Glosario Jurdico Civil

Demanda: es un acto procesal en virtud de la cual una persona solicita

tutela jurisdiccional del estado.
Posesin: es el ejercicio de hecho con poder inherente a la propiedad.
Coposesin: es cuando dos o mas personas poseen un mismo bien
conjuntamente.
Posesin precaria: es la que se ejerce sin titulo alguno o cuando el que se
tena ha fenecido.
Clases de posesin: Inmediata y mediata.- el inmediato es poseedor
temporal y el mediato a quien confiri el titulo; Ilegitima de buena fe.- el
poseedor cree en su legitimidad por ignorancia o error de hecho o de
derecho sobre el vicio que invalida el titulo; De buena fe y frutos.- hace suyo
los frutos; Precaria.- se ejerce sin titulo alguno o cuando el que se tena ha
fenecido.
Frutos: son los provechos renovables que produce un bien.
Clases de fruto: Naturales.- provienen del bien sin intervencin humana;
Industriales.- producen el bien con intervencin humana; Civiles.- provienen
como consecuencia de una relacin jurdica.
Presuncin de propiedad: el poseedor es propietario mientras no se
pruebe lo contrario.
Clases de presunciones: Presuncin de los accesorios.- la posesin de un
bien hace presumir la posesin de sus accesorios (bienes muebles que se
hacen en el); Presuncin de buena fe.- se presume la buena fe del poseedor
salvo prueba en contrario y no favorece al poseedor del bien inscrito a
nombre de otra persona; Presuncin de continuidad.- el poseedor actual
prueba haber posedo anteriormente, se presume que posey en el tiempo
intermedio.
Arrendamiento: es ceder temporalmente al arrendatario el uso de un bien
por cierta renta convenida.
Arrendamiento indiviso: el copropietario de un bien indiviso no puede
arrendarlo sin consentimiento de los dems participantes, sin embargo si lo
hace es valido si los dems se ratifican.
Contrato: es el acuerdo de dos o mas partes para crear, regular, modificar o
extinguir una relacin jurdica patrimonial.
Acto jurdico: es la manifestacin de voluntad destinada a crear, modificar
o extinguir relaciones jurdicas.
Para su validez: agente capaz, objeto fsico y jurdicamente posible, fin
lcito, observancia de la forma prescrita.

Para su nulidad: se practica con persona incapaz, objeto fsico y jurdico

imposible, fin ilcito, no revista la forma prescrita, cuando la ley lo declare
nulo.
Litisconsorcio: es una acumulacin subjetiva con ms de una persona en
calidad de parte (demandante o demandado) y tiene una misma pretensin.
Excepciones: es un medio de defensa del demandado que pone de
manifiesto al juez, con la finalidad de paralizar, subsanar o extinguir la
relacin jurdica procesal.
Casacin: tienen por finalidad la correcta aplicacin e interpretacin del
derecho objetivo y la unificacin de la jurisprudencia nacional.
Casacin por salto: las partes durante el proceso pueden convenir en la
renuncia o interponer recursos contra la resolucin que pone fin al proceso.
Queja: quien considera que las resoluciones que declaran inadmisible o
improcedente los recurso los recursos de apelacin o casacin tienen el
derecho de recurrir en queja ante el superior para que lo vuelva a examinar
las resoluciones y ordene lo conveniente.
Cosa juzgada: Es lo que ha sido materia de decisin judicial, cuando no
existe contra ella, medios Impugnatorios que permita modificarla.
En los siguientes casos: cuando no procede contra ella otros medios
Impugnatorios; cuando las partes renuncian expresamente a interponer
medios Impugnatorios; cuando se deja transcurrir los plazos sin formular los
recursos.
Clases de cosa juzgada: material.- es la fuerza y autoridad de una
resolucin judicial; formal.- es la fuerza y autoridad de una sentencia
resuelta definitivamente en cualquier otro proceso.
Medios probatorios: Tpicos.- declaracin de partes y testigos; prueba
documental; inspeccin judicial; pericia; Atpicos.- son los auxilios tcnicos o
cientficos que permiten alcanzar medios probatorios.
Recusacin: las partes cuestionan la imparcialidad del juez, que ellas
conocen y pueden probar.
Medios probatorios: son todos los instrumentos que pretenden mostrar la
verdad o falsedad de un acto.
Formas de concluir el proceso: Conciliacin.- ambas partes pueden
conciliar en cualquier etapa del proceso, antes que se expida la sentencia en
2da. Instancia; Allanamiento y Reconocimiento.- en el allanamiento el
demandado acepta la pretensin y en el reconocimiento admite la veracidad
de los hechos; Transaccin: las partes solucionan el conflicto recprocamente
judicial o extrajudicial; Desistimiento.- forma sin declaracin de fondo de los

