A.

11 Normativa Anti-Trampas
Preparada por el Comit Anti-Trampas de la FIDE/ACP y aprobado por la Junta Directiva de la
FIDE en Sochi (Noviembre 2014)
Tabla de contenidos
Introduccin
Seccin 1 Estructura de las Comisiones
Miembros y presidencia
Alcance
Funcionamiento
Seccin 2 - Generalidades y Marco Legal
Introduccin
Alcance
Prevencin
Proteccin Mxima
Proteccin Elevada
Proteccin Normal
Inspecciones in situ
La Herramienta de evaluacin de las partidas basada en Internet de la FIDE
Seccin 3 - Reclamaciones
Parte A: Informes durante el torneo
Parte B: Informes posteriores al torneo
Seccin 4 - Investigacin
Seccin 5 - Sanciones
El Sistema de sanciones
Efectos de la Sentencia; Suspensin Preventiva; Readmisin
Publicidad de las listas de rating Fide
Seccin 6 - Recomendaciones para rbitros
Formacin Continua
Recomendaciones iniciales
Anexo A - Formulario de Informe del torneo
Anexo B Formulario de informe posterior del torneo
Anexo C - Mtodo estadstico
I. Mtodos de Niveles de prueba y testigos
II. Procedimientos para Uso de Los Resultados Estadsticos
Anexo D Equipamiento

Introduccin
En los ltimos aos, el rpido desarrollo de las tecnologas de la informacin y la
comunicacin ha dado lugar a un nmero limitado de casos bien identificados de trampas con
ayuda de computadoras, y tambin en un aumento de la percepcin por parte del pblico en
general sobre la vulnerabilidad de ajedrez. La FIDE y la Asociacin de Jugadores Profesionales
de Ajedrez (ACP) identificaron conjuntamente esta como una de las principales causas de
preocupacin para la credibilidad de ajedrez. Para decirlo claramente, nadie quiere verse
asociado con un deporte cuyos resultados puedan ser fcilmente alterados por hacer trampas
con ayuda de computadoras. En consecuencia a mediados de 2013 la FIDE y la ACP
establecieron la creacin de un "Comit Anti-trampas FIDE/ACP"1.
Si bien el Comit tambin fue requerido para que se controlaran aspectos ms
tradicionales en los que se hacen trampas (como el fraude en las valoraciones, torneos ficticios
y resultados manipulados), pronto se acord centrarse en la lucha contra el juego con ayuda
de computadoras como la amenaza ms importante para la integridad de ajedrez. Por
supuesto, la Comisin sigue siendo competente en las reas antes mencionadas, pero tratar
con ellos en una segunda etapa de su desarrollo, ya que se considera que las actuales Leyes del
ajedrez son suficientes para luchar contra estos fraudes. Las trampas asistidas por ordenador
tienen prioridad tanto por su amenaza, como por los cambios necesarios en las Leyes del
Ajedrez y las polticas de competicin. Tanto la FIDE y la ACP reconocen la importancia y la
urgencia de este trabajo.
Este documento contiene el primer conjunto de recomendaciones del Comit. La
primera y ms importante recomendacin es que la FIDE establezca permanentemente una
Comisin Anti-trampas (ACC). La Comisin funcionar con el fin de evitar los casos de trampas
y evitar la propagacin de la plaga relacionada con acusaciones falsas. Para alcanzar este
resultado:
- supervisar y mejorar continuamente el sistema y las regulaciones anti-trampas;
- formar a rbitros y organizadores;
- efectuar controles por muestreo sobre los jugadores y los torneos, tanto en el
lugar como de forma remota;
- recibir denuncias;
- investigar casos abiertos;
- formular recomendaciones a otras Comisiones de la FIDE y propondr cambios en
las Leyes del Ajedrez, Reglamento de Torneos, Reglamentos del sistema de
valoracin y los Reglamentos de Ttulos.
El Comit recomienda tambin nuevos procedimientos para la notificacin e
investigacin de incidentes sospechosos de trampas. Estas recomendaciones han sido
desarrolladas con la participacin de otras Comisiones de la FIDE cuando ha sido necesario,
como WCOC, Reglas y Regulaciones de Torneos, Calificacin, tica, Eventos y rbitros. En
1Este

documento ha sido preparado por Klaus Deventer, Laurent Freyd, Yuri Garrett, Israel Gelfer (Presidente), Konstantin Landa,
ShaunPress y Kenneth Regan, y es el resultado, entre muchas otras interacciones y reuniones en el Comit, de dos reuniones
fundamentales en Pars(octubre de 2013) y Buffalo (abril de 2014), y la reunin de seguimiento en Bergamo (julio de 2014) y
Troms (agosto de 2014).Se aportaron valiosas contribucionesde otros miembros del Comit, incluyendo Nick Faulks, Miguel
Illescas, y George Mastrokoukos y expertos externos, entre ellos Andrea Griffini, Yuliya Levitan, Bartlomiej Macieja, Takis
Nikolopoulos, y Emil Sutovsky. Todos los nombres son slo en orden alfabtico.

algunos casos, la accin ya ha sido tomada por estas comisiones en el mbito de la lucha
contra las trampas y estos cambios se han analizado en este informe.
El Comit recomienda la aplicacin de una herramienta de deteccin de partidas a
travs de Internet de la FIDE para pre-escanear las partidas y la identificacin de posibles casos
de trampas, junto con la adopcin de un procedimiento de prueba completa en casos de
reclamaciones sobre el origen de los movimientos. Estos debern satisfacer los ms altos
estndares acadmicos y judiciales, en los que su metodologa cientfica haya sido objeto de
publicacin y revisin por pares, tener una tasa de error limitada y documentada, haber sido
objeto de amplia comprobacin emprica, mantenerse de forma continuada y ser aceptados
por la comunidad cientfica en general. Una vez implementada esta herramienta de deteccin
de partidas basada en Internet ser accesible a los rbitros y oficiales del ajedrez, ser un
instrumento til para evitar el fraude. Los procedimientos de prueba se sometern a los
requerimientos de privacidad al estar gestionados por la FIDE y la ACC.
Este documento tambin presenta un conjunto de recomendaciones para rbitros y
para la Comisin de rbitros, la ms importante de las cuales es el recurso de la Formacin
Continua anti-trampas. El propsito de las recomendaciones es preparar a los rbitros para
adaptarse a los cambios introducidos por el nuevo marco anti-trampas. Esto reconoce el
rpido ritmo de la tecnologa de la informacin, la gran variedad de supuestos mecanismos en
los ltimos aos, y la necesidad de ser informados por el desarrollo de nuevos casos.
Por ltimo, el Comit desea compartir con la Asamblea General de la FIDE y los
oficiales de la FIDE la nocin de que la tarea que se le ha asignado es muy sensible y
extremadamente complicada, y es una tarea en la que la FIDE no ha adquirido ninguna
habilidad previa- o cualquier otra parte. Aunque el Comit entiende que el reglamento
propuesto contribuir a hacer frente a las trampas y reforzar la confianza en todas las partes
interesadas, tambin entiende que sern necesarios futuros ajustes para afinar el sistema en
base a la experiencia en este primer perodo de funcionamiento. Adems, el entorno
cambiante en el que acta el Comit Anti-Trampas implica una llamada a la prudencia. Por lo
tanto, los resultados de la presente propuesta necesitarn una vigilancia constante y,
posiblemente, una revisin a fondo en el curso de los prximos aos. Un rea en la que habr
que mejorar, por ejemplo, puede ser la implicacin de las Federaciones Nacionales en los
esfuerzos anti-trampas, la cual, sin embargo, no se han producido hasta ahora.
Es de esperar que el Comit haya proporcionado a la FIDE un punto de partida
cuidadosamente equilibrado para el desarrollo de un marco global de lucha contra las trampas
que resultar cada vez ms exitoso en asegurar la confianza duradera en el juego de ajedrez.

Seccin 1 Estructura de la Comisin

El Comit Anti-Trampas de la FIDE/ACP recomienda la formacin de una Comisin de la
FIDE permanente llamada Comisin Anti-Trampas de la FIDE (en adelante, ACC).

Miembros y Presidencia.

La Comisin debe constar de 7 miembros que sern designados cada 4 aos. La

composicin de la Comisin ser la siguiente:

- Tres (3) miembros de la Comisin sern recomendados por la FIDE;

- Tres (3) miembros de la Comisin sern recomendados por la Asociacin de
Profesionales de Ajedrez (ACP);
- Un (1) miembro es obligatorio que sea un experto tcnico en el rea de las trampas
con ayuda de computadora y ser designado conjuntamente por la FIDE y la ACP.
El Presidente de la Comisin ser recomendado por el Presidente de la FIDE, y
aprobado por la Asamblea General de la FIDE.

Alcance

La Comisin ser la responsable de definir las normas anti-trampas en el ajedrez. En

caso necesario, la Comisin har recomendaciones a otras Comisiones relativas a este tema y
propondr cambios de las Leyes del Ajedrez, Reglas de torneo, Reglamento de Valoracin y
Reglamentos de Ttulos.
La Comisin tendr la facultad de llevar a cabo inspecciones in situ en cualquier evento
vlido para valoracin FIDE.
La Comisin ser responsable de investigar infracciones a la legislacin de antitrampas, tal como se define en la Seccin 3 de este informe, y presentar estos casos a la
Comisin de tica de la FIDE.

Funcionamiento

La Comisin se reunir fsicamente al menos una vez al ao para revisar y

posiblemente modificar sus reglamentos. La Comisin publicar tambin informes anuales
sobre sus actividades, incluidas las estadsticas sobre el nmero de casos de incumplimiento de
la normativa de anti-trampas investigados y que se han encontrado probados / no probados.

Seccin 2 - Generalidades y Marco Legal

A

Introduccin

La ACC reconoce que las trampas asistidas por ordenador plantean una grave amenaza
a la integridad y la credibilidad de ajedrez, y que se requiere una accin inmediata para ajustar
las leyes existentes de Ajedrez y los reglamentos en consecuencia.
Mientras que la ACC considera que las trampas no estn tan generalizadas como
podra pensarse, tambin reconoce la importancia primordial de asegurar que los jugadores, el
pblico, los patrocinadores, y todas las dems partes interesadas perciban que el juego es
limpio. Con el fin de lograr este objetivo, se requiere un esfuerzo comn por parte
oficiales/reguladores, jugadores y rbitros de ajedrez. Los oficiales de ajedrez deben colocar en
alta prioridad los esfuerzos anti-trampas; los jugadores deben ceder parte de su comodidad y
privacidad para proteger sus propios intereses; y los rbitros deben adquirir una actitud ms
activa en sus funciones y deberes.
Se introducirn cambios en las leyes del ajedrez y los estatutos de la FIDE, para crear y
desarrollar la Comisin Anti-Trampas, para establecer una base legal para las sanciones anti-

trampas, para introducir la posibilidad de bsquedas personales durante los torneos, para
reforzar la investigacin y juicio de las reclamaciones y para capacitar y formar a los rbitros
para hacer frente a las trampas.
En lugar de centrarse en las definiciones de "trampas" y "tramposo", la ACC ha optado
por definir unos criterios concretos para identificar las infracciones y asegurar el juego justo.
Las propuestas enumeradas deberan prevenir todas las formas conocidas de trampas asistidas
por ordenador y hacer que otras formas se vean dificultadas. Un segundo conjunto de medidas
para la monitorizacin de partidas in situ y en remoto, junto con herramientas para el anlisis
estadstico y directrices para interpretar sus resultados, proveer mayor seguridad y ayuda a
los rbitros. Las herramientas estadsticas usarn criterios predeterminados para identificar
desviaciones entre el juego virtual y el juego normal y para reconocer cundo las desviaciones
no son significativas.
Por ltimo, se desarrollarn una serie de sanciones, tanto discrecionales como
automticas, tanto in situ como a posteriori.
As, este nuevo marco de lucha contra las trampas dar lugar a cambios necesarios en
las Leyes del Ajedrez, recomendaciones a los rbitros, la creacin de una Comisin AntiTrampas de la FIDE, y el establecimiento de un proceso de enjuiciamiento y apelacin de los
asuntos de violacin de los reglamentos anti-trampa.

Alcance

Las recomendaciones de este Comit estn destinadas a cubrir todos los eventos
valorados de la FIDE. Sin embargo, el Comit reconoce que existen diferencias sustanciales
entre los diferentes tipos de eventos, y por lo tanto ha identificado tres categoras de torneos:
(A)

Torneos que requieren niveles mximos de proteccin.

Torneos FIDE Nivel 1 (definidos en el Reglamento de Competiciones de la FIDE)
Round-robins con valoracin media de 2600 o ms (2400 para los Femeninos);
Torneos con premios de ms de 100.000 euros.

(B)

Torneos que requieren un nivel alto de proteccin

Torneos FIDE Nivel 2 (definidos en el Reglamento de Competiciones de la FIDE)
Torneos con premios de ms de 20.000 euros;
Round-robin con valoracin media de 2400 o ms (2200 para los Femeninos);
Todos los torneos que ofrezcan normas de titulo.

(C)

Torneos FIDE que requieren niveles estndar de proteccin

Torneos FIDE Nivel 3 (definidos en el Reglamento de Competiciones de la FIDE)

Adems, el Comit Anti-Trampas recomienda para los Campeonatos Nacionales,

Campeonatos Nacionales por Equipos y Campeonatos Nacionales Junior y Juveniles que los
organizadores adopten un nivel de proteccin superior a la requerida para un evento
equivalente que no se considere Campeonato.
Las medidas Anti-Trampas varan en las diferentes categoras con el fin de tener en
cuenta el diferente impacto econmico de estas medidas, as como acostumbrar a los
jugadores amateurs que puedan participaren muchos torneos valorados para la FIDE. La lista
de medidas se especifica en el apartado "Prevencin" que se explica a continuacin.

Con el fin de crear una base de datos objetiva suficiente de partidas y hacer un anlisis
estadstico an ms preciso, todas las partidas jugadas despus de 1.1.2012 estn sujetas a
una posible deteccin por parte de la ACC. Esto permitir un anlisis estadstico anti-trampas
que ser aplicado a una muestra ms amplia de partidas, 18 meses antes del anuncio de la
creacin del Comit Anti-Trampas de la FIDE/ACP. Cualquier jugador que sea objeto de
investigacin por las partidas disputadas despus de la entrada en vigor de los reglamentos de
la ACC ser potencialmente objeto de un control de sus partidas previas, desde el 1.1.2012. Las
partidas jugadas como ms tarde el 31.12.2011, no estarn sujetas a la jurisdiccin de la ACC

