3 FUNDACIN EN EL VALLE DE JUJUY, FRANCISCO DE ARGAARZ

Y MURGA
Se llev a cabo el 19 de Abril de 1593. Relato histrico de los hechos que se sucedieron hace
5 siglos atrs, nacimiento de Jujuy.
Esto se realiz a pesar de las muchas opiniones que se dejaban or en contra de la fundacin
de una ciudad en el Valle de Jujuy, la mayor parte de los vecinos, capitanes y soldados de
Salta "procuraron estorbar el viaje por el dao y peligro, que crean que corran Argaarz y
todos lo que lo acompaaban. Todava se recordaba el fracaso de las dos fundaciones
anteriores y tambin teman que los indgenas, despus de destruir la nueva ciudad y a
Argaarz y su gente, se embravecan con el triunfo y atacaran Salta. A pesar de todo esto
Argaarz nunca dud de que tuviera xito.
Durante los meses que demor en reunirse en Salta la gente que iba a marchar a Jujuy,
Argaarz pag lo que precisaban para alimentarse y cumpliendo desde el principio lo que le
haba pedido Ramrez de Velazco; tambin gast el dinero que le perteneca para:
a- Comprar 18 carretas y una gran cantidad de mercaderas, sobre todo alimentos que
consumi su gente durante el viaje y los meses que siguieron a la fecha de la fundacin,
hasta que levantaran las primeras cosechas en tierras jujeas.
b- Pag los servicios de los soldados que protegieron, primero a la caravana, y despus
defendieron la nueva ciudad, y tambin les compr los caballos y las armas que necesitaran
para combatir contra los indgenas.
c- Pagar a los espaoles que disponan de ellos por los servicios de muchos indios yanaconas
que se necesitaban para cargar y conducir las carretas.
La gente que acompa a Argaarz para poblar y trabajar en Jujuy fueron algunos blancos y
una buena cantidad de indios que los servan y ayudaban; los blancos eran casi todos pobres,
y llevaron con ellos lo poco que tenan (vacas, ovejas) con la esperanza de alimentarlos y
reproducirlos en los campos que les daran y los bueyes que utilizaron para empujar las
carretas durante el viaje y despus les sirvieron para arar la tierra.
Una vez que ya estuvo preparado todo, se hizo proclamar en alta voz en la plaza de Salta por
un indio pregonero de nombre Rodrigo, cuales eran los objetivos de la expedicin;
inmediatamente despus de pregonar que partan hacia el Valle de Jujuy, comenz la marcha
de la caravana que viaj durante 20 das y lleg en Semana Santa, al lugar que se eligi para
levantar el nuevo pueblo. Poco despus se eligi el lugar que se destinara para construir la
futura plaza y a un costado de ese sitio se levant una construccin precaria "con vigas,
ramas y barro" para escuchar all la primera misa.
Como era necesario que alguien escribiera las actas correspondiente a las ceremonias de
fundacin que estaba por realizarse y despus llevara los libros de sesiones del Cabildo que
debera funcionar en la nueva ciudad, Argaarz nombr el 17 de Abril, a pesar de que
acababan de llegar y era un sbado de gloria, a Rodrigo Pereira como primer escribano
pblico y oficial.
El da 18 de Abril, fue domingo de resurreccin.
El da Glorioso: Argaarz, determin que fundara el lunes 19 de Abril de 1593, en horas de
la maana de ese da se concentraron todos, espaoles y naturales en la plaza pblica
presenciar el acto trascendental. En medio de sus compaeros, Argaarz pronunci un
discurso sintetizando las razones de la fundacin. El escribano Pereira ha trasmitido, en acta
de aquel momento, la esencia del pensamiento de Argaarz " Que es notorio en esta dicha
provincia el ha venido es este dicho Valle de Jujuy y asiento donde est con ella a poblarla y
conquistar los naturales que estn de guerra rebeldes contra el servicio de su majestad para
que su real corona vaya en acrecentamiento de la palabra del santo evangelio y cosas de
nuestra santa fe catlica y reciban el santo bautismo y cesen los robos,, muertes y daos....."