actos procesales o de la pretensin; Abandono.- cuando el proceso ha

permanecido 4 meses en 1er. Instancia sin que se realice el acto procesal.
Medios Impugnatorios: son instrumentos que la ley concede a las partes
para que alcancen la anulacin o revocacin total o parcial de un acto
procesal que esta afectado por un vicio o error.
Clases de medios Impugnatorios: Remedios.- lo formula el agraviado por
actos procesales no contenido en resoluciones; Recursos.- lo formula el
agraviado por actos procesales contenido en resoluciones y son tres:
Recurso de reposicin.- procede contra los decretos, para que el juez lo
revoque.
Recurso de apelacin.- se solicita al rgano jurisdiccional superior examine a
solicitud de parte la resolucin que le produce agravio, para que sea anulado
o revocada.
Recurso de casacin.- su finalidad es la correcta aplicacin e interpretacin
del derecho objetivo y la unificacin de la jurisprudencia nacional por la corte
suprema de justicia.
La sentencia de casacin: la expide la sala civil de la corte suprema en un
plazo de 50 das contados desde la vista de la causa, declarndola fundado o
infundado.
Compra venta: el vendedor se obliga a transferir la propiedad de un bien al
comprador y este a pagar su precio.
Perfeccin de contrato: Por el consentimiento de las partes y la forma
sealada por la ley bajo sancin de nulidad.
Propiedad: es el poder jurdico que permite usar, disfrutar, disponer y
reivindicar un bien en armona social y dentro de los limites de la ley.
Finalidad de los sucedneos: son auxilios establecidos por la ley o
asumidos por el juez para lograr la finalidad de los medios probatorios,
corroborando, completando o sustituyendo el valor de estos.
Proceso sumario: se tramitan asuntos contenciosos Ej. Alimentos,
separacin, divorcio, desalojo, interdictos, los que no tienen una va
procedimental propia, aquellos cuya estimacin patrimonial no sea mayor de
20 URP y lo que la ley seale.
Proceso de conocimiento: ante los juzgados civiles, asuntos contenciosos;
no tengan una va procedimental, la estimacin patrimonial del petitorio sea
mayor de 300 URP, hay duda sobre su monto y el demandante considera que
fuese de derecho.
Proceso abreviado: asuntos contenciosos como el retracto, titulo
supletorios, prescripcin adquisitiva y rectificacin de reas, responsabilidad
civil de los jueces, expropiacin, tercera, impugnacin de acto, pretensin

cuyo petitorio sea de 20 a 300 URP y los que no tienen va procedimental

propia.
Proceso cautelar: a pedido de parte, el juez puede dictar medida cautelar
antes del inicio del proceso, para exponer su pretensin y sealar la forma
de esta, indicar los bienes sobre los que debe recaer la medida y el monto de
su afeccin, ofrecer contracautela y designar el rgano de auxilio judicial.
Proceso de ejecucin: es cuando la obligacin contenida en el titulo es
cierta, expresa y exigible, cuando la obligacin es dar suma de dinero.
Decretos: se impulsa el desarrollo del proceso disponiendo actos
procesales.
Autos: el juez resuelve la admisibilidad o el rechazo de la demanda, la
reconvencin, el saneamiento, interrupcin, conclusin, etc.
Sentencia: el juez pone fin a la instancia o al proceso, pronuncindose en
decisin expresa, precisa y motivada sobre la cuestin controvertida,
declarando el derecho de las partes.
Acumulacin: es cuando en un proceso hay mas de una pretensin o mas
de dos personas, la primera es objetiva y la 2da. Es subjetiva.
Resolucin: son determinaciones que se hace en los actos procesales para
impulsar o decidir, pueden ser decretos, autos y sentencias.
Expedientes: son actas que contienen actuaciones judiciales suscritas por
el juez y por los que intervengan en ellas, dando fe de la veracidad del
contenido.
Nulidad de cosa juzgada fraudulenta: es una pretensin impugnatoria de
naturaleza procesal que haya puesto fin al proceso y que tenga la calidad de
cosa juzgada alegando que en el proceso se ha seguido con fraude, colusin,
se hace dentro de los seis meses de ejecutada la cosa juzgada.
Clases de cuestiones probatorias: las tachas y la oposicin, la tacha
procede contra testigos y documentos; la oposicin procede contra la
declaracin de parte.
Cuando procede la pericia: cuando la apreciacin de los hechos requiere
de conocimientos especiales, cientficos, tecnolgicos y otra anloga.
Fraude del acto jurdico: requisitos de la accin pauliana o revocatoria.- a)
existencia del crdito, b) existencia de perjuicio, c) no es necesario la
insolvencia del deudor, d) relacin de causalidad.
Prueba anticipada: es un procedimiento excepcional que consiste en la
actuacin de medios probatorios antes del inicio del proceso.
Competencia: es cuando el juez es competente por la razn de la cuanta y
territorio va a conocer el futuro proceso.