Prevencin

Las Leyes del Ajedrez de la FIDE que han entrado en vigor el 1 de julio de 2014 incluyen
disposiciones extendidas que prohben explcitamente el uso de informacin externa durante
una partida. En concreto, la ley 11.3.a. Durante la partida est prohibido que los jugadores hagan uso de cualquier tipo de
notas, fuentes de informacin o consejos, o analizar cualquier partida en otro tablero de
ajedrez.
- ahora se complementa con las leyes relativas a los dispositivos electrnicos:
11.3.b. Durante la partida, est prohibido que el jugador tenga un telfono mvil y/u otros
dispositivos capaces de procesar o transmitir anlisis de ajedrez2 en el recinto de juego. Si es
evidente que un jugador trajo un dispositivo de este tipo al recinto de juego, perder la
partida. El adversario ganar. Las reglas de un torneo pueden especificar una sancin
diferente, menos grave.
Las nuevas leyes tambin facultan al rbitro para que la regla anterior se cumpla:
El rbitro puede requerir al jugador que permita la inspeccin de su ropa, bolsas u otros
elementos en privado. El rbitro o una persona autorizada por el rbitro deber inspeccionar
el jugador y deber ser del mismo sexo que el jugador. Si un jugador se niega a cooperar con
estas obligaciones, el rbitro tomar medidas de acuerdo con el artculo 12.9.
Los organizadores del torneo tambin son libres de introducir sus propias normas y
condiciones para eventos, siempre y cuando estn de acuerdo con las Leyes del Ajedrez.
En consecuencia, el Comit considera que los tres niveles de proteccin deseables son:
proteccin estndar, proteccin elevada, y proteccin mxima. Estos niveles de proteccin han
de corresponder con los tres tipos de torneos identificados en la Seccin 2.B. A peticin de un
organizador del torneo y sobre la base de una buena causa, la ACC puede otorgar una dispensa
temporal de los requisitos enumerados a continuacin. La solicitud de dispensa deber
presentarse con antelacin y describir las medidas adecuadas contra las trampas que se
adapten al tamao y el presupuesto del torneo. Los organizadores no estn limitados en el
nmero de dispensas que pueden presentar.
Los torneos que no cumplan materialmente con los requisitos anti-trampas no sern
valorados.

2El

Comit recomienda que la redaccin actual de este prrafo se cambie de "medios electrnicos de comunicacin" a "otros
dispositivos capaces de procesar o transmitir anlisis de ajedrez".

1) Proteccin estndar que se aplica a los torneos identificados en la Seccin 2.B.

i)

Los rbitros deben recordar a los jugadores de la existencia de la nueva normativa

anti-trampas;

ii)

Los organizadores deben designar con claridad y detenimiento reas para

jugadores (la "zona de juego") y para los espectadores. Los organizadores y
rbitros debern evitar que se pueda recibir cualquier informacin sobre ajedrez
desde fuera de la "zona de juego". Los organizadores debern tratar, en la medida
de lo posible y razonable, de evitar el contacto entre jugadores y espectadores. Si
es posible, proporcionar zonas separadas para refrigerios/baos/fumadores para
los jugadores y espectadores;

iii)

Recomendacin para adoptar al menos una medida de seguridad del anexo D;

iv)

Recomendacin para enviar todas las partidas disponibles en formato PGN para el
anlisis mediante la herramienta de deteccin de partidas basada en Internet de la
FIDE. Obligacin de enviar las partidas del torneo, relacionadas con normas, en
formato PGN para su anlisis por la herramienta de deteccin de partidas basada
en Internet de la FIDE;

v)

Los organizadores estn obligados a identificar las medidas anti-trampas utilizadas,

al registrar el torneo con la Comisin de Calificacin de la FIDE. Los organizadores
que soliciten dispensas de la aplicacin de medidas anti-trampas debern hacerlo
a la ACC, por lo menos 4 semanas antes del inicio del torneo;

vi)

La aplicacin de la nueva Ley 11.3.b ser implementada en una versin ms suave

al tener en cuenta el hecho de que muchos jugadores amateurs participan en un
torneo despus del trabajo u otras actividades sociales. Puede llegar a ser
incmodo o imposible para ellos dejar todos los dispositivos fuera de la sala de
juego. Por tanto, la ACC recomienda a la Comisin de Reglamentos cambiar 11.3.b
para que coincida con la siguiente poltica:
"En los torneos abiertos a jugadores aficionados, la prohibicin de introducir
dispositivos electrnicos en el recinto de juego puede, y de hecho no debera
aplicarse. Sin embargo, bajo ninguna circunstancia se permitir que un jugador
lleve encima un telfono mvil u otro dispositivo capaz de procesar o transmitir
anlisis de ajedrez, ya sea encendido o apagado, operativo o no, durante la
partida. Esto incluye, pero no se limita a, llevar un dispositivo en un bolso o en el
bolsillo de una chaqueta. Cualquier jugador descubierto en posesin de un
dispositivo de este tipo inmediatamente perder su partida, con puntos de
valoracin calculados. Una segunda infraccin durante el mismo torneo implicar
la expulsin inmediata del torneo, con el nombre del jugador remitido a la ACC
para una mayor investigacin".

2) Proteccin aumentadaque se aplica a los torneos identificados en la Seccin 2.B.

i)

Los rbitros deben recordar a los jugadores de la existencia de la nueva normativa

anti-trampas;

ii)

Los organizadores deben designar con claridad y detenimiento reas para

jugadores (la "zona de juego") y para los espectadores. Los organizadores y
rbitros debern evitar que se pueda recibir cualquier informacin sobre ajedrez

desde fuera de la "zona de juego". Los organizadores debern tratar, en la medida

de lo posible y razonable, de evitar el contacto entre jugadores y espectadores. Si
es posible, proporcionar zonas separadas para refrigerios/baos/fumadores para
los jugadores y espectadores;
iii)

Cada torneo debera adoptar al menos una medida de seguridad del anexo D. Se
recomienda seguridad adicional en forma de detectores de metales/mquinas de
rayos X, escneres, dispositivos de interferencia electrnica, manejados por
personal de seguridad cualificado, sujeto a las restricciones aplicables en cada
jurisdiccin individual;

iv)

Recomendacin para enviar todas las partidas disponibles en formato PGN para el
anlisis mediante la herramienta de deteccin de partidas basada en Internet de la
FIDE. Obligacin de enviar las partidas del torneo, relacionadas con normas, en
formato PGN para su anlisis por la herramienta de deteccin de partidas basada
en Internet de la FIDE;

v)

Los organizadores estn obligados a identificar las medidas anti-trampas utilizadas,

al registrar el torneo con la Comisin de Calificacin de la FIDE. Los organizadores
que soliciten dispensas de la aplicacin de medidas anti-trampas debern hacerlo
a la ACC, por lo menos 4 semanas antes del inicio del torneo;

vi)

La aplicacin de la nueva Ley 11.3.b ser implementada en una versin ms suave

al tener en cuenta el hecho de que muchos jugadores amateurs participan en un
torneo despus del trabajo u otras actividades sociales. Puede llegar a ser
incmodo o imposible para ellos dejar todos los dispositivos fuera de la sala de
juego. Por tanto, la ACC recomienda a la Comisin de Reglamentos cambiar 11.3.b
para que coincida con la siguiente poltica:
"En los torneos abiertos a jugadores aficionados, la prohibicin de introducir
dispositivos electrnicos en el recinto de juego puede, y de hecho no debera
aplicarse. Sin embargo, bajo ninguna circunstancia se permitir que un jugador
lleve encima un telfono mvil u otro dispositivo capaz de procesar o transmitir
anlisis de ajedrez, ya sea encendido o apagado, operativo o no, durante la
partida. Esto incluye, pero no se limita a, llevar un dispositivo en un bolso o en el
bolsillo de una chaqueta. Cualquier jugador descubierto en posesin de un
dispositivo de este tipo inmediatamente perder su partida, con puntos de
valoracin calculados. Una segunda infraccin durante el mismo torneo implicar
la expulsin inmediata del torneo, con el nombre del jugador remitido a la ACC
para una mayor investigacin"3.

vii)

Se recomienda a los organizadores encarecidamente proporcionar instalaciones de

almacenamiento seguras para dispositivos electrnicos;

viii)

Se recomienda a los organizadores y rbitros que lleven a cabo pruebas de

deteccin durante el evento a travs de la Herramienta de deteccin de partidas a
travs de Internet de la FIDE.

3) Proteccin mxima que se aplica a los torneos identificados en la Seccin 2.B.

3La

cuestin ya ha sido abordada por la Comisin de Reglamentos en su reunin del 05 de agosto 2014.

i)

Los rbitros deben recordar a los jugadores de la existencia de la nueva normativa

anti-trampas;

ii)

Los organizadores deben designar con claridad y detenimiento reas para

jugadores (la "zona de juego") y para los espectadores. Los organizadores y
rbitros debern evitar que se pueda recibir cualquier informacin sobre ajedrez
desde fuera de la "zona de juego". Los organizadores debern tratar, en la medida
de lo posible y razonable, de evitar el contacto entre jugadores y espectadores. Si
es posible, proporcionar zonas separadas para refrigerios/baos/fumadores para
los jugadores y espectadores;

iii)

Cada torneo debera adoptar al menos una medida de seguridad del anexo D. Se
recomienda seguridad adicional en forma de detectores de metales/mquinas de
rayos X, escneres, dispositivos de interferencia electrnica, manejados por
personal de seguridad cualificado, sujeto a las restricciones aplicables en cada
jurisdiccin individual;

iv)

Obligacin de enviar todas las partidas del torneo en formato PGN para revisin
con la herramienta de deteccin de partidas basada en Internet de la FIDE. Para los
eventos de ajedrez rpido y relmpago, se recomienda que todas las partidas del
torneo se enven en formato PGN para revisin con la herramienta de deteccin
de partidas basada en Internet de la FIDE;

v)

Los organizadores estn obligados a identificar las medidas anti-trampas utilizadas,

al registrar el torneo con la Comisin de Calificacin de la FIDE. Los organizadores
que soliciten dispensas de la aplicacin de medidas anti-trampas debern hacerlo
a la ACC, por lo menos 4 semanas antes del inicio del torneo;

vi)

Los organizadores y rbitros son responsables de la aplicacin integral de la Ley

11.3.b. En caso de incumplimiento, el rbitro tomar medidas en conformidad con
el artculo 12.9.f y dar la partida por perdida al jugador;

vii)

Se recomienda a los organizadores encarecidamente proporcionar instalaciones de

almacenamiento seguras para dispositivos electrnicos;

viii)

Se recomienda a los organizadores y rbitros que lleven a cabo pruebas de

deteccin durante el evento a travs de la Herramienta de deteccin de partidas a
travs de Internet de la FIDE.

ix)

Aplicacin integral de la nueva Ley 11.3.b. En caso de incumplimiento, el rbitro

tomar medidas segn el artculo 12.9.f y dar la partida por perdida al jugador.

Los organizadores de eventos designados para unas protecciones elevada y mxima

podrn consultar a la ACC para buscar medidas adecuadas anti-trampas que se adapten al
tamao y el presupuesto del torneo. La decisin de la ACC tras el contacto con los
organizadores ser definitiva.

Las inspecciones in-situ.

Todos los miembros de la ACC tendrn poder para llevar a cabo inspecciones in situ en
cualquier torneo valorado para la FIDE. Los costes asociados con todas las inspecciones antitrampas autorizadas por el Presidente dela ACC sern sufragados por la FIDE. Las inspecciones

de la ACC se pueden hacer sin aviso previo a los organizadores y rbitros. Los organizadores y
rbitros asistirn a los miembros dela ACC, durante sus inspecciones, si as lo solicita.

E
La herramienta de deteccin de partidas basada en Internet de la
FIDE.
La FIDE suministrar una herramienta de deteccin de partidas basada en Internet,
que ser accesible a todos los oficiales de la FIDE autorizados (IO, IA, miembros delaACC) y
Federaciones Nacionales. Se encontrar alojada en una pgina web mantenida por la FIDE y
permitir a las partes autorizadas cargar partidas en formato PGN para una "prueba rpida"
que identificar posibles valores atpicos en un torneo. Por "deteccin" se entiende que esto
proporciona slo una prueba preliminar sin ningn juicio de valor, excepto que puede citarse
cuando se rechacen las acusaciones y se renuncie a proceder a un examen completo manual.
Los resultados de la prueba de deteccin se deben mantener confidenciales y slo
tienen el propsito de ayudar al rbitro principal en la identificacin de casos que pueden
requerir medidas adicionales para asegurar que los jugadores se someten a las reglas. Si se
solicita a la ACC proporcionar asistencia al rbitro Principal en la determinacin de dichas
medidas. Cabe recordar que slo una "prueba completa" puede conferir evidencia estadstica
fiable sobre si el valor atpico se debe a estar recibiendo ayuda externa, por lo que los
resultados de la "prueba rpida" no son aplicables a los juicios de las reclamaciones.
La herramienta de deteccin de partidas basada en Internet requerir la siguiente
inversin por parte de la FIDE:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)

un equipo multiprocesador capaz de procesar un nmero elevado de partidas por hora

la capacidad de almacenamiento adecuada;
una interfaz grfica de usuario basada en Internet de fcil uso;
un software especfico certificado para el procesado de partidas aprobado por la ACC;
instrucciones de uso (administradores y usuarios finales);
uno o ms administradores de sistemas;
un sistema de contrasea para limitar el acceso externo;
un contrato con un proveedor de servicios; y
el mantenimiento del software ordinario y extraordinario en todo momento.

Tal hardware tambin ser suficiente para ejecutar pruebas completas supervisadas por la ACC

Seccin 3 - Reclamaciones
El manejo de las reclamaciones es una fase sensible del esfuerzo anti-trampas. La ACC
reconoce que la proliferacin de las reclamaciones por parte de los jugadores no es deseable.
Con el fin de que las reclamaciones se basen en pruebas directas ms que de odas, la ACC se
compromete a formular requisitos que deben ser cumplidos por cualquier persona para
presentar una denuncia de violacin de las normas anti-trampas. Esto es vlido para los
procedimientos de reclamacin tanto durante el torneo como post-torneo como se describen
a continuacin, mientras que la ACC tambin propone que se ponga en marcha un sistema de
sanciones para impedir la presentacin en serie de acusaciones infundadas.
Por estas razones, durante un torneo en el rbitro tendr el deber de exigir la
presentacin de un registro escrito de todas y cada una de las alegaciones de incumplimiento

de la normativa anti-trampas por parte de cualquier jugador con valoracin FIDE. Por lo tanto,
una persona no puede "informalmente" decirle a un rbitro que sospecha que otro jugador
est violando las normas anti-trampas. Esto tambin se aplica a cualquier otra persona que
tenga un nmero de identificacin de la FIDE. En su lugar, debe ser presentada una
reclamacin formal. Todas las reclamaciones escritas y todas las comunicaciones escritas
relacionadas con dicha(s) queja(s) debern estar debidamente registrados por el rbitro y
posteriormente presentadas a la ACC.