Acababa de pasar la Semana Santa cuando se realizaron los solemnes actos y ceremonias
que caracterizaban a la fundacin de las ciudades espaolas en la Amrica colonial.
Por la maana se reunieron todos los que haban integrado la caravana tanto los futuros
vecinos espaoles como los indgenas yanaconas y los acompaaban y servan, en donde
ahora se encuentra la plaza Belgrano, y ante ellos Francisco de Argaarz realiz todos los
actos y ceremonias correspondientes. Todo era efervescencia, esperanza, espritu. Mando a
abrir un hoyo en el centro de plaza y plant en l, un palo, que era una picota, smbolo de
justicia, Argaarz, viendo elevado en alto el smbolo de la justicia de su rey, dijo" Hoy, dicho
da, en adelante, para siempre jams, se nombre y llame esta dicha ciudad San Salvador de
Velasco, en el valle de Jujuy, Provincias de Tucumn... as se ponga en todos los autos y
escrituras que se hicieren... en el dicho hoyo y picota se ejecute justicia pblicamente contra
los delincuentes y malhechores..." luego mirando al templo, imaginado al futuro pueblo
llenara esta plaza, llam por su nombre San Salvador, al templo y echando mano a su espada
dijo en voz envalentonada "si haba alguna persona que contradijesen el dicho asiento y
jurisdiccin", nadie contest, terminado el acto mando pregonar a travs de un hombre
inferior de calidad social, fue el indio Juan Quich, quien tuvo este alto honor en la fundacin
de Jujuy. Luego los participantes se dirigieron al templo para asistir a misa en "seal de
posesin de la dicha iglesia y sitio de ella" , as queda legalmente fundada la ciudad de San
Salvador de Jujuy.
Los motivos
Los motivos o causas que hicieron conveniente y necesario fundar Jujuy fueron: - La presencia
de una ciudad ayudara a dominar a los aborgenes que vivan cerca de ella. Los espaoles
queran que esos indgenas se rindieran cuanto antes fuera posible porque les creaban un
gran problema; los aborgenes atacaban a casi todas las caravanas y viajeros que se atrevan
a transitar por la quebrada o por la puna de Jujuy, y por eso el comercio y las comunicaciones
entre Bolivia (Alto Per), y lo que forma el noroeste argentino eran difciles y dicha dificultad
deba desaparecer de inmediato a fin de consolidar la conquista espaola.
Aunque no est escrito en el acta de la fundacin, con la creacin de esta ciudad se
beneficiaron tambin unos pocos encomenderos, porque la existencia de esta poblacin
blanca facilit el sentimiento de los aborgenes de la zona y muchos de los indgenas que se
rindieran pasaran a trabajar gratuitamente para alguno de ellos.
El lugar
El lugar que Argaarz y la gente que lo acompaaba eligieron para levantar la ciudad es el
mismo que en la actualidad ocupa la zona cntrica de San Salvador de Jujuy: en el Valle de
Jujuy, entre el Ro que llaman Xive Xive (el Ro Xivi-Xivi o Chico) y el ro que viene de la
quebrada. El sitio cumpla con lo que le haba recomendado el gobernador Ramrez de Velazco
al capitn Francisco de Argaarz, pues tena "mucha abundancia de tierra frtiles" y "por
estar entre los dichos dos ros", contaba con toda el agua que podra necesitarse para regar
las tierras que se cultivaran.
La fecha
La ciudad de San Salvador de Jujuy se fund el 19 de Abril de 1593, Francisco de Argaarz
eligi como santo patrono de la ciudad a Jess como San Salvador. En la eleccin de Cristo
como San Salvador para patrono de la ciudad tuvo mucho que ver el hecho de las ceremonias
de fundacin se realizaba inmediatamente despus de Semana Santa.
El castigo de los delitos
La voluntad y la decisin de castigar los delitos y crmenes que se cometieran estuvieron
presentes desde el mismo da que se fund Jujuy ya que Argaarz hizo poner en medio del
terreno que se destin para hacer la plaza de la ciudad un "palo por picota" y mand que
nadie se atreviera a sacarla, ya que si alguien lo intentaba lo castigara con "pena de muerte".

El palo de "picota" que se pona en las plazas de una ciudad colonial como era San Salvador
de Jujuy significaba mucho para los hombres blancos que venan a poblar estas tierras;
representaban la presencia de la autoridad del mismo Rey en un sitio tan alejado de Europa, y
les recordaba que a Jujuy tambin llegaba la justicia y las leyes de Espaa. Junto a la "picota"
se aplicaban muchos de los castigