autores
de Simplemente sangre, Fargo y
Sin lugar para los dbiles toman a
Hollywood por protagonista. La
anterior fue Barton Fink, que transcurra en el Hollywood de comienzos de los 40. Ahora el almanaque

George Clooney, disfrazado de romano, es secuestrado por un grupo de guionistas marxistas.

se corre diez aos ms adelante. Ya

no son tiempos de cine social, de
gangsters y luchadores, como all,
sino de westerns musicales, musicales tout court, musicales acuticos, comedias de saln y superproducciones bblicas. Los estudios
Capitol entidad de ficcin creada
por los Coen ad hoc, se hallan en
plena produccin de pelculas de
esos gneros y en todas ellas deber intervenir Eddie Mannix (esa
especie de Russell Crowe medido
que es Josh Brolin). Mannix es lo
que se llamaba un fixer, rol poco

Baird Whitlock, mxima estrella

del estudio (George Clooney), a
quien secuestraron con sus ropas
de centurin romano.
De Barton Fink a Salve, Csar!,
el Hollywood de los Coen se ha
vuelto definitivamente ms amable. Ya no hay jefes de estudio groseros y dictatoriales. Ya no hay jefes de estudio, en verdad. No en
cuadro, al menos. A Schenck, dueo de la Capitol, slo se lo oye por
telfono, y no se escuchan gritos
del otro lado de la lnea. Las pelculas de la Capitol no son ridcu-

Todo est esplndidamente iluminado y

colorizado por el gran Roger Deakins,
fotgrafo habitual de los hermanos Coen.
conocido que consista en arreglar
problemas. Estos pueden consistir
en inventarle un padre falso al hijo de la diva acutica del estudio
(Scarlett Johansson), injertar al joven cantante cowboy en la comedia sofisticada (y lograr que, por
una vez en su vida, acte), frenar
a las dos hermanas mellizas, ambas
periodistas de chimentos, que
compiten entre s (Tilda Swinton
en ambos papeles) y, sobre todo,
pagar el rescate que un grupo de
guionistas comunistas pide por

las, como las de luchadores de Barton Fink, sino moderadamente entretenidas, aunque algo infantiles.
El cowboy Hobie Doyle hace unas
lindas acrobacias sobre su caballo,
las coreografas acuticas de las
pelculas de DeeAnna Moran llaman al asombro, y el nmero musical con Channing Tatum es una
maravilla de timing y coordinacin. Todo ello, claro, esplndidamente iluminado y, sobre todo, colorizado, por el gran Roger Deakins, director de fotografa habitual
de los Coen, que logra replicar al
detalle los tonos del Technicolor
(ir a verla al cine, por favor!). Tal
vez el mayor reconocimiento que
los Coen hacen del talento circulante en Hollywood es la brevsima
escena en que, asombrosamente,
Hobie Doyle finalmente acta,
aunque hasta entonces fuera un
tronco hecho y derecho. Escena
que lleva a evocar aquello que di-

jo John Ford cuando vio a John

Wayne en Ro Rojo, western posterior en ms de una dcada a La
diligencia: Ah, pero entonces el
hijo de puta sabia actuar.
No es que los Coen hayan perdido sentido del absurdo, y para
probarlo est el grupo de guionistas comunistas secuestradores
(que incluye a Herbert Marcuse!)
o la genial escena del submarino
ruso, llena por otra parte de un misterio nocturno y surreal. Pero el
mundo, que hasta ahora era horrorosamente absurdo (Barton Fink,
Fargo), despatarradamente absurdo (Educando a Arizona, El gran
Lebowski, Qumese despus de leer), horrorosamente despiadado
(Simplemente sangre, De paseo a
la muerte, Sin piedad para los dbiles) o metafsicamente absurdo
(Un hombre serio), aqu se ha vuelto prctico, a la medida del hroe.
Necesitado de sus consejos ante la
pelcula bblica que el estudio est filmando, Eddie Mannix se rene con cuatro autoridades religiosas, pero en cuanto se enfrascan
en un debate sobre la Santsima
Trinidad les aclara que l de eso
no entiende nada. Cuando una vez
liberado Baird Whitlock vuelve
maravillado con El capital, Mannix le da un par de cachetazos y lo
manda a que trabaje otra vez de
estrella. Junto con el pragmatismo
y aunque parezcan inconciliables
(y ms inconciliables an con el cine previo de los Coen), el otro valor en el que Salve, Csar! parece creer es el de la fe. Fe religiosa en Mannix (la pelcula empieza y casi termina en un confesionario), fe marxista en el grupo de
guionistas secuestradores, fe cinfila tal vez en los Coen, que aqu
parecen amar un cine que Hollywood ya no hace.

No es fcil entrevistar a los

hermanos Coen. No al menos si se los quiere hacer hablar seriamente. Como sus pelculas,
tienden a derivar fcilmente hacia la irona, eventualmente la
burla y la farsa, a veces en perjuicio del propio entrevistador, aprovechando tal vez su superioridad
numrica. Si se los felicita por la
inclusin de El gran Lebowski en
el Registro Flmico de la Biblioteca del Congreso de los Estados
Unidos, ellos dirn que no saben
bien qu significa eso. Que los
diputados y senadores pueden ver
nuestras pelculas? Hablando de
polticos, Joel de pronto se acuerda de algo: Sabe que a Mitt
Romney (N. de la T.: ex candidato republicano a la presidencia) le
gusta mucho Dnde ests hermano? Esperamos que lo elijan
candidato a las prximas presidenciales.
Ysiguen, mientras el entrevistador espera. ADick Cheney le gust Temple de acero, dice Ethan.
Por alguna razn son todos republicanos, se preocupa Joel. Es un
problema nuestro. Tenemos que
empezar a dirigir nuestras pelculas al otro sector de la sala. Y Joel de pronto vuelve a salir disparado mentalmente hacia otra parte. En tiempos de Clinton nos invitaron a mostrar El gran salto en
la Casa Blanca. Morimos ante ese
pblico. No les gust nada. Un
pblico muy exigente, corrobora Ethan. Finalmente, los dos nativos de Minnesota se muestran
dispuestos a hablar de Salve, Csar!, su opus 17, que hoy se estrena en Argentina. Ms all de alguna mordacidad, lograron hacerlo
con bastante seriedad y hasta cierto grado de pasin, lo cual roza casi lo milagroso.
Tengo entendido que el proyecto de Salve Csar! se remonta a bastante tiempo atrs.
Joel Coen: S, se lo comentamos a George (Clooney) en la primera pelcula que hicimos con l,
Dnde ests, hermano?, que es
del 2000. Le encant. Tanto, que
desde ese momento, cada vez que
le preguntaban cul era la prxima
pelcula que iba a filmar, l deca
que Salve, Csar! Llegado un
punto empezamos a pensar si no
deberamos ponernos a escribir el
guin y listo, lo hicimos.
La pelcula est ubicada en
un medio muy reconocible, el
Hollywood de comienzos de los
50, y tiene claras referencias a
personajes reales de ese medio.
J. C.: Tomamos ciertos modelos preexistentes para construir algunos de los personajes.
Por ejemplo, el de la actriz-nadadora que hace Scarlett Johansson, y que remite claramente a
Esther Williams. O los ballets
acuticos, inspirados en los de
Busby Berkeley. Roy Rogers para el cowboy-cantor. Hay mucho
de eso en la pelcula.
Hicieron alguna investigacin, revisando pelculas de la
poca o releyendo tal vez algn
texto?
J. C.: Como hemos dicho en
otras ocasiones, nosotros no hacemos trabajo de investigacin.

Cultura & Espectculos 29

de toda esa poca era asombroso

Para los directores de El gran Lebowski, fue un placer recrear los gneros
cinematogrficos del Hollywood de la edad de oro. Algunos hablan de stira
o parodia, y para nada es as. Tratamos de reproducir esos gneros lo mejor posible.
Volcamos en los personajes cosas
que andan dando vueltas en nuestras cabezas desde hace tiempo.
Ustedes suelen caracterizarse por su irona, pero sin embargo en esta ocasin da la impresin de que recrean con cario
gneros que al da de hoy lucen
demods. Sobre todo, tal como
se los practicaba en esa poca. El
musical, los westerns, las pelculas bblicas...
Ethan Coen: S, tanto a Joel
como a m el nivel de artesana de
esa clase de pelculas nos parece
asombroso, an al da de hoy. Lo
que usted seala es algo que los
crticos de mi pas parecen no haber entendido. Tanto las crticas
positivas como las negativas hablan de stira o parodia, y para nada es as. Tratamos de reproducir escenas de esos gneros lo
mejor que nos fuera posible. Nos
habrn salido mal, en tal caso...
Se imaginan haciendo una
pelcula entera con alguno de los
fragmentos que recrearon en
Salve, Csar!?
E. C. (rindose): Con Joel comentamos cunto disfrutamos filmando ambos westerns protagonizados por el joven actor de ficcin Hobie Doyle, el western de
accin y el musical. Nos miramos
y dijimos: Maldicin! Deberamos hacer una de Hobie Doyle!
Ralph Fiennes hace de un director culto e instruido, a la manera de un George Cukor o Joseph L. Mankiewicz. Se sienten
identificados con l?
E. C.: En cierta medida. Hemos ledo algn que otro libro.
Y con el grupo de guionis-

Tenemos la
sospecha de que no
vamos a poder
seguir filmando en
35mm por mucho
Los Coen en el set junto a Josh Brolin y George Clooney, dos de las estrellas de un gran elenco.

tas comunistas, que intentan infiltrar ideologa en los guiones

que escriben para Hollywood?
J. C.: Tambin. Salvo que
nosotros no intentamos infiltrar
ideologa sino algn rapto de inteligencia, cuando estamos en un
da de suerte.
A propsito de ellos, no les
parece que la pelcula termina
dndoles la razn a los macartistas, con esa idea de unos co-

El raro arte del storyboard

ms de treinta aos?
J. C.: Ahora hay mucha ms
gente en este negocio buscando
contenidos, como los llaman.
Cuando nosotros empezamos no
se hablaba de eso. Por otro lado
es bueno que hayan surgido compaas como Netflix, Amazon y
otras, porque eso representa mayor competencia, y la competencia siempre es buena porque abre
el negocio, permite que se oigan
ms voces. Yo en lo personal me
siento bastante deprimido por la
forma en que se lanzan las pelculas actualmente. Vos las hacs
para grandes pantallas, en grandes
salas, para ser vividas como experiencias colectivas, y terminan
siendo vistas en IPads e IPhones.
Es bastante deprimente.
Ustedes son, junto a Quentin Tarantino, Paul Thomas Anderson, Scorsese y Wes Anderson, de los contados cineastas

os hermanos Coen son de los directores que trabajan con

storyboard, el desglose previo de la pelcula plano por plano,
dibujado, a la vieja usanza. Para ello cuentan con los servicios de
un dibujante del rubro, J. Todd Anderson, quien trabaja para ellos
desde Educando a Arizona (1987).
Cmo es su trabajo junto a los hermanos Coen?
Generalmente ellos vienen a mi oficina una maana, Joel trae un
listado muy detallado de Tomas y Ethan, que no dibuja mal, trae
unos esbozos. Yo me pongo con mi clipboard, ellos tiran ideas, yo
boceto a toda velocidad, tiro todo lo que no sirve y conservo lo que
s. Llevo esos bocetos a mi tabla de dibujo y los perfecciono. Ellos
vuelven al da siguiente y se los muestro. Ellos aprueban algunos,
desechan otros, proponen algunos cambios. Despus de eso viene
una tercera pasada, donde mejoro los dibujos. Pero siempre desconfo de los storyboards demasiado bonitos, porque creo que son
instrumentos de trabajo. Hacemos el storyboard de toda la pelcula.

munistas que intentan infiltrar

ideologa en las pelculas?
E. C.: Ya lo dice el refrn:
Que seas paranoico no quiere decir que no anden persiguindote.
J. C.: Tambin nos sentimos
identificados con el protagonista,
Eddie Mannix.
En qu sentido?
J. C.: En el sentido de que en
Hollywood es fcil sentirte el nico tipo sano en un mundo enfer-

mo. Tens que hacer tu trabajo y

lidiar con un montn de personajes de lo ms diversos.
E. C.: Para el caso no importa que Eddie trabaje como ejecutivo de un estudio. Lo que importa es que se trata de alguien que
est orgulloso del trabajo que hace, y quiere hacerlo bien.
Qu cosas cambiaron en la
industria del cine desde que ustedes empezaron a filmar, hace

tiempo ms.
que siguen siendo fieles al celuloide. Pudieron filmar Salve,
Csar! en 35 mm. Creen que
podrn seguir hacindolo?
E. C.: La verdad es que seguimos sorprendindonos de que sea
as. Tenemos la sospecha de que
no vamos a poder seguir hacindolo por mucho tiempo ms.
Traduccin e introduccin:
Horacio Bernades.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

hermanos Joel y Ethan Coen hablan de su comedia Salve, Csar!

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

30 Cultura & Espectculos

El bosque de Karadima, del chileno Matas Lira, con Benjamn Vicua

A Dios rogando y con el mazo dando

5

EL BOSQUE DE
KARADIMA
Chile, 2015.

Direccin: Matas Lira.

Guin: Alvaro Daz, Elisa Eliash y Alicia
Scherson.
Fotografa: Miguel Ioann y Littin Menz.
Duracin: 98 minutos.
Intrpretes: Luis Gnecco, Benjamn
Vicua, Ingrid Isensee, Pedro Campos,
Osvaldo Santoro.

Por Diego Brodersen

Es fundamental que estos

abusos se materialicen cinematogrficamente, que la sociedad no olvide, se sensibilice y ojal que se empodere. El cine es ms
que entretencin, afirma el realizador chileno Matas Lira, segn
reproduce la gacetilla de prensa de
su segundo largometraje. Consecuentemente, El bosque de Karadima es un film de denuncia, al menos como muchos lo entendan hace varias dcadas: un relato cinematogrficamente transparente y

Hace seis aos, en Chile, una serie de denuncias de feligreses y ex sacerdotes

puso al prroco Fernando Karadima en la mira de la opinin pblica. Las acusaciones,
previsiblemente, giraron alrededor de los trminos pedofilia y abuso sexual.
so a Fernando Karadima sacerdote catlico que, entre 1980 y 2006,
dirigi con enorme poder de convocatoria la parroquia El Bosque,
en Santiago de Chile en la mira de
la opinin pblica. Las acusaciones, previsiblemente, giraron alrededor de los trminos pedofilia
y abuso sexual.
Inspirado en el mdico chileno
James Hamilton, el personaje de
Thomas Leyton interpretado por
Benjamn Vicua y por Pedro Campos en sus aos de juventud es el
motor de la narracin y el que aporta el punto de vista durante gran parte del metraje (excepto en esos momentos en los que la pelcula decide, arbitraria y algo engaosamente, prescindir de esa mirada). Narrada en una serie de flashbacks, a par-

Ms all del lugar de poder del prroco,

lo que puede verse en pantalla es un
vnculo sexual consensuado entre adultos.

Luis Gnecco y Benjamn Vicua, sacerdote y congregante, custodiados por un crucifijo.

directo, su nfasis aplicado al tema

que tiene entre manos y sus derivaciones humanas y sociales, y cuya intencin ltima es concientizar
sobre una problemtica. Basado
en hechos y personas reales, el caso puntual podr no ser muy conocido de este lado de la Cordillera, pero sus alcances son absolutamente universales y urgentes.
Hace seis aos, una serie de denuncias de feligreses y, fundamentalmente, ex sacerdotes o aspirantes
a seguir la carrera eclesistica, pu-

mer momento: el guin lo presenta como un muchacho conflictuado, de familia de clase media alta
y profunda crianza religiosa, enfrentado sordamente a su madre
cuyas andanzas amatorias tuvieron como consecuencia indirecta la
violenta separacin de su padre,
la masturbacin como vlvula de
escape y vehculo de la culpa.
Existiendo casos de pedofilia
probados en relacin con Fernando Karadima, la eleccin de un caso de abuso tan problemtico, en el

tir de la denuncia original del protagonista ante una autoridad de la

Iglesia, el film recorre la relacin
entre Leyton y Karadima (Luis
Gnecco): el encuentro seminal en la
Iglesia, en el cual el prroco claramente lo elige como su prximo
asistente y objeto de deseo; los primeros contactos sexuales; la indecisin entre seguir el camino religioso o la carrera universitaria; el
casamiento con una joven y la conformacin de una familia. El perfil de Leyton es claro desde un pri-

cual las situaciones sexuales se

dieron cuando la vctima ya era
mayor de edad, generan un problema ulterior de representacin y
puesta en escena, que El bosque
de Karadima no logra resolver.
Por momentos, y ms all del lugar de poder del prroco, lo que
puede verse en pantalla, en mayor
o menor medida, es un vnculo sexual consensuado entre adultos.
Ms an cuando el personaje de
Vicua avanza hacia una adultez
de tres y luego cuatro dcadas. Por

Por Juan Pablo Cinelli

Enemigo invisible, con Helen Mirren

El dilema del dao colateral

Como toda pelcula con

mensaje, Enemigo invisible, del sudafricano Gavin Hood, empieza con uno. La verdad es la primera vctima de la
guerra, dice una frase proyectada en los primeros fotogramas y se la atribuye al griego
Esquilo, uno de los padres de
la dramaturgia griega, pero
quien antes que eso fue soldado del ejrcito ateniense que derrot a la armada persa en Maratn. Pero la autora de la frase es discutida y tambin se les
adjudica al escritor pacifista
britnico Arthur Ponsonby, creador de un conocido declogo
de la propaganda pro blica; y
al estadounidense Hiram Johnson, senador demcrata, durante la Primera Guerra Mundial.
Sin embargo, en la actualidad
dicho epigrama se ha vuelto popular luego de que el australiano Julian Assange lo pronunciara en 2010, tras publicar a
travs de su sitio Wikileaks toneladas de documentos secretos que revelaron el lado ms
oscuro de las incursiones militares de los Estados Unidos y

ENEMIGO INVISIBLE
Eye in the Sky,
Estados Unidos, 2015.

Direccin: Gavin Hood

Guin: Guy Hibbert
Duracin: 102 minutos
Intrpretes: Helen Mirren, Alan
Rickman, Aaron Paul, Barkhad Abdi.

sus aliados en Medio Oriente. Y

es justamente con esa ltima aparicin de la frase, y no con Esquilo, con la que el relato que Hood
se vincula ms estrechamente.
A tono con el cine post Jason
Bourne, Enemigo invisible propone un escenario de conflicto global, en el que las potencias intervienen a distancia en diferentes
focos esparcidos por el mundo,
con el apoyo de sus adlteres locales. En este caso la accin se
desarrolla en un barrio pobre de
Nairobi, Kenia, aunque los motores que impulsan dichas acciones
se encuentran en sendas bases mi-

litares de Londres y el desierto de

Nevada, cerca de Las Vegas. Desde ah, utilizando un sistema de vigilancia que combina agentes locales en tierra y drones estadounidenses en el aire, los altos mandos militares y polticos del Reino Unido y Estados Unidos dirigen una operacin que busca eliminar a dos de los terroristas ms
buscados por el gobierno ingls,
uno de los cuales es una ciudadana britnica.
El film se maneja con un tono
de seriedad, en un marco de pretensin realista (a pesar de la presencia de detalles dignos de James
Bond) y gira en torno de un dilema tico improbable, pero que de
algn modo ya haba sido abordado por Clint Eastwood en Francotirador. Cuando los responsables
de la operacin (una coronel y un
general ingleses interpretados por
Helen Mirren y el gran Alan Rickman, fallecido en enero) confirman

la identidad de sus objetivos y se

disponen a acabarlos con un misil,
el piloto del dron que debe dispararlo capta con su cmara la presencia de una nena vendiendo pan en
la esquina de la casa que debe ser
bombardeada. Lo que sigue son rdenes, contrardenes, reclculos

ese camino, el film transmite una

ligera (y con seguridad no intencional) homofobia, y termina difundiendo una ideologa inconscientemente conservadora. Similar a la que suele permitir que los
casos de pedofilia en claustros e
iglesias sigan ocurriendo en todo
el mundo. Quizs la versin para
televisin de tres horas de duracin, que pudo verse en la TV chilena a comienzos de este ao,
ahonde un poco ms en el conflicto personal del protagonista.

de daos colaterales y discusiones para determinar qu es lo

que debe hacerse. Es cierto que
la pelcula termina siendo una
diatriba acerca del valor de mal
menor de ciertas muertes civiles, justificadas por la destruccin de objetivos militares, un
punto de vista muy discutible.
Pero no es menos cierto que
Enemigo invisible consigue
sostener un alto grado de tensin durante todo su desarrollo,
haciendo que el relato justifique
desde lo cinematogrfico el debate que propone.

Helen Mirren es la protagonista del film.

Cultura & Espectculos 31

La mscara como espejo del misterio

8

GOODNIGHT MOMMY
Ich seh ich seh,
Austria, 2014.

Direccin y guin: Severin Fiala y

Veronika Franz.
Fotografa: Martin Gschlacht.
Duracin: 109 minutos.
Intrpretes: Lukas Schwarz, Elias
Schwartz, Susanne West.

Como ocurra en La bruja, otra pelcula reciente a la que el rtulo del terror no le hace
justicia, ac es nuevamente el ncleo familiar la fuente desde la cual emerge lo extrao
y a la vez ominoso. Un film siniestro, en el ms freudiano sentido del trmino.
dre. Y no se trata de una metfora:
encerrados en su propio mundo
dual, Lukas y Elas se convencen
de que la mujer bajo las vendas no
es su madre. Una conclusin a la
que la actitud poco maternal de ella
con los chicos (y sobre todo con
Lukas, a quien ignora de un modo
cruel) le suma puntos.
Aunque es cierto que no se trata de una pelcula de terror, eso no
significa que el horror no sea parte de la ecuacin. Pero un horror
domstico e ntimo, al que los cinfilos podrn encontrarle fcil-

Por Juan Pablo Cinelli

No es raro que una pelcula

como Goodnight Mommy,
de los austracos Veronika Franz
y Severin Fiala, haya generado
tantos defensores como ofendidos. Tampoco sorprende que el
motivo para que los primeros la
ensalcen y los otros la detesten
sea ms o menos el mismo: que
Goodnight Mommy no es una pelcula de terror. Por suerte. Aunque una mirada general obligue
muchas veces a la simplificacin
de etiquetarla dentro de ese gnero a falta de uno ms apropiado. Es verdad que la pelcula
comparte determinadas herramientas con algunos subgneros
de dicha categora los climas
ominosos, cierto sadismo explosivo y desatado, y un detalle final que no es prudente revelar
que la acercan bastante. Sin embargo el tratamiento general excede los lmites del terror para
avanzar sobre todo hacia el drama
familiar, en donde lo sobrenatural
funciona como un canal sobre el
que sus protagonistas transitan
como pueden su vnculo con la
tragedia.
Pero as como no hay ninguna
duda de que no se trata de una pelcula de terror, tampoco la hay
respecto de que Goodnight
Mommy puede y debe ser definida como un film inquietante. Siniestro, en el ms freudiano sentido del trmino. El hecho de que
sus protagonistas sean Lukas y
Elas, un par de mellizos idnticos, no hace ms que poner como punto de partida el tema del
doble, un tpico tradicional en la
obra del padre del psicoanlisis,
tan austraco como la pelcula. Y,
como ocurre en La bruja otro ttulo reciente al que el rtulo del
terror no le hace justicia, ac es
nuevamente el ncleo familiar la
fuente desde la cul emerge lo extrao y a la vez ominoso.
Goodnight Mommy comienza
en una plantacin en la que los
dos chicos juegan a esconderse y
a tomar al otro por sorpresa. Uno
de ellos lleva una mscara. Como ocurre habitualmente con los
mellizos, Lukas y Elas conforman una unidad bifronte en la que
uno de ellos funciona como parte dominante de esa entidad. En
este caso le corresponde a Lukas,
el enmascarado, asumir el rol ms
activo y la pelcula lo muestra
siempre guiando los juegos y las
incursiones por el campo que rodea la moderna y cmoda casa en
la que viven.
Toda la primera secuencia representa muy sutilmente ese juego de dobleces y reflejos. Luego
de jugar en el campo los chicos
se adentran en un bosquecito para terminar en la boca de un tnel oscuro en el que Lukas empuja a Elas, para recin entrar l

La virtud de los
directores es
lograr que el horror
emerja sin
traiciones, pero
El rostro vendado de la madre, como una momia, pone distancia entre ella y sus hijos.

tambin sin piedad.

mismo una vez que su hermano ha

desaparecido en las sombras. Pero esta serie de escenas tambin
tiene un doble final y la siguiente muestra a Elas flotando en un
lago encima de una colchoneta inflable. Su reflejo invertido se extiende sobre el agua, debajo de l.
Elas llama a Lukas, pero todo lo
que ve son burbujas y la superfi-

mente un pariente en la obra de

Michael Haneke, en pelculas terribles como Funny Games (1997)
y sobre todo El video de Benny
(1992), donde lo familiar es atravesado de modo literal por el espanto. La virtud de Franz y Fiala
est en su capacidad para hacer
que ese horror emerja sin traiciones, pero tambin sin piedad.

cie levemente alborotada del

agua. Recin despus de eso la
madre llega a la casa, tras haberse sometido a una operacin que,
pronto se sabr, tiene su origen
en un accidente de autos. Lleva
el rostro vendado, como una momia, y esa mscara forzada pone
distancia entre ella y sus hijos.
As como el ttulo original de la

pelcula remite al tradicional juego infantil del Veo, veo, todo en la

pelcula es pasible de ser discriminado entre aquello que puede ser
visto y aquello que no. Y en esa
mscara que ella debe llevar (aunque a veces parece que en su uso
hay ms un deseo que una necesidad), los chicos encuentran un lmite que les impide hallar a su ma-

Mecnica popular, de Alejandro Agresti, con Alejandro Awada

El mundo fue y ser una porquera, ya lo s

3

MECANICA POPULAR
Argentina, 2015.