Parte A: Reclamaciones durante el Torneo

Las infracciones potenciales pueden ser observadas durante el juego directamente por
un rbitro del torneo. Tambin pueden ser comunicados al rbitro por un jugador, un
espectador o, de hecho, la ACC (por ejemplo, sobre la base de anlisis estadstico o inspeccin
in situ).
Si el informe se basa en las posibles violaciones del artculo 11.2 o 11.3a, entonces el
rbitro deber investigar el incumplimiento de la forma habitual, con referencia al artculo
12.9 de posibles sanciones.
Si la reclamacin es especficamente sobre la posible violacin de las normas antitrampas, el rbitro Principal deber, en primer lugar, identificar al denunciante e invitarle para
rellenar un Formulario de Reclamaciones (Apndice A). El rbitro principal informar al
denunciante sobre la sancin por presentar una denuncia falsa. El demandante deber
proporcionar al rbitro las razones por las que presenta la queja, y firmar el formulario a su
cumplimentacin. Sin embargo, si el denunciante se encuentra tenso, el rbitro har constar
el nombre del reclamante y pedir su firma, y slo en un momento posterior le requerir para
cumplimentar el formulario, pero no ms tarde del final de la ronda. Si el denunciante no
rellena el Formulario de Reclamaciones antes del lmite mencionado, el demandante puede
recibir una advertencia por el rbitro principal, con lo cual su nombre se agrega a una "Base de
datos de Advertencias" especial mantenida por la ACC.
Al recibir una reclamacin, el rbitro tomar las medidas necesarias para investigarla,
siempre que sea posible en coordinacin con la ACC, usando su juicio para determinar la forma
en que la presente investigacin se llevar a cabo. Cualquier informacin adicional que el
rbitro recopile la aadir al informe.
El informe se remitir a la Oficina de la FIDE a la finalizacin del torneo, quien se lo
pasar a la ACC. Toda la informacin en el informe tendr carcter confidencial hasta que la
investigacin se complete por la ACC. En caso de incumplimiento de los requisitos de
privacidad de los denunciantes o el rbitro Principal o cualquier otra persona con
conocimiento de la reclamacin antes de que se complete la investigacin, la ACC se reserva el
derecho de dar a conocer los detalles de la investigacin y enviar a todos los infractores a la
Comisin de tica.
Al trmino de la investigacin, la ACC deber emitir un informe oficial, explicando su
proceso y decisiones.
Si la queja es manifiestamente infundada (es decir, no basado en evidencias
sustanciales4), el demandante puede recibir una advertencia de la ACC, con lo cual su nombre
4La

evidencia sustancial es la consideracin de la evidencia acreditada que una persona razonable, teniendo en cuenta toda la
informacin, aceptara como suficiente para constatar que un hecho controvertido es ms probable que sea cierto que falso.

ser agregado a una "Base de datos de Advertencias" especial mantenida por la ACC. Al recibir
una segunda amonestacin en el plazo de seis meses, el demandante ser sancionado (tres
meses de suspensin para la primera violacin, a seis meses de suspensin para posteriores
violaciones).

Parte B: Reclamaciones Post - Torneo.

Las reclamaciones tambin pueden comunicarse despus de que un torneo haya
finalizado, basada, por ejemplo, en nuevos hallazgos (por ejemplo, indicios de uso indebido de
dispositivos, confesiones, evidencias estadsticas). En general, una Reclamacin Post Torneo
(PTC) debe basarse en pruebas muy sustanciales, y se requiere que los denunciantes describan
su caso en detalle para que la ACC lo considere. Una PTC puede ser presentada nicamente
por los interesados, como jugadores, Federaciones y oficiales de ajedrez. La ACC tambin
puede abrir un caso en base a sus propias conclusiones despus del torneo.
El demandante deber presentar un Formulario de Reclamaciones (Apndice B) a la
ACC. El demandante deber enumerar los motivos de la reclamacin, incluyendo cualquier
anlisis estadstico que pueda haber sido llevado a cabo para apoyar la reclamacin,
especificando todas las pruebas directas y circunstanciales que l / ella hayan recogido.
Toda la informacin de la PTC ser confidencial hasta que se complete una
investigacin por parte de la ACC. Al trmino de la investigacin, la ACC deber emitir un
informe oficial, explicando su proceso y decisiones.
Las polticas sobre las acciones en caso de incumplimiento de los requisitos de
privacidad y sobre las advertencias y sanciones por denuncias manifiestamente infundadas,
son los mismos que para las quejas durante el Torneo.

Seccin 4 - Investigacin
La investigacin de presuntas infracciones de la normativa anti-trampas puede
iniciarse:
1) Mediante una reclamacin durante el torneo y un informe del torneo del rbitro
Principal/Organizador de un torneo;
2) Mediante reclamacin post-torneo; o
3) Como resultado de una investigacin propia de la ACC.
Cada investigacin ser llevada a cabo por un rgano de instruccin (IC) compuesto
por tres miembros, de conformidad con el art. 2.5 de la seccin A08 del Manual de la FIDE.
Todos los miembros del IC sern designados por la Junta Directiva de la FIDE en consulta con la
ACC y la Comisin de tica. Es conveniente que los miembros del IC sean expertos en los
campos anti-trampas y/o legislativos.
El IC deber analizar tanto las pruebas fsicas y de observacin presentadas en la
reclamacin y/o el informe. Tambin observar la evidencia estadstica recopilada como parte
de la investigacin. Tambin pueden reunir evidencias adicional en el curso de su
investigacin, por ejemplo, mediante la ejecucin de herramientas estadsticas o solicitando
informacin adicional a los organizadores del torneo, rbitros o jugadores. Los jugadores,

organizadores, rbitros, federaciones nacionales y otras partes interesadas estn obligados a

cooperar con el IC con el fin de facilitar su trabajo.
El IC deber investigar todos los casos en un plazo mximo de 60 das desde la
recepcin de la reclamacin y/o el informe. Si la investigacin por el IC apoya la reclamacin
de violacin de las normas anti-trampas, el IC presentar su informe a la ACC, y se convocar
una reunin con carcter de urgencia. Los miembros del ACC sern llamados a votar sobre el
informe del IC en un plazo de 7 das a partir de la recepcin del informe. Como resultado de la
reunin, se llegar a una decisin sobre si las pruebas demuestran que se ha producido una
violacin de las regulaciones anti-trampas. Si el ACC determina que la violacin se produjo,
este caso ser presentado formalmente a la Comisin de tica de la FIDE para su
enjuiciamiento.
Para ayudar a la ACC en la realizacin de anlisis post-torneo, el Comit recomienda
que la Comisin de Calificacin de la FIDE aumente sus requisitos para ordenar:
-

La presentacin a la FIDE de los archivos completos de partidas para eventos de tipo A;

para campeonatos nacionales individuales y por equipos (esta disposicin slo se
aplicar cuando sea posible);
- La presentacin a la FIDE de archivos completos de partidas de los ganadores de
medallas (1 a 3) delos torneos Mundiales y Continentales FIDE de la Juventud y
Juniors (y recomendar la presentacin de todos las partidas de cada evento); y
- La presentacin a la FIDE de archivos completos de partidas de los jugadores que
ganan normas de ttulo en todos los eventos.
Las normas para las solicitudes de ttulos se considerarn vlidas slo despus de que
se haya enviado y analizado un archivo PGN que contenga todas las partidas en torneos
relevantes del solicitante.

Seccin 5 - Sanciones
Ante la necesidad de resolver las acusaciones de violaciones de la reglamentacin antitrampas en el menor tiempo posible, el Comit considera que es apropiado que la ACC de la
FIDE sea el rgano que presente los casos a la Comisin de tica de la FIDE. Esto va en inters
de los jugadores, que as tendrn derecho a un procedimiento de juicio igualmente rpido.

A. Sistema de Sanciones
Despus de que la investigacin haya concluido y la Comisin de tica haya
determinado que se ha producido un incumplimiento de la normativa anti-trampas, la
Comisin de tica impondr sanciones de acuerdo con la siguiente poltica.

