Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ARTCULOS ORIGINALES
Uso de una Prueba Rpida de Rotavirus en la
Prescripcin de Antibiticos en Diarrea Aguda
Peditrica: Un Estudio Observacional, Aleatorizado
y Controlado
Andrea Bucher1, Gustavo Rivara2, Diego Briceo3,Luis Huicho4,5,6
RESUMEN
OBJETIVO: Evaluar el efecto de la disponibilidad de un mtodo diagnstico rpido y preciso de
rotavirus sobre la frecuencia en el uso de antibiticos en nios menores de 5 aos con diarrea
aguda de menos de 5 das de duracin del Hospital Nacional Arzobispo Loayza; Lima, Per.
MATERIALES Y MTODOS: se realiz un estudio observacional, prospectivo, aleatorizado,
controlado, entre Julio 2008 y Enero 2009. Se asign aleatoriamente 101 pacientes al Grupo
A (con prueba de leucocitos fecales) y 100 al Grupo B (con prueba de leucocitos fecales
y prueba rpida de rotavirus/adenovirus). Se evalu en cada grupo la decisin clnica de
administrar o no antibiticos.
RESULTADOS: No existieron diferencias significativas en el tiempo de enfermedad, edad ni
peso entre ambos grupos. Los casos de rotavirus tuvieron leucocitos fecales positivos en un
46.9%. El grado de positividad de los leucocitos fecales se asoci de manera directamente
proporcional al uso de antibiticos (P<0.0001). El grupo positivo a rotavirus present un
mayor riesgo de hospitalizacin que el grupo negativo a este agente (21.9% vs. 6.3%,
P<0.0001). No se registraron muertes atribuibles a diarrea.
CONCLUSIONES: La disponibilidad de un diagnstico rpido y preciso de rotavirus en
menores de 5 aos con diarrea aguda, redujo significativamente el uso de antibiticos.
PALABRAS CLAVE: Rotavirus, adenovirus, diarrea aguda, leucocitos fecales
Rev. Gastroenterol. Per; 2012; 32-1: 11-15
ABSTRACT
OBJECTIVE: To determine the impact of a rapid and accurate rotavirus test in the emergency
ward on the reduction of antibiotic prescription in children under 5 years old with acute
diarrhea at Arzobispo Loayza National Hospital, Lima, Peru.
MATERIAL AND METHODS: We performed an observational prospective randomized
controlled study, from July 2008 to January 2009. Stool samples from patients with diarrhea
lasting less than 5 days were analyzed. Out of 201 cases, 101 were classified in Group A
(with fecal leukocytes test performed) and 100 in Group B (with fecal leukocytes test and
rotavirus/adenovirus test performed). We aimed to associate the signs and symptoms with
the decision of prescribing antibiotics and with hospitalization risk.
RESULTS: Both groups were comparable with regard to age, weight and illness duration. In
patients with rotavirus infection, fecal leukocytes were positive in 46.9% of cases. Frequency
of antibiotic use was directly associated with the number of fecal leukocytes (P<0.0001). There
was a higher risk of admission in the group positive to rotavirus than in the group negative
to this agent (21.9% vs. 6.3, P<0.0001). No diarrhea-attributable deaths were reported.
CONCLUSION: The use of rotavirus test in the pediatric emergency room decreased antibiotic
prescription in children with diarrhea.
KEY WORDS: Rotavirus, adenovirus, acute diarhrea, fecal leukocytes.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
12
BUCHER A. y COLS.
INTRODUCCIN
de menos de 5 das de duracin. Se asign consecutivamente a todos los pacientes a dos grupos: el Grupo A, en
el que se realiz a todos la prueba de leucocitos fecales
solamente y el Grupo B, en el que se realiz a todos, tanto
la prueba de leucocitos fecales como una prueba rpida de
inmunocromatografa para rotavirus y adenovirus (la prueba de adenovirus fue parte del kit diagnstico obtenido
para la realizacin de este estudio, pero no estuvo entre
los objetivos del mismo). Se realiz el llenado de una ficha
clnica y epidemiolgica para cada uno de los pacientes
enrolados. La decisin de prescribir o no antibiticos y de
hospitalizar o no a los pacientes fue dejada a discrecin del
mdico de turno.