Direccin y guin: Alejandro Agresti.

Fotografa: Marcelo Camorino.
Duracin: 90 minutos.
Intrpretes: Alejandro Awada, Patricio
Contreras, Marina Glezer, Romina Ricci,
Diego Peretti.

Por Ezequiel Boetti

Da toda la sensacin de que la

obra de Alejandro Agresti va
a contramano del cauce natural de
los efectos del tiempo. Responsable durante su etapa europea de pelculas rupturistas para el acuciante panorama del cine argentino de fines de los 80 y comienzos de los 90
como El amor es una mujer gorda
y El acto en cuestin, el ltimo lustro lo encuentra decidido a abrazar
todos y cada uno de los tpicos a
los que antes pareca oponerse. Tanto el ejercicio casi amateur que fue
No somos animales film que, despus de mil problemas de produccin y derechos, se exhibi en el
Bafici del ao pasado como Mecnica popular operan como plataformas para que el director de Un

mundo menos peor y Valentn le pegue de lo lindo a todo aquello que

no cuente con el beneplcito de su
cosmovisin. Un todo que es ms
todo que nunca: aqu se despacha,
entre otras cosas, contra la modernidad, el snobismo, los jvenes, los
viejos, el negocio literario, la poltica, la intelectualidad y, claro, las
mujeres, que segn l podrn ser
cualquier cosa menos inteligentes.
Tena razn el crtico Horacio
Bernades cuando, durante la cobertura para este diario del Festival de
Mar del Plata del ao pasado, en el
que Mecnica popular ocup un
inexplicable lugar en la Competencia Internacional, diagnostic que el
film atrasa unos treinta aos en trminos de representacin y algo ms
de un siglo en lo ideolgico. Al fin
y al cabo, el carcter retrgrado trasciende el contenido para contaminar tambin la forma. Secuaz de Eliseo Subiela en la cruzada por tematizar las consecuencias de la dictadura mediante apariciones fantasmales y en concebir a los hombres
como seres atribulados por el pasado y a las mujeres como meros objetos de deseo, Agresti hace del dueo de una editorial especializada en

publicaciones de filosofa, historia

y psicologa (Alejandro Awada) su
portavoz, poniendo en boca de l
un sinfn de diatribas que comienzan cuando llegue a su oficina una
escritora (Marina Glezer) dispuesta a todo con tal de recibir una devolucin de su libro.
Algo no mucho ms depurado que su trabajo anterior, el film
campear entre ese encuentro nocturno, regado por unos buenos litros de whisky y plagado de intentos de seduccin y charlas sobre la
alta cultura entre ella y l primero y entre ambos y el sereno (Patricio Contreras) despus, y los su-

cesos de la maana siguiente. La

dinmica del tro estar regida por
los imperativos de un guin escrito a pura enciclopedia, prdigo en
referencias literarias carentes de
cualquier armona dramtica, lo
que obliga a los intrpretes a moverse en un tono deliberadamente
desaforado. Guin que tambin incluir una cuota de fantasa gracias
a la irrupcin del personaje de Romina Ricci, quien encarna al que
fue el gran amor de la vida del editor. Por esas oficinas tambin andar, ya cuando el sol est bien arriba del horizonte, un Diego Peretti
tan perdido como la pelcula toda.

Patricio Contreras y Alejandro Awada en Mecnica popular, de Agresti.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

CINE Goodnight Mommy, de los austracos Severin Fiala y Veronika Franz

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

32 Cultura & Espectculos

Presentacin de Informe visual de Buenos Aires y sus alrededores, de Carlos Nine

Un acto de amor por la cultura grfica

Por Andrs Valenzuela

Carlos Nine, Daniel Santoro y Lolo Amengual, coordinados por Nicols Trotta, rector de
la UMET, ofrecieron una de las
mejores charlas de esta Feria del
Libro en la presentacin de Informe visual de Buenos Aires y sus alrededores, del mismo Nine. Crtica de arte (de la buena), sentido
del humor y amor por la cultura
grfica argentina marcaron los caminos de una presentacin donde, aunque falt la posibilidad de
proyectar las imgenes, abund en
buenas ideas.
Rafael Ielpi, del Centro Cultural Roberto Fontanarrosa, de Rosario, me invit a hacer una exposicin, una retrospectiva con un catlogo, record Nine sobre los orgenes del libro. Me vino un gran
entusiasmo porque jams nadie en
Argentina me lo haba propuesto,
y yo en broma le dije hagamos uno
de 100 pginas: me dijo bueno,
confes el ilustrador. Cuando eso
estaba terminado, Nine se lo envi
a su editor francs, quien le pidi
agregar otras 100 o 120 pginas. Y
lo public, claro. Esa segunda versin es la que lleg ahora al papel
de la mano de Editorial Octubre.
El libro en cuestin es notable
por distintos motivos. Uno que
los panelistas destacaron particularmente es el texto que acompaa a las imgenes. Amengual se
atrevi a definir el caso como
ilustracin literada. Y explic
que los textos que acompaan a
las imgenes no son aislados, son
partes de la imagen en la medida
en que completan su sentido, pero no con una explicacin racional, sino en su intencin narrativa, consider y lo compar en
su forma con las didascalias y vietas del mtico humorista grfico e ilustrador Cao.
Informe visual de Buenos Aires

El libro de Editorial Octubre, que atraviesa toda la obra del ilustrador, recorre una serie de
personajes tpicamente porteos tamizados por su particular mirada. Haciendo el libro me
aconteci que me vino un sentimiento de piedad por mis propios dibujos, confes Nine.
Jorge Larrosa

Lolo Amengual, Daniel Santoro, Carlos Nine y Nicols Trotta. Hubo crtica de arte y mucho sentido del humor.

y sus alrededores recorre una serie de personajes tpicamente porteos, pero atravesados por la particular mirada y potica grfica de
Nine. El mismo Amengual destac que se vio conmovido por las
imgenes del libro que recorren
toda la obra de Nine, aunque dejan un poco de lado su participacin en Humo(r), que el autor no
valora mucho. Me llaman la
atencin la inacabable cantidad
de propuestas grficas, porque es
un libro que puede soportar muchas miradas, y adems he vivido a estos personajes, con cada
uno que aparece pienso en alguien
que conoc en Crdoba o en Madrid, consider. Por ejemplo, Nine habla de una faccin de la hinchada de Racing que deviene platnica, y acaba teorizando que las
jugadas en el Cilindro de Avellaneda, los yerros al arco y cada
desgracia que sufre el equipo no
son ms que sombras en la caverna de un mtico partido ideal de
la Academia que se juega siempre en algn lado. Los boquenses, en tanto, se manifiestan aristotlicos, asegura Nine.

No sin antes criticar a la crtica

de arte y, especialmente, a la curadura, Santoro dio en tanto una recorrida magistral por los elementos
formales centrales de Nine, por su
formacin e influencias y reivindic su papel en el desarrollo de la
cultura grfica nacional. Hay to-

libro es plenamente visual, y tiene

un texto pero que lo complementa, reflexion.
En el Renacimiento se pregonaba que estbamos frente al
mundo, y Maurice MerleauPonty en El ojo y el espritu dice
que somos seres inmersos en el

Cuando uno no tiene la carga de hacer

una nariz como se supone que es, se
quita la responsabilidad de la similitud.
do un oficio de sobresemantizar el
arte, donde las palabras funcionan
como fijadores de la imagen y uno
ya no mira lo que mira, sino que mira lo que sabe que mira, plante.
As inventaron el arte conceptual,
donde extraen la idea como si fuera una libra de carne y as se autoabastecen de arte, esto es muy difcil para nosotros porque siempre
hay un punto al que la palabra no
puede llegar, porque sino se escribira, que para eso est la poesa,
pero hay una potica visual y este

mundo, que solamente podemos

mirar a un punto, pero somos mirados desde todas partes, esa es
la irrupcin del arte contemporneo, y Carlos es un poco un gran
paranoico, entonces captura el
mundo y trata de reemplazar ese
ser mirado por mirar l, consider. No ser esquizofrenia?,
brome el aludido. Hay una frase muy linda que dice muerde ese
ojo voraz la carne del mundo, est el mundo ah y Nine muerde,
muchos de sus dibujos tienen bo-

cas tremendas! Y tambin hay una

carne expandida en los cuerpos,
advirti Santoro.
Me atrevera a decir que en Nine la forma genera el espacio, ah
hay un trasfondo cubista, donde la
forma al generarse crea su propio
espacio, no hay un espacio tradicional con un punto de fuga lejano sobre cuyo escenario podemos
colocar los personajes. Nine es un
contemporneo, herencia de Cezanne y el cubismo, analiz su
colega. El est a punto de decir
que soy un abstracto, y tiene razn!, celebr Nine, quien neg
filiacin con la figuracin. Parece, pero soy abstracto, porque
cuando uno no tiene la carga de
hacer una nariz como se supone
que es, se quita la responsabilidad de la similitud, desarroll
Nine. En el libro yo aludo a narices, ojos, culos, tetas, lo que fuere, pero son alusiones, metforas, aclar.
Haciendo el libro me aconteci que me vino un sentimiento de
piedad por mis propios dibujos,
confes Nine. Uno hace una
ilustracin, se la devuelven, va al
cajn y nadie ms la vio, pero
cuando vi la cantidad que era,
pens que merecan una segunda
oportunidad, ahond sobre los
orgenes del Informe visual...
Ac dej que ellas me dictaran
el texto y eso requiri cierta introspeccin profunda y creo que
fue la mejor reivindicacin que
pude hacerles, hasta podramos
hablar de una reencarnacin, pero no quiero ser teolgico!.
Este libro se puede leer desde la plstica, desde la grfica,
pero tambin se ve la personalidad y yo soy un tipo ms bien cnico, no me avergenza decirlo
porque es lo que tuve que encontrar para sobrevivir en una sociedad dura como esta donde a veces los valores en los que uno cree
viene alguien y los despedaza,
advirti y se permiti concluir
con un juego de palabras: Estamos en una poca muy complicada donde lo bueno retrocedi
ante lo mediocre, lo banal reemplaz a lo ms interesante. Lo noble sali corriendo y Lo-perfido
es lo que qued.

Cultura & Espectculos 33

Gua prctica para el lector atribulado

Por Silvina Friera

La lectora atribulada avanza a

paso lento por el pabelln azul
del predio de La Rural. Nada mejor que caminar, revolver, hurgar y
curiosear en la 42 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Saber perderse, deca Walter Benjamin, es casi ms importante que
orientarse. Como hace mucho fro,
conviene mantener a raya el afn
por extraviarse. Un cartel optimista titila en el horizonte: Abajo los
precios, arriba los lectores. Se puede saber si a alguien le gustan de verdad los libros por cmo los mira, por
cmo los abre y los cierra. Al margen del fetichismo, de pronto emerge de la clandestinidad de la mirada las ofertas de libros, un mundo
que el imaginario suele confinar a
las libreras de saldo o de viejo de
la calle Corrientes y avenida de Mayo. Rematamos todo!, se exclama en otra pizarra.
Cuntas ferias hay dentro de la
Feria? Los itinerarios por las ofertas y promociones requieren paciencia y tiempo. PginaI12 recorre algunos stands buscando libros
que cuesten hasta 100 pesos, lmite establecido con manifiesta arbitrariedad. La oferta viene a cubrir la menor disponibilidad de acceder al libro de lnea. Nosotros estamos trabajando bastante con la
mesa de libros a 50, 60 y 80 pesos,
cuenta Fernando Petz de la librera rosarina Mandrake, ubicada en
el stand 1408 del pabelln amarillo. La gente anda ms cauta. No
es como el ao pasado que veas
una masa de gente comprando libros. Yo noto una retraccin en el
consumo; aunque es difcil determinar cunto, porque como los libros aumentaron, te encontrs con
que el monto de facturacin es alto, pero eso no quiere decir que
vendiste ms unidades.
En Mandrake se puede conseguir
literatura contempornea de oferta,
no solo clsicos. En una de las mesas de 50 pesos hay ejemplares de
Nocilla labdel espaol Agustn Fernndez Mallo y Las pelculas de mi
vida del chileno Alberto Fuguet. En
otra estantera, tambin a 50 pesos,
est La bolsa o la vida. Las finanzas contra los pueblos de Eric Toussaint. Otras dos ofertas: Salinger, la
biografa de David Shields y Shane Salerno, y una antologa con los
mejores relatos de Manuel Vicente, 100 pesos cada uno.
Imperdible es la mesa de promociones del stand colectivo Los siete logos, que rene los sellos Adriana Hidalgo, Eterna Cadencia, Mardulce, Entropa, Caja Negra, Beatriz Viterbo y Katz. Las antologas
de cuentos Galaxia Flaubert, Galaxia Borges y Galaxia Kafka, las
tres editadas por Adriana Hidalgo,
estn a 80 pesos cada una. Hacia
un nuevo manifiesto, de Theodor
Adorno y Max Horkheimer, publicado por Eterna Cadencia, est a

Los itinerarios por las ofertas requieren paciencia y tiempo. Pero en los stands hay muchos
saldos que vale la pena rastrear. Libros baratos de Faulkner, de Saramago, de Vila-Matas,
entre muchos otros, invitan al lector que no est dispuesto a gastar una fortuna.
Bernardino Avila

Los libreros coinciden en que los visitantes de la feria estn ms cautos a la hora de comprar.

Actividades para hoy

16.30: 150 aos de la publicacin de Crimen y castigo, de Fidor
Dostoievski. Participan Alejandro Gonzlez, Omar Lobos, Eugenio
Lpez Arriazu. Sala Domingo Faustino Sarmiento.
18.30: Dilogo de Provincias. Mesa redonda: La provincia en
tiempos de globalizacin. Participan Perla Suez, Francisco Bitar y
Rafael Oterio. Sala Domingo Faustino Sarmiento.
20.00: Las chicas del pogo. Participan Vivian Dragna, Macarena
Moraa, Bibiana Ricciardi y Claudia Sobico. Zona Futuro.
20.30: Da de Cuba en la Feria. Sala Jorge Luis Borges.
Presentacin del libro La inconclusa ley de medios. Participan
Nstor Piccone y Jorge Gurbanov. Sala Javier Villafae.
Dilogo de Provincias. Mesa redonda: Lecturas con tonada.
Participan Eduardo Robino, Jorge Spndola y Susana Cabucchi. Sala Domingo Faustino Sarmiento.
Rosala de Castro, recital potico. Participa Yolanda Castao. Sala
Haroldo Conti.

100 pesos. La coleccin Dixit de la

editorial Katz despliega en pequeo formato conferencias magistrales de Zygmunt Bauman y Tzvetan
Todorov, entre otros grandes pensadores de las ciencias sociales, a 96
pesos cada librito. Hay ms ofertas:
Adis, Mona Lisa. La verdadera
historia del retrato ms famoso del
mundo, de Roberto Zapperi, editado por Katz, a 63.50; dos novelas
latinoamericanas publicadas por
Entropa: El animal sobre la piedra, de la mexicana Daniela Tarazona, a 80 pesos; y Otra vez me alejo
del puertorriqueo Luis Othoniel
Rosa, a 65 pesos. Caja negra tienta
con Por dentro todo est permitido. Reseas, retratos y ensayos, de
Jorge Barn Biza, a 97.50; y Marieband elctrico, de Enrique VilaMatas, a 92.50. La lnea de ensayos
de Mardulce tiene varios libros de

oferta, entre los que se destaca Los

lmites del capitalismo del politlogo Elmar Altvater, a 85 pesos.
La lectora ya no est tan atribulada. De pronto cunde el entusiasmo y tiene la impresin de que hay
muchas ms ofertas de las que esperaba. Hablar de joyitas remite
a libros de autores raros, anmalos,
especiales las clasificaciones son
una gran trampa, o tambin textos
importados y muy caros. Adn Buenos Aires Libros, el stand 1801 del
pabelln amarillo, tiene una mesa
de saldos: un libro a 30 pesos, 4 por
100 pesos. El radar se detiene sobre una sorpresa: la novela Edn. Vida imaginada (FCE) del filsofo y
escritor mexicano Alejandro Rossi. El libro de bolsillo, las ediciones
econmicas, operan como pequeos refugios. En HD Libros, el stand
1606 del pabelln amarillo, se pue-

de encontrar las ediciones de bolsillo de Casi un objeto de Jos Saramago y La noche de los tiempos de
Antonio Muoz Molina a 80 pesos
cada ejemplar. En el mismo stand
hay para aprovechar libros de dos
narradoras en lengua inglesa: Todo
lo que s sobre la novela negra(Ediciones B) de P.D. James, a 60 pesos; y los relatos de Plido caballo,
plido jinete de Katherine Anne
Porter, a 40 pesos.
El paraso de lo barato tiene un
rincn especial en el colectivo de
editoriales Todo libro es poltico
(stand 1916 del pabelln amarillo).
Juntos y a la vez revueltos conviven Los destructores de mquinas
y otros escritos de Christian Ferrer,
editado por la Biblioteca Nacional,
a 80 pesos; Historia oral de la cerveza de Francisco Bitar, publicado
por Editorial Municipal de Rosario,
a 90 pesos; La escritura en el cuerpo. De las mujeres asesinadas en
ciudad Jurez de Rita Segato, editado por Tinta Limn, a 90 pesos; La
imitacin de los modernos del filsofo francs Philippe Lacoue-Labarthe, publicado por La Cebra, a
100 pesos; y Un sujeto? del filsofo francs Jean-Luc Nancy, editado por La Cebra, a 100 pesos. Se
recomienda hacer un alto en Eudeba, el stand 922 del pabelln verde,
para aprovechar la mesa de promociones con descuento de hasta 30
por ciento. Entre otros ttulos, se

destacan Dilogos en los patios rojos de Roberto Raschella, a 89. 60

con el descuento sobre el valor de
128 pesos; y El odo absoluto de
Marcelo Cohen, a 100 pesos.
Quin se animara a buscar ofertas en el stand Waldhuter, el lugar
de los libros importados? Vaya al
stand 520 del pabelln azul y descubrir despus de pulsear contra
sus propios prejuicios que hay ttulos de poesa de una nueva editorial, Deac, a 100 pesos: Nostalgia
es una palabra de Nancy Toselli,
Materialismo dialctico de Patricio
Torne, Lo que queda de Vanesa
Cuello y Los dioses del hogar de
Alejandro Mndez Casariego.
Jos Rosa, de Libreras de las Luces, stand 308 del pabelln azul, hace 25 aos que est en la Feria. El
libro aument mucho en estos meses. Una novela hoy vale entre 350
y 400 pesos, sobre todo de las grandes editoriales que concentran el
mercado. Un libro nuevo hoy vale
400 pesos, pero al ao cuesta la dcima parte. Hay tanta produccin
que muchos libros se saldan rpidamente porque no hay capacidad ni
en las editoriales ni en las libreras. En las libreras se nota que la
venta baj entre un 15 y un 20 por
ciento en cantidad de ejemplares
con respecto al ao pasado. En este contexto, es un milagro que la
gente pague entradas para ver libros, subraya Rosa. En Libreras
de las Luces hay una mesa de libros por 80 pesos cada uno: La paga de los soldados de William
Faulkner (RBA), Lo que todava no
sabes del pez hielo del colombiano Efraim Medina Reyes (Seix Barral) y Conejo en el recuerdo y otras
historias de John Updike (Tusquets). Elosa Cartonera tiene stand
propio 2109 en el pabelln amarillo, donde est Nuevo Barrio.
La promocin es dos libros cartoneros por 50 pesos, con ttulos de
Ricardo Piglia, Csar Aira, Nstor
Perlongher, Mario Bellatin, Washington Cucurto, Fabin Casas y
Diana Bellessi, entre tantos otros.
Tambin se puede conseguir Boedo, la poesa reunida de Casas, a
100 pesos. En unos minutos, el predio cerrar sus puertas. La lectora
atribulada sabe que falta mucho por
transitar, que si contina horas y horas, en una suerte de deriva imposible, podra bosquejar una especie
de gran mapa de ofertas y rarezas,
un inventario inconcluso de la obstinada pasin por los libros.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

FERIA Una recorrida para encontrar libros que cuestan hasta 100 pesos

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

34 Cultura & Espectculos

MUSICA Lidia Borda actuar esta noche y el prximo jueves en Caf Vinilo

Todo es parte de mi alimento musical

Por Cristian Vitale

No son los tangos habituales.

