FUNCION REFERENCIAL

Es
la
funcin
del
lenguaje
relacionada
con
los
factores
de
la comunicacin referente y contexto, es decir, cualquier cosa exterior al propio
acto comunicativo. Es la funcin ms evidente y primordial a primera vista, pues
se encuentra en todo acto comunicativo. Se da cuando el mensaje que se
transmite puede ser verificable y reconocemos la relacin que se establece entre
el mensaje y los referentes externos del mismo. Los recursos lingsticos
principales de esta funcin son los decticos. Utiliza un lenguaje de significado
denotativo (el significado primario de las palabras). Prevalecen los sustantivos y
verbos, la entonacin enunciativa o aseverativa y el modo verbal indicativo, que es
el modo de lo real; es la ms comn en textos informativos, cientficos y
periodsticos (en el gnero denominado noticia).
Se ha denominado de diversas maneras; Bhler la llamaba "simblica", pero
tambin representativa;
otras
denominaciones
son denotativa, cognoscitiva o referencial. Brinda conocimientos, conceptos e
informacin objetiva.
Los textos que la contienen se caracterizan por ser objetivos, monosmicos y
unvocos. Esta funcin la encontramos en los llamados textos cientficos, cuyo
propsito es ofrecer conocimientos. Se caracterizan por aludir a lo extralingstico,
es decir, a nuestro entorno o lo que nos rodea y se emplea cuando pretendemos
transmitir una informacin sin hacer valoraciones sobre ella ni pretender
reacciones en nuestro interlocutor.
Ejemplos:
- El hombre es animal racional
- La frmula del Ozono es O3
- No hace fro
- Las clases se suspenden hasta la tercera hora

Cualquier comunicacin, de un modo u otro, implica informacin acerca de la

realidad extracomunicativa; entonces, prcticamente cualquiera ser referencial.
Sin embargo, hay mensajes explcita y enfticamente referenciales, como todos
aquellos que implican exposicin objetiva de conocimientos o informacin sobre
hechos: textos de carcter cientfico y periodstico, descripciones, biografas,
mapas, retratos, imitaciones.

En la teora literaria se asocia esta funcin con el gnero narrativo,

pues los cuentos y novelas hacen referencia a acontecimientos y
circunstancias de la realidad (una realidad ficticia).

FUNCION COMUNICATIVA
La funcin comunicativa es intrnseca a su esttica y a su discurso, por su
necesidad de socializar su experiencia creativa. No se ha dejado seducir por
influencias vanguardistas efmeras, y as lo expres en sus estudios sobre este
movimiento; su potica se funda en la fidelidad a la experiencia vital, su imagen,
no su copia; un concepto activo del proceso creativo con la presencia de un autor
y un receptor co-creador de la obra, asumiendo as las propuestas ms
actualizadas del pensamiento esttico contemporneo, retomados por la
hermenutica literaria. En relacin con su estrategia comunicativa y la dialogicidad
de su discurso, Rosa Miriam Elizalde asevera como el ideologema en Vitier
posibilita el acto de habla en su enfoque semiolgico:
Aun sabiendo que sus destinatarios sern campesinos y profesores de la
universidad, Cintio no hace concesiones en el lenguaje y sus textos pueden ser
disfrutados en varias zonas: en el estilo provocativo, la alerta sensibilidad para
abordar los asuntos ms difciles, la sutil estrategia de las citas ajenas, la manera
en que sabe sacarles su actualidad y eternidad a las intensas contradicciones de
la comn existencia mientras sacude su conciencia y la pone en vilo como
adverta Lezama en 1966.
Son componentes de la funcin comunicativa en la poesa, la voz el sujeto
lrico, y el texto la escritura signos contenidos en sus propuestas estticas
sobre el lenguaje figurado, y sobre la metfora como necesidad inmediata de
comunicar una impresin directa, no una comparacin ; especialmente, su
concepto antitradicional de concebir el lenguaje figurado, no como lo estableci la
retrica tradicional, como lenguaje indirecto, sino como un lenguaje directo
estructurado de acuerdo con los estratos de la realidad, con la cual el poeta
nombra las cosas, en un acto de transfiguracin, al ponerla al desnudo a la
contemplacin, abierta, una concepcin simblica de la imagen no verificable:
fragmentos visibles de la realidad, la cual se torna alusiva y simblica, donde el
acto creativo del espritu, en su opinin se manifiesta bajo el signo del

misterio, la inventiva verbal, el impulso, el tempo y el tono. Experiencias todas

adquiridas desde el proceso interior e ntimo de la creacin.
EXISTEN VARIOS TIPOS DE FUNCIONES COMUNICATIVAS:
REPRESENTATIVA: entre este tipo se destacan:
REFERENCIAL: Que tiene como objetivo: Transmitir informacin sobre la realidad.
EJEMPLO: Madrid es la capital de Espaa.
IMAGINATIVA: tiene como objetivo: Se transmite una realidad inventada.
EJEMPLO: Los nomos viven en los bosques.
METALINGUISTICA: Tiene como objetivo: El referente es el propio lenguaje.
EJEMPLO: El verbo comer pertenece a la segunda conjugacin.
FTICA: Tiene como objetivo: Iniciar, prolongar, reanudar o finalizar la
comunicacin. EJEMPLO: Me he explicado bien?.
EXPRESIVA: Tiene como objetivo: Revelar sentimientos y emociones del emisor.
EJEMPLO: Me encanta la msica clsica!
APELATIVA: Tiene como objetivo: Influir en el comportamiento del interlocutor.
EJEMPLO: Contstame!.
POETICA: Tiene como objetivo: Crear textos o expresiones. EJEMPLO: Mara es
un monstruo de la informtica.