Criterios de inclusin:
Criterios de exclusin:
Los mtodos diagnsticos especficos para el rotavirus
son de tipo inmunolgico y detectan solamente rotavirus
del grupo A. Las tcnicas utilizadas son EIA (Enzyme inmunoassay) en su forma convencional (placa o tubo), EIA de
membrana o flow trhough, aglutinacin con ltex e inmunocromatografa (12-16).
En la mayora de establecimientos de salud de nuestro
pas, incluyendo la Unidad de Emergencia Peditrica del
Hospital Nacional Arzobispo Loayza, no se cuenta habitualmente con una prueba de diagnstico para virus en heces, por lo que en casos de diarrea slo se solicita habitualmente el examen de leucocitos fecales. Cuando esta prueba
sale positiva, en la mayora de casos el clnico prescribe
antibiticos, asumiendo que la causa es bacteriana, cuando
en realidad podra tratarse tambin de un agente viral (17)
En nuestro pas existen muy pocos trabajos sobre este
tema y ninguno ha validado la relacin entre la presencia
de leucocitos fecales y la probabilidad de una infeccin por
rotavirus (18,19)
Contar en la prctica cotidiana con una prueba para
detectar casos de diarrea por rotavirus podra evitar el abuso
de antibiticos. Esto motiv la realizacin del presente estudio. Nuestro objetivo principal fue evaluar si la disponibilidad
de un diagnstico rpido y preciso de rotavirus, se asociaba
a una disminucin en el uso de antibiticos en menores de
5 aos con diarrea aguda. Adems, buscamos determinar si
exista asociacin entre el resultado de la prueba de leucocitos fecales con la presencia o ausencia de rotavirus, as como
evaluar las caractersticas clnicas y epidemiolgicas de los
casos de rotavirus y adenovirus
MATERIALES Y MTODOS
Diseo
Se realiz un estudio, observacional, aleatorizado y controlado de pacientes menores de 5 aos, con diarrea aguda
La muestra estuvo constituida por 201 nios con diagnstico de diarrea aguda que acudieron a la sala de Emergencia de Pediatra del Hospital Nacional Arzobispo Loayza,
durante un periodo de 6 meses (Julio 2008-Enero 2009) y
que cumplieron con los criterios de inclusin.
Se realiz sistemticamente a todos los pacientes la
prueba de leucocitos fecales utilizando el mtodo de azul
de metileno. Se consider que la prueba era negativa si
haba 0-10 leucocitos por campo de alto poder y positiva
si haba ms de 10 leucocitos por campo. Los laboratorios
de microbiologa informan habitualmente la prueba de leucocitos fecales expresndola segn la concentracin de los
leucocitos por campo de alto poder. Por tanto, las pruebas positivas fueron categorizadas como positivo leve (+) si
haba de 11-20 leucocitos por campo, positivo moderado
(++) si haba de 21-100 , y positivo intenso (+++) si haba
mas de 100.
Anlisis estadstico
Se evalu la asociacin entre los resultados de la prueba de
leucocitos fecales expresadas en categoras y la probabilidad de que el agente etiolgico fuera rotavirus, utilizando la
prueba de chi cuadrado. Igualmente, se calcul la razn de
verosimilitud (odds ratio, OR) como medida de asociacin
entre tener un resultado para rotavirus o no y que el paciente
haya recibido o no antibiticoterapia. Igualmente, se evalu
la asociacin entre el resultado de la prueba para rotavirus
y la probabilidad de hospitalizacin. Se aceptaron como significativos valores de P menores de 0.05, considerando un
IC del 95%. Para los anlisis se utiliz el paquete estadstico
SPSS, versin 15.0.