Lidia Borda aprovecha los
abundantes recursos de su voz para cantar Total Interferencia, de
Charly Garca, o Parlami damore, Mari, la pieza de Cesare Bixio y Ennio Neri que Mercedes Simone cantaba en castellano hace
mil, pero ella prefiere respetarla en
italiano. Es an la prueba de sonido y ya conmociona. Remueve sentidos. Est acompaada por un pianista que es un Maradona de las teclas (Daniel Godfrid), y que ser su
sola compaa durante el ciclo de
conciertos que prosigue hoy y el
prximo jueves siempre a las 21, en
el Caf Vinilo (Gorriti 3780). No
todo, pero s varias canciones no son
tangos. El ciclo tiene que ver con
agregar un espectro sonoro de canciones, adems de lo que vena haciendo. Y esto provoca un contraste interesante, seala ella, en la previa del primero de los conciertos.
Un concepto que refrendar cuando la prueba de sonido mute en recital en serio y ella meche un
Necesito, de Sui Generis con una
chacarera (Dejame que me vaya). O un tangazo como Mano a
mano con una extraordinaria pieza de Chico Buarque cantada en
portugus: Geni y el zeppelin,
ms los nombrados y un puado
de canciones ms, para todos los
paladares. Me gusta lo distinto,
porque te permite trabajar con la
voz, con los arreglos, posibilita una
cosa refrescante. Algo que no es
siempre una misma paleta, refuerza ella, durante el break entre la
prueba de sonido y el concierto.
Esto tiene que ver con un antojo, con un capricho o con una
decisin de no quererquedarmuy
pegada al tango?
La verdad es que yo comenc
profesionalmente por el tango porque cuando empec a cantar era
medio imposible presentar un repertorio ms eclctico. La gente
necesitaba saber que eso que estaba apareciendo tena forma de algo... costaba bastante la cosa ms
amplia, ms heterognea.
Borda, nacida hace cincuenta
aos en la localidad de San Martn,
se refiere no a sus comienzos como
cantante de jazz y blues junto al grupo los Moyanos (mediados de los
ochenta), sino a una etapa inmediatamente posterior, vinculada al 2 por
4. La poca del espectculo Glorias
Porteas; de su disco debut publicado en 1997 (Entre sueos). Y de
los subsiguientes (Patio de tango,
Ser una noche, Ramito de Cedrn,
Manzi, caminos de barro y pampa
y Tal vez ser su voz), que la fueron posicionando como una de las
mejores cantantes de tango si no
la mejor en lo que va de este siglo.
La verdad es que tena pensado dedicarme al tango uno o dos aos,
pero me atrap, porque haba muchas cosas para hacer con este gnero, y las sigue habiendo. De hecho, nosotros no tenemos una mirada clsica sobre los arreglos, y
buscamos otras formas, otras aristas... sera como una sntesis de algo que se cort como evolucin,
explica Borda, cuyo ltimo disco a
la fecha es el ms extratango de su
discografa: Canciones de Atahualpa Yupanqui.

si. Es cierto que cuando era chica

escuchaba muchsimo tango porque mis viejos eran sper tangueros,
pero tambin tena un hermano
(Alejandro) que me haca escuchar
Pink Floyd y otro (el guitarrista Luis
Borda) que tocaba en el grupo progresivo Ave Rock y tambin le gustaba mucho el jazz. Tenemos una diferencia de edad que, cuando yo era
chica, era muy notable. Por ejemplo, yo tena siete aos cuando Luis
tocaba en Ave Rock... l ya estaba
construyendo una cosa con la msica, con el sonido y yo todava era
una nena. Pero a la vez, todo eso

era parte de mi alimento musical,

junto con Floyd o Los Beatles, grupos que me haca escuchar Alejandro. Y todo eso, adems, mezclado
con las canciones infantiles, porque
tambin escuchaba a Mara Elena
Walsh, orienta Borda, sobre su gnesis musical.
Un mosaico esttico que impregn muy temprano su sensibilidad...
Y es bellsimo, porque quiero
a casi toda la msica popular. Salvo excepciones, me parece que
siempre tiene una respuesta a algo. Entonces, lo que estamos haciendo ahora, casi sin pensarlo, es
justamente reflejar ese cruce generacional. Me parece que esta es la
novedad. Mezclar cosas de Charly
Garca con otras de Homero Manzi tiene que ver con esto, con lo
novedoso. Yesto no es cantar cualquier cosa. A m me resulta necesario desde lo vocal y expresivo,
porque el tango es muy tirano, como lo son todos los gneros que
tienen un encuadre tan concreto
no?, y entonces tiene un lmite a
travs de lo que se dice en cuanto
a las letras, o a lo que una puede
trabajar vocalmente.
Como Parlami damore,
Mari, la que cantaba Mercedes
Simone.
Un encuadre que me encanta,
s. Yo tengo muchas partituras viejas en casa, y entre ellas haba una
de esta pieza en italiano, y la verdad es que me gust ms hacerla en
ese idioma que en castellano.
Tienen destino de disco estos
caramelos surtidos?
S, porque no son solo de chocolate y dulce de leche (risas). Estn estos nuevos conceptos, y tambin tangos que venimos tocando
desde hace mucho tiempo, y que no
los tenemos grabados. La idea es hacer un disco doble, uno de tangos y
otro con estos caramelos, que incluye el resto de nuestros gustos.

dmica del Teatro Coln. Los cinco aos que viv en Buenos Aires me
marcaron mucho. Llegu sin mi familia, corriendo detrs de mis sueos y mis pasiones, que eran el violonchelo y la msica. Encontr personas maravillosas, un pas que me
recibi con los brazos abiertos y rpidamente me senta argentina, dice la cantautora. Haber estado en la
Orquesta Acadmica del Coln fue
una de las maravillosas experiencias que tuve en esos aos. Aprend mucho sobre msica, explica y
adelanta que har hoy una versin
de Gracias a la vida, de Violeta
Parra, sola con su chelo.
Sin embargo, lleg un momento
en el que sinti la necesidad de correrse del lugar de concertista y
componer sus propias canciones.
Durante dos aos hice una gira
muy larga acompaando a la cantante Jane Birkin por todo el mundo. Fue un lujo enorme poder tocar
las canciones de Serge Gainsbourg
cantadas por ella. Era muy chica,
tena 18 aos cuando empezamos
y con el tiempo me fueron viniendo las ganas poco a poco de poder
tocar mi propia msica, y de no ser
solamente intrprete o acompaante. As empec a componer. Nece-

sitaba empujar los lmites y ver

hacia dnde poda llegar con la
creatividad. Necesitaba sorprenderme. As construy un mundo de canciones en donde caben
tanto la cancin francesa (Juste Une Chanson), el vals (Buenos Aires), la msica de Brasil
(Sambinha, Carnaval) y el
mundo. Un equilibrio, tambin,
entre la msica popular y la acadmica. La msica popular y la
clsica se mezclan de manera natural para m. Desde siempre convivo con las dos, dice.
En una entrevista, dijo que
tuvo que aceptar que no tena
una sola raz, sino muchas.
Reconocerse de ese modo le
permiti mayorlibertad al momento de componer, interpretar y abordar ritmos diversos?
Este sentimiento relacionado
a mis races es algo que me inspira mucho a la hora de componer. Es liberador no sentirse de un
solo lugar, de una sola cultura, de
una sola lengua. Te da una sensacin de independencia. Esto me
libera de los gneros, de una sola esttica, de una sola cultura, y
me permite ir hacia donde quiera de manera mucho ms natural.

La cantante interpretar un repertorio distinto del habitual,

con versiones de temas de Charly Garca y Chico Buarque, entre
otros. Adems de tangos, claro. Me gusta lo distinto, dice.
Sandra Cartasso

Lidia Borda destaca que desde que naci se nutri de una paleta muy variada de sonidos.

Se refiere a la decadencia
del gnero en los aos setenta?
S, desde el momento en que se
corta su auge potico, compositivo
e interpretativo. Eso se estanc y
luego tomaron la posta otros estilos, otras canciones. El tango haba
sido el representante de varias generaciones, cuando la juventud no estaba considerada como independiente, digamos. Cualquier pibe, en
los 40 o los 50, silbaba un tango por
la calle porque era su msica. Era
lo que le gustaba. Despus, eso
cambi mucho cuando las generaciones se empezaron a separar, a

distanciar, y aparecieron otras bsquedas en el qu y en el cmo decir a travs del rock, del bolero, de
otras msicas.
La cantante ancla en aquella poca parteaguas que, de alguna manera, origin el nombre del ciclo
(Caramelos Surtidos) y, de paso,
la define como emergente de tal
transicin. Para m, el tango y todo lo que vino despus es una mezcla que tengo desde que nac, sentencia ella, que tuvo el privilegio de
inaugurar la Ballena Azul del Centro Cultural Kirchner junto a la Orquesta El Arranque y Diego Schis-

Por Sergio Snchez

La gacha

Dom La Nena

Millones de disculpas por

la demora en contestar, estoy de gira en Brasil y corro como loca de un lado para el otro
jeje, escribe Dominique Pinto
desde Porto Alegre. Y no exagera. Dom La Nena, tal su nombre
artstico, est en medio de la gira de presentacin de Soyo
(2015), su segundo disco solista,
que la llev por Espaa, Francia,
Portugal, Inglaterra, Italia y la trae
ahora nuevamente a tierras sudamericanas. Esta noche actuar
en ND/Teatro (Paraguay 918), a
las 21, y maana visitar Montevideo. En su nuevo disco, Dom
La Nena apela a canciones ms
rtmicas y festivas que en su
antecesor, Ela (2013), pero con
la misma carga autorreferencial.
Era una cuestin del momento
en el que lo compuse: estaba muy
feliz, con una adrenalina y una euforia casi constante desde que Ela
haba salido, y quizs por esto el
disco transmite una sensacin
ms festiva, cuenta la chelista y
compositora brasilea. Musicalmente necesitaba explorar cosas
nuevas y quise buscar el lado rt-

Clsica
y popular
mico de mis canciones, remata.
Hay varios rasgos que hacen de
Dom La Nena una artista original,
que se sale de la regla. Dominique
naci en 1989 en Porto Alegre, a los
cinco aos empez a estudiar piano y luego se traslad con su familia a Francia, donde desarroll sus
estudios en el violonchelo. A los 13
regres a Brasil pero su espritu inquieto y las ganas de profundizar
en su instrumento la hicieron desembarcar sola en Buenos Aires. En
estas tierras, tom clases con la chelista norteamericana Christine Walevska e integr la Orquesta Aca-

Cultura & Espectculos 35

El desafo de mutar el dolor en arte

Por Mara Daniela Yaccar

Creo que primero est la necesidad de uno. Despus puede multiplicarse en la voz de los dems, expresa Herminia Jensezian,
actriz, directora, directora tambin
del Teatro Tadrn y creadora del ciclo Teatro x la Justicia, cuya dcima edicin comienza hoy. Jensezian dice que hay que mutar el dolor en arte: su abuela y su padre sobrevivieron al genocidio armenio,
y ella creci sintiendo lo que era
la falta de Justicia. En 2007, con
la compaa de otros artistas, ide
este ciclo atravesado por el compromiso y la solidaridad, ya que
est hecho a pulmn y no se cobra
entrada. En esta oportunidad se presentarn Tengo un apuro de un siglo, de y dirigida por Romn Caracciolo; y El familiar, de Oscar Vzquez, con direccin de Gabriel Fernndez Chapo.
A diez aos del surgimiento del
ciclo es momento de hacer un balance. Lo que pasa es impresionante. Porque las obras que se presentan suelen ser dursimas. Me
conmueve que el pblico nos agradezca por mostrarle esto, desliza
Jensezian. Cada ao se lanza una
convocatoria para la presentacin
de materiales teatrales vinculados
al concepto de Justicia y el premio
es la produccin de los espectculos. La seleccin corri por cuenta de un jurado integrado por Jorge Dubatti, Jorge Palant, Enrique
Dacal, Nora La Sormani, Jensezian, Jorge Ducca y Pablo Mascareo. Tengo un apuro de un siglo,
inspirada en Del vodka hecho con
moras, de Ana Arzoumanian, y
cuentos de Hovhanns Yeranyan,
tiene la particularidad de ser la primera obra que se estrena en la Argentina sobre la guerra de Nagorno Karabaj. El familiar es un alegato sobre las desapariciones forzosas de personas en la provincia
de Tucumn.
El germen del ciclo fue la coexistencia en la cartelera portea de
muchas obras que abordaban el genocidio armenio. Antes, Una bestia en la luna haba marcado un
punto de inflexin, segn entiende Jensezian. Pero no seleccionamos obras vinculadas nicamente con esta temtica. Tiene lugar todo tipo de injusticia: la violencia de gnero, la social, los desaparecidos. Slo en 2015 hicimos
una convocatoria especfica, por
tratarse del centenario del genocidio armenio. Siempre fuimos amplios, precisa la directora. La fecha del lanzamiento coincide
siempre con el aniversario del comienzo del exterminio u ocurre
dentro de la misma semana.
Como es habitual, durante la ceremonia de esta noche desde las
20.30 en Niceto Vega 4802 los autores recibirn el Premio Tadrn y
se leer el manifiesto del ciclo. Este evento inaugural ser conducido por la actriz Ana Mara Cores.
Como parte de la conmemoracin
del dcimo aniversario, se prev la
publicacin de un libro que recopila el trabajo realizado en estos
aos. A las 21 se podr ver Tengo
un apuro de un siglo. En el acto estarn presentes el embajador de Armenia en la Argentina, Alexan Harutiunian, y los autores que inspi-

La teatrista Herminia Jensezian, directora del Teatro Tadrn, cre en 2007 este
encuentro gratuito, atravesado por el compromiso y la solidaridad. Aunque la temtica
disparadora fue el genocidio armenio, las obras abordan todo tipo de injusticia.

Tengo un apuro de un siglo se ver a partir de hoy. El familiar, desde junio.

raron el texto de Caracciolo. Hovhanns Yeranyan llegar especialmente desde Armenia. Hasta mediados de julio habr funciones todos los jueves a las 21.
Con actuaciones de Trinidad
Asensio y Marcelo Saltal, Tengo
un apuro... es una historia de amor
entre un soldado armenio y una joven argentina, y tiene como marco el conflicto blico del enclave
Nagorno Karabaj con Azerbaijn.
Est inspirada en la novela Del
vodka hecho con moras, de Ana
Arzoumanian, y los cuentos Da
engaoso y El sapo, de Yeranyan. Se la podr ver hasta el 9 de
junio. Escrib la obra especialmente para este ciclo porque crea que este tema y esta forma se
podan realizar solamente en un
espacio como ste, que tiene pocos
ribetes comerciales, dice Caracciolo. Ya haba tomado como punto de partida un texto de Arzou-

manian para el espectculo La que

necesita una boca.
Trabaj con todas palabras de
los autores. Agregu una sola frase ma. El trabajo consisti en el
traspaso del soporte papel al espacio, en agregar la forma teatral y dotar de accin a las palabras. Quise
hacer una historia de amor en el
marco de la guerra. Una historia de
amor en el infierno. La Justicia est en tratar estos temas, en que se
pongan en accin. En el hecho de
que el pblico y todos tengamos la
posibilidad de saber qu pasa, de informarnos, de tener una idea propia acerca de lo que sera la Justicia en cada uno de los casos, reflexiona el autor y director.
Por otro lado, El familiar del 16
de junio al 28 de julio parte de un
mito rural arraigado en Tucumn
para recorrer la tragedia de una familia a travs de distintas pocas. Es
parte de una triloga del autor que

alude a la represin de la ltima dictadura militar. Lo que diferencia a

este trabajo es que tomo la represin desde los primeros aos del siglo XX, partiendo de un mito que
existi en la zona de los caaverales de Salta, Tucumn y Jujuy: para la gente humilde apareca de noche un perro gigante que se coma
a los obreros dscolos. Es una cosa
terrible que inventaron los patrones
para desaparecer a los primeros
anarquistas, cuenta Vzquez, que
fue militante en los setenta y que
por eso se siente parte de la Historia retratada en sus obras. Aquella leyenda es el puntapi para contar noventa aos de represin.
Porque el perro primero se come al padre de una mujer, quien
despus pierde a su marido en los
50 y finalmente a su hijo, en los
70. El elenco lo integran Vivi Vzquez, Marcelo Vilaro, Lautaro Alvarez y Pablo Mounier. Respecto

de Teatro x la Justicia, Vzquez

opina: Es recontra interesante,
permite poner todos los aos en la
cabeza de la gente mucha informacin. Turqua sigue negando el genocidio armenio. El director de
la obra, Fernndez Chapo, defini
al ciclo como una propuesta necesaria, ya que por medio del teatro poltico apuesta a echar luz
sobre las injusticias que atraviesan
nuestras sociedades.
Como apndice de la propuesta
se presenta Nomeolvido. Montaje
Interpretativo de un Genocidio, de
Kensezian, los sbados a las 18.30.
Los intrpretes son Vahram Ambartsoumian, primer bailarn del
Teatro Coln, y Kalusd Jensezian,
actor nacional de la dispora armenia. Tenemos que unirnos. La nica forma de afrontar el dolor es hablarlo. No slo para hacer catarsis,
sino para que todos tomen consciencia, concluye la directora.

El espaol Jos Padilla presenta Perra vida

Versin libre en homenaje a Cervantes

Por Paula Sabats

En el marco de las celebraciones y homenajes por los

400 aos de la muerte de Miguel
de Cervantes Saavedra, que se
cumplieron el pasado sbado, el
prestigioso dramaturgo y director
espaol Jos Padilla est en la Argentina para presentar, por dos
nicas funciones, una versin libre
de El casamiento engaoso, del
autor del Quijote. Se trata de Perra
vida, que adems es una de las
obras que integran el proyecto Teatros ejemplares, en la que diecinueve dramaturgos iberoamericanos homenajean al mximo exponente de la literatura espaola con
versiones dramticas libres de sus
famosas Novelas ejemplares. La
puesta se ver hoy y el sbado a
las 21 en el Centro Cultural Rector Ricardo Rojas.
Impulsado por el Centro Cultu-

ral de Espaa en Buenos Aires

(Cceba) y la Agencia Espaola de
Cooperacin Internacional para el
Desarrollo (Aecid), el proyecto Teatros ejemplares tiene como objetivo acercar a nuevos pblicos a la
obra del creador de la novela moderna, a travs de la obra de jvenes autores. As, se convoc a algunos reconocidos dramaturgos de la
escena actual iberoamericana para que escribieran piezas propias
inspiradas en distintas novelas cervantinas. Los trabajos los nuevos
y originales pueden encontrarse
en el portal teatrosejemplares.es,
que est bellamente ilustrado por el
espaol Miguel Brieva.
Con una de las mayores proyecciones a nivel internacional del
momento, Padilla es uno de los
dramaturgos que particip del
proyecto, junto con Juan Mayorga, Josep Mara Mir, Laila Ripoll, Mariano Llorente, Pablo Fi-

dalgo, Gastn Borges, Vernica

Perrotta, Carlos Manuel Varela,
Angie Oa, Carlos Liscano, Roberto Contador y los argentinos
Maruja Bustamante, Luis Cano,
Yoska Lzaro, Romn Podolsky,
Santiago Loza, Ariel Farace, Diego Faturos. El trabajo que hoy
presenta inaugura la pata escnica de Teatros ejemplares que, al
igual que la literaria, tendr carcter internacional, con puestas de
elencos paraguayos, peruanos,
bolivianos, uruguayos, norteamericanos y chilenos, adems de locales y espaoles.
En Perra vida, que ya fue estrenada en Espaa, se cuentan los viajes de dos parejas: la de un comerciante que se encuentra en la ruta
con un viejo compaero de la Legin espaola, y la del dueo de un
bar y una nueva camarera que contrata, y de la cual se enamora perdidamente. De mucha resonancia

potica, en la pieza actan Marta

Poveda, Elisabet Altube, Diego
Toucedo y Samuel Viyuela, mientras que la asistencia de direccin
est a cargo de Marta Matute. Completan el equipo Pau Fullana, en diseo de iluminacin, Eduardo Moreno, en el de escenografa, y Sandra Espinosa, en el de vestuario.
Adems de las dos presentaciones de la obra, Padilla dar un taller titulado Crear un texto dramtico desde la escena, que tendr
lugar maana a las 10 y luego a las
15, tambin en el Rojas, ubicado
en Avenida Corrientes 2038. El
mismo ser gratuito pero requiere inscripcin previa enviando
mail a convocatoriaprograma
cion@rojas.uba.ar. Hay que especificar en el asunto Taller Padilla y adjuntar una breve biografa que verifique que el interesado posee formacin previa en artes escnicas.

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

TEATRO Empieza hoy la 10 edicin del ciclo Teatro x la Justicia

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

36 Psicologa
El sujeto enfrentado a una opcin tica ante la imposicin del poder

Sumisin... o Whiplash
Por Ruth Taiano *

El ltimo libro de Michel

Houellebecq lleva por nombre Sumisin. Una ficcin provocadora que da lugar a lecturas
controvertidas.
Dejo de lado la hiptesis geopoltica que Houellebecq plantea,
que no est dentro de mis posibilidades analizar, para ir al planteo de la subjetividad en juego.
En un momento uno de los personajes plantea:
Es la sumisin. La idea asombrosa y simple de que la cumbre
de la felicidad humana reside en
la sumisin ms absoluta. El placer ms grande que existe para
los seres humanos es la sumisin,
la sumisin de la mujer al hombre y tambin, como sucede en el
islam, la total sumisin del hombre a Dios.
La cumbre de la felicidad humana reside en la sumisin ms
absoluta? Y si as fuera, de qu
tipo de felicidad se tratara?
Dice el diccionario: Sumisin: Accin de someterse, sin
cuestionarlos, a la autoridad o la
voluntad de otra persona o a lo que
las circunstancias imponen.
Someterse sin cuestionar... y
de ese modo alcanzar la felicidad?
La idea de la sumisin como un
Ideal es el trasfondo que le permite a Houellebecq desarrollar su
relato sociopoltico. Una ficcin
en una poca futura, no muy lejana. Francia, a las puertas de las
elecciones presidenciales del ao
2022, est sufriendo una radical
transformacin social y poltica.
Un partido de reciente constitucin, la Hermandad Musulmana,
liderada por un poltico joven hbil y carismtico llamado Mohammed Ben Abbes, logra situarse en segundo lugar en la primera vuelta. Y derrota, en la segunda vuelta, a la candidata del Frente Nacional (Marie Le Pen). Con-

Con larga experiencia en las instituciones pblicas de la salud mental, la autora

analiza a partir de dos expresiones artsticas, una literaria y otra cinematogrfica, las
subjetividades en juego a la hora de enfrentar las opciones planteadas por el poder.
a usar velo. Las mujeres
han cambiado las faldas
cortas por conjuntos de
blusas largas y pantalones, asegurndose que el
cuerpo quede tapado.
Ben Abbes quiere reconstruir el Imperio Romano, aunque en esta
ocasin de forma pacfica y bajo el signo de la
media luna. El fenmeno se extiende por toda
Europa.
Franois el protagonista, profesor universitario, intenta en un
principio alejarse de todo eso, reforzando sus
creencias catlicas, pero se ve en un momento enfrentado a decidir
entre quedarse fuera
de todo o abrazar la religin musulmana.
Otro de los personajes, Rediger, convertido a la religin
musulmana desde
mucho antes que stos ganaran las elecciones, ser
rector de la Sorbona y luego ministro de gobierno. Sus argumentos resultan cada vez ms persuasivos y convincentes. El es quien
plantea el ideal de la sumisin como ruta hacia la felicidad. Por
qu esto resulta tentador para el
protagonista de la novela? En
Franois, resuenan algunas cosas
que de alguna manera son comunes a todos por estructura: hay una
nostalgia por el orden perdido,
que en su caso es la religin medieval y la sociedad patriarcal.
En un reportaje a un medio fran-

Franois, profesor universitario, intenta en un

principio alejarse de todo eso, reforzando sus
creencias catlicas, pero se ve en un momento
enfrentado a decidir entre quedarse fuera de
todo o abrazar la religin musulmana.
t para ello con el apoyo de los
socialistas y de la derecha.
La llegada del nuevo gobierno
altera la vida cotidiana de los franceses. Los musulmanes tienen
una objetivo principal que es la
educacin y el establecimiento de
sus valores religiosos. Apuestan
por el patriarcado, sostienen que
el lugar de la mujer est en el hogar cuidando a los hijos, instituyen la poligamia y exigen que todos los docentes se conviertan al
islam. O sea, sumisin.
La Sorbona pasa a ser una universidad islmica! En la que los
profesores se ven obligados a
convertirse o a retirarse. Las estudiantes por su parte, comienzan

cs, Houellebecq dice que la construccin de este libro es bastante

simple: puso en escena a este personaje y progresivamente le fue
quitando todo. Empieza por lo
ms grave, le quit el amor. Su novia, Myriam, una veinteaera de
ascendencia juda, se traslada a Israel con su familia Yo no tengo
ningn Israel, le asegura Franois ante su imposibilidad de
abandonar Pars. Le quita a sus padres, ya que han muerto. Despus,
en una escena en una iglesia, le
quita la posibilidad de creer en
Dios. Adems ha perdido su trabajo (como no es musulmn, no van
a quererle en la Sorbona) Y para
terminar le quita su relacin con

Huysmans,
el autor sobre el cual hizo su tesis. Porque dice Houellebecq que
escribir de manera profunda acerca de un escritor significa, en la
prctica, privarse de releerlo. Entonces, afirma: Pasado cierto
punto, no puedes ms. As que a
este pobre personaje yo le quito
todo, hasta que slo le queda convertirse. Se lo arrebato todo y entonces aparece un tipo que est
dispuesto a devolvrselo a cambio
de que renuncie a su libertad de
conciencia.
La propuesta, asegura, es tentadora. Es tentadora o hace pie
en la desesperacin de ser despojado de todo? El protagonista,
acepta?
Quienes nos dedicamos al psicoanlisis sabemos que el sujeto
humano se produce como efecto
de su relacin al Otro. Ese Otro
es un lugar que ser ocupado por
los adultos que sean significativos
para cada quien. Es por ello que
quien/quienes lo encarnen, no sern ajenos a lo que all se produzca. Un factor muy importante ser la posicin que tenga quien
ocupe ese lugar. La posicin refiere a la posicin ante la falta.
Para decirlo someramente y a
grandes muy grandes rasgos, el
Otro puede proponerse como un
ideal inalcanzable, como un absoluto que sabe todo, tiene respuesta para todo y no admite fallas ni
cuestionamientos; o bien puede
proponerse como quien hace lugar, de alguna manera a lo incompleto, a la falta, al no saber absoluto, a las preguntas. Entonces, en
esa articulacin con el otro, y segn sea su posicin con relacin
a la falta, tendr lugar la emergencia del sujeto.

