I.

Descripcin general:
El curso de litigacin oral en el nuevo proceso penal est destinado a
entrenar a los estudiantes, en un nivel bsico, en las destrezas necesarias
para ejercer como jueces, fiscales, defensores y abogados particulares en el
marco de la Reforma Procesal Penal.
II. Objetivos Generales:
Al final del curso, se espera que los alumnos sean capaces, en un
nivel bsico de:
1. Priorizar objetivos de persecucin penal y discriminar entre diversas
alternativas posibles en relacin con el ejercicio de la accin penal.
2. Planificar e implementar estrategias de acusacin y defensa
dentro de un sistema procesal penal acusatorio.
3. Argumentar y defender posiciones de acusacin y defensa en el
desarrollo de las audiencias orales del nuevo procedimiento penal.
4. Presentar alegatos de apertura y clausura, interrogar y contrainterrogar
testigos y peritos en el marco del juicio oral.
5. Describir y explicar la dinmica de las audiencias orales y juzgar
crticamente el desempeo de los actores en audiencias reales del nuevo
sistema procesal penal.
III. Contenidos:
CAPITULO I : INTRODUCCIN.
1. La decisin de perseguir penalmente
Jerarquizacin de prioridades y decisiones estratgicas del fiscal
2. La decisin de defender
La entrevista inicial con el cliente y la informacin necesaria para
asumirla eficientemente
CAPITULO II : LA AUDIENCIA DE CONTROL DE LA DETENCION.
1. Control de legalidad de la detencin
2. La ampliacin de la detencin
CAPITULO III : LA AUDIENCIA DE FORMALIZACION DE LA INVESTIGACION.
1. Formalizacin de la investigacin
2. Medidas cautelares personales

3. Las salidas alternativas

4. La solicitud de juicio inmediato
5. Peticiones de diligencias de investigacin que afecten garantas
fundamentales
CAPITULO IV : LA TEORIA DEL CASO.
CAPITULO V : LA AUDIENCIA DE PREPARACION DEL JUICIO ORAL
1.
2.
3.
4.

Control formal de la acusacin

Procedimiento Abreviado
Convenciones probatorias
Exclusin de prueba

CAPITULO VI : EL JUICIO ORAL

1.
2.
3.
4.
5.

Alegatos de apertura
Interrogatorio y contrainterrogatorio de testigos y peritos
Incorporacin de evidencia material
Alegatos de clausura
Deliberacin y sentencia

IV. Metodologa:
Predominar el mtodo de simulaciones con evaluacin grupal del
desempeo de los alumnos durante los ejercicios, los que sern analizados
individualmente. Los ejercicios de simulacin se basarn en registros de
casos reales.
Algunas de las clases seguirn el mtodo de clase activa en la
descripcin y discusin de las funciones de las audiencias y el rol de los
participantes, cuando ello resulte necesario a modo de introduccin o
conclusin al desarrollo de los ejercicios.
Se gestionar la asistencia a audiencias en Tribunales de Garanta de la Regin del
Maule, como a Tribunales Orales en lo Penal.
V. Asistencia a clases:
El cumplimiento de los objetivos del curso supone la preparacin y efectiva
participacin de los alumnos durante los ejercicios de simulacin.
Es por ello que se requiere la mayor asistencia posible.
VI. Evaluacin:
1. Se evaluar individualmente y clase a clase el desempeo de los alumnos
durante los ejercicios de simulacin, sobre la base de su conocimiento de
la normativa aplicable y de los antecedentes del caso, y de la pertinencia
y oportunidad de su desempeo en los roles asignados. Se evaluarn

tambin los escritos judiciales que los alumnos deban redactar para el
desarrollo de los ejercicios. El promedio de las notas asignadas durante
estos ejercicios tendr una ponderacin del 60%.
2. El examen final y su ponderacin se determinar ms adelante.VII. Bibliografa:
Bibliografa Bsica:
a. Constitucin Poltica de la Repblica, Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Polticos y Convencin Americana sobre Derechos Humanos
("Pacto de San Jos de Costa Rica").
b. Cdigo Procesal Penal.
c. Cdigo Orgnico de Tribunales.
d. Ley 19.640 de 15.10.99. (Ley Orgnica Constitucional del Ministerio
Pblico).
e. Ley 19.718 de 10.03.2001 (Ley que crea la Defensora Penal Pblica).
f. Horvitz, Mara Ins y Lpez, Julin. "Derecho Procesal Penal Chileno".
Editorial Jurdica de Chile, v. I y II.
g. Baytelman Andres y Ducce, Mauricio. En Litigacin penal. Juicio Oral y prueba
en Colecciones de Derecho. UDP. 2004, Santiago de Chile..
Bibliografa Complementaria:
Se indicar oportunamente.