RESULTADOS
En total se incluy en el estudio a 201 pacientes, 101 en el
grupo A y 100 en el grupo B. La edad, el peso y el tiempo
de enfermedad promedio fueron similares en ambos grupos
(1.42 vs. 1,45 aos; 11.33 vs. 11.23 kg; 2.01 vs. 2.16
dias, respectivamente).
La presencia de rotavirus estuvo asociada en casi todos los
casos a la presencia de vmitos y fiebre, en contraste con el grupo en el que la prueba para rotavirus result negativa (Tabla 1).
Contar con la prueba de rotavirus disminuy significativamente el uso de antibiticos en aquellos pacientes con este
agente y que tenan leucocitos fecales positivos (+) y (++).
No existi diferencia significativa en el uso de antibiticos
entre los pacientes del grupo A y B con leucocitos fecales
fuertemente positivos (+++) (Tabla 4).
Tabla 4. Uso de antibiticos segn resultados de leucocitos fecales en heces
en grupos A y B.
Leucocitos fecales
Antibiticos Grupo A Antibiticos Grupo B
en heces
Rotavirus (n=32 )
Negativo
0.00%
4.80%
NA
40.90%
11.10%
0.04
13
Total (n=96)
++
80.00%
29.40%
0.002
+++
96.20%
87.00%
0.3
Vmitos
40 (62.5%)*
31 (96.9%)
71 (73.9%)
NA: No aplicable.
Fiebre
33 (51.6%)**
26 (81.3%) p=0.005
59 (61.5%)
17 (26.6%)
11 (34.4%)
28 (29.2%)
El riesgo de que el mdico tratante prescribiera antibiticos fue ms de dos veces mayor en el grupo A (al que no se
le realiz la prueba de rotavirus) que en el grupo B (al que s
se le realiz la prueba) (Tabla 5).
Sntomas
respiratorios
previos
No antibiticos
50 (49.5%)
51 (50.5%)
29 (29%)
71 (71%)
Negativa
64
El uso de antibiticos se correlacion de manera directamente proporcional con la cantidad de leucocitos fecales en todos los casos estudiados. (Tabla 6).El riesgo de hospitalizacin
fue hasta 4 veces mayor en los pacientes positivos a rotavirus
que en los negativos a este agente (p < 0.023) (Tabla 7).
Rotavirus positivo
2 (6.3%)
32
Inmunocromatografa
Leucocitos fecales
Negativo
++
+++
Total
Adenovirus positivo
3 (75%)
0 (0%)
1 (25%)
0 (0%)
Total
42 (42%)
18 (18%)
17 (17%)
23 (23%)
100
La presencia de moco y sangre reportada por los familiares, se correlacion en un 75% con la presencia de leucocitos
fecales (+++). La ausencia de ambos se correlacion de manera significativa con la ausencia de leucocitos fecales (Tabla 3).
Prescripcin
de
antibiticos
No
Leucocitos fecales
Negativo
Si
2 (2.7%)
0.0001
Leucocitos
fecales
Moco*
Sangre**
Moco y
Sangre***
40 (53.3%) 31 (41.3%)
3 (4%)
1 (1.3%)
75 (100%)
9 (22.5%)
29 (72.5%)
0 (0%)
2 (5%)
40 (100%)
++
7 (19%)
30 (81%)
0 (0%)
0 (0%)
37(100%)
32 (65.3%)
0 (0%)
9(18.4%)
49(100%)
+++ 8 (16.3%)
+++
4 (8.2%) 122 (60.7%)
0.0001
0.0001
Grupo B
Hospitalizados No
Total
++
Tabla 3. Asociacin entre moco y/o sangre fecal con la prueba de leucocitos
fecales.