Esa produccin de sujeto transita tiempos lgicos que se despliegan

en el tiempo cronolgico.
Los tiempos lgicos se
componen de tiempos
alienacin y tiempos de separacin. Tiempos de sumisin y tiempos de despertar y corte. El Otro,
quien ocupe ese lugar, podr, segn sus propias posibilidades, tener mayor o
menor disposicin a hacer
de soporte a ese corte. Podr
propiciar la emergencia
subjetiva, o bien obstaculizar la posibilidad del corte
que dara lugar a ella. Es importante sealar que an en
el mejor de los casos, ante
cada corte, ese Otro se hallar perturbado por ello.
Entonces, la estructura del
sujeto parte del tiempo en que
se es objeto del Otro. Y eso
constituye una marca, un lugar siempre presente en la estructura, al que es posible volver cuando las condiciones
empujan a ello.
Si tomamos como texto la trama del libro, encontramos a un
Otro que despoja de todo, aunque
tambin puede dar mucho si el sujeto se acomoda a sus exigencias.
Pero no olvidemos: lo que da lo
hace, segn las propias palabras
de Houellebecq, a cambio de algo tan preciado como la libertad
de conciencia. A cambio de la libertad de elegir.
El dispositivo analtico apunta
justamente a producir los cortes
necesarios para que el sujeto se
separe del Otro y all mismo to-

da por un profesor, Fletcher que

no slo es exigente, sino tambin
cruel y desptico. Andrew est dispuesto a cualquier sacrificio en
funcin de lograr lo que quiere.
Sumisin en pos de un objetivo,
o de un ideal? Pretende complacer a Fletcher y para lograr su
anuencia y elogio llegar al sufrimiento extremo, aunque sin garantizar por ello obtener el tan ansiado lugar. Fletcher, exige alienacin
total a su ritmo, y considera cualquier diferencia como un sabotaje que merece ser castigado no es
ingenuo el ttulo de la pelcula:
Whiplash, cuya traduccin es: latigazo. Tal como el latigazo del
supery, est siempre dispuesto a
dejar al sujeto, aplastado, descalificado y reemplazado por otro ms
valioso en ese momento.
Entonces, la escena final. Escena sobre la escena, la banda sobre el escenario, frente a un pblico ante el que se juega, para
cada uno, su lugar.
Fletcher advierte que esta noche les puede cambiar la vida. El
pblico all afuera puede hacer un
llamado y ustedes ser contratados
por las mejores casas de jazz
(Blue Note, EMC, Lincoln Center). Pero si lo hacen mal, pueden
empezar a buscar trabajo de otra
cosa. Porque la otra cuestin es
que esta gente, nunca olvida.
Dicho esto, salen a escena. Fletcher descoloca a Andrew, ya que
cambia el repertorio, lo deja sin
saber qu pieza van a tocar. Sin
conocer la pieza y sin partitura
Andrew intenta denodadamente
seguir el ritmo, ante la mirada de
Fletcher, cruel, y gozosa, que
muestra cunto disfruta de este

Un instante en el filo entre el pasaje al acto

y el acto. Acto del que emerge, siendo l
quien decide: el tema, el ritmo, la partitura.
All, en ese instante se produce el corte con
el Otro, corte con la sumisin.
me nota de su alienacin, de la que
hasta entonces poda incluso no
estar anoticiado. A no ser por sus
sntomas, claro, que justamente
porque producen padecimiento lo
traen a consultar.
Nada que vaya en el sentido
contrario a la subjetivacin puede tener que ver con la felicidad.
Nada que tenga que ver con la imposicin.
Otra ficcin, en este caso una
pelcula: Whiplash** permite
plasmar la alternativa subjetivante.
Andrew Neiman, su protagonista, quiere integrar la mejor banda
de jazz de la escuela de msica a
la que asiste. Esa banda es dirigi-

aniquilamiento.
Sin lograr seguir el ritmo del
otro, expuesto en el escenario,
queda entonces en una situacin
embarazosa. Embarrs es el
trmino que usa Lacan en el Seminario de la Angustia, para denotar ese aplastamiento subjetivo, en el cual el sujeto desaparece tras la barra y que es, por ser absolutamente insoportable e inhabitable, el tiempo lgico que propulsa al sujeto a pasar al acto. All
no puede quedarse. Pero la salida de esa situacin constituye una
lnea delgada que comparten tanto el pasaje al acto como el acto.
Su destino se dirimir en el momento de su conclusin; segn el

Psicologa 37
JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

efecto sea el de la produccin de

sujeto o el de la identificacin masiva de ste a un resto.
Andrew sale de la escena, como
eyectado y queda, por un instante, al borde del pasaje al acto ante la propuesta melancolizante de
su padre que abandon su deseo
de escribir y se retir a la cmoda rutina del hogar y lo invita a
hacer lo mismo que l. Irse a casa, dar por terminado todo eso.
Retirarse, pero con el amargo sabor del fracaso.
Slo un instante de vacilacin,
entre la retirada de la escena y la
decisin con la que vuelve a ella.
Un instante en el filo entre el pasaje al acto y el acto. Acto del que
emerge, siendo l quien decide:
el tema, el ritmo, la partitura. All,
en ese instante se produce el corte con el Otro, corte con la sumisin. Hay despertar del sujeto,
cuando puede apropiarse con
conviccin de lo que quiere, y ponerlo en juego. El acto del sujeto
comienza cuando el sujeto se enfrenta a una eleccin forzada, y
sus efectos se extienden ms all
de la decisin. Ahora la perplejidad ser del Otro.
Esta pelcula plasma una lograda metfora de lo que propiciamos
y observamos los analistas en el devenir de nuestro trabajo; una operacin por la cual es necesario pasar repetidas veces para el sujeto.
Por otra parte, quienes trabajamos en el mbito del hospital pblico, sabemos que estas condi-

ciones que se presentan en la singularidad de cada uno, pueden reproducirse en la vida poltica. La
vida de la Polis.
Son muchos los aplastamientos
subjetivos que desde el Otro poltico y social nos llegan. Cada
poca presenta diferentes modalidades sociohistricas de produc-

tieron el obstculo en moneda corriente en la vida cotidiana de la

institucin durante muchos aos.
Ante ello, podramos adaptarnos alienadamente, seguir el camino de la sumisin.
O bien volver a casa, retirarse,
buscar lo cmodo, lo ms cmodo, relajado y sin esfuerzo.

Se puede resistir la imposicin haciendo

del obstculo una oportunidad.
Oportunidad para el disenso, oportunidad
para la discusin; para la participacin y la
bsqueda compartida de soluciones.
cin de aplastamiento subjetivo.
Frente a eso, destaco la institucin en la cual trabajo, en la que
predomina una construccin institucional basada en los acuerdos
colectivos. No porque no haya
desde el Otro intentos de aplastamiento. Intentos de aplastamiento que a lo largo de dcadas han
tomado diferentes modalidades:
ignorar a la institucin como tal,
no figurar ni en las estadsticas, no
tener presupuesto propio, no ser
convocados ni debidamente informados, restringir los aportes,
muchas veces, hasta la asfixia.
Podramos resumirlo como arrasamiento de los recursos, tanto fsicos como humanos; que convir-

O... resistir a la imposicin. Resistir la imposicin haciendo del

obstculo
una oportunidad.
Oportunidad para el disenso,
oportunidad para la discusin; para la participacin y la bsqueda

compartida de soluciones. La
apuesta ha sido, cada vez, no duplicar en la institucin lo que analizamos en lo subjetivo.
Inventar recursos, crear espacios, ganar lugares y generar mecanismos institucionales permiti
no slo sostener, sino tambin hacer crecer la institucin resistiendo las polticas de arrasamiento en
Salud Mental.
Defender la propia partitura. Es
lo que hace cada sujeto en su singularidad cuando se desaliena del
Otro. Y lo que construimos institucionalmente desde la discusin
y los acuerdos.
En lo que respecta a la prctica
clnica, la intervencin del psicoanalista requiere la consideracin de
la singularidad de cada transferencia; generar el terreno apto en el
cual desplegar los recursos para la
tramitacin psquica y propiciar as
la emergencia del sujeto. Que la
emergencia del deseo acote lo mortfero. Es una tarea compleja, que
pone en juego el deseo de analista.

Entonces, dado que la estructura del sujeto parte del tiempo en

que se es objeto del Otro y eso
constituye una marca, una posibilidad siempre presente (quedar como objeto del Otro); es claro que
entre el sujeto y el Otro se juegan
cuestiones relativas al poder. Una
temtica que el psicoanlisis viene
pensando desde sus inicios de un
modo particular. Tanto Freud como Lacan sealaron su presencia
en la transferencia pero advirtieron que la salida a la situacin era
a condicin de no usarlo.
Houellebeq dice que su novela
es una novela sobre el poder. Ante la imposicin del poder, el sujeto enfrenta una opcin tica...
Sumisin? o Whiplash?
Psicoanalista. Psicloga de
planta del Centro de Salud
Mental N 3 Dr. A. Ameghino.
Pelcula estadounidense,
2014, escrita y dirigida por
Damiene Chazelle.

www.unica-cartelera.com.ar

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

38 Cartelera
Cines

22.30 hs. P/13 C/R

A LA SOMBRA DE LAS MUJERES:
(Lombre des femmes) 18.30 hs. P/13.
ARTE CINEMA
KOBLIC: 12.25, 14.25, 18.25, 20.25 y
Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (Domingo 22.25 hs. P/13.
y lunes cerrado) Ent.: $ 15 (est.: $ 10; EL LIBRO DE LA SELVA: 12 y 16.10
docentes y jub.: $ 8)
hs. (3-D/En castellano); 14 y 18.20 hs.
NORM Y LOS INVENCIBLES: 13.35 y (En castellano) S/R. C/R.
18.50 hs. (En castellano) S/R.
TANGERINE: 15.10 y 20.30 hs. P/18.
MON ROI: 16.40 y 22 hs. P/16.
LA JUGADA MAESTRA: 14 y 20.20 hs. CINEMARK
P/13.
Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463.
LOS EXILIADOS ROMNTICOS: 16 y AL FINAL DEL TUNEL: 12, 14.40,
19.05 hs. P/13.
17.20, 20.05 y 23 hs. P/16.
DE AHORA Y PARA SIEMPRE: 17.15 EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIEy 22.20 hs. P/13.
LO: 12.25, 15, 17.40, 20.15, 22.50 hs. (3MECNICA POPULAR: 13.40 y 20.35 D/En castellano); P/13.
hs. P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12, 14.30, 17,
EL TESORO: 15.15 y 19 hs. S/R.
19.25 y 21.50 hs. (3-D/En castellano);
TRUMBO: (Regreso con gloria) 16.50 12.45, 15.15 y 17.45 hs. (En castellano)
hs. P/16.
S/R. C/R.
LA ACUSACIN: 22.10 hs. S/R. C/R. HARDCORE: (Misin extrema) 20.10 y
22.25 hs. P/18.
BAMA
(Cine Arte) Pte Roque Saenz Pea 1150. KOBLIC: 13, 15.20, 17.35, 19.50 y 22.05
Tel.: 4382-7934. Ent.: $ 65 (Lu. a mierc.: hs. P/13.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12.10,
$ 50)
ENEMIGO INVISIBLE: 15, 18.30, 20.30 14.45, 17.25, 20 y 22.30 hs. S/R.
y 22.30 hs. P/13 C/R.
A LA SOMBRA DE LAS MUJERES:
(Lombre des femmes) 17 hs.
GUARAN: 14.30 y 18.40 hs. (En cas- ARTEPLEX
(Parque Shopping). Cuenca 3035. Tel.:
tellano) P/13.
LEJOS DE ELLA: 16.20 y 20.10 hs. 4505-8074.
GOODNIGHT MOMMY: 15.10, 17.10,
P/13.
EL ABRAZO DE LA SERPIENTE: 22.30 19.10 y 21.10 hs. P/16. C/R.
MANDARINAS: 15, 17, 19 y 21 hs. P/13.
hs. P/13.
MANDARINAS: 14.10, 17.50, 19.30 y SAAVEDRA
23 hs. P/13.
HOYTS GENERAL CINEMA
GOODNIGHT MOMMY: 16 y 21.10 hs. (Dot Baires Shopping-Saavedra). Vedia
P/16.
3626. 3er. Nivel. Tel.: 0810-122-HOYTS
(46987)
GAUMONT
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia AL FINAL DEL TUNEL: 12, 14.40,
1635. Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. (Estu- 17.20, 20 y 22.40 hs. P/16.
BATMAN VS. SUPERMAN: (El orgen
diantes: $ 6, jubilados: $ 4)
AL FINAL DEL TUNEL: 12.15, 17.45 y de la justicia) 17.30 hs. P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIE23.10 hs. P/16.
ANGELITA: (La doctora) 14.30 y 20 hs. LO: 12.10, 14.50, 17.30, 20.10 y 22.50
hs. (XD 3-D/subtitulada) P/13
S/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 14, 16.30,
KOBLIC: 16 y 21.30 hs. P/13.
DANZAR CON MARA: 12.30 y 17.35 19.10 y 21.40 hs. (3-D/En castellano);
12.40, 15.10, 17.50 y 20.20 hs. (En cashs. S/R.
LUCHA: (Jugando con lo imposible) tellano) S/R. C/R.
ENREDADAS... PERO FELICES:
13.55 y 23.10 hs. S/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 15.35 14.45, 19.40 y 23 hs. P/13.
HARDCORE: (Misin extrema) 12.50,
hs. S/R.
SALUD RURAL: 12.10 y 18.50 hs. S/R. 15.15, 20.30 y 23.10 hs. P/18.
GRETE: (La mirada oblcua) 13.35 y KOBLIC: 15.20, 17.40, 20.20 y 22.40 hs.
P/13.
20.20 hs. S/R.
SUCIO Y DESPROLIJO: (El Heavy Me- KUNG FU PANDA 3: 13 hs. (En castetal en la Argentina) 14.50 y 23.15 hs. S/R. llano) S/R. C/R.
MECNICA POPULAR: 17 y 21.35 hs. ME CAS CON UN BOLUDO: 12.10,
14.40, 17.10, 19.50 y 22.25 hs. S/R.
P/13.
MECNICA POPULAR: 12.35, 17.25
LORCA
y 22.20 hs. P/13.
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.
KOBLIC: 13.55, 19.10 y 22.35 hs. P/13. AL FINAL DEL TUNEL: 12.30, 15.30,
MANDARINAS: 15.40, 17.30 y 21 hs. 18.30 y 21.30 hs. P/16. (Sala Premium)
ENREDADAS... PERO FELICES:
P/16.
SALVE CSAR!: 13.45, 15.35, 17.15, 13.30, 16.30, 19.30 y 22.30 hs. P/13.
P/13. (Sala Premium)
19.05, 20.50 y 22.45hs. P/13.

CABALLITO

VILLA DEL PARQUE

ABASTO

SAN JUSTO

(Shopping Abasto) Av. Corrientes

3200. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
AL FINAL DEL TUNEL: 12, 14.40,
17.20, 20 y 22.40 hs. P/16.
AVENIDA CLOVERFIELD 10: 18, 20.30
y 23 hs. (En castellano) P/16.
BATMAN VS. SUPERMAN: (El orgen
de la justicia) 12, 15.10, 18.30 y 21.50
hs. (3-D/subtitulada) P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO: 12.30, 15, 17.40, 20.20 y 23.10 hs.
(D BOX 3-D/subtitulada) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 13, 15.30, 18
y 20.30 hs. (D BOX 3-D/En castellano);
23 hs. (D BOX 3-D/subtitulada); 12.30,
15, 17.30, 20 y 22.30 hs. (3-D/En castellano); 14, 16.30, 19 y 21.30 hs. (En
castellano) S/R. C/R.
ENREDADAS... PERO FELICES: 12,
14.40, 17.20, 20 y 22.40 hs. P/13.
HARDCORE: (Misin extrema) 13.20,
15.40, 18, 20.30 y 23 hs. P/18.
KOBLIC: 13, 15.20, 17.35, 19.50 y 22.10
hs. P/13.
KUNG FU PANDA 3: 13 y 15.30 hs. (En
castellano) S/R. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 13,
15.30, 18, 20.30 y 23 hs. S/R.
SALVE CSAR!: 12.30, 14.50, 17.20,
19.50 y 22.20 hs. S/R. C/R.

Camino de Cintura, Juan M. De Rosas.

Tel: 0800-222-2463.
HARDCORE: (Misin extrema) 12.50,
17.50 y 22.50 hs. P/18.
GOODNIGHT MOMMY: 15.20 y 20.10
hs. P/16. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO: 12.40, 15.15, 17.45, 20.25 y 23.10
hs. (XD 3-D/En castellano) P/13.
AL FINAL DEL TUNEL: 12, 14.40,
17.15, 19.50 y 22.25 hs. P/16.
BATMAN VS. SUPERMAN: (El orgen
de la justicia) 23 hs. (3-D/En castellano) P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.10, 13,
14.35, 15.30, 17, 18, 19.30, 20.30 y 22
hs. (3-D/En castellano) S/R. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12.30,
15.05, 17.35, 20 y 22.30 hs. S/R.

HOYTS GENERAL CINEMA

PUERTO MADERO
CINEMARK

Alicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800222-2463.

AL FINAL DEL TUNEL: 12, 14.45,
17.30, 20.10 y 22.50 hs. P/16.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO: 12, 14.40, 17.15, 19.55 y 22.30 hs.
(3-D/subtitulada) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12, 12.30,
14.30, 15, 17, 17.30, 19.30, 20, 22 y
22.30 hs. (3-D/En castellano) S/R. C/R.
ENREDADAS... PERO FELICES:
14.45, 17.30, 20.10 y 22.50 hs. P/13.
HARDCORE: (Misin extrema) 13.30,
18.05 y 22.40 hs. P/18.
KOBLIC: 15.50 y 20.20 hs. P/13.
KUNG FU PANDA 3: 12.30 hs. (2-D/En
castellano) S/R. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12,
14.35, 17.05, 19.40 y 22.10 hs. S/R.
SALVE CSAR!: 12, 14.30, 17, 19.30
y 22 hs. S/R. C/R.

PALERMO
CINEMARK

Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.

AL FINAL DEL TUNEL: 11.40, 14.40,
15, 19.40, 20.20, 22.20 y 23 hs. P/16.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO: 12, 14.40, 17.20, 20 y 22.40 hs. (3D/subtitulada) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 11.50, 14.30,
17 y 19.30 hs. (3-D/En castellano); 22 hs.
(3-D/subtitulada); 12.40, 13.10, 15.10,
15.40, 17.40, 18.10 y 20.40 hs. (En castellano) S/R. C/R.
ENREDADAS... PERO FELICES:
12.10, 14.50, 17.30, 20.10 y 22.50 hs.
P/13.
HARDCORE: (Misin extrema) 15.30,
20.30 y 23.10 hs. P/18.
KOBLIC: 12.30, 15, 17.35, 19.50 y 22.40
hs. P/13.
ME CAS CON UN BOLUDO: 11.50,
14.20, 17.10, 19.40 y 22.30 hs. S/R.
MECNICA POPULAR: 13.20, 18 y
22.50 hs. P/13.
SALVE CSAR!: 12.20, 14.50, 17.30,
20 y 22.30 hs. S/R. C/R.

BELGRANO

CINEMA CITY GRAL. PAZ

Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232

ANGELITA: (La doctora) 13, 16.25 y
20.30 hs. S/R.
ENREDADAS... PERO FELICES: 15,
17.30, 20 y 22.30 hs. P/13.
SALVE CSAR!: 12., 14.10, 16.20,
18.30, 20.40 y 22.50 hs. S/R. C/R
AL FINAL DEL TUNEL: 12.40, 15.10,
20.10 y 22.40 hs. P/16.
MECNICA POPULAR: 12.30, 16.40,
20.20 y 22.20 hs. P/13.
ENEMIGO INVISIBLE: 14.30, 17.40 y

CINEMARK 6

MALVINAS ARG.
CINEMARK

Ruta 8, 202. Tel: 0800-222-2463.

AL FINAL DEL TUNEL: 12.15, 14.50,
17.35, 20.15 y 22.50 hs. P/16.
ANGELITA: (La doctora) 14, 18.20 y
22.40 hs. S/R.
BATMAN VS. SUPERMAN: (El orgen
de la justicia) 14.35, 18.10 y 21.20 hs.
(3-D/En castellano) P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO: 12.45, 15.10, 17.40, 20.10 y 22.45
hs. (D BOX 3-D/En castellano) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12, 14.30, 17,
19.30 y 22 hs. (DBOX 3-D/En castellano);
12.30, 13, 15, 15.30, 17.30, 18, 20, 20.30
y 22.30 hs. (En castellano) S/R. C/R.
GOODNIGHT MOMMY: 16, 20.20 y 23
hs. P/16. C/R.
HARDCORE: (Misin extrema) 12.50,
15.20, 17.50, 20.25 y 23.10 hs. P/18.
KUNG FU PANDA 3: 12.25 hs. (En castellano) S/R. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12.10,
14.40, 17.15, 19.50 y 22.20 hs. S/R.
MILAGROS DEL CIELO: 12.20, 14.45,
17.10, 19.40 y 22.10 hs. P/13.

MORON

HOYTS GENERAL CINEMA

(Plaza Oeste Shopping-Morn) Juan

Manuel de Rosas 658. Tel.: 0810-122HOYTS (46987)
AL FINAL DEL TUNEL: 12.10, 14.40,
17.20, 20 y 22.50 hs. P/16.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO: 14.15, 16.40, 19.20 y 22 hs. (3-D/En
castellano); 12.20, 15, 17.40, 20.20 y 23
hs. (En castellano) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.30, 15,
17.30, 20 y 22.40 hs. (3-D/En castellano); 13.30, 16, 18.30 y 21.15 hs. (En castellano) S/R. C/R.
HARDCORE: (Misin extrema) 13,
15.40, 18.10, 20.40 y 23 hs. P/18.
KOBLIC: 13, 15.30, 18, 20.15 y 22.30
hs. P/13.
KUNG FU PANDA 3: 12 hs. (En castellano) S/R. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12.10,
14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. S/R.

MORENO

HOYTS GENERAL CINEMA

(Nine Shopping) Victorica, Aut. del Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)

AL FINAL DEL TUNEL: 12.40, 16, 19
y 22.05 hs. P/16.
ANGELITA: (La doctora) 13.30, 18 y
20.10 hs. S/R.
BATMAN VS. SUPERMAN: (El orgen
de la justicia) 12, 15.15, 18.30 y 21.45
hs. (En castellano) P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO: 12 y 19.45 hs. (3-D/En castellano);
14.35, 17.10 y 22.20 hs. (En castellano)
P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.20, 14.50,
17.20, 19.50 y 22.15 hs. (3-D/En castellano); 12.55, 13.25, 15.25, 17.55, 20.25
y 22.50 hs. (En castellano) S/R. C/R.
GOODNIGHT MOMMY: 13.05, 15.35,
18.05, 20.25 y 22.45 hs.. P/16. C/R.
HARDCORE: (Misin extrema) 18.20,
20.40 y 23 hs. P/18.
KOBLIC: 15.30 y 22 hs. P/13.

ME CAS CON UN BOLUDO: 12.10, 15.10, 17.40, 20.10 y 22.40 hs. S/R.
MILAGROS DEL CIELO: 12.30, 15.05,
14.40, 17.15, 19.55 y 22.30 hs. S/R.
MILAGRO DEL CIELO: 12.30, 15, 17.35, 20.05 y 22.35 hs. P/13.
17.30, 20 y 22.30 hs. P/13.

GONZALEZ CATAN

CINEMAS CATAN SHOPPING

Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810-999-9503.