1. La imposicin de sanciones.
La ACC recomienda las siguientes sanciones:
Primera infraccin - suspensin de hasta 3 aos para todos los torneos
valorados para la FIDE (hasta 1 ao si el acusado es menor de 14 aos en el

momento de la infraccin; hasta 2 aos si el acusado es menor de 18 aos en

el momento dela infraccin)
Segunda infraccin - suspensin de hasta 15 aos para todos los torneos
valorados para la FIDE.5
Cuando se encuentra que un jugador ha violado las normas anti-trampas, l/ella estar
sujeto/a revocacin por parte de la FIDE de todos los ttulos y normas FIDE.

2. Efectos en las partidas del torneo donde se ha producido un incumplimiento de

la normativa anti-trampas.
La ACC recomienda que en los torneos en los que se haya probado un incumplimiento
de la normativa anti-trampas (ya sea durante el torneo en s, inmediatamente despus
del final del procedimiento del recurso, o cuando se haya renunciado a la apelacin
por la parte demandada), la Comisin de Calificacin de la FIDE debera aplicar las
siguientes polticas:
Todas las partidas del infractor en el torneo no sern valoradas, con excepcin de que,
en los casos en que se aplic una sancin durante la partida, la consideracin de la
partida como victoria para el oponente ser vlida.
En un evento individual Round-Robn, todas las partidas del infractor se contarn como
si hubiera perdido, y contarn como victorias no jugadas para todos los oponentes. El
torneo permanecer vlido para las normas.
En un torneo abierto individual, el infractor ser excluido de la clasificacin final. Cada
una de las partidas del infractor, se considerar una derrota, pero la puntuacin para
el oponente no se modificar. Todas las partidas se computarn como no jugadas.
En una prueba por equipos, el equipo del jugador infractor ser excluido de la
clasificacin final. Los resultados de los equipos contrarios no se modificarn. Cada
una de las partidas del infractor, se considerar una derrota, pero el marcador para el
oponente no se modificar. Todas las partidas se computarn como no jugadas.
Cualquier norma de ttulo que haya sido obtenida por el infractor se ignorar.
3. Otras medidas.
En caso de que el infractor haya recibido un premio, l/ella deber devolver
inmediatamente el premio a la organizacin del torneo. De no hacerlo, se considerar
como una segunda violacin de las regulaciones anti-trampas y dar lugar a sancin
inmediata.

B. Procedimiento de Juicio, Suspensin Preventiva, Readmisin.

Despus de recibir el informe final de la ACC la Comisin de tica de la FIDE oir el caso
y emitir fallo segn sus propios estatutos. La ACC solicita que la Comisin de tica oiga al

5Actualmente

la suspensin mxima que puede ser dictada por la Comisin de tica de la FIDE es de 3 aos. El Comit recomienda
que los Estatutos de la FIDE se cambien para permitir que la Comisin de tica dicte las sanciones recomendadas anteriormente.

fiscal y al defensor dentro delos 30 das siguientes, y dicte sentencia dentro de los 75 das
despus de que el informe se remita a la Comisin de tica. En circunstancias excepcionales,
este plazo puede ser prorrogado otros 45 das. Las sanciones emitidas por la Comisin de tica
sobre la base de un informe de la ACC son efectivas inmediatamente despus de su
publicacin.
Al remitir su informe, la ACC tambin podr solicitar al Presidente de la Comisin de
tica que dicte una suspensin preventiva. La suspensin preventiva entrar en vigor desde la
fecha del fallo hasta la fecha del juicio, o desde el da 75 despus de que el informe de la ACC
se remiti a la Comisin de tica, lo que ocurra primero. Bajo circunstancias excepcionales, la
suspensin preventiva puede ser prorrogada por otros 45 das.
Un jugador al que se le dicte una suspensin de ms de 5 aos puede solicitar su
readmisin despus de 5 aos desde la fecha de la suspensin, y cada 5 aos despus de
aquello. Las solicitudes de readmisin deben ser revisadas por la Comisin de tica de la FIDE.

C. Publicidad de la lista de valoracin de la FIDE.

Los jugadores suspendidos sern excluidos de la Lista de Valoracin FIDE y no sern
visibles desde la pgina web de la FIDE durante la duracin de su suspensin. Es deber del
rbitro comprobar que todos los jugadores que deseen competir en un torneo no estn
sujetos a sanciones de la ACC. En caso de duda, los rbitros deben contactar con las oficinas de
la FIDE con el fin de conocer el estado del jugador.
Si el Organizador Principal acepta a sabiendas en un torneo a cualquier jugador que
est excluido de la lista de valoracin de la FIDE por sanciones dela ACC, dicho torneo no ser
evaluado, y cualquier norma o ttulo otorgado ser rechazada.6
Un jugador que participa a sabiendas en un torneo mientras est suspendido como
consecuencia de una decisin de la ACC, se considerar que ha cometido una nueva infraccin.

Seccin 6 Recomendaciones para los rbitros.

La adopcin de los reglamentos de la ACC requerir un esfuerzo considerable a la FIDE
y sus rbitros. En particular, el papel de los rbitros en el ajedrez tendr que ser repensado, y
el resultado ser el producto de una estrecha interaccin entre la ACC y de la Comisin de
rbitros.

A. Formacin Continua
La ACC considera que la Formacin Continua es deseable para todos los rbitros con
titulacin FIDE. A medio plazo, la ACC, junto con la Comisin de rbitros, debera organizar
sesiones de formacin anti-trampas especiales dirigidas a los rbitros FIDE. La ACC
recomienda a la Comisin de rbitros slo elevar la clasificacin de los rbitros que han
6La

ACC recomienda que la Comisin de Calificacin implemente un sistema para visualizar el estado actual de un jugador
sancionado en la base de datos del jugador, por ejemplo aadiendo una marca de sancin que se mostrar durante el periodo que
el jugador est suspendido. La base de datos del jugador registrar el perodo inicial y el final de la sancin para cada jugador, pero
no lo mostrara. Sin embargo, la ACC reconoce que los problemas de privacidad son un inconveniente, y puede impedir la aplicacin
de esta recomendacin.

completado la Formacin Anti-Trampas, como parte de la formacin regular de los rbitros o a

travs de cursos especiales. Esta formacin es vital para la aplicacin exitosa de las
regulaciones anti-trampas.

B. Recomendaciones iniciales
Mientras se espera que se desarrolle el nuevo sistema de formacin, la ACC desea
emitir las siguientes recomendaciones iniciales para rbitros. Se debe entender que si un
rbitro siente la necesidad de apoyo por parte de la ACC, se recomienda encarecidamente que
l/ella se ponga en contacto con la Comisin para obtener asesoramiento acerca de una
situacin particular.

1. Cmo se pueden producir violaciones de la normativa anti-trampas durante la

partida:
-

Un rbitro debe saber reconocer los comportamientos y los dispositivos involucrados

en casos pasados. La definicin de las trampas de acuerdo con el artculo 11.3.a de las
Leyes del Ajedrez incluye
o
o

i) aceptando de la informacin de otra persona (espectador, capitn,

compaero de equipo, etc.); y,
ii) obteniendo informacin de cualquier fuente de informacin o comunicacin
(como libros, apuntes, etc., o cualquier dispositivo electrnico). Es deber del
rbitro cuidarse de situaciones que puedan conducir a sospechas de trampas
durante toda la duracin de la ronda.

