Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
arqueologa
Tr, 3
La hora
de los pueblos
3(> Dinamarca
Una comida de hace 2.000 aos
El Correo
Una ventana abierta al mundo
Julio 1985
Este nmero
Ao XXXVIII
La nueva arqueologa
por Colin Renfrew
12
Por otro lado, en este final del siglo XX es ms difcil que nunca
no slo define los logros del pasado cultural de sus pueblos sino que
adems constituye un factor esencial del desarrollo nacional. Para
El enigma de Nazca
23
28
32
36
Mi vida de arquelogo
por Guo Zhan
38
2
Latitudes y longitudes
La hora de los pueblos
DINAMARCA: Una comida de hace 2.000 aos
Espaol
Italiano
Turco
Esloveno
Fins
Se publica tambin
Francs
Hindi
Urdu
Macedonio
Sueco
trimestralmente
Ingls
Tamul
Cataln
Servio-croata
Vascuence
Ruso
Hebreo
Malayo
Chino
y la Cultura
Alemn
Persa
Coreano
Blgaro
Arabe
Portugus
Swahili
Griego
ISSN 0304-310 X
Japons
Neerlands
Croata-servio
Cingals
francs y coreano.
La nueva arqueologa
por Colin Renfrew
Y en
mo resultado de la mecanizacin y de la in
tensificacin de la agricultura, muchos ele
animales.
nes
con
un
historial
escrito
mucho
ms
largo.
i
l!I
@.
miles de aos.
aos.
4
*
./'
/
i'/n .
s-, '
. v
'Wflt
Fi. Y .;:'4f<
f)r'y..-m
p . wwftwmp. fiV-4
?/V '
fi
'
'lat*
r/'ii
i f?. \'*>\Wr
r'i-''':v^'r''^/
.VU A
1852.
Abajo,
una excavacin
cientfica
interpretacin arqueolgica.
encontramos
se
encuentran
exacta
do muy interesantes.
tiones ha surgido la nueva rama de la etnolista vaya a vivir en una determinada comu
elementos esenciales.
Lewis
Binford
decidi
moderna
de
una
De los desperdicios
al modo de vida
cazadores-
carcter local.
considerado generalmente
Inglaterra,
harvif
en
1986 en Sout
co y en Sidney, Australia.
nal.
la
en
su
conjunto.
la
Nueva
Deshazlo. Sabes de
"Cjelo.
Plpalo.
exploradores y
industrializacin.
misioneros
para los
que
vidad humana,
incluida naturalmente la
tinente.
que a l conduce.
ese pasado.
(Wr"
cional
esa cultura.
Bardo,
Tnez,
examinan
el
10
En consecuencia los
en
cierto
modo
la
formacin
del
personal.
ques culturales.
centro de documentacin.
11
del pasado
LA arqueologa naci en la
primeros
arquelogos
fueron
coleccionistas
quienes
cada regin.
cin debido a que viven hasta una edad muy avanzada. As, el
que las variaciones anuales del clima jams son iguales. Los
una secuencia continua de anillos que abarca los 8.500 aos lti
algunas fechas establecidas mediante la utilizacin del radiocarbono o carbono-14, otro mtodo importante de datacin que
emplean los arquelogos.
Descubierta a fines de los aos 40, la datacin con carbono ra
1852
189
>;
m^i'ii'Mtkmm^
IfMllA'llliil
Arboles muertos
Madera muerta
peccin area.
pasar una corriente elctrica a travs del terreno para medir la re-
SC'
'
'
,.(.'
\r~"7-
13
cin de stos con los niveles del suelo que estuvieron alguna vez
mo era ste originalmente, reconstituir el medio ambiente e indentificar las ocupaciones de quienes lo habitaban. El anlisis del istopo
carbono-13 de los huesos y de los tejidos puede ilustrarnos acerca
de la dieta del hombre prehistrico y el estudio de los insectos fosili
zados puede informarnos, segn su entorno, sobre las ocupacio
nes de aqul. Actualmente la estratigrafa se sirve de una vasta ga-
El
profesor
Manolis Andronicos,
de
la
, el la
durante
el
sitio
de
Metona."
