Prof.

Yadia Cerda Len

3M Electivo

Caracterizar la comunidad hispanohablante: la

extensin geogrfica o regional que abarca;
otras lenguas que existen en ella y sus
relaciones con la castellana (bilingismo,
plurilingismo).

Anota mnimo 10
ideas del video que
vers en tu cuaderno

https://www.youtube.com/watch?v=WPLhpVc7KFk

El castellano es una lengua romnica, es decir,

derivada del latn , que mantiene rasgos de las lenguas
que se hablaban en la pennsula Ibrica antes de la
conquista romana y de las lenguas de los otros
pueblos que la habitaron posteriormente: visigodos y
rabes.

Antes de la llegada de los romanos, las lenguas ms

extendidas en la pennsula Ibrica eran: la cltica, la bera, la
vasca. Las dos primeras aunque desaparecieron dejaron
prstamos en el latn que llegaron hasta el castellano. La
vasca es una lengua que ha perdurado hasta nuestros das.

En el ao 218 a.C. , Roma emprende la conquista de

Hispania, las antiguas lenguas prerromanas se fueron
relegando al mbito familiar hasta su abandono total
(excepto el vasco) al principio de la Edad Media . La
expansin definitiva se realiz cuando la Iglesia catlica
adopt el latn como la lengua de la vida religiosa e
intelectual.

http://www.youtube.com/watch?v=e_toTeFr0nk

EVOLUCION DE LA PALABRA PUEBLO EN DISTINTAS LENGUAS ROMANCES

LATN

CASTELLANO

CATALN

GALLEGO

FRANCS

ITALIANO

POPULU

PUEBLO

POBLE

POBO

PEUPLE

POPOLO

http://www.youtube.com/watch?v=OxN7GkZiKvA

A comienzos del siglo V, los pueblos germnicos invaden el

imperio romano. A la pennsula llegan los visigodos.
Aunque estos adoptaron el latn como lengua oficial,
algunas palabras de estas lenguas germnicas llegaron al
castellano.

http://www.youtube.com/watch?v=gQVZwwbAjDk

En el ao 711 se produce la invasin rabe. Casi sin

resistencia, los rabes ocupan prcticamente toda la
Pennsula. Su cultura es superior a la de los visigodos. Por
esto y por la cantidad de tiempo que estuvieron (casi 10
siglos). El adelanto cientfico de al-ndalus propicio la
integracin de varios trminos de origen rabe.

http://www.youtube.com/watch?v=FDbKiYRfRyI

En el norte de Espaa, los cristianos hacen frente a los

rabes en pequeos grupos. Su lengua va evolucionando
con el paso de los siglos para dejar de ser el latn y formar
una lengua nueva: el castellano.
Durante la Reconquista, los cristianos van ganando
terreno a los rabes, y con ellos la lengua castellana se va
extendiendo hacia el sur de la Pennsula. Al finalizar el siglo
XIV, el castellano es la lengua ms usada en Espaa.

PERIODO
PRERROMANO

DOMINACIN
ROMANA

INVASIN DE
LOS
VISIGODOS

RECONQUISTA
EXPANSIN EN AMRICA

DOMINACIN
DE LOS
RABES

El espaol es una lengua bastante homognea debido a

diferentes factores en los que cabe destacar la labor de
escritores espaoles e hispanoamericanos , el rol de las
Academias de la Lengua, la presencia masiva de los medios
de comunicacin.

Para designar la lengua comn de Espaa y de

muchas naciones de Amrica, y que tambin se habla
como propia en otras partes del mundo, son vlidos
los trminos castellano y espaol.
El trmino espaol resulta ms recomendable por
carecer de ambigedad, ya que se refiere de modo
unvoco a la lengua que hablan hoy cerca de
cuatrocientos millones de hablantes. Asimismo, es la
denominacin que se utiliza internacionalmente
(spanish, espagnol, Spanisch, spagnolo, etc.).

Resulta
preferible
reservar
el
trmino castellano para referirse al dialecto romnico
nacido en el Reino de Castilla durante la Edad
Media, o al dialecto del espaol que se habla
actualmente en esta regin peninsular.

Donoso ngela, Manual esencial

Santillana: Lengua castellana, Edit.
Santillana, 2008.
www.google.cl/imagenes
www.slideshare.net
www.youtube.cl
(pginas visitadas en marzo 2014)

Prof. Yadia Cerda Len

3M Electivo