El uso de un telfono mvil escondido en un bolsillo est prohibido de acuerdo con el

artculo 11.3.b de las Leyes del Ajedrez. Para encontrar los telfonos mviles ocultos y
otros dispositivos electrnicos es muy recomendable el uso de detectores de metales
manuales y otros equipos (vase el anexo D) en todos los torneos. Los rbitros deben
actuar con cautela y delicadeza cuando pidan y realicen una verificacin con
detectores de metales manuales. Si un detector de metales da una seal es
importante aclarar la razn, si es necesario mediante una inspeccin del jugador y sus
pertenencias como se describe en el artculo 11.3.b de las Leyes del Ajedrez.

2. Precauciones aplicables:
-

El rbitro debe tener un control discreto de los jugadores que estn saliendo de la
zona de juego muy a menudo, por su contacto con otros jugadores, espectadores y
dems personas, segn el artculo 12 de las Leyes del Ajedrez.
El rbitro debe ser consciente de que en algunos casos un jugador puede obtener
informacin a travs de un tercero. El rbitro debe evitar cualquier contacto entre los
jugadores y los espectadores como hablar y/o dar/recibir seales.
El rbitro no debe tolerar el uso de programas de ajedrez en el recinto de juego. Si se
comprueba que un jugador o espectador est utilizando un programa de ajedrez en la
zona de juego, se exige una accin inmediata en conjunto con el rbitro Principal.
Los organizadores tienen la libertad de asignar rbitros adicionales para la tarea
especfica de prevencin de trampas.

Durante un torneo, se recomienda al rbitro utilizar la herramienta de deteccin de la

FIDE con archivos PGN, ya que la herramienta puede identificar casos que requieren
atencin adicional o, con mayor probabilidad, demostrar que un jugador no es
considerado sospechoso en base a sus partidas.

3. Investigacin de partidas para la precaucin y la informacin:

-

Durante un torneo, se recomienda al rbitro compilar las partidas en formato PGN y

someterlos a la herramienta de deteccin de la FIDE. Como se destac anteriormente,
la prueba de deteccin no es una prueba de trampas y no da ningn juicio estadstico,
pero es til disponer de su informacin de antemano en caso de que se manifiesten
sospechas o se estn preparando dichas situaciones.
En las primeras rondas (como las partidas 1-3 de un evento de 9 rondas) siempre
habr valores atpicos debido a que el nmero total de movimientos relevantes es
pequeo, pero cualquier jugador tramposo es probable que est entre ellos.
Sin embargo, en las ltimas rondas, un valor atpico persistente puede ser motivo de
contacto con la ACC, pidiendo una prueba estadstica completa, y acciones "discretas",
como el aumento de la vigilancia del jugador. Ver el Apndice C para ms informacin
sobre la deteccin y los procedimientos de prueba completa e interpretacin.

4. Cmo proceder con un comportamiento sospechoso:

-

En caso de comportamiento sospechoso, el rbitro debe seguir siempre el jugador en

su salida del recinto de juego (al bar, aseos, zona de fumadores, etc.), con el fin de
evitar cualquier contacto del jugador con otras personas y cualquier uso de fuentes
externas de informacin o comunicacin.
En varios casos, ha habido uso de telfonos mviles en el aseo. Por lo tanto, el rbitro
debe tener en cuenta la frecuencia con la que un jugador sale de la zona de juego y si
esto es significativo, tomar las medidas adecuadas tratando de averiguar la razn.
Adems, el rbitro debe considerar la implementacin de los procedimientos descritos
en el punto 5.

5. Cmo proceder con el nuevo artculo 11.3 de las Leyes del Ajedrez:
- El rbitro puede requerir al jugador para que su ropa, bolsas, u otros artculos sean
inspeccionados, en privado. El rbitro, o una persona autorizada por el rbitro, deber
inspeccionar el jugador y deber ser del mismo sexo que el jugador.
- Por lo general, el rbitro inspeccionar un jugador como se describe en el artculo
11.3.b de las Leyes del Ajedrez slo en caso de sospecha de violacin de las normas
anti-trampas o despus de recibir una Reclamacin Oficial durante el Torneo (ver
Seccin 3), pero slo despus de llegar a la conclusin de que la queja no es
manifiestamente infundada. Si el rbitro decide hacer una inspeccin sean cuales sean
sus razones, no es necesario darle al jugador una razn especial. El rbitro, y cualquier
otra persona que realice la inspeccin, deben estar tranquilos, educados y discretos. La
inspeccin de un jugador debera llevarse a cabo en una habitacin separada, de
nuevo por una persona del mismo sexo. Slo esta persona, el jugador, y un testigo
(tambin del mismo sexo) pueden tener acceso a esta sala durante la inspeccin. El
jugador tiene derecho a seleccionar un segundo testigo de su propia eleccin (de
cualquier sexo).
- Si no hay una cuestin de urgencia, la inspeccin de un jugador y sus pertenencias
deberan llevarse a cabo generalmente antes o inmediatamente despus de la final de
la partida. Aun as, el rbitro debe ser consciente de que es posible ocultar los
dispositivos electrnicos en algn lugar dentro o cerca del recinto de juego, como

tambin drselos a un tercero poco antes del final de la partida. El rbitro tambin
tiene el derecho de examinar a un jugador que ha abandonado el recinto de juego
durante una partida, o a peticin de un jugador que present una reclamacin durante
el torneo, pero slo una vez durante la ronda.
Si un jugador se niega a ser inspeccionado, se aconseja que el rbitro le explique las
reglas con calma. Si el jugador todava se niega, l/ella recibir una advertencia. Si el
jugador todava se niega a someterse a una inspeccin, perder la partida y se ver
imposibilitado de continuar jugando en el torneo.
Si se considera que se van a realizar inspecciones aleatorias, debern anunciarse en las
bases del torneo de antemano.

6. Cmo proceder con las acusaciones:

- El procedimiento para el manejo de las acusaciones se describe en la Seccin 3 de la
Parte A. Si alguna persona con identificacin FIDE presenta una acusacin de violacin
de la normativa anti-trampas, el rbitro debe pedirle que rellene un Formulario de
Reclamacin oficial durante el Torneo. En caso de rechazo, el rbitro deber hacer una
observacin en el informe del torneo y anotar el nombre de la persona que ha
presentado una acusacin de violacin de la normativa anti-trampas. En este caso el
jugador acusado no deber ser informado por el rbitro. Un rbitro que recibe una
reclamacin durante el Torneo podr informar al jugador acusado despus de la final
de su partida, y pedirle sus comentarios.
- El rbitro debe describir en el informe del torneo cualquier reclamacin o inspeccin,
indicando el resultado de cada accin.
7. Cmo proceder con acusaciones falsas:
- En caso de una acusacin falsa por parte de un jugador, el rbitro deber sancionarlo
conforme al artculo 12.2 de las Leyes del Ajedrez. Para consultar procedimientos
adicionales, vase la Seccin 3, Parte A.

ANEXO A - INFORME DEL TORNEO

Federacin
Nombre del torneo

Lugar

Comienzo

Final

Organizador Principal
Arbitro Principal
Nombre del denunciante (1)(incluir ID Fide)
Datos del jugador demandado (2)
nombre

pas

titulo

Breve descripcin de los hechos (3)

Archivos (4)

firma del denunciante

firma del arbitro

fecha
Por favor, devolver en formato pdf a acc@fide.com.
1 por favor, Incluir Fide ID si tiene.
2 por favor, incluir Fide ID.

elo

3 relatar brevemente porque las normas de AC han sido violadas por el demandado. Tambin
proporcionan datos exactos del evento(s) donde ocurri la violacin alegada y el nombre del
organizador y del rbitro principal. Se recomienda adjuntar una completa descripcin en documento
adjunto para su propio beneficio
4 Por favor haga una lista de todos los archivos adjuntos que forman parte de su queja. Srvanse
proporcionar datos adjuntos en formato PDF. Los archivos de las partidas deben estar en formato pgn.