Tal
14
y que parece haber acallado a los escpticos." Los especialistas que reconstruye
ron la cabeza emplearon las mismas tc
nicas de que se sirve la polica para identi
herida
casi
1. Crneo
reconstruido
en el que se advierte
2. Vaciado en yeso de la
cabeza terminada.
3. Vaciado en cera de la
cabeza
reconstruida
y la piel.
Materiales
Tiempo abarcado
Dendrocronologa
Madera
De 0 a 7.000 aos
puede
Carbono 14
abrir
un
camino
extraordinaria
bo
ha
logrado
recientemente
extraer
De 0 a 40.000
anos
(madera, huesos),
Restos
orgnicos
conchas
Relacin
Estalagmitas,
De 700.000
torio-uranio
huesos, conchas
a 250.000 aos
Cermica,
De 0 a varios
rocas quemadas
cientos de
(silex, piedra
miles
arenisca, granito),
de aos
estalagmitas
Observaciones
Termoluminiscencia
Resonancia del
Estalagmitas,
De 1 .000 a
En
transmite
espn electrnico
huesos
varios millones
desarrollo
las
instrucciones
hereditarias
de aos
Rastros de
Cristales
De 0 a varios
fisin del
volcnicos,
cientos de miles
minerales ricos
de aos
uranio
en uranio
Potasio-argn
Lava volcnica
1.000 millones
De 1.000 a
de aos
Aminocidos
Huesos
En
desarrollo
Mapa Centre des Faibles Radioactivits, Centre mixte CNRS-CEA, Gif-sur-Yvette, Francia
Roma
ha
emprendido
un
proyecto de
monumentos
estatuas
desfigurados
el
intervalo
entre
las seales
Principios de la deteccin
con georradar
Camino
de roble
t i
mn]
!f
Arcilla
sil, la cultura Jomo del Japn o las primeras culturas de Africa occi
ser reajustadas tras una confrontacin con las que han arrojado
los rayos de los elementos radiactivos del suelo y los rayos csmi
anatoma,
na
forense,
dermatologa,
(com
est
cristales de hielo.
conservado
intactos
en
la
turba
liofilizando
mediante
una
tcnica
17
fotografas de las principales bibliotecas, tal como existen ya microfichas ilustradas de las piezas que conservan los museos.
tidades de informacin.
un
La
fotografa
se
ha
convertido
en
da
ci
realizacin
mientras
disminuye
encima
del
de
los
reconocimientos
ar
El enigma de Nazca
Marcados en el rido desierto de Nazca, a casi 500 km al sureste
los das fijados por el rito? Constituan un mapa estelar del fir
18
f UH"
a*.
.-.
El Templo Mayor
PAGINAS EN COLOR
Pginas centrales
Arriba a la izquierda : Las excavaciones
de Mxico
mausoleos
reales.
Varios
portancia
que
la
msica
revesta
en
tros enteros.
blecieron
los
planteamientos
generales,
Abajo,
Piedra
de
Coyolxauhqui,
de
ses
fundamentales
que
permitieran
la
Pgina de la izquierda
la
Plano Scientific American y Prensa Cientfica, S.A. Derechos reservados. Reproducido con autorizacin
les de
que estaban
de la fachada principal.
tentes
en
crculos
recubiertos,
negros
consis
con
blanco
posiblemente los ojos del dios sobre
una banda azul y otra roja. Debajo de stas
hay franjas verticales en blanco y negro, al
hundimien
otras
constructivas.
lo
estructurales
las
menos,
(asentamientos,
diversas
etapas
24
25
ferencia
lcitas
de
bienes
culturales"
cultural".
sur
del
edificio
con
el
smbolo
1469,
fecha
en
que
comienza
su
Las
gobierno.
nivel
gran
26
plataforma.
La
fachada
principal
posiblemente
claramente
sociedades
GUERRERO
las
reas
tributarias,
producto
de
la
GUILA.
Esta
estatua
de
las
mscaras
teotihuacanas
encontradas
Social
de
Tlalpn.
Antes
de
comenzar
las
27
Los tesoros
de Tajti Sanghin
por Boris A. Litvinski
e Igor R. Pichikian
en
una
dulce muchacha.
dientes
apretados,
aparece
de
con sus
frente,
28
V a.C.
tiene 276
mm
de
nico de Londres.
dos interesantes.