ME CAS CON UN BOLUDO: 12.05,
16.25 y 20.40 hs. S/R.
AL FINAL DEL TUNEL: 14.05, 18.30 y
22.40 hs. P/16.
HARDCORE: (Misin extrema) 12.15,
14, 15.45, 17.30, 19.15, 21 y 22.45 hs.
P/18.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.05, 14.10,
16.15, 18.20, 20.25 y 22.30 hs. (3-D/En
castellano), 12.15, 14.20, 16.25, 18.30
y 20.35 hs. (En castellano) S/R. C/R.
ELLOS VIENEN POR TI: 12.30, 16.30,
18.15 y 22.40 hs. (subtitulada) P/13.
GOODNIGHT MOMMY: 14.30, 20.10
y 22.10 hs. P/16. C/R.
BATMAN VS. SUPERMAN: (El orgen
de la justicia) 14.30, 19.30 y 22.15 hs.
(3-D/En castellano) P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO: 12.20 y 17.20 hs. (3-D/En castellano) P/13. C/R.

QUILMES

HOYTS GENERAL CINEMA

(Soleil Factory) Calchaqui 3958. Tel.:

0810-122-HOYTS (46987)
AL FINAL DEL TUNEL: 11.55, 14.30,
17.10, 19.50 y 22.30 hs. P/16.
ANGELITA: (La doctora) 13.20, 18 y
22.30 hs. S/R.
BATMAN VS. SUPERMAN: (El orgen
de la justicia) 12.40, 15.50, 19 y 22.10
hs. (En castellano) P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO: 12.10, 14.40, 17.10, 19.40 y 22.20
hs. (3-D/En castellano) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12, 14.30, 17,
19.30 y 22 hs. (3-D/En castellano);
12.30, 13.40, 15, 15.30, 16.10, 17.50,
18.40, 20, 20.30, 21.10 y 23 hs. (En castellano) S/R. C/R.
ELLOS VIENEN POR TI: 18.40, 21 y
23.10 hs. (subtitulada) P/13. C/R.
GOODNIGHT MOMMY: 12.50, 15.20,
17.40, 20.10 y 22.50 hs. P/16. C/R.
HARDCORE: (Misin extrema) 13.10,
15.40, 18.10, 20.20 y 22.40 hs. P/18.
KUNG FU PANDA 3: 11.50, 14 y 16.20
hs. (En castellano) S/R. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 11.50,
14.20, 16.50, 19.20 y 22.20 hs. S/R.
MILAGRO DEL CIELO: 11.45, 14.10,
16.40, 19.10 y 21.40 hs. P/13.

TEMPERLEY

HOYTS GENERAL CINEMA

Hiplito Yrigoyen 10699. Tel.: 0810122-HOYTS (46987)

AL FINAL DEL TUNEL: 12, 14.30,
17.10, 20 y 22.50 hs. P/16.
BATMAN VS. SUPERMAN: (El orgen
de la justicia) 15.30, 18.50 y 22.20 hs.
(En castellano) P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO: 12.20 y 20.10 hs. (XD 3-D/En castellano); 14.50, 17.30 y 22.50 hs. (En castellano) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12, 14.30, 17,
19.30 y 22 hs. (3-D/En castellano);
12.30, 13, 15, 15.30, 17.30, 19.50 y
22.30 hs. (En castellano) S/R. C/R.
ELLOS VIENEN POR TI: 18, 20.30 y 23
hs. P/13.
ENREDADAS... PERO FELICES:
13.30, 16.20, 19.10 y 22 hs. P/13.
HARDCORE: (Misin extrema) 12.40,
15.10, 17.40, 20.10 y 22.50 hs. (En castellano) P/18.
KUNG FU PANDA 3: 13 hs. (En castellano) S/R. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12.20,
14.50, 17.20, 19.50 y 22.30 hs. S/R.

BOULOGNE
CINEMARK

(Soleil Factory) Bernardo de Irigoyen

2647. Tel: 0800-222-2463.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12, 12.40,
14.30, 15.10, 17, 17.40, 19.30, 20.20,
22 y 22.40 hs. (3-D/En castellano); 13.20
y 15.45 hs. (En castellano) S/R. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO: 12.20, 15, 17.30, 20.10 y 22.50 hs.
(3-D/En castellano) P/13.
HARDCORE: (Misin extrema) 18.15,
20.30 y 23 hs. P/18.
ME CAS CON UN BOLUDO: 11.50,
14.20, 16.50, 19.20 y 22.10 hs. S/R.
AL FINAL DEL TUNEL: 12.10, 14.50,
17.20, 19.50 y 22.30 hs. P/16.

MARTINEZ

HOYTS GENERAL CINEMA

(Unicenter Shopping Martinez). Paran 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)

AL FINAL DEL TUNEL: 12, 14.40,
17.20, 20 y 22.40 hs. P/16.
ANGELITA: (La doctora) 12.20, 15.30 y
20.20 hs. S/R.
AVENIDA CLOVERFIELD 10: 20.30 y
23 hs. P/16.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO: 13.40, 16.15, 18.50 y 21.30 hs. (3D/subtitulada); 20 y 22.50 hs. (subtitulada) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.10, 13,
14.30, 15.30, 17, 19, 19.30 y 21.30 hs.
3-D/En castellano; 22 hs. (3-D/subtitulada); 15.10, 17.40, 20.10 y 22.30 hs.
(En castellano) S/R. C/R.
ENREDADAS... PERO FELICES:
14.20, 17.10, 20 y 22.40 hs. P/13.
HARDCORE: (Misin extrema) 12,
14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. P/18.
KOBLIC: 13.30, 15.50, 18.20, 20.30 y
22.50 hs. P/13.
KUNG FU PANDA 3: 12.40 hs. (En castellano) S/R. C/R.
LUCHA: (Jugando con lo imposible)
13, 18 y 22.30 hs. S/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12.20,
14.50, 17.20, 19.50 y 22.20 hs. S/R.
MECNICA POPULAR: 12.40, 15,
17.30, 19.40 y 22 hs. P/13.
SALVE CSAR!: 12, 14.30, 17, 19.30
y 22 hs. S/R. C/R.
AL FINAL DEL TUNEL: 13.30, 16.30,
19.30 y 22.30 hs. P/16. (Sala Premium)
ENREDADAS... PERO FELICES:
12.40, 15.40, 18.40 y 21.30 hs. P/13.
(Sala Premium)

TORTUGUITAS
CINEMARK

Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel: 0800222-2463.

AL FINAL DEL TUNEL: 12, 14.40,
17.20, 20 y 22.50 hs. P/16.
BATMAN VS. SUPERMAN: (El orgen
de la justicia) 14, 19.50 y 23.10 hs. (2D/En castellano) P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO: 12.05, 14.35, 17.15, 19.50 y 22.20
hs. (3-D/En castellano) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 11.50, 13,
14.30, 15.30, 17, 18, 19.30, 20.30, 22 y
23 hs. (3-D/En castellano); 12.20, 15,
17.30, 20 y 22.30 hs. (En cast.) S/R. C/R.
KOBLIC: 17.25 hs. P/13.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12.35,

SARMIENTO

Av. Sarmiento 2715. Tel.: 4808 9479.

TV60
Con Carla Appella, Martn Bertani, Brenda Chi, Laura Nevole y elenco. Dramat.
y dir.: Bernardo Cappa. Jueves, viernes
NORDELTA CINEMAS
y sbado: 21 hs. Pl.: $ 130 (juev.: $ 70)
Av. De Los Lagos 7010 (Centro Comer- Sbado despedida.
cial Nordelta) Tel: 08107773377
SALVE CSAR!: 12.10, 14.15, 16.20, NACIONAL CERVANTES
18.25, 20.30 y 22.35 hs. (subtitulada) Libertad 815. Tel.: 4816-4224.
-JUAN MOREIRA
S/R. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIE- (Folletn novelesco) de Jos Podest.
LO: 12.10, 16.20 y 20.35 hs. (En caste- Con Alberto Ajaka, Ana Yovino, Pablo Brichta, Toti Ciliberto y elenco. Verllano) P/13. C/R.
KOBLIC: 14.25, 18.35 y 22.50 hs. P/13. sin y dir.: Claudio Gallardou. Jueves,
AL FINAL DEL TUNEL: 12.15, 16.15 y viernes y sbado: 21 hs. (Sala Mara
Guerrero) Pl.: $ 75 (jue.: $ 60) Sbado
20.20 hs. P/16.
EL BOSQUE DE KARADIMA: 14.25, despedida.
18.25 y 22.35 hs. (En castellano) P/18. -NI CON PERROS, NI CON CHICOS...,
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.05, 14.10, de Fernando Albinarrate. Con Omar Ca16.15, 18.20, 20.25 y 22.30 hs. (En cas- licchio, Daniela Pantano, Laura Oliva
y Dennis Smith. Dir. musical: Fernando
tellano) S/R. C/R.
Albinarrate. Dir.: Javier Daulte. Jueves,
ENREDADAS... PERO FELICES:
viernes y sbado: 21.30 hs. (Sala Ores20.45 hs. (2-D/subtitulada) P/13.
tes Caviglia) Ent.: $ 75. (jue.: $ 60)
ME CAS CON UN BOLUDO: 22.55
-LA CRUELDAD DE LOS ANIMALES
hs. S/R.
de Juan Ignacio Fernndez. Con Gaby
ZOOTOPIA: 12.10, 14.15, 16.20 y 18.25
Ferrero, Ivn Moschner, Hctor Borhs. (2-D/En castellano) S/R.
doni, Ana Mara Castel, Fernando Contigiani Garca y elenco. Dir.: Guillermo
Cacace. Viernes y sbado: 19 hs. (Sala Luisa Vehil) Ent.: $ 75.
-LA VISITA DE LOS GUERRERO
Con Sol Ajuria, Cecilia Labourt, GustaC. C. DE LA COOPERACION
(Sala Ral Gonzlez Tun) Av. Co- vo Mas y Claudio Pazos. Participacin
especial: Ingrid Pelicori. Libro y dir.:
rrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
G. (Un crmen oficial/Argentina-2011) Tony Lestingi. Sbado: 15 hs. (En todo
Dir.: Daniel Otero. Hoy: 20 hs. Ent.: $ 50 el teatro) Loc.: $ 35.
-GRIS DE AUSENCIA
C. C. SAN MARTIN
de Roberto Tito Cossa. Con Nora CrSarmiento 1551. Tel.: 4374-1251/9. pena, Aldo Pastur, Roly Serrano, GaEnt.: $ 40 (Jub. y est.: $ 25)
briel Rovito y Luciana Ulrich. Dir.: JorCAMINO A LA PAZ: Dir.: Francisco Va- ge Graciosi. Ciclo Radio-Teatro. Marrone. Hoy: 17 hs.
tes: 19 hs. (Sala Orestes Caviglia) Ent.
TRES RECUERDOS DE MI JUVEN- Libre.
TUD: Dir.: Arnaud Desplechin. Hoy:
C. CULTURAL SAN MARTIN
17.30 hs.
MUSTANG: (Belleza salvaje) Dir.: Deniz Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251.
-EL FARMER
Gamze Ergven. Hoy: 19.30 hs.
MI GRAN NOCHE: Dir.: lex de la Igle- de Andrs Rivera. Adaptacin y actuacin: Pompeyo Audivert y Rodrigo de
sia. Hoy: 20 hs.
la Serna. Dir.: Pompeyo Audivert, RoGAUMONT
drigo de la Serna y Andrs Mangone.
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia Mircoles a sbado: 20 hs. (Sala A-B)
1635. Tel.: 4371-3050. Ciclo Galicia en Pl.: $ 140 (mirc.: $ 70)
el Cine.
-ESPOSAS DE DICTADORES I
LOBOS SUCIOS (2014/ 105) Dir.: Si- de Ren Pollesch. Con Leonor Manmn Casal de Miguel. Hoy: 21 hs.
so, Dolores Ocampo, Ideth Enright,
C. C. HAROLDO CONTI
Hctor Bordoni, Fernando Sansiveri, IgAv. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. nacio Rodrguez de Anca y Agustn Gar(Ent. Libre)
bellotto. Dir.: Luciano Caceres. MircoLOS ENEMIGOS (Argentina-1983) Dir.: les a sbado: 22 hs. (Sala A-B) Pl.: $
Eduardo Calcagno, con Ulises Dumont, 140 (mirc.: $ 70)
Nelly Prono, Mirta Busnelli y Esther Go- -LOS MILAGROS
ris. Viernes: 19 ha. (Con la presencia del Con Martina Juncadella, Carla Fonseca,
director)
Ernestina Ruggero y Laila Maltz. DraTRAS LA PANTALLA (Argentina-2015/ mat. y dir.: Agostina Luz Lpez. Viernes
63) Dir.: Marcos Martnez. Sb.: 19 hs. y sbado: 21 hs. (Sala III) Ent.: $ 110.
AMIGOS DEL BELLAS ARTES -SOL CRESPO
Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: 4804- (piano-voz) Tro: Esteban Freytes (bajo) y Augusto Argaaraz (batera). S9290. Ent.: $ 45. (Estrenos: $ 70)
TOUTE PREMIRE FOIS (Francia- bado: 23 hs. (Sotano Beat) Ent. Libre.
2015/ 96) Dir.: Maxime Govare y Nomie ANF. PARQUE CENTENARIO
Saglio. Viernes: 21.30 hs. (Ent.: $ 70)
Av. Angel Gallardo y Leopoldo MareCAPRICE(Francia-2015/ 140) Dir.: Em- chal.
manuel Mouret. Sbado: 18 hs.
BALLET CONTEMPORANEO DEL
CRIMEN FERPECTO (Espaa-2004/ TSM. Dir. Artstico: Mauricio Wainrot.
105) Dir.: lex de la Iglesia. Sbado: Dir. Asociada: Andrea Chinetti. Prog.
Muta. Coreog.: Gustavo Lesgart; 4
21.30 hs.
ASOC. ENTRERRIANA GRAL. Janis para Joplin. Coreog.: Mauricio
Wainrot; Hasta siempre. Coreog.:
URQUZA
Anala Gonzlez. Viernes y sbado: 20
(Club de Cine Du Cinema) Guemes hs. (Ent.libre)
3941 (Palermo)
ACTOR
S STUDIO
L (Mxico-1953/ 92) Dir.: Luis Buuel,
con Arturo de Crdova y Delia Garcs. Daz Vlez 3842. Tel.: 4983-9883.
-LA AGONIA DEL DIFUNTO
Sbado: 19 hs. Ent.: $ 50.
de Esteban Navajas. Con Laura Tobn,
AUDITORIO APOC
Viviana Vives, Leonardo Crinigan y MarBartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. celo Fernndez. Dir.: Lucia Videla. SbaLA LEY DE LA CALLE (/EE.UU.-1985/ do: 20 hs.
136) Dir.: Michael Cimino. Sbado: -MUJERES DE 60
18.30 hs. (Ent.libre)
de Hilda Levy. Intprete y dir.: Liliana
Pcora. Lleg a los 60 y va por mas!
Dgo.: 19 hs.

TIGRE

Ciclos

Teatros
ARGENTINO

ANDAMIO 90

Paran 660. Tel.: 4373-5670.

-LOS DERECHOS DE LA SALUD
de Florencio Sanchez. Dir.: Alfredo Martn. Vier.: 20.30 hs.
-PESSOA
Escrito en su nombre. Con Marcelo
Bucossi, Leonel Dolara y elenco. Dramat. y dir.: Alfredo Martn. Vier.: 22.30 hs.
-RICARDO III
de William Shakespeare. Con Fernando Arluna, Gabriella Calzad y elenco.
Adap. y dir: Francisco Civit. Sbado:
19.45 hs.
-LISISTRATA
(o La Rebelin de las mujeres), de Aristfanes. Adapt. y dir.: Roberto Monzo.
Sbado: 22.30 hs.
-EL PATIO DE ATRAS
de Carlos Gorostiza. Con Rosana LCOLON
Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumn pez, Ana Pasulevicius, Gato Pereira,
1171 (Boleteria) Lun. a sb.: 9 a 20 hs., Gustavo Reverdito y Miguel Villar. Dir.:
dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. Natacha Delgado. Dgo.: 20 hs.
ANFITRION
-DON QUIJOTE
(El soador de La Mancha) Msica: Le- Venezuela 3340. Tel.: 4931-2124.
n Minkus. Ballet Estable del Teatro -MUJER HERMOSA SE VE POR
Coln. Dir. y coreog.: Maximiliano ALLA. Con Daniel Aizicovich, FernanGuerra. Orquesta Filarmnica de Bue- da Bercovich, Marcelino Bonilla y elennos Aires. Dir. musical: Emmanuel Sif- co. Dramat. y dir.: Diego Brienza. Vier.:
fert. Principales intrpretes: Carla Vin- 21 hs.
celli-Emmanuel Vazquz (viernes), -LAGRIMAS DE PEZ. Con Sol BusneNadia Muzyca-Dalmiro Astesiano lli, Federico Negri, Debora Palladino y
(sbado). Viernes (Funcin Extraordina- Emiliano Datola. Dramat. y dir.: Nicols
ria) y sbado (Abono Vespertino): 20 hs. Blandi. Vier.: 23 hs.
-CACTUS ORQUIDEA
-CUARTETO ARDITTI
Irvine Ardittiy Ralf Ehlers(violines), Lu- Con Lucas Avigliano, Ignacio Bozzolo,
cas Fels (viola) y Ashot Sarkissjan (vio- Laila Duschatzky, Maria Estanciero y
lonchelo). Con la participacin de Cla- Gaston Filgueira. Dramat. y dir.: Cecilia
ron McFadden y la visita de Brian Fer- Meijide. Sbado: 21 hs.
neyhough. Obras de Arnold Schonberg -SOLO HAY LIGACION SI LA COMy Brian Ferneyhough. Colon Contem- PLEMENTARIDAD ES EXACTA. Con
Juan Ignacio Bianco y Johanna Braporaneo. Martes 3 de Mayo: 20 hs.
a. Dramat. y dir.: Ignacio Torres. S-EMBAJADORES
Raul Lavie, Axel, Luciano Pereyra, Pa- bado: 23 hs.
tricia Sosa, Alejandro Lerner, Valeria APOLO
Lynch, Lucho Jara, Daniela Mercury, Av. Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454.
Jorge Castro, Paula Fernandes, Ru- EDIPO Y YOCASTA
ben Rada y Francis Andreu. Dir. de or- Un grito en la inmensidad. Con Maquesta: Gerardo Gardelin. xitos sin- risol Otero, Gonzalo Almada, Rodolfnicos en el Teatro Coln. Lunes 9 de fo Valss, Laura Silva, Alejandro Vzquez,
Mayo: 20 hs. nica funcin.
Martin Repetto y elenco. Msica y dir.
-ORCHESTRA DELL ACCADEMIA musical: Gaby Goldman. Libro, letras y
NAZIONALE DI SANTA CECILIA
dir. gral.: Mariano Taccagni. Lunes:
Dir.: Antonio Pappano. Solista: Beatri- 20.30 hs.
ce Rana (piano). Prog. Giuseppe Verdi: Obertura de la pera La fuerza del ARLEQUINO
destino; Piotr Ilich Tchaikovski: Con- Adolfo Alsina 1484. Tel.: 4382-7775.
cierto para piano y orquesta n 1 en Si QUERIDOS HIJOS. Humor y emocin
b, Op. 23; Sinfona n 5 en Do menor, Op. a flor de piel. Libro y dir.: German Akis
64. Mozarteum Argentino. (Primer ci- y Raul Baroni. Sbado: 21 hs.
clo) Martes 10 de Mayo: 20 hs.
ASTRAL
-ORCHESTRA DELL ACCADEMIA Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
NAZIONALE DI SANTA CECILIA
MARTIN BOSSI
Dir.: Antonio Pappano. Solista: Beatri- pta.: Bossi Big Bang Show. El nuece Rana (piano). Prog. Giuseppe Ver- vo y desopilante espectculo. Con Madi: Sinfona de la pera Luisa Miller; nuel Wirtz, Adriana Brodsky y Jorge
Piotr Ilich Tchaikovski: Concierto para Carna Crivelli. Coro y Big Bang Orpiano y orquesta n 1 en Si b, Op. 23; Ca- questa. Coreografa: Alejandro Lavamille Saint-Saens: Sinfona n 3 en Do llen. Dir.: Emilio Tamer. Jueves: 20.30
menor, Op. 78. Mozarteum Argentino. hs., vier.: 21.30 hs., sbado: 20.30 y
(Segundo ciclo) Mircoles 11 de Mayo: 23.30 hs., dgo.: 20.30 hs.
-MARCELO ARCE
20 hs.
-ORQUESTA SINFONICA DE BAM- Descubre y Describe... Strauss y VanBERG. Dir.: Jonathan Nott. Solista: Ru- gelis. Msica romntica espacial: As
dolf Buchbinder (piano). Obras de Lud- habl Zaratustra, Sinfona Alpina, Coswig van Beethoven y George Gershwin. mos, Los Planetas, Carrozas de fuego
Nuova Harmonia. Sbado 28 de Ma- y mas... Show didctico con pantalla
gigante. Martes 3 de Mayo: 20 hs.
yo: 20 hs.
(Sala Alberto Ginastera) Av. 51 entre
9 y 10 (La Plata) Tel.: (0221) 429-1732.
Informes: 0800-666-5151.
LA BOHEME
Opera de Giacomo Puccini. Libreto:
Giuseppe Giacosa y Luigi Illica. Coro
Estable. Dir.: Hernn Snchez Arteaga; Coro de Nios. Dir.: Mnica Dagorret. Principales intrpretes: Daniela Tabernig y Gustavo Lpez Manzitti (6, 8, 13 y 15); Marina Silva y Juan
Carlos Vassallo (7 y 14). Dir. msical:
Carlos Vieu. Puesta en escena: Mario
Pontiggia. Viernes 6 y sbado 7: 20.30
hs., domingo 8: 17 hs., viernes 13 y sbado 14: 20.30 hs., domingo 15 de mayo: 17 hs.