Ni moco Ni
sangre
Total
Si
Total
Negativo
(n=64)
Rotavirus
(n=32)
Adenovirus
(n=4)
60 (93.8%)
25 (78.1%)
4 (100%)
89 (89%)
4 (6.3%)
7 (21.9%)
0 (0%)
11 (11%)
32
100
Total
64
p =0.023; OR=4.2; IC: 1.13 15.6
DISCUSIN
Nuestros resultados son consistentes con los de estudios
previos, en los que la infeccin por Rotavirus es una causa
14
BUCHER A. y COLS.
AGRADECIMIENTOS
Al Servicio de Pediatra y Microbiologia del Hospital Nacional Arzobispo Loayza, a sus mdicos asistentes y residentes,
quienes ayudaron en la realizacin de esta investigacin.
CONFLICTOS DE INTERS
Los autores declaran no tener conflictos de inters.
Correspondencia a:
Luis Huicho
Email: lhuicho@gmail.com
Direccin: Batalln Libres de Trujillo 227, LI33, Lima, Per
Telfono: 993481121
15
REFERENCIAS
1.
BASS ES, PAPPANO DA, HUMISTON SG. Rotavirus. Pediatr Rev 2007;28;183-191.
2.
3.
16.
CASTELLO AA, ARVAY ML, GLASS RI, GENTSCH J. Rotavirus strain surveillance in Latin America. A Review of the last
nine years. Pediatr Infect Dis J 2004; 23:S168-S172.
17.
Organizacin Panamericana de la Salud. Vigilancia epidemiolgica de diarreas causadas por rotavirus 2007. Gua Prctica. Disponible en: http://www.paho.org/spanish/ad/fch/im/
guiapractica_rotavirus.pdf. Acceso en 2011 (Octubre 10).
ALCALDE MARTN C, GMEZ LPEZ L, CARRASCAL ARRANZ MI, et al. Gastroenteritis aguda en pacientes hospitalizados. Estudio evolutivo de 14 aos. An Pediatr (Barc)
2002;56:104-110.
18.
EHRENKRANZ PETER, LANATA CF, PENNY ME, SALAZARLINDO E. Rotavirus diarrhea disease burden in Peru: the
need for a rotavirus vaccine and its potential cost savings.
Pan Am J Public Health 2001;10:240-248.
19.
20.
The World Health Organization. Weekly epidemiological record. Rotavirus vaccines. WHO, Geneva, 2007. Disponible
en: http://www.who.int/wer/2007/wer8232.pdf. Acceso en:
2011(Octubre 10).
21.
22.
23.
VESIKARI T, KARVONEN A, PRYMULA R, et al. Efficacy of human rotavirus vaccine against rotavirus gastroenteritis during the first 2 years of life in European infants: randomised, double-blind controlled study. Lancet;
2007;370:17571763.
24.
25.
MERCADO EH, OCHOA TJ, ECKER L, CABELLO M, DURAND D, BARLETTA F, MOLINA M, GIL AI, HUICHO L,
LANATA CF, CLEARY TG. Fecal leukocytes in children infected with diarrheagenic Escherichia coli. J Clin Microbiol.
2011;49(4):1376-1381.
26.
27.
28.
CARREAZO NY, UGARTE K, HUICHO L. Leucocitos fecales en nios con diarrea aguda: Momento de reconsiderar
la utilidad clnica de la prueba?. Rev. Gastroenterol Per;
2011;31:216-223.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
VAN NIEL CW, FEUDTNER C, GARRISON MM, CHRISTAKIS DA. Therapy for Acute Infectious Diarrhea in Children: A
Lactobacillus Meta-analysis. Pediatrics 2002;109:678-684 .
10.
11.
TLLEZ CASTILLO CJ, TIRADO BALAGUER MD, COLOMER REVUELTA J, MORENO MUOZ R, BELTRN
GARRIDO JM. Estudio retrospectivo de 10 aos de la infeccin por rotavirus en la provincia de Castelln. An Pediatr
(Barc). 2008;68:39-44.
12.
13.
14.
15.