29
fue descubrir
ciudadela
30
siglo
II-
helnicos.
de las ciencia y la
musulmn.
orgnicamente
relacionado
con
el
halla
de esos lazos.
greco-bactriano.
de
la
Academia
de
Ciencias
de
la
V.
Sedov.
31
MOHENJO
DARO
capital milenaria
en peligro
nariamente
moderno,
estuvo
siempre
cinco
veces
mile
de las
construida,
bierto
celosas de
El
barro
cocido
o alabastro.
nas pobladas.
Algunos cientos de metros hacia el oeste
de esta
parte de la
unos
ciudad densamente
descu
cuantos imponentes
monu
32
7m >
mi
"cultura de Harappa"
, fue descubierta a
la cual
mo centro administrativo.
descifrado todava.
33
ese
remoto
pasado?
Los
testimonios
tan pre
cm
despejados.
C. Los vientos de polvo
marfil.
muros.
occidente.
Descubrimientos
recientes
en
I por la sal, van desmenuzndose y convirI rindose poco a poco en polvo. La sal pro
I rdad o por otras vas (ver el esquema ad\ junto). Se produce as un ciclo continuo
' de saturacin, de evaporacin y de crista-
! lizacin de la sal que provoca la desagre! gacn de las paredes de ladrillos. Las so
luciones previstas consisten en disminuir
34
cin.
de
celentes.
resultaron
ron
en
el
sitio
Pero
en
1922,
poco
los
despus
restos
do en 19 millones de dlares.
anteriores.
conocimiento
tcnico
de
carcter
multi-
disciplinario.
cos
han
privadas
Miembros
los
no
particulares
contribuirn
de
Estados
nicamente
to de la paz verdadera".
Desde entonces,
han ingresado en el
en ingls.
35
Mi vida de arqueolog
CUANDO
en
1973
Escuela
de
Arqueologa
ingres
en
la
de
la
Junto
ca acababa de nacer.
primer
emperador
de
China
36
iniciadas en
1983,
se
la ciencia.
to de Investigaciones Arqueolgicas de la
queolgicos.
esta materia.
co ms vasto
el pas entero
a compren
37
LATITUDES
LONGITUDES
Congreso Mundial de Arqueologa
cultural,
participan
en
sity of Southampton,
5 NH, Inglaterra.
Southampton 509
El Premio Internacional
al Grupo de Contadora
Unesco,
Arabe Siria.
desheredada
del
mundo,
en
particular.
Tarifas de suscripcin:
Redactores:
Redaccin y distribucin :
Los artculos y fotografas que no llevan el signo (copyright)
reproducirse
EL CORREO DE
sido tomados y el
siempre
que
LA UNESCO",
se
haga
constar
"De
Debern enviarse a
Roy Malkin
Neda el Khazen
Unesco.
Subjefe de redaccin :
Olga Rodel
Secretaria de redaccin :
Gillian Whitcomb
revista.
38
BRODARD GRAPHIQUE. COULOMMIERS - Dpt lgal C 1 - Juillet 1 985 - IMPRIM EN FRANCE (Printed in France).
PHOTOCOMPOSITION CHRISTIAN PAGNOUD - 6/8, rue des pinettes - 75017 PARIS - PHOTOGRAVURE DAWANT - 13, rue des Arquebusiers - 75003 PARIS.
Estudios
en el
extranjero
se comunicarn al que los pida por escrito. Los pagos pueden efectuarse en la moneda de cada pas.
ANGOLA. (Repblica Popular de) Casa Progresso/Secao Angola Media, Calcada de Gregorio Ferreira 30,
c.p. 10510, Luanda BG, Luanda.
Tarifa Reducida
Revistas
solamente :
DINACOUR
Ca.
apartado
Cochabamba.
de
correos 341,
La
Corua ;
Librera
AL-
N. Y. 10157.
Montevideo.
na. Para El Correo de la Unesco solamente: Empresa COPREFIL, Dragones n 456, e/Lealtad y Campanario, Ha
bana 2.
mayaguela, Tegucigalpa.
Los rboles
rbol
de
tronco
retorcido
cordillera
White
Mountains
de
formando
rbol
durante
en
su
el
de
un
crecimiento,
tronco
se
Compa
mtodo de data
al
desarrollo
antiguas.
de
las
relati
culturas