ASTROS

the opera): 19 hs.; Pink Floyd (Wish you

were here): 20 hs.
-INODORO PEREYRA
A ciegas, de Martn Bondone y Nora
Sarti. Dir.: Gerardo Bentatti. Mircoles
a sbado: 21 hs.
-EL INFINITO SILENCIO
Basada en la vida y obra de Diego R. Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Jueves, vier. y sbado: 22 hs.,
dgo.: 18 hs.
-BABILONIA FX
AUDITORIO DE BELGRANO
(La Noticia Oscura), de Gerardo BenVirrey Loreto 2348. - Tel. 4783-1783.
tatti y Charlie Gerbaldo. Thriller a oscu-FESTIVAL BRAHMS
Obertura acadmica. Variaciones ras. Dir.: Gerardo Bentatti. Viernes: 23
Haydn y Un rquiem alemn. Con- hs., sbado: 23.59 hs., domingo: 20 hs.
cierto Sinfnico Coral. Solistas: Paula C. C. DE LA COOPERACION
Almerares (soprano), Luis Gaeta (ba- Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
rtono), Ensamble Lrico Orquestal. -FUERZA DE GRAVEDAD
Coral Ensamble y Orquesta Sinfni- Teatro-Danza documental. Msica en
ca de Florencio Varela. Dir. msical: Da- vivo: Guillermina Etkin. Coreog.: Maririo Dominguez Xodo. Domingo 8 y 15 na Sarmiento. Dramat. y dir.: Damiana
Poggi. Jueves: 21 hs. (Sala Solidaride Mayo: 18 hs.
dad)
-JOSE LARRALDE
El Pampa pta.: Cosas noms.... Sba- -ADELA FERRER
(piano-voz) pta. Vestida de vos. Hoy:
do 21 de Mayo: 21 hs.
22 hs. (Sala Osvaldo Pugliese)
AUDITORIO LOSADA
-PATRICIO CONTRERAS
Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098.
dice: Nicanor Parra, de Patricio Con-LOS OPAS
(otro drama burgus), de Daniel Dalma- treras, Diego Penelas y Alejandro Tanroni. Con Luciana Carullo, Matas Du- tanian. Piano y dir. musical: Diego Perini, Amancay Espndola y Segundo nelas. Dir.: Alejandro Tantanian. Vier.: 20
Pinto. Dir.: Sebastin Bauza. Viernes: hs. (Sala Solidaridad)
-COMPAERO DEL ALMA
20.30 hs.
de Villanueva Cosse y Adriana Genta.
-LOS HIJOS DE EVA
Con Diego Doello, Emanuel Garca y Sobre la vida y la poesa de Miguel Herelenco. Dramat. y dir.: Diego Doello. S- nndez. Con Lola Banfi, Diana Kamen,
Nilda Raggi y elenco. Dir.: Villanueva
bado: 22.30 hs.
Cosse. Viernes: 22 hs., sbado: 22.15
-JULIO CESAR
de William Shakespeare. Con Brisa Ar- hs. (Sala Solidaridad)
naudin, Marta Bosch, Oscar Castroman -TOSCO
y elenco. Adapt. y dir.: Marcelo Silgue- (La obra teatral), de Alejandro Finzi. Con
Daniel Dibiasey Cristian Thorsen. Dir.:
ro. Dgo.: 20 hs.
Sebastin Berenguer. Vier.: 22.30 hs.
AVENIDA
(Sala Ral Gonzlez Tun)
Av. de Mayo 1222. Tel.: 4384-0519.
-LOS MUTANTES DEL PARANA
LA VIUDA ALEGRE
ptan. Noctmbulo. Con Santiago DirOpera de Franz Lehar. Con Mara Go- rheimer (contrabajo), Nahuel Dirrheiso-Ivana Ledesma (sopranos), Ernes- mer-Charly Valerio (guitarras), Damian
to Bauer-Alejandro Spies (bartonos) Chavez (bateria), Juan Manuel Fernany Dulio Smiriglia (tenor). Dir. musical: An- dez (congas), Santiago Rudas (timbal),
dr Dos Santos. Dir. escnica: Ana Angel Chavez (saxofn) y Leandro AsDanna. Juventus Lyrica (subtitulado pis (trombon). Ciclo Emergencia. Vierelectrnico en castellano). Viernes 6: 20 nes trasn.: 0 h. (Sala Osvaldo Pugliese)
hs., domingo 8: 17.30 hs., jueves 12 y -LA SEORITA JULIA
sbado 14 de Mayo: 20 hs.
de Alberto Ure y Jos Tcherkaski. Con
Beln Blanco, Gustavo Surez y SuBECKETT
sana Brussa. Dir.: Cristina Banegas.
Guardia Vieja 3556. Tel.: 4867-5185.
Sbado: 20 hs. (Sala Solidaridad)
-PRECIOSURA
Danza-Teatro. Con Antonella Posso. -FIDEL-FIDEL
Conflicto en La Prensa. Bachin TeaIdea y dir.: Pa Rillo. Jueves: 21 hs.
tro. Dramat. y dir.: Manuel Santos Iu-ALGO QUE NO ERA
Con Juan Pablo Galimberti, Diego Lo- rrieta. Sbado: 20.15 hs. (Sala Ral
pez Domnguez y elenco. Dramat. y dir.: Gonzlez Tun)
-PUENTE ROTO
Pablo Elas Quiroga. Viernes: 23 hs.
de Pompeyo Audivert. Sainete Nacio-SUTOTTOS
Andres Caminos-Gadiel Sztryk ptan.: nal metafsico. Con Hernan Bustos,
Diego Vegezzi y elenco. Dir.: Andrs
Inestable. Sbado: 21 hs.
-EL GRADO CERO DEL INSOMNIO Mangone. Sbado: 22.30 hs. (Sala RaCon Rosario Alfaro, Camila Carreira y l Gonzlez Tun)
elenco. Dramat. y dir.: Emilio Garca C. C. HAROLDO CONTI
Wehbi. Sbado: 23 hs.
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
-HORROR VACUI
LERNER-MOGUILEVSKY
Con Francisco Bertn, Brenda Luca Csar Lerner (acorden-piano-percuCarlini y elenco. Coreog.: Brenda Luca sin) y Marcelo Moguilevsky (clarineCarlini. Dramat. y dir.: Fiorella De Gia- te-clarn-flauta dulce-armnica-pianocomi. Domingo: 20.30 hs.
voz). La experiencia del klezmer. Viernes: 21 hs. (Ent.libre)
BORDER
Godoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183
CHACAREREAN TEATRE
-TU MADRE NO SABE
Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010.
Con Luis Contreras, Dalia Elnecav, Ani- -PADRE CARLOS
ta Gutirrez, Martn Lavini y Teresa Mu- (El Rey Pescador), de Cristina Escofet.
rias. Dramat. y dir.: Gastn Cerana. Unipersonal de Pablo Razuk. Msico:
Jueves: 21 hs.
Javier Nahum. Canto: Sol Ajuria. Dir.: Jo-TRAICION
s Mara Paolantonio. Jueves: 20.30 hs.
de Harold Pinter. Con Juan Pablo Ke- -GERARDO ROMANO
xel, Lorena Saizar, Luis Torrecilla y Ma- en Un judio comn y corriente, de
riano Ulanovsky. Dir.: Agustn Alezzo y Charles Lewinsky. Msica: Martn BianNicols Dominici. Sbado: 21 hs., do- chedi. Dir.: Manuel Gonzlez Gil. Vier.
mingo: 19.30 hs.
y sbado: 21 hs.
-SVABODA
-IMPROVISA2
Con Pablo Chao, Anbal Gulluni y Lau- Show de humor e improvisaciones. Con
ra Nevole. Dramat. y dir.: Bernardo Cap- Mariana Bustinza, Tomas Cutlery Gapa. Domingo: 17 hs.
briel Gavil. Sbado: 23 hs.
Av. Corrientes 746. Tel.: 4325-9991.
PLUMAS EN LA NOCHE
El xito de Carlos Paz, ahora en Buenos Aires! Con Anibal Pachano, Chiqui Abecasi, Mariquena del Prado,
Martin Russo, Flor Marcasoli, Claudia
Ciardone y Stefania Bacca. Una brillante revista...la nica... la ms divertida!
Dir.: Santiago Palumbo. Jueves y vier. 21
hs., sbado 21.30 hs., dgo. 20.30 hs.

BROADWAY

Av. Corrientes 1155. Tel.: 4382-2201

FRANCISCUS
Una razn para vivir. Un musical basado en la vida de San Francisco de
Asis! Con Leticia Brdice, Federico
Salles, Florencia Otero, Ana Mara
Picchio, Fabio Aste y gran elenco...
bailarines, cantantes y acrbatas. Dir.
artstica: Norma Aleandro. Dir. y produccin gral.: Flavio Mendoza. Mircoles a dgo.: 21.30 hs.

BUENOS AIRES

Rodriguez Pea 411. Tel.: 5218-5214.

-LOS INVERTIDOS
de Jos Gonzlez Castillo. Con Rolo Sosiuk, Antonella de Laurentis, Lucas Foresi y elenco. Dir.: Toms Turderos. Jueves: 20 hs.
-LOS IMPUNES
de Ariel Barchilon. Dir.: Marcelo Roitman. Jueves: 21.30 hs.
-EL INFIERNO DE DALI Y LORCA
de Rolo Sosiuk. Con Rolo Sosiuk, Lucas Martinez Foresi y elenco. Dir.: Sebastian Terragni. Vier.: 20 hs.
-LA QUE NUNCA ESTUVO
Con Julieta Fazzari, Daniella Mastricchio, Karina Iazurlo, Natalia Alvarez y Eugenia Garca. Dramat. y dir.: Mauro Yakimiuk. Vier.: 22 hs.
-IMPROVISACIONES MOSQUITO
El mejor show de improvisacin y humor. Dir.: Mosquito Sancineto. Vier.:
23.45 hs.
-GRACIELA SUSANA
pta.: Tangos & Japn. Invitado: Marcelo Ambrosio. Sbado: 20 hs.
-CHECK IN
Grupo Zapping. Libro: Carlos Guedes y Clara Quarneti. Dir.: Christian
Barbieri-Matias Canony. Sbado:
23.45 hs.

CALIBAN

Mxico 1428 (P.B). Tel.: 4381-0521.

-VIDE-LA MUERTE MOVIL
de Vicente Muleiro. Con Marcelo DAndrea y Carlos March. Dir.: Norman
Briski. Vier.: 21 hs.
-RIIICARDO
Con Sergio Barattucci y Laura Gargiulo. Dramat. y dir.: Norman Briski.
Sbado: 21 hs.

C. CULTURAL BORGES

CIUDAD CULTURAL KONEX

Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.

-ERRANTE EN LA SOMBRA
de Federico Andahazi. Con Javier Araya, Gaston Biagioni, Alejandro Degasperi y elenco. Dir.: Adrian Blanco. Viernes: 21 hs.
-LA BOMBA DE TIEMPO
17 percusionistas trabajan con la improvisacin creando un baile de tambores!
Lunes: 19 hs. No se admiten menores
de 18 aos.

COLISEO

Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 48163789/4814-3056.

-ALEXANDER RYBAK
(Bielorrusia) En el marco de su gira por
Latinoamerica el violinista, cantante,
compositor y actor. Vier.: 20.30 hs.
-THE PINK FLOYD
Connection III. The End (Lo mejor de
Pink Floyd). Invitadas: Durga y Lorelei Mc Broom (vocalistas originales de
Pink Floyd) Sb.: 21.30 hs.
-JAZZIRO
Los clsicos de la cancin francesa en
jazz. Jairo, Minino Garay y Baptiste
Trotignon (piano/Francia) nuevamente en Buenos Aires! Vier. 6 de Mayo: 21.30 hs.
-JOSE GONZALEZ
pta.: Vestiges & Claws. Martes 10 de
Mayo: 21 hs.
-NAZZARENO CARUSI
(piano). Prog. Domenico Scarlatti: Sonatas; Franz Liszt: Tres Sonetos de Petrarca y Aprs une Lecture du Dante:
Fantasia quasi Sonata (Dante Sonata).
Martes 17 de Mayo 20:30 hs.
-THE BAD PLUS
Ethan Iverson (piano), Reid Anderson
(contrabajo) y David King (batera) &
Joshua Redman (saxo). Mircoles 18
de Mayo: 21 hs.

COLUMBIA

Av. Corrientes 1537. Tel.: 4371-6086

LEONARDO
El encuentro de un poltico y su corazn, de Fabio Rosenstein. Con Claudio Salama, Narella Clausen, Max Luppino y Luciana Barboza. Dir.: Claudio Salama. Jueves: 20.30 hs. (Ent. a la gorra)

DEL ABASTO

Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014

-LAS MUTACIONES
de Valeria Correa. Con Lorena Vega y
Leonardo Mura. Dir.: Lorena Ballestrero. Jueves: 21 hs.
-POR CULPA DE LA NIEVE
Con Nicols Balcone, Juan Manuel
Castiglione y elenco. Dramat. y dir.: Alfredo Staffolani. Vier.: 21 hs.
-TODO PIOLA
de Gustavo Tarro y Eddy Garcia. Con
Carla di Gracia, Eddy Garca y Guadalupe Otheguy. Dir.: Gustavo Tarro. Vier.:
23.30 hs.
-EMPLEADOS
Con Lucila Chedufau, Matias Corradino y elenco. Dramat. y dir.: Jose Mehrez. Sbado: 23.30 hs.
-ELLA PARA MI
C. ARG. TEATRO CIEGO
de Ana Laura Estrin, Florencia Sacchi y
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
-SONIDOS 360. Msica en total oscu- Ana Snchez. Con Florencia Sacchi y
ridad... Hoy... Nirvana (MTV Unplugged Ana Laura Estrin. Dir.: Ana Sanchez.
in New York): 18 hs.; Queen (A night at Dgo.: 19 hs.

Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 55555359. Venta tel.: 52363000.

-BIEN DE TANGO
La esencia del tango en un impactante
show. 6 parejas de baile. Msicos: Pablo Schiaffino (piano), Carlos Morbidoni (violn) y Mara Ins Rojas (contrabajo) Bandonen y dir. musical: Gabriel
Merlino. Cantan: Maximiliano Bayo y
Vanina Tagini. Producc. Gral.: Omar Fajardo. Coreog. y dir.: Federico Strumeio. Vier. y sbado: 20 hs.
-BS. AS.: PASION DE TANGO. Orquesta en vivo. Una sntesis perfecta de todas las expresiones del Tango. Coreog.: Agustn Camino. Dir.: Jorge Sergiani. Lunes y mircoles: 20 hs.

Cartelera 39
Av. Diagonal Roque Saenz Pea 943.
Tel.: 4326-3606.
-TERRENAL
Con Claudio Da Passano, Claudio
Martnez Bel y Claudio Rissi. Dramat.
y dir.: Mauricio Kartn. Jueves: 20 hs.,
vier. y sbado: 21 hs. (Sala Carlos Somigliana)
-RUTA
(Ir y venir), de Natalia Miranda. Con
Adrian Murga, Soledad Piacenza, Leonardo Edul y Natalia Miranda. Dir.: Leonardo Edul y Natalia Miranda. Vier.: 21
hs. (Sala Teatro Abierto)

DORIAN

(Teatro-Bar) Av. Pueyrredn 2476. Tel.:

4803-1115
-VOYAGE
Desde el tango hasta la msica de Edith
Piaf. Con Ingrid Liberman y Vanesa
Vannelli. Idea y dir.: Gonzalo Facundo
Lpez. Viernes: 21.30 hs.
-QUE PRETENDE USTED DE MI?
de Demetrio Arias, Guillermo Gil y Nahuel Gonzalez Mosca. Con Demetrio
Arias y Guillermo Gil. Dir.: Nahuel Gonzalez Mosca. Sbado: 20.15 hs.

EL CUBO

Zelaya 3053 (calle de artistas). Tel.:

4963-2568.
-RAYUELA
(o El juego de la vida) Grupo C.E.M
(Compaia en Movimiento). Coreog. y
dir.: Analia Gonzalez. Jueves y viernes:
21 hs., domingo: 21.30 hs.
-ADOLESSER
(El msical) Idea y dir.: Federico Alegre
Januts, Daniel Rollano y Constanza
Urrere. Sbado: 18 hs.
-VENECIA
de Jorge Accame. Con Adriana Aizemberg, Ricardo Barrionuevo y elenco.
Dir.: Helena Tritek. Sbado: 21 hs., domingo: 19 hs.

EL DESGUACE

Mxico 3694 (Boedo) Tel.: 3966-8740.

-BIBLIOCLASTAS
de Jorge Gmez y Mara Victoria Ramos. Con Gabriel Virtuoso y Pel Gmez. Dir.: Pel Gmez. Vier.: 21.30 hs.
-BABEL, BOEDO, BABILONIA
(Grotesco contemporneo I). Nadie es
ilegal en ninguna parte. Dramat. y dir.:
Daniel Kersner. Sbado: 21 hs.

EL DUENDE

Aroz 1469. Tel.: 4831-1538.

LA COMPAIA
(mscaras desnudas). Sobre dos obras
cortas de Luigi Pirandello: Limones de
Sicilia y Cec. Dir.: Federico Tombetti. Vier. y sbado: 21 hs.

EL EXTRANJERO

Valentn Gmez 3378. Tel.: 4862-7400.

-BORDES
de Cintia Miraglia y Natalia Villamil. Con
Mnica Driollet, Estela Garelli y Leticia Torres. Msico en vivo: Daniel Quintas (violn) Dir.: Cintia Miraglia. Jueves:
21 hs.
-BUENA QUIMICA
Con Beatriz Dellacasa, Julio Marticorena, Leonardo Saggese y Maria Zambelli. Dramat. y dir.: Joaqun Bonet. Sbado: 20.30 hs.
-TODO LO QUE EXISTE, de Emanuel
Medina. Con Malena Bernardi, Sergio
Falcn, Lucas Fernandez y Denise Traverso. Dir.: Fermn Varangot. Sbado: 23
hs.
-LIMA JAPON BONSAI. Con Yanina
Gruden y Luciano Ricio. Dramat. y dir.:
Mariano Tenconi Blanco. Dgo.: 21 hs.

ELKAFKA

(Espacio teatral).Lambar 866. - Tel.:

4862-5439.
-NEGRO ANIMAL TRISTEZA
de Anja Hilling. Con Carlos Donigian, Esteban Lamarque y elenco. Dir.: Carla Llopis. Vier.: 20.30 hs.
-LAS DESCAMISADAS
Con Julia Houll, Hernn Lettini, Claudia Schijman y Cecilia Ursi. Dramat. y
dir.: Ariel Gurevich. Vier.: 23 hs.
-UN HOMBRE SIN SUERTE
de Samanta Schweblin. Con Mara
Nydia Ursi-Duc. Dir.: Osmar Nuez.
Sbado: 20.30 hs.
-CASI UN FELIZ ENCUENTRO
de Griselda Gambaro. Con Claudia
Mac Auliffe y Sonia Novello. Dir.: Alejandro Vizzotti. Dgo.: 18 hs.
-LA LLUVIA DE VERANO
de Marguerite Duras. Con Alejandro Caprotta, Lily Grinberg, Marcos Moreno
Martinez y elenco. Dir.: Stella Galazzi.
Dgo.: 21 hs.

-CLAVELES ROJOS
Con Mara De Pablo Pardo, Christian
Bellomo, Flavia Canitano y elenco. Dramat. y dir.: Luis Agustoni. Sbado: 18 y
20 hs., dgo.: 18 hs.
-CITA A CIEGAS
de Mario Diament. Con Luis Agustoni,
Aldo Pastur, Silvia Kanter, Nina Spinetta y Alejandra Gonzlez. Dir.: Luis
Agustoni. Sbado: 22 hs., dgo.: 20 hs.

EL PORTON DE SANCHEZ

Snchez de Bustamante 1034. Tel.:

4863-2848.
-CONSTANZA MUERE
Con Anala Couceyro, Florencia Sgandurra y Matas Vrtiz. Dramat. y dir.: Ariel
Farace. Jueves: 21.15 hs.
-220 VOLTIOS
de Victor Winer. Con Gastn Cocchiarale, Jorge Ochoa y Patricia Rozas. Dir.:
Daniel Marcove. Viernes y sbado:
20.30 hs.
-LOS CUERPOS
Idea, interpretacin y dir.: Ramiro Cortez y Federico Fontan. Viernes: 23 hs.
-NOCTURNO HINDU
de Antonio Tabucchi. Con Alfredo Martn, Agustn Len Pruzzo y Gabriela Izcovich. Dir.: Gabriela Izcovich. Sbado: 23 hs.

EL PICADERO

Pasaje E. Santos Discpolo 1857. Tel.:

5199-5793

de Pau Mir. Con Roberto Carnaghi,

Luis Machn, Osmar Nez y Daniel
Fanego. Adaptacin: Ignacio Gmez.
Dir.: Nelson Valente. Mircoles a sbado: 20.30 hs.
-CONFESIONES DE MUJERES DE
30, de Dgo.s de Oliveira. Con Sofa Gala Castiglione, Julieta Cayetina y Tamara Pettinato. Dir.: La Jeln. Jueves,
vier. y sbado: 22.30 hs.
-GREGO ROSSELLO
pta.: No entiendo nada. Sbado
trasn.: 0.30 hs.
-VIGILIA DE NOCHE
de Lars Norn. Con Luis Machn, Pilar
Gamboa, Mara Bestelli y Walter Jacob. Dir.: Daniel Veronese. Martes:
20.30 hs.

EL TINGLADO

Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.

-PATOVA
de Alfredo Megna. Con Pepe Monje.
Dir.: Eduardo Lamoglia. Jueves: 21 hs.
-ESPEJISMO SHINKIRO
(cuentos japoneses) Butoh y Teatro. Con
Lisy Jaramillo, Marcelo Barrionuevo
y Gustavo Collini Sartor. Invitada: Maria Fux. Idea y dir.: Gustavo Collini Sartor. Viernes: 20 hs.
-GOD
de Eduardo Lamoglia. Con Fito Yanelli, Daniel Miglioranza, Rubn Pires y
Pa Galiano. Dir.: Eduardo Lamoglia y
Daniel Miglioranza. Vier. y sbado: 22 hs.
-QUIN... YO?
de Dalmiro Senz. Con Claudio Acosta, Alfredo Lima e Ivana Migueles. Dir.:
Alfredo Lima. Sbado: 18 hs.
-PODER ABSOLUTO
de Roger Pea Carulla. Con Gonzalo
Heredia y Carlos Kaspar. Dir.: Oscar
Barney Finn. Sbado: 20 hs.
-BECKETT vs. BECKETT
Con Roly Serrano y Mariana Tamar.
Idea y dir.: Omar Aita Rubn Pires. Domingo: 16 hs.
-FRANZ & ALBERT
de Mario Diament. Con Miguel Sorrentinoy Julin Marcove. Dir.: Daniel Marcove. Domingo: 20.15 hs
-TIERRA DEL FUEGO
(Israel o Palestina?),de Mario Diament.
Con Alejandra Darn, Carlo Argento, Ricardo Merkin, Roberto Mosca, Elena
Petraglia y Juan Carlos Ricci. Dir.: Daniel Marcove. Lunes: 21 hs.
-ESPERANDO A GODOT
de Samuel Beckett. Con Eduardo Lamoglia, Gerardo Baamonde, Carlos
Lipsic, Hctor Daz y Sebastin Mourio. Dir.: Rubn Pires. Martes: 20.30 hs.
-ROTO
de Gabriel Guerrero. Con Maxi de la
Cruz y Adrin Navarro. Dir.: Sergio Abbate y Ral Kreig. Mircoles: 20.30 hs.

EMPIRE

Hipolito Yrigoyen 1934. Tel.: 4954-0192.

-EL HUERFANO FELIZ
Dramat., actuacin y dir.: Antonio Leiva. Hoy: 21 hs.
-CASSAMATA
EL GALPON DE CATALINAS
Prez Galds 93 (La Boca). Tel.: 4300- Con Camilo Balestra, Carolina Bergallo, Mnica Cabrera y Sofa Herrera. Dra5707.
mat. y dir.: Monica Cabrera. Sbado:
-EL FULGOR ARGENTINO
Club Social y Deportivo. Grupo Ca- 21 hs.
talinas Sur. 100 artistas. Orquesta en ESPACIO AGUIRRE
vivo. Muecos gigantes. Dir. de coros: Aguirre 1270. Tel.: 4854-1905.
Gilda Arteta. Dir. musical: Gonzalo Do- -VERTIGO
mnguez. Dir.: Adhemar Bianchi y Ricar- Clown. Idea y dir.: Marcelo Katz. Juedo Talento. Viernes y sbado: 22 hs.
ves: 21 hs.
-PAMPA
-TOP, TOP, TOP
Ca Turbulences (Pars/Francia) & de Hernn Carbn y Marcelo Katz. Con
Grupo de Teatro Catalinas Sur + Or- Marcelo Katz. Dir.: Hernn Carbn. Vierquesta Atpica. Domingo: 20 hs. (Ent. nes: 22 hs.
a la gorra) nica funcin.
-REVUELTO GRAMAJO
Variada mezcolanza de breves momenEL METODO KAIROS
tos clownezcos. Dir.: Marcelo Katz. SEl Salvador 4530. Tel.: 4831-9663
bado: 19.30 hs. Ultima funcin.
EL ESPEJO
Con Lautaro Aguilar, Juan Manuel Bes- ESPACIO POLONIA
teiro y elenco. Dramat. y dir.: Matas Pu- Fitz Roy 1477. Tel.: 3965-9549.
ricelli. Jueves: 20.30 hs.
PAYAFUFARA
de Fabin Saad.Con Miguel Dao, RoEL NACIONAL
co Prez Silva y Marina Wainer. Dir.:
Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218.
Marina Wainer. Sbado: 20.30 hs.