ANEXO B

INFORME POSTERIOR DEL TORNEO

Federacin
Nombre del torneo

Lugar

Comienzo

Final

Organizador Principal
Arbitro Principal
Nombre del denunciante (1) (incluir ID Fide)
Datos del jugador demandado
nombre
consultado con programa
(Y/N)

pas

titulo

elo

Nombre del programa/as

Proporcionado archivo de anlisis (Y/N)

Hardware

Breve descripcin de los hechos (3)

Resultado de las pruebas del motor utilizado(4)

Archivos (5)
firma del denunciante

firma del arbitro

fecha
Por favor, devolver en formato pdf a acc@fide.com.
1 por favor, Incluir Fide ID si tiene.
2 por favor, incluir Fide ID.
3 relatar brevemente porque las normas de AC han sido violadas por el demandado. Tambin
proporcionan datos exactos del evento(s) donde ocurri la violacin alegada y el nombre del
organizador y del rbitro principal. Se recomienda adjuntar una completa descripcin en documento
adjunto para su propio beneficio

4, Por favor, proporcionar detalles del software y hardware utilizado y proporcionar una descripcin
escueta de los resultados. Se recomienda proporcionar un anlisis completo en un archivo adjunto.
5 Por favor haga una lista de todos los archivos adjuntos que forman parte de su queja. Srvanse
proporcionar datos adjuntos en formato PDF. Los archivos de las partidas deben estar en formato pgn.

ANEXO C - Mtodo Estadstico.

I. Mtodos y niveles de prueba

El Comit reconoce dos niveles de anlisis estadstico. Son generales y no reservados a
ningn proveedor o metodologa.
(1) Pruebas de deteccin.
stas por lo general comprobarn todas las partidas disponibles de un torneo, en curso
o terminado. Dichas pruebas pueden ser aportadas de forma rutinaria al rbitro principal, a su
discrecin, por un servidor web en un tiempo razonablemente rpido (la herramienta de
deteccin de partidas basada en Internet de la FIDE).
- Si se hace una acusacin, ya sea formalmente o en pblico, primero se realizar una
prueba de deteccin. Incluso si la queja se trata de una sola partida, todas las partidas
disponibles jugadas por el acusado en el torneo actual deben ser examinadas para dar
una resolucin.
- Una prueba de deteccin realizada en respuesta a una denuncia, puede resultar en el
requerimiento de una prueba completa de las partidas que involucran al acusado y a
uno o ms jugadores, o en el archivo de la alegacin.
- Los resultados de las pruebas de deteccin no representan evidencia estadstica
primaria en apoyo de cualquier acusacin - slo es posible con una prueba completa.
- La peticin de una prueba completa en base a los resultados de la deteccin es
decisin del rbitro principal.
Las directrices para los rbitros sobre las consideraciones para decidir si los resultados
de la deteccin requieren la realizacin de una prueba completa se pueden encontrar en la
seccin 6.B.3 debajo de las recomendaciones para rbitros.
(2) Pruebas completas. Estos deben cumplir con los siguientes criterios:
- Deben proporcionar una o ms pruebas estadsticas reconocidas de hiptesis nula,
respaldados por la revisin por pares y la comprobacin emprica adecuada de las
pruebas estadsticas.
- Deben incorporar un anlisis de partidas ms extenso que las pruebas de deteccin.
- Deben ser supervisadas por personas fsicas, en coordinacin con la ACC, incluyendo
una segunda parte que realice una prueba con diferentes motores de anlisis que la
primera.
- Las pruebas deberan medir criterios especficos, como coincidencia de movimientos
con el/los motor/es (MM) o diferencia media de optimalidad (AD), por lo que un
resultado positivo tiene un significado ms especfico que "esta persona jug
increblemente bien."
La ACC designar un procedimiento estadstico que cumpla con estos criterios. El
procedimiento aprobado ser objeto de revisin peridica.

II. Procedimientos para el uso de los resultados estadsticos

Una prueba completa debe proporcionar un p-valor, que representa la probabilidad de

una desviacin igual o superior a lo que se observa considerando la hiptesis nula como
verdadera, es decir, dado el caso de "juego normal". Para las pruebas bajo distribucin normal
el p-valor deriva comnmente de una puntuacin z, que se expresa en unidades de
desviaciones estndar llamadas sigmas. La ACC no se limita a utilizar ni el "umbral del 5%"
reconocido de forma estndar ni el "umbral del 1%" para la significacin de los p-valores, sino
que exige umbrales ms estrictos en funcin de la ausencia o presencia de otros elementos de
prueba, el tamao y la naturaleza del torneo, y las circunstancias de la reclamacin. Se
recomiendan las siguientes pautas:

Una puntuacin z menor que 2.00, comnmente considerado como no superacin del
umbral del 5%, puede considerarse un hallazgo de que la evidencia estadstica no avala
una reclamacin.
Una puntuacin z de 2.75 o mayor, lo que representa un umbral de 0,3%, puede
considerarse una prueba fuerte en presencia de evidencia fsica u observacional.
Umbrales ms elevados pueden implicar la necesidad de etapas posteriores en el
proceso de investigacin o enjuiciamiento a nivel de la FIDE, en consulta con la
Comisin de tica.

Cuando se lleva a cabo una prueba completa en respuesta a una reclamacin formal,
los resultados se incluirn en el informe sobre la reclamacin. Una prueba completa realizada
a discrecin del rbitro principal, cuando no ha habido ninguna denuncia formal deber
permanecer confidencial. Los resultados de la prueba pueden tambin justificar las medidas
ostensibles tomadas por los rbitros in-situ, tales como aumento de la vigilancia, bsqueda, y
cambios en el local de juego o el entorno, sujeto a las consideraciones en otras partes de este
documento.
La FIDE est examinando un sistema candidato para la realizacin de la prueba
completa desarrollado por el Dr. Kenneth W. Regan como principal autor de varios trabajos
acadmicos y exposiciones pblicas del sistema. La ACC considera que en su estado actual el
sistema es adecuado para todas las etapas de asesoramiento y juicio en el torneo en
conjuncin con otros elementos de prueba, y que ha demostrado ser eficaz para estos fines en
numerosas ocasiones durante los ltimos aos. La ACC considera actualmente que an no se
ha implementado a nivel suficientemente alto como para ser considerado como nico
elemento de juicio, en espera de la integracin de mltiples motores en el sistema y la
aprobacin de nuevas pruebas de campo. La FIDE ha recibido directrices legales y consejos de
Reymond & Associs para el uso de estos sistemas en todos los niveles.

ANEXO D - Equipamiento
Se recomienda el siguiente equipamiento tcnico para la prevencin de trampas,
segn el nivel del torneo y de acuerdo con la legislacin local:
- Bloqueadores de telfonos mviles;
- Detectores de metales de seguridad de uso manual;
- Arcos de seguridad detectores de metales;
- Dispositivos de deteccin electromagnticos automticos para artculos metlicos
y no metlicos;

Cmaras de circuito cerrado

En la mayora de los casos, un detector de metales de mano resulta suficiente para

asegurar que no se estn llevando dispositivos electrnicos al recinto de juego, y por lo tanto
deben ser considerados como el dispositivo de primera eleccin. El equipo real que se adopte
deber ser acordado entre la ACC y la Direccin del Torneo segn el caso.
La FIDE tiene derecho a comprar equipamiento anti-trampas extremadamente
sofisticado para su uso en controles aleatorios, cuyas caractersticas no revelar. Este
equipamiento puede ser utilizado por los comisionados habilitados por la ACC durante las
inspecciones in situ.