Pericia: son conocimientos especiales de naturaleza cientfica, tecnolgica,

artstico u otra anloga.
Dictamen pericial: es el resultado del estudio realizado por los peritos.
Documento: es todo escrito y objeto que sirve para acreditar un hecho.
Publico.- es aquel documento otorgado por funcionario publico en ejercicio
de sus funciones, las opia tiene el mismo valor; Privado.- es el documento
otorgado por un particular su legalizacin no lo convierte en publico.
Nulidad: solo abarca el proceso fraudulento en sentido genrico,
comprensivo del fraude y la simulacin.
Prenda: es un derecho real de garanta, recae sobre un bien mueble, existe
entrega, el bien puede ser materia de disposicin, indivisible, accesoria,
onerosa, temporal, especialidad, etc.
Hipoteca: es un derecho real de garanta, recae sobre bienes inmuebles, no
existe entrega ni desposesion del bien, para su existencia se necesita su
inscripcin, indivisible, accesoria, onerosa, temporal, especialidad.
Fraude: delito cometido por el encargado de vigilar la ejecucin de
contratos pblicos.
Dolo: intencin maliciosa.
Colusin: pactar o ponerse de acuerdo para cumplir un convenio.
Fundamentos: son razones que sirve para afirmar un hecho.
Derecho de retracto: procede en compra venta, dacin, permuta.
Saneamiento probatorio: es el acto procesal que consiste si los medios
probatorios tienen eficacia para probar la materia controvertida.
Audiencia de conciliacin: es convocada por el juez; el juez escucha las
razones de las partes o representante; el juez propone una formula
conciliadora.
Principios procesales: derecho a la tutela jurisdiccional efectiva, principio
direccin e impulso del proceso, fines del proceso e integracin de la norma
procesal, principio iniciativa de parte y de conducta procesal, principio
inmediacin, concentracin, economa y celeridad procesales, principio
socializacin del proceso, juez y derecho, principio gratuidad en el acceso a
la justicia, principio vinculacin y de formalidad, principio doble instancia.
Clases de bienes: muebles e inmuebles.
Clases proceso desalojo: por ocupacin precaria, por vencimiento de
contrato,
Proceso de desalojo se tramita: en va Proceso Sumarisimo.

Procesos que se tramitan en el proceso sumarisimo: alimentos,

separacin convencional y divorcio ulterior, interdiccin, desalojo,
interdictos, menos de 20 URP-juez de paz letrado y mas 20 URP juez civil.
Quienes pueden demandar desalojo: propietario, arrendador y
administrador y todo aquel que tiene derecho a ala propiedad (sujetos
activos); y quienes recae esta demanda arrendatario, subarrendatario,
precario y otro que le es exigible la restitucin (sujeto pasivo).
Demanda: designacin juez, nombre, direccin y domicilio procesal
demandante y del representante, nombre y direccin demandado, petitorio,
hechos, fundamentos jurdicos, monto petitorio, va procedimental, medios
probatorios y firma demandante y abogado.
Anexos: copia DNI, documentos para iniciar proceso, prueba acredite
representacin, prueba heredero, cnyuge, otros; todos los medios
probatorios, copia acta conciliacin.
Inadmisibilidad: no hay requisitos legales, no anexos, no petitorio, no va
procedimental, juez ordena demandante subsane la omisin 10 das sino lo
archiva.
Improcedencia: carezca legitimidad para obrar, inters para obrar,
caducidad del derecho, competencia, no conexin lgica entre hechos y el
petitorio, petitorio fuese imposible, indebida acumulacin pretensiones; el
juez expide resolucin improcedente.
Contestacin: observa requisitos demanda, pronuncia por cada hecho
expuesto por la demanda y reconoce o niega la autenticidad de los
documentos, exponer hechos en que funda su defensa, medios probatorios,
firma y abogado.
Excepciones: es un motivo jurdico que el demandado alega para hacer
ineficaz la accin del demandante se ventila en el juicio y se falla en la
sentencia definitiva (incompetencia, incapacidad del demandante,
representacin insuficiente del demandante, oscuridad o ambigedad, falta
de agotamiento de la va administrativa, falta de legitimidad para obrar,
litispendencia, cosa juzgada, desistimiento de la pretensin, prescripcin
extintiva, convenio arbitral).
Defensas previas: el demandado solicita que se suspenda la tramitacin
de un proceso hasta que el demandante no realice una actividad previa que
la ley sustantiva la tiene regulada.
Saneamiento proceso: el proceso se inicio con la interposicin de la
demanda, se califico esta, se admiti y se notifico. El emplazado contesto la
demanda no dedujo ninguna defensa, deber expedir una resolucin que
podr ordenar: que la relacin procesal es valida; o es invalidad e
insubsanable por lo que da por concluido el proceso.

Audiencia de conciliacin: declarado el saneamiento del proceso, el juez

fijara da y hora para la realizacin de la audiencia conciliatoria. El juez luego
de escuchar la posicin de las partes, propone una formula conciliatoria. Hay
dos alternativas, la primera la formula sea aceptada por las partes y la
segunda es que la formula fuese rechazada por alguna de las partes o por
ambas.
Condiciones de la accin: legitimidad para obrar, inters para obrar,
Que son los puntos controvertidos: materia de probanza.
Quien determina puntos controvertidos: juez
Como se valoran los medios probatorios: juez.
Dedicado a los Grandes Maestros Arias Schreiber Pezet, Max y
Manuel de la Puente y Lavalle.
Dr. Lus Alfredo Alarcn Flores
Abogado, Magster y Doctor en Derecho
Conciliador & Arbitro