FUNDACION BEETHOVEN

(Auditorio) Av. Santa F 1452 - Tel.:

4812-5899.
-MAN AND SUPERMAN
(Hombre y Superhombre) de Bernard
Shaw. Intrpretes: Ralph Fiennes, Elliot
Barnes-Worrell, Nicholas Bishop, Faye
Castelow y Clare Clifford. Dir.: Simon
Godwin. National Theatre, de Londres. (Transmisin en diferido en HD).
Hoy: 20 hs. (Ent.: $ 150)
-AMERICO
(Historia de dos exilios), de Luciana
Giordano. Con Gustavo Giordano y
Laura Federico. Dir.: Carlos Evaristo.
Viernes: 21 hs. (Ent.: $ 100)

(Matrimonio a la italiana) de Eduardo De

Filippo. Con Claudia Lapac, Antonio
Grimau, Natalia Cociuffo, Victorio DAlessandro, Matas Mayer, Ignacio Prez
Corts, Abian Vainstein y Milagros Almeida. Versin: Daniel Maas. Dir.: Helena Tritek. Mircoles, viernes y sbado: 20 hs.
-YIYA
(El musical) de Osvaldo Bazn. Con Karina K, Fabian Gianola, Patricio Contreras, Toms Fonzi y elenco. Msica:
Ale Sergi. Dir.: Ricky Pashkus. Jueves: G104
20.30 hs., viernes y sbado: 22 hs.
Gascon 104
EL NACIONAL
TUL
Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218.
(Cultura independiente) Invitados: AleELEKTRA
li Cheval (Coleccionable) + Andrs
de Richard Strauss. Intrpretes: Nina Ruiz + Interferencia + Mariana BianStemme (Elektra), Adrianne Pieczon- chini + Dj Alejandro Rotela. Expone:
ka (Chrysothemis), Waltraud Meier Alfonso Barbieri. Viernes: 23 hs.
(Klytamnestra), Burkhard Ulrich (Ae- GRAN RIVADAVIA
gisth) y Eric Owens (Orest). Dir. musi- Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300.
cal: Esa-Pekka Salonen. Dir. escni- -ENREDADOS
ca: Patrice Chereau. En vivo directa- de Martn Guerra y Sergio Marcos. Con
mente va satlite desde The Metropo- Florencia De La V, Iliana Calabro, Oslitan Opera, de New York (pantalla HD). valdo Laport, Federico Bal, Laurita
Sbado: 14 hs.
Fernndez, Ailen Bechara, Belen EtEL OJO
chart y Sebastin Almada. Dir.: RodolTte. Gral. Juan Dgo. Pern 2115. Tel.: fo Hoppe. Viernes: 21 hs.
4953-1181.
-ORQUESTA ESTABLE DEL TEATRO
-EL PROTAGONISTA
COLON. Dir.: Mario Perusso. Sbado:
Con Santiago Rapela, Teresa Solana, 21 hs. (Ent.libre)
Nuria Frederick y elenco. Dramaturgia -AGARRATE CATALINA
y dir.: Luis Agustoni. Viernes: 20 hs.
La murga uruguaya pta.: Un da de Ju-

lio. Dir.: Ricardo Yamand Cardozo y Juan Tabar Cardozo. Dgo.:

20.30 hs.
-PREMIATA FORNERIA MARCONI
Franco Mussida (guitarra-voz), Franz Di
Cioccio (batera-voz), Patrick Djivas (bajo) y Flavio Premoli (piano-voz). Viernes
6 de Mayo: 21 hs.
-ERAMOS TAN AMIGAS
de Guillermo Camblor. Con Claribel Medina y Nazarena Vlez. Dir.: Ernesto Medela. Domingo 8 de Mayo: 21 hs.
-DRACULA
(El musical) 25Aniversario. Con Juan
Rodo, Josefina Scaglione y gran elenco. Libro, letras y dir. gral.: Pepe Cibrian
Campoy. Msica y dir. musical.: Angel
Mahler. Juev. 19 de Mayo: 21 hs.
-LA NOCHE DEL CHAMAME
Invitados: Los hijos de Los Barrios,
Los de Mailin, Vern Palacios & Los
Chaque-Che. Vier. 20 de Mayo: 21 hs.

-LA SINFONICA ROCK

Charly Garca: Clics modernos, clics sinfnicos... Damin Tepman (piano), Pablo Pereira-Elena Buchbinder (violines),
Rubn Jurado (viola), Luca Gmez (cello) y Marisa Hurtado (contrabajo). Idea
y dir.: Mario Esteban. Viernes: 22 hs.
-EL PRINCIPIO DE ARQUIMEDES
de Josep Mara Mir. Con Martn Slipak, Eugenia Alonso, Luis Gritti y Nelson Rueda. Dir.: Corina Fiorillo. Sbado: 21 hs.
-CHA3DMUBI
Con Fabio Alberti, Lito Ming, Daniel
Marn, Romina Sznaider y elenco. Part.
especial: Matas Al. Escrito, intrpretado y dirigido por Alfredo Casero. Jueves 5 de Mayo: 21 hs.

MOLIERE

Balcarce 682. Tel.: 4343-0777.

-ELADIA...
Tan slo retazos. Sobre textos de
HASTA TRILCE
Eladia Blazquez. Con Sandra Luna y
Maza 177. Tel.: 4862-1758
Hctor Giovine. Piano: Pablo Valle. Dir.:
-JOE TROOP
Hector Giovine. Hoy: 20.30 hs.
(banjom-violn-mandolina/USA) & Die- -GARDEL
go Snchez (violoncello). Hoy: 21 hs. Con Guillermo Fernndez, Roberto
-LOS CIEGOS
Peloni, Luis Longhi, Alicia Longhi, Alide Maurice Maeterlinck. Dir.: Nayi Awa- cia Vignola y Anita Rodrguez. Libro y
da y Toms Bradley. Vier.: 21 hs.
letras: Luis Longhi. Dir. Musical: Fede-WILLY GONZALEZ
rico Mizrahi. Dir. general: Ignacio Gon(bajo-voz) Tro: Federico Siksnys (ban- zlez Cano. Viernes y sbado: 22.30 hs.
donen) y Abi Gonzlez (guitarra-voz). MOSCU TEATRO
+ Patricia Barone (voz) y Javier Gon- Camargo 506
zlez (guitarra). Sbado: 21 hs.
-EL AMANTE DE LOS CABALLOS
-4 NOCHES
Sobre textos de Tess Gallagher. Con
(Y el miedo a estar solo) Ca. Tempo- Ana Scannapieco. Adapt. y dir.: LisanTango. Dramat. y dir.: Ignacio Gonz- dro Penelas. Sbado: 20.30 hs.
lez Cano. Sbado trasn.: 0.30 hs.
-EL AMOR ES UN BIEN
KORINTHIO
A partir de To Vania, de Anton CheMario Bravo 437. Tel.: 2072-8803.
jov. Dramat. y dir.: Francisco Lumer-ESA VIEJA MUSICA
man. Sbado: 23 hs., dgo.: 18 hs.
Con Silvia Franc y Judith Buchalter. MUSEO ENRIQUE LARRETA
Dramat. y dir.: Elba Degrossi. Vier.:
Vuelta de Obligado 2155. Tel.: 478420.30 hs.
4040.
-TODOS VIVOS
-LORCA: CON AIRES DE FLAMENde Marcos Perearnau. Con Fernando
CO. Coreog.: Natalia Bonansea Ros.
Martn. Dir.: Carlos Gonzlez Richard.
Baile: Laura Garrido, Luciana Di LorenDgo.: 20 hs.
zo y Eugenia Seij. Cante: Mnica PoLA COMEDIA
blete. Guitarras: Agustn Helln y Sergio
Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665. Enrique. Idea, baile y dir.: Graciela R-CAMILLE ET RODIN, de Franz Kep- os Saiz. Sbado: 20.30 hs. (Ingreso por
pler. Con Annie Fink y Nstor Villa. Dir.: Juramento 2291)
Manuel Iedvabni. Hoy: 21 hs. (Sala II) Ul- -LA MANCHA DE DON QUIJOTE. Con
tima funcin.
Marcelo Bala, Leo Spina, Matas
-COACH
Hirsch y Claudio Provenzano. Libro y
de Jos Glusman. Con Pablo Alarcn, dir.: Mara Ins Falconi. Sbado: 21 hs.
Manuel Callau y Coni Marino. Msi- (Ingreso por Mendoza 2250)
ca: Martn Bianchedi. Dir.: Manuel Gonzlez Gil. Jueves, vier. y sbado: 21 hs. ND TEATRO
Paraguay 918. Tel: 4328-2888
(Sala I)
-DOM LA NENA
-LA MUSICA
de Marguerite Duras. Con Dbora Lon- (Dominique Pinto) pta. temas de su disgobardiy Ulises Puiggrs. Dir.: Gracie- co Soyo. Hoy: 21 hs.
-NAHUEL PENNISI
la Pereyra. Viernes: 21 hs. (Sala III)
(guitarra-voz) Artistas invitados. Vier.: 21
-DUELO
de Gonzalo Garca Luna y Marcelo Paez hs.
Cubells . Con Juan Pablo Rebuffi y Luis -COCO SILY
Fissore. Una vida, una noche!. Dir.: Gon- pta.: La super catedra del Macho. Szalo Garca Luna. Vier.: 23.15 hs. (Sala II) bado: 21 hs.
-ARIEL TARICO
-SEGUN ROXI
La Obrita de Teatro!, de Azul Lombar- pta. su nuevo espectculo Y ahora?.
da y Julieta Otero. Con Julieta Otero, Viernes 6 de Mayor: 21 hs.
Ana Garibaldi, Mara Bestelli y elenco. -DESENCAJADOS
Dir.: Azul Lombarda. Sbado: 18 hs. Filosofa + Msica. Con Daro Sztajnszrajber. Msicos: Lucrecia Pinto (voz),
(Sala I)
Guillermo Martel (guitarra), Lucas Wil-TE DE CEIBO
de Gonzalo Demaria. Con Eduardo Cal- ders (percusin) y Juan Finger (bajo). Svo, Crisitina Allende, Mara Forni, Ta- bado 7 de Mayo: 21 hs.
tiana Ramrez y Daniel Grosso. Dir.: Ale- -VAPORS OF MORPHINE
Jeremy Lyons (guitarra), Dana Colley
jandro Giles. Sbados: 18 hs. (Sala II)
-LA OBRA COMPLETA DEL DR. LA- (saxo bartono) y Jerome Deupree (baCAN. Con Pablo Zunino y Silvia Armo- tera). Viernes 13 de Mayo: 21 hs.
za. Dramat. y dir.: Pablo Zunino. Sba- -JUAN FALU
(guitarra-composicin) pta. su nueva
do: 21.30 hs. (Sala II)
produccin discogrfica con temas in-SIMPLE
(Las canciones que negu amar) Actua- ditos. Sbado 14 de Mayo: 21 hs.
cin y dir.: Francisco Pesqueira. Dir. -FACUNDO SARAVIA
musical: Claudio Martini. Dir.: Emiliano Con Marcelo Pilotto (piano) y Manuel
Navarro (guitarra). Vier. 20 de Mayo:
Samar. Lunes: 21 hs. (Sala I)
-SUEO DE UNA NOCHE DE VERA- 21 hs.
NO, de William Shakespeare. Dir. mu- -ANTIGUA JAZZ BAND
sical: Eduardo Argelles. Dir.: James Homenaje a las grandes bandas. Invitada: Deborah Dixn. Sbado 21 de
Murray. Martes: 21 hs.
Mayo: 21 hs.
LA GLORIA
-INDRA MANTRAS
Yatay 890. Tel.: 3527-4420
Ignacio Escribano (guitarra-ukelele-DIVINAS GLORIAS
voz), Miguel Brignole (guitarra) y Anah
(Tres variaciones sobre el concepto, tres Petz (percusin). Vier. 27 de Mayo: 21 hs.
obras cortas de 20 min.) Una puerta -LUIS PESCETTI
doble, de Nurit Kasztelan. Dir.: Pablo (guitarra-composicin-voz) Regresa al
Ragani; La Echenique, de Juan Ig- ND con la frmula secreta. Canciones,
nacio Fernndez. Dir.: Tato Cayn, Li- juegos y chistes. Sbado 18 y 25: 20
bre. Adapt. de Panoramas olvidados hs., dgo. 26 de Junio: 17 hs.
de Tennesse Williams. Adapt. y dir.: MaNOAVESTRUZ
ra Lucila Quarleri. Jueves: 20.30 hs.
(Lugar comn). Humboldt 1857. Tel.:
-SINTOMA
(Lo que pasa permanece) Con Fabio Ro- 4777-6956.
senstein, Mario Dubois y Maite Salz. -BORGES EN EL AIRE
Dramat. y dir.: Guillermo Salz. Viernes: Con Mnica Dagostino y Julio Viera.
Dramat. y dir.: Rosario Zubelda. Jue21.30 hs.
ves: 20.30 hs.
-CARMEN EN LA CRUZ
Dramat. e intrprete: Jorgelina Aruzzi. -CONFLICTO O DESCARTE
Con Rodrigo Audisio, Alejandro GalleSbado: 21 hs.
go, Lucila Paz y elenco. Dramat. y dir.:
-MAMITA
de Martn Henderson. Con Lala Bujn, Guadalupe Halfon. Jueves: 22.30 hs.
Evangelina Devito y Martn Henderson. Ent.: $ 130.
-LATE CORDN
Dir.: Dolores Ocampo. Lunes: 21 hs.
Con Endika Izquierdo, Diego Bailn, NeLA LUNARES
no Larrieu y elenco. Dramat. y dir.: MaHumahuaca 4027. Tel.: 4867-3105
rina Barbera. Vier.: 20 hs.
-YO SIEMPRE ME SOE NOVELA
-CUT
Con Milagros Alarcon y Gilda Scar- de Emmanuelle Marie. Con Clara Daz,
petta. Dramat. y dir.: Edgardo Dib. Jue- Sandra Posadino y Mara Eugenia
ves: 20.30 hs.
Belavi. Dir.: Ins Lpez Courtois. Vier.:
-LAS IDIOTAS
23 hs.
Con Guadalupe Alessia, Luciana Cerve- -BATIR DE ALAS
ra Novo, Emilce Karl y Leticia Tmaz. de Gilda Bona. Con Jime Burdman y
Dramat. y dir.: Analia Mayta. Sbado: Marce Caldern; Arritmia, de Leonel
20 hs.
Giacometto. Con Vivi Calvete y Sole
-ARENA
Perchante. Dir.: Juan Francisco Carol.
de Juan Cruz Bergondi. Con Matas Cortas obras dos. Sbado: 19 hs.
Bertiche y Mariana Romagnano. Dir.: -OCEANIA
Mariana Romagnano. Dgo.: 19 hs.
de Francisco Ortz. Con Francisco Ortz, Ana Devin y Gastn Re. Dir.: Jos
LA MASCARA
Daro Innella. Sbado: 22.30 hs.
Piedras 736. Tel.: 4307-0566.
-LEDA
TIPER TAP
Mecangrafas tituladas. Dramat. y de Judit Gutirrez. Con Anala Yez.
dir.: Natacha Crdoba. Sbado: 20 hs. Dir. musical: Pancho Daz. Dir.: Emiliano Samar. Dgo.: 19 hs. Ent.: $ 150.
LA OTRA ORILLA
-TERESA USANDIVARAS
Gral. Urquiza 124. Tel.: 4957-5083.
Antroploga y msica argentina, pta.:
LA CUNA VACIA
Con Valentn Mederos, Mara Centurin Tu Thula. Canciones, relatos e imgey elenco. Dramat. y dir.: Omar Pache- nes del pueblo Bosquimano del Desierto del Kalahari/Africa. Dgo.: 21.15 hs.
co. Viernes: 22 hs., sbado: 21 hs.

LA TERTULIA

Gallo 826. Tel.: 4865-0303.

-SECUESTRO ROSA
de Elio Palencia. Con Cynthia Fox, Cristina Beltramo, Fabiola Bonelli y elenco.
Dir.: Guido Inaui Vega. Vier.: 21 hs.
-LA PUTA RESPETUOSA
de Jean Paul Sartre. Con Ornella Ortz
Marn, Guillermo Orcellet, Jos Luis Calcagno y elenco. Dir.: Maringel Recuna. Vier.: 23 hs.
-SIMPLEMENTE SUCEDE
Con Lourdes Isola y Martn Lo Nigro.
Dramat. y dir.: Alejo Beccar. Sbado: 21
hs.
-UN LUGAR DE DESENCUENTROS
LLAMADO AMOR. Con Pablo Spagnoli, Giselle Glinka, Antonella DIndio y Andrs Pomiro. Dramat. y dir.: Alejo Beccar. Sbado: 23 hs.
-LOCURA NIVEL AMOR
Con Nadina Munitz, Roman Almaraz, Ximena Acha y Nacho Stamati. Dramat.
y dir.: Micaela Grillo. Domingo: 18.30 hs.

ONIRICO

Fitz Roy 1846. Tel.: 4776-5241.

ANTIHEROE OFF
de y con Patricio Abadi. Coreog.: Marina Otero. Dir.: Paula Marrn. Sbado:
21 hs.

PALACIO LA ARGENTINA

Rodriguez Pea 361. Tel.: 52360055/0056

LOS AMADOS
25 aos. Con todo el romanticismo
boleros, humor, mambo, merengues y
cha cha ch!! Cantante invitada: Laura
Montini. Idea y dir. gral.: Alejandro Viola. Viernes y sbado: 21 hs. Desde el
6 de Mayo.

PATIO DE ACTORES

Lerma 568. Tel.: 4772-9732.

-BOLADA
(Drama folklrico) Dramat. e intrprete:
Laura Correa. Dir.: Juan Mako. Vier.: 21
hs.
-MARIA MAGDALENA
(o La salvacin), de Marguerite Yourcenar. Con Julieta Alfonso y Omayra
MARGARITA XIRGU
(Espacio UNTREF) Chacabuco 875. Martnez Garzn. Dir.: Ana Alvarado.
Sbado: 19.30 hs.
Tel.: 4300-0359.

PAYRO

San Martn 766. Tel.: 4312-5922.

TODAS LAS COSAS DEL MUNDO
de Diego Manso. Con Ingrid Pelicori,
Horacio Acosta, Ivan Moschner y elenco. Dir.: Rubn Szuchmacher. Jueves,
vier. y sbado: 21 hs.

SALA CARLOS CARELLA

Bartolom Mitre 970. Tel.: 4345-2774.

-LAS DENFRENTE
de Federico Mertens. Con Graciela Pal,
Hctor Calori y elenco. Dir.: Rubn
Stella. Vier.: 20 hs., sbado: 21 hs.
-LA URNA
de Hugo Barca. Con Ricardo Pelliza,
Lelio Lesser, Carlos Cortes, Silvia Adorno y Cristian Fuster. Dir.: Alfredo Devita. Sbado: 19 hs.

Dir. musical: Hernn Snchez Arteaga.

Produccin: Juventud Lyrica. Ciclo
Vamos a la Opera. Sbado: 15 hs.
-EL LAGO DE LOS CISNES
& Las Princesas encantadas, de
Piotr Ilitch Tchaikovsky. Versin para nios por el Ballet Metropolitano de Bs.
As. Dir.: Leonardo Reale. Domingo: 11
hs.

Diego Romero (guitarra). Ciclo Cantoras. Hoy: 21 hs.

-ROMN VERGAGNI (guitarra) Tro:
Sebastan Colaveccia (guitarra) y Joaqun Althabe (guitarrn). Viernes: 21
hs.
-OSVALDO BURUCU (guitarracomposicin). Invitado: Roberto Catarineu (guitarra-piano-voz) Sbado:
21 hs.

Variedades

TACONEANDO

BEBOP CLUB

Balcarce 725. Tel.: 4307-6696. La Vereda de Beba Bidart... Un espectculo de tango inolvidable.
CENA-TANGO-SHOW
Msicos, cantantes y bailarines en su
clido ambiente de recordacin. Una de
las casas ms antguas y tradicionales
de Buenos Aires. Cuarteto de Tango.
Cantan: Pablo Maidana y Alicia Gonzlez. Jueves, vier. y sbado: 21 hs.

Moreno 364. Tel.: 4331-3409.

-MANU SIJA (guitarra-violn-voz), pta.
su CD: Tro en vivo: Juanjo Bravo
(batera) y Guido Martnez (bajo) Hoy:
21 hs.
TADRON
-RESERVOIR SONGS ptan. TarantiNiceto Vega 4802. Tel.: 4777-7976
no Soundtracks en vivo. Viernes: 21
-DESDE EL ALMA
TANGO PORTEO
El nombre, de Griselda Gambaro; Lui- hs.
sa, de Daniel Veronese; El silencio de -ROBERTO PETTINATO. Monlo- Cerrito 570. Tel.: 4124-9400. Unico en
Buenos Aires!
las tortugas, de Luca Laragione. Con gos. Viernes: 23.45 hs.
GLORIAS ARGENTINAS
Alejandra Copa. Dir.: Santiago Doria. BORGES 1975
Viernes: 21 hs.
Borges 1975 (Palermo) Tel.: 3973- Orquesta Tpica Erica Di Salvo y gran
elenco! Ballet Tango Porteo. Cantan:
-NADA QUE VER
3624.
de Griselda Gambaro. Con Matas Ber- GERMN GMEZ (percusin-guita- Ines Cuello y Carlos Morel. Produc.:
tiche, Nina Lizarraga y Luis Ponzio. Dir.: rra-voz) & Pedro Rossi (guitarra). M- Juan Fabbri. Dir. artstica: Dolores de
Nicholas Dieter. Vier.: 23 hs.
sica popular Argentina y Latinoameri- Amo. Diariamente. Cena: 20 hs. Show:
22 hs.
-NOMEOLVIDO
cana. Hoy: 21.30 hs.
(Montaje Interpretativo de un Genocidio) BORIS
VIRASORO
de autores armenios versionados por (Club) Gorriti 5568 (Palermo Hollywo- (Bar) Guatemala 4328. Tel.: 4831-8918.
Kalusd Jensezian. Intrpretes: Vahram od) Tel.: 4777-0012.
DIEGO SCHISSI (piano) Quinteto: GuiAmbartsoumian y Kalusd Jensezian. -BAJISTAS: Juan Pablo Rufino-Mat- llermo Rubino (violn), Santiago Segret
Dir.: Herminia Jensezian. Sbado: 18 hs. as Mndez-Andrs Pellicn. Hoy: (bandonen), Ismael Grossman (guita-TE VOY A MATAR, MAMA
rra) y Juan Pablo Navarro (contrabajo).
21.30 hs.
(Nunca lo pensaste?) de Eduardo Rov- -GOOD COMPANY (sexteto vocal) M- Hoy: 21.30 hs.
ner. Con Mara Viau. Dir.: Herminia sicos en vivo. Dir. musical: Tommy MaJensezian. Sbado: 23 hs.
yer-Wolf. Viernes: 21.30 hs.
-SOCRATES
-INES ESTEVEZ (voz) & JAVIER MAEl encantador de almas, de Eduar- LOSETTI (guitarra-bajo-voz). Da Indo Rovner. Con Luis Campos. Dir.: ternacional del Jazz. Sbado: 21.30
BANFIELD ENSAMBLE
Eduardo Rovner y Fabi Maneiro. Do- hs.
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
mingo: 18 hs.
CAFE
VINILO
de Zamora) Tel.: 4392-2011 / 4243TIMBRE 4
Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.
0928.
Mxico 3554. Tel.: 4932-4395.
-LIDIA BORDA (voz) & Daniel Godfrid -DE PELCULA. Texto, puesta en es-PRUEBA Y ERROR
(piano) Jueves: 21 hs.
cena y actuacin: Pablo Cordonet.
Con Patricio Aramburu, Anabella Baci- -LUIS SALINAS (guitarra) un show en Hoy: 21 hs.
galupo y elenco. Dramat. y dir.: Juan formato ntimo! Con Juan Salinas -ENEMIGOS NTIMOS. Ca. Banfield
Pablo Gmez. Juev.: 21 hs. (Sala Me- (guitarra). Viernes, sbado y domin- Teatro Ensamble. Viernes: 21 hs., sxico)
go: 21 hs.
bado: 23.30 hs. Ent.: $ 150 (Caf Con-EN EL FONDO
-AINDA DO, A la carta. Esmeralda cert)
Con Vernica Cognioul Hanicq y Fabri- Escalante (ukulele) & Yago Escriv (gui- -LONTANO BLU, de Ignacio Gmez
cio Mercado. Dramat. y dir.: Pilar Ruiz. tarra). Msicos invirados. Viernes y s- Bustamante. Con Manuela De Meo y
Vier.: 21.15 hs. (Sala II)
bado trasn.: 0 h.
Pietro Traldi. Compaa BTE. Dir.: Ig-EL BULUL
nacio Gmez Bustamante y Nelson Va(Antologa endiablada), de Jos Mara CATULO TANGO
lente. Sbado: 21 hs. (Sala Principal)
Vilches. Adapt. y actuacin: Osqui Guz- Anchorena 647. Tel.: 4106-4511 / (15) -EL ENCUENTRO DE GUAYAQUIL, de
mn. Msica: Javier Lpez del Carril. 6987-6118. Tango-Cena-Show.
Pacho ODonnell. Con Leandro CalcagCoreog.: Pablo Rotemberg. Dir.: Mau- RICARDO CHIQUI PEREYRA
Sexteto Tpico. 5 parejas de baile y las no y Gabriel Morn. Dir.: Agustina Sanricio Dayub. Vier.: 21 y 23 hs.
voces de Cecilia Casado y Ral Vz- guinetti. Sbado: 22 hs. Ent.: $ 150. (Sa-CAPITN
la Subsuelo)
Con Hernan Grinstein, Magui Grondo- quez. Invitado: Ral Olarte (quena) Me- -RETAZOS, de Leneas Compaa de
na, Melisa Hermida, Laura Lrtora y Jo- n a la carta y canilla libre. Martes a s- Teatro, Dir.: Gabriel Santorufo. Sbado:
s Mara Marcos. Dramat.y dir.: Walter bado: 20.30 hs. (cena), 22 hs. (show)
22 hs. Ent.: $ 150. (Espacio alternativo)
Jakob y Agustn Mendilaharzu. Sba- C. C. TORQUATO TASSO
do: 20.30 hs., domingo: 19 hs. (Sala Defensa 1535 (Parque Lezama-San Tel- COLISEO
Espaa 55 (Lomas de Zamora) Tel.:
Boedo)
mo) Tel.: 4307-6506.
4244-1537.
-DINAMO
-QUINTETO NEGRO LA BOCA
Con Marta Lubos, Daniela Pal y Pau- Pablo Bernaba (bandonen y dir.), Os- -DIOS SALVE A LA REINA
la Ransenberg. Dramat. y dir.: Melisa car Yemha (bandonen), Santiago Cur- Pablo Padn (piano-voz), Francisco CalHermida, Lautaro Perotti y Claudio Tol- sach (guitarra), Oscar Pittana (contraba- garo (guitarra-teclados), Matas Alborcachir. Sbado: 21 y 23 hs.
jo) y Mariano Barreiro (piano) + NATA- noz (batera) y Ezequiel Tibaldo(bajo).
-EL CIELO POR ASALTO
L DI VINCENZO (voz) Quinteto: Pta- Viernes: 21 hs.
de Melisa Hermida y Macarena Trigo. lo Selser (violn), Diego Maniowicz (ban- -ENREDADOS
Con Claudia Camilli, Marcelo de Len, donen), Diego Kevarkian (piano), R- de Martn Guerra y Sergio Marcos. Con
Pablo Fiscarelli y elenco. Dir.: Melisa cio Espinosa (cello) y Julin Corach Florencia de la V, Iliana Calabro, OsHermida. Sbado: 23.15 hs. (Sala II)
(contrabajo), pta.: Ajedrez. Hoy: 21 hs. valdo Laport, Federico Bal, Ailen Bechara y elenco. Dir.: Rodolfo Hoppe. S-NADA DEL AMOR ME PRODUCE -RODOLFO MEDEROS
ENVIDIA, de Santiago Loza. Con Ma- (bandonen) Tro: Armando de la Ve- bado: 21 hs.
ra Merlino. Dir.: Diego Lerman. Domin- ga (guitarra) y Sergio Rivas (contrabago: 17 hs. (Sala Mexico)
jo). Viernes y sbado: 21 hs.
-ROSA BRILLANDO
Una invocacin a la potica de Marosa DEL VIEJO MERCADO
Di Giorgio. Dramaturgia: Vanesa Maja, Lavalle 3177. Tel.: 2055-8500.
Juan Parodi. Intrprete: Vanesa Maja. LA ORQUESTONGA
Msica en vivo: Gonzalo Gamallo. Dir.: Roger Bas (batera), Gabriel Vilches (ba- C. CULT. OSVALDO SORIANO
Juan Parodi. Domingo: 17 hs. (Sala Bo- jo), Estanislao Irigoyen (acorden) y 25 de Mayo y Catamarca. T 499-7887.
Jansel Torres (percusin), Miguel An- Vie 29, 21.00 CUL DE LAS TRES ES
edo)
gel Tallarita (trompeta), Fernando Alba- ELLA Dir: Claudia Mosso Vie 29, 21.15
-TERCER CUERPO
(la historia de un intento absurdo) Con reda (trombn), Ivn Carrera (trompeta), DAOS COMPARTIDOS de Fernando
Jos Mara Marcos, Daniela Pal y elen- Sergio Colombo (saxo tenor). Sbado: Ramos Sb 30, 21.00 PAOLA CAMPOS
co. Dramat. y dir.: Claudio Tolcachir. 21 hs.
en concierto.
EL QUERANDI
Dgo.: 21.30 hs.
LA BANCARIA
Per 302. Tel.: 5199-1770.
-ALACRAN
San Luis 2069. T 492-5083. Vie 29,
(o La ceremonia) Idea e intrprete: Jo- UNICO EN SU ESTILO!
21.00 SUPERYO. Dir Fernando Pese Antonio Lucia. Dramat. y dir.: Romn Cena-Tango-Show. Excelente cocina y reyra.
mejor show. Gran elenco, parejas de
Podolsky. Dgo.: 21.30 hs. (Sala II)
baile. Cantan: Gabriel Mores y Carlos TEATRO DIAGONAL
-TARDE
de Fabian Saad. Con Arturo Bonn, Gari. Martes a dgo.: 22.15 hs. Estac. pri- Diag Pueyrredon y Bolivar. Vie 29, 20.00
ENSALADA DE BRUTAS. Sb 30, 20.30
Daniela Catz, Silvia Daurat y Jorge No- vado.
LA FE DEL GORRION Celebracin por
guera. Dir.: Lorena Barutta. Lunes: ESQUINA HOMERO MANZI
los 100 aos de vida de la gran Edith
20.30 hs.
San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 4957- Piaf. Con Anala Caviglia Direccin:
8488. Patrimonio cultural y turistico de Agustn Buseffi.
Bs. As.! Cena-Show
Quinteto de Tango. Dir. musical: Julin
Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de baile. Dir. artstica: Gachi Fernndez. 15 ar- AUDITORIUM
REGIO
(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. tistas en escena. Lunes a dgo.: 21 hs. Bv Martimo 2380. T 493-6001 Sala
-Almuerzo tanguero: Eduardo Rome- Piazzolla: Sb 30, 21.00 ORQUESTA
Crdoba 6056. Vta. tel.: 4772-3350.
ro y Tango Amor: Jorge De Brun y SINFONICA MUNICIPAL Direccin:
UN MARCIANO EN LA BOCA
Grupo de Titiriteros del Teatro San Mar- Alejandra Segura. Cuarteto de tango, Mtro. Diego Lurbe.
tn. (Dir.: Adelaida Mangani) Libro: Fer- 2 cantantes. Pareja de bailarines. Dgo.:
ORION CAFE
nando Morando y Martn Sansarricq. 13 hs.
Av Luro y la costa. Vie/Sb, 23.00 MUDir.: Fernando Morando. Sbado: 16 hs. LA BIBLIOTECA
SICA EN VIVO.
Ent.: $ 60. Ultima funcin.
Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.: 4811TEATRO DIAGONAL
0673.
SARMIENTO
(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. JUAN CORNEJO (voz), Italia en los Diag Pueyrredon y Bolivar. Jue 28, 21.00
Sarmiento 2715 (Jardn Zoolgico) Tel.: 70. Con Pablo Martnez Zuvira (pia- GRUPO ADIOS BANDONEON.
no y dir. musical), Damin Poots (gui4808-9479.
tarra) y Ramiro Gmez Naguil (percuCUMPLE ZOMBI
(una historia de hilos, huesos y besos), sin). Hoy: 21 hs.
EL VAGON DE LOS TITERES
de Claudia Blasetti. Grupo de Titiriteros LA PEA DEL COLORADO
Luro al 4.500, esq. Misiones. Tel.
del TSM. (Dir.: Adelaida Mangani). Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. Canti- 4804922. Sab/Dom, 17.00 JUAN PAAdaptacin y dir.: Ivo Siffredi. Sbado: na-Parrilla-Comidas tpicas, vinos
NADERO.
16 hs. Pl.: $ 60. Ultima funcin.
MATIAS CASASOLA (guitarra-voz) &
Victoria Suarez (voz). Hoy: 21.30 hs.
AUDITORIO DE BELGRANO
Virrey Loreto 2348. Tel.: 4783-1783
LA PERLA
VIVITOS Y COLEANDO!
(Bar) Av. Rivadavia 2800. Tel.: 5218- EL PARAISO ZOOLOGICO
de Hugo Midn. Con Roberto Catari- 7747.
Acceso a Sierra de los Padres. T. 463 neu, Laura Conforte, Carlos March y ENGRANAJE Bocn Frascino pta. su 0347. Diar, 10 a 18.00 Bar Rest. Snack.
elenco. Dir.: Manuel Gonzlez Gil. S- CD: Mito. Con Adrin Domanski (ba- Bosque encantado, flora y fauna natibado: 15 hs.
jo) y Daniel Molinari (batera). Sbado: 21 va, animales de granja, fieras exticas,
aves, juegos infantiles, tirolesa, quinhs. Ent.: $ 100.
C. ARG. TEATRO CIEGO
chos, fogones. $98may $60 jub y nios
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
LOS 36 BILLARES
MI AMIGA LA OSCURIDAD
(Caf-Bar) Av. de Mayo 1265. Tel.: 4381- de entre 5 y 12 aos, men 4 aos s/c
Boletera de 10 a 19.
Que nos permite imaginar las cosas y 8909. Tango-Show!
vivir las aventuras utilizando nuestros -SUBOTANGO: Adrin Subotovsky LA CASA DEL PUENTE
sentidos. Sbado y dgo.: 17 hs.
(guitarra), Carla Pugliese (bandonen) y Matheu 3993. T 473-8290. Sb, 10.00
Daniel Acosta (percusin). Canta: Alex RECONOCIMIENTO DE ESPECIES VEC. CULTURAL BORGES
GETALES Jardn histrico circundante a
Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 5555- Martnez. Hoy: 21 hs. Ent.: $ 120.
5359. Para nios de 0 a 3 aos inclusi- -CARINA NIGLIA (voz) & CLAUDIO la Casa sobre el Arroyo. Con Ingeniero
Agrnomo Luis Battocletti.
GARCS
(piano-voz).
Invitado:
Facunve...
do Vallejos (bartono). Tangos y Bole- LA CASUALIDAD. LABERINTO
SUEOS CURIOSOS
ros.
Viernes:
21
hs.
Ent.:
$
120.
Con Sebastin Escobar, Luca Lujn y
& JUEGOS
Mariana Rodrguez Parant. Libro y dir.: -ESTEBAN MORGADO(guitarra-com- Sierra de los Padres. Ing. llegando Zoo,
posicin-dir. musical). Msica popular
Daniela Gonzlez. Sbado: 16 hs.
doblar der. T 154-235917. Diar 11.00.
Argentina. Sbado: 21.30 hs.
C. C. DE LA COOPERACION
Laberintos Naturales, escalada, arqueNOTORIOUS
Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
ra, golfito, mete gol humano, campaAv. Callao 966. Tel.: 4813-6888.
-EL MUNDO DE DONDO
mentos grupales. Confitera.
Tteres. Ca. Julia Sigliano. Creacin JORGE ANDERS (arreglos-dir.) Or- MUSEOS DE LA CIUDAD
y actuacin: Julia Sigliano. Dir.: Julia Si- chestra. Canta: Maryanne Murray MUSEO CASA SOBRE EL ARROYO.
gliano y Manuel Mansilla. Sbado: 15.45 (EE.UU.) Tributo a Duke de Ellington. Matheu 3993 Diar 14hs a 16hs, RecoHoy: 21.30 hs.
hs. (Sala Osvaldo Pugliese)
rridos Didcticos.
-MUSICA MAESTRO
PIAZZOLLA TANGO
MUSEO MUNICIPAL DE ARTE JUAN
Grupo Kukla. Tteres, actores, teatro Florida 165 (Galera Gemes) Tel.: 4344- CARLOS CASTAGNINO. Coln 1189.
negro, efectos de lser y luz robtica. 8200. En el corazn de Bs. As.
T 486-1636 Diar de 12 a 18 hs.
Dir.: Antoaneta Madjarova. Sbado: Diferente a todo! Un teatro Belle Epo- MUSEO MUNICIPAL JOSE HERNAN16.30 hs. (Sala Solidaridad)
que restaurado, un lujoso saln y un es- DEZ. Ruta 226 km 14,5 Laguna de los
-EL VIAJE DE AZUL
pectculo de excelente nivel. Sexteto Padres Diar de 09:30 a 16:30 hs.
Libro: Mariana Trajtenberg. Ca. El Nu- Tango, Ballet Piazzolla Tango. Dir. MUSEO MUNICIPAL DE CIENCIAS NAdo Tteres. Dir.: Nelly Scarpitto. Sba- msical: Juan Alberto Pugliano. Can- TURALES. Libertad y Catamarca. Diar
do: 16 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun) ta: Marisol Martinez. Dir. artstica y ac- de 10 a 17.30 hs.
tuacin: Ricardo Marn. Diariamen- VILLA VICTORIA. Matheu 1851Diar de
CIUDAD CULTURAL KONEX
te: 20.30 hs. (cena), 22 hs. (show)
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
12 a 18 hs.
-LA FLAUTA MAGICA
VILLA MITRE ARCHIVO HISTRICO
SALTA Y RESTO
Versin para nios de la pera de Mo- Salta 755. Tel.: 4381-7164.
MUNICIPAL. Lamadrid 3870. Diar 9 hs.
zart. Dir. escnica: Mara Jaunarena. -YANI LUI & BETIANA CHARNY. Con a 17 hs.

Etc

Mar del Plata

TEATROS

Infantiles

MUSICA

INFANTILES

VARIEDADES

JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016 / PAGINA I12

DEL PUEBLO

PAGINA I12 / JUEVES 28 DE ABRIL DE 2016

40 Contratapa

Rep

Hoy
Tiempo pronosticado
Neblinas y heladas.
Vientos del Sudoeste.
Mnima: 4 C. Mxima: 14 C.
19.00
Presentacin de Tuya es la
sangre, novela de Gustavo Di
Pace. Biblioteca Nacional,
Agero 2502.
19.30
Concierto de Nana y La Orquesta Stupfiant Indolent, Homenaje a Jeanne Moreau. Alianza Francesa, Av. Crdoba 946.
20.30
Rosal & Lucio Mantel. Recital.
Sala Siranush, Armenia 1353.
Jugadores, con Roberto Carnaghi, Daniel Fanego, Luis Machn y Osmar Nez. Teatro Picadero, Pje. Santos Discpolo
1857.
Yo siempre me so novela,
de Edgardo Dib. Teatro La Lunares, Humahuaca 4027.
21.00
Perra Vida, de Jos Padilla.
C. C. Rector Ricardo Rojas, Av.
Corrientes 2038.
La baie des anges, de Jacques Demy. Homenaje a Jeanne Moreau. Alianza Francesa,
Av. Crdoba 946.
34 Pualadas en concierto.
Multiespacio de la Universidad
Nacional de Gral. Sarmiento,
Jos L. Surez esq. J. M. Gutirrez, Los Polvorines. Gratis.
Ciclo Jueves de Cantoras
presenta Yani Lui & Betiana
Charny. Salta y Resto, Salta
755.
Manu Sija presenta Tro en Vivo. Recital. En Bebop Club, Moreno 364.
Las mutaciones. Teatro Del
Abasto, Humahuaca 3549.
El cuerpo invisible. Compaa
Magy Ganiko. En Al escenario,
Aroz de Lamadrid 1001.
Tu Madre No Sabe, de Gastn Cerana. Border, Primer Teatro Sustentable, Godoy Cruz
1838.
Preciosura, de Pia Rillo. Teatro Beckett, Guardia Vieja 3556.
Prueba y error, una creacin
de Compaa Un Hueco. En el
teatro Timbre 4, Mxico 3554.
Patova, con Pepe Monje, en
el Teatro El Tinglado, Mario Bravo 948.
Walter hecho pedazos. En el
Camarn de las Musas, Mario
Bravo 960.
21.30
Jorge Anders Jazz Orchestra.
En Notorious, Callao 966.
El do Pedro Rossi y Germn
Gmez. En Borges 1975.

Por Mario Goloboff *

Hacia mediados de los aos cuarenta, hizo su dramtica aparicin en Occidente

el denostado agente anti sovitico Vctor
Kravchenko, ingeniero comunista, capitn del
Ejrcito Rojo durante la Segunda Guerra Mundial, director de un grupo de instalaciones industriales en Mosc, uno de los primeros en
denunciar las hambrunas que la colectivizacin forzada impona en la campaa rusa y las
represiones que estaban conduciendo a miles de
hombres y mujeres a campos de concentracin,
todava no apelados con el nombre de Gulag
(acrnimo formado a partir de Direccin General de Campos de Trabajo en ruso: Glvnoie upravlenie ispravtelno-trudovyj lagueri i koloni,
conocido as por la publicacin, en
1973, de Archipilago Gulag, de
Alexsandr Solzhenitsyn). Desertor
del Partido Comunista y de la
Unin Sovitica en abril de 1944,
al ser enviado en misin comercial
a los Estados Unidos, tiempo despus fue acusado por una revista
francesa de trabajar para los intereses del imperialismo y de las
agencias norteamericanas de inteligencia, por lo que la demand por
difamacin en un denominado,
contempornea y apresuradamente, proceso del siglo. Public libros autobiogrficos (el ms conocido, Yo eleg la libertad) y termin sus das en Nueva York, en el
barrio de Brooklyn, nunca se sabr
si suicidado, como se estableci oficialmente, o asesinado, como corresponda a las intrigas poltico policiales de la poca.
El 13 de noviembre de 1947, Les
Lettres Franaises, fundada bajo la
Ocupacin, public aquel artculo
titulado Cmo se fabric a Kravchenko. En l se sostena que el autor ruso era un iletrado, un borracho, un farsante, un dbil mental, un
libertino, que haba falsificado informes de rendimiento en la URSS
para cobrar primas, y vendido su
firma a los servicios secretos norteamericanos para pagar sus deudas. Durante el famoso proceso de
Pars (que termin con una sentencia de la Corte condenando a la revista a pagar
una suma simblica equivalente a un dlar), se
puso de su lado una mujer desconocida en los
medios y en los ambientes polticos y sociales
de grandes nombres y proyectos. Si bien ignorada hasta el momento, Margarete Buber Neumann llevaba ya vivida una experiencia humana que la convertira en portadora de historias
emblemticas y en una simblica rehn del siglo XX. Haba nacido en los comienzos del mismo en Potsdam, ingresado a las organizaciones socialistas en su adolescencia, y destacado en su juventud como cuadro comunista
cuando la Repblica de Weimar. Thuring de soltera, casada con un judo, Rafael Buber (hijo
del filsofo Martn Buber), divorciada en 1929
y vuelta a casar con el dirigente comunista
Heinz Neumann, se exilian juntos en la Unin

Sovitica a la llegada de los nazis al poder. Durante esos aos, ambos trabajaron para la Internacional Comunista, primero en Francia y
luego en Espaa, durante la Guerra Civil. Pero en 1937 Heinz Neumann fue llamado a Mosc, arrestado luego como parte de la Gran Purga de Joseph Stalin y ms tarde ejecutado. Margarete nunca se enter de su destino exacto.
Tambin ella fue detenida y enviada a un campo de trabajo en Siberia, como esposa de un
enemigo del pueblo.
Tras el pacto Molotov-Von Ribbentrop, de
agosto de 1939, fue una de las personas, de un
nmero an indeterminado de comunistas alemanes, entregadas a la Gestapo en 1940 por

Rehenes

los soviticos. Buber Neumann fue tomada,

apresada y enviada al campo de concentracin
de Ravensbrck. Debido a que ya haba renunciado al comunismo como resultado de sus experiencias en la Unin Sovitica, fue tratada con
algn atenuante como prisionera relativamente privilegiada, lo que le permiti sobrevivir cinco aos all. Trabaj en la Siemens, en una planta adjunta al campo y, ms tarde, en el campo,
para el secretario oficial de las SS-Oberaufseherin Langefeld Johanna. No obstante, junto
con todos los dems presos, tuvo que soportar
hambre, fro, las enfermedades, los bichos, los
castigos corporales y los perodos de confinamiento solitario en la oscuridad total, padecimiento que ya haba sufrido mientras se hallaba en Siberia. El cmulo de estas desgracias
no le impidi estar muy cerca de Milena Je-

sensk (la destinataria de las Cartas de Franz

Kafka y uno de sus grandes amores en la Praga de entreguerras), protegerla y atenderla hasta su muerte en Ravensbrck, y ser autora del
testimonio ms vibrante sobre la vida de esta
gran periodista y traductora checa.
Margarete Buber Neumann fue liberada en
abril de 1945. Pas algunos aos de la posguerra en Suecia, y regres a Alemania en la
dcada del 50. Antes, en 1948, haba publicados Als Gefangene bei Stalin und Hitler (Bajo dos dictadores: prisionera de Stalin y Hitler), un relato de sus aos en los campos soviticos y nazis, que despert la hostilidad de
todos, simpatizantes comunistas y occidentales. En 1949 fue cuando, en Pars,
haba declarado su apoyo a Vctor
Kravchenko, corroborando lo contado por este y contribuyendo a su
victoria en el caso. Hacia 1957, public Von Potsdam nach Moskau:
Stationen eines Irrweges (De Potsdam a Mosc: Estaciones de una
manera errnea). En 1963, la biografa de su amiga en Ravensbrck,
Milena Jesensk (Kafkas Freundin
Milena) y en 1976 La llama extinta: los destinos de mi tiempo, en el
que alegaba que el nazismo y el comunismo eran en la prctica lo mismo. Para entonces, se haba convertido en una poltica conservadora, unindose a la Unin Demcrata Cristiana (CDU). En 1980, Buber-Neumann fue galardonada con
la Gran Cruz del Mrito de la Repblica Federal de Alemania. Muri en Frankfurt en 1989, a pocos
das de la cada del Muro. Sus hijas del matrimonio con Rafael Buber se haban establecido en Israel
despus de la guerra.
Es interesante ver, a travs de tamaa personalidad y de su desgraciado transcurso, alguna de las tramas ideolgicas del siglo XX. Porque sta contribuy a cimentar la
idea, hoy tan difundida y aprobada
en Occidente, de que fue marcado
por dos totalitarismos que lo signaron de igual modo. Se asienta, efectivamente, en varias pruebas y en
hechos sucedidos a lo largo de esos
sangrientos aos. Pero a la vez oculta o silencia una visin no menos
peligrosa, no menos atemorizante: la de un perodo en el que las fuerzas capitalistas y conservadoras no habran hecho nada en contra de
la humanidad. Calla, como si fuesen fenmenos naturales, el nuevo reparto del mundo colonial, el hambre y la desocupacin, las torturas, muertes y matanzas, las feroces dictaduras, la explotacin de clases y de poblaciones
enteras, el trabajo esclavo, el comercio de rganos, la trata de mujeres, el despojo de la naturaleza, de la tierra y el mar, de los rboles y
el aire, la miseria y el atraso de comunidades
y de continentes enteros, donde tambin hubo
y hay millones de seres que sufrieron y sufren
este cmo llamarlo? totalitarismo silencioso,
que nunca dice su verdadero nombre.
Escritor, docente universitario.

PginaI12, el pas a diario, editado en Buenos Aires, Repblica Argentina. Propietario: Editorial La Pgina S.A.. Registro de Marca 1725412. Director Periodstico: Ernesto D. Tiffenberg. Redaccin y administracin: Sols 1525 (cp C1134ADG), Cdad. Aut. de Bs. As. Telfonos: 6772-4400 (lneas rotativas). Publicidad: Sols 1525 1 piso Tel.: 6772-4444. Email: publicidad@pagina12.com.ar Internet: http://www.pagina12.com.ar. Correo de Lectores: http://www.pagina12.com.ar/correo. D.N.D.A. N 5237595. Impresin: Impresora Print S.A., Uruguay 124, Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, 4208-1250. Distribuidor en Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Sols 1525 (cp C1134ADG) - Tel. 6772-4400 (lneas rotativas). Servicios de TELAM, DPA, La Jornada, DyN, AFP y EFE. ISSN 0329-1332. - Opcional Revista Fierro: $40. Opcional Estela, de Javier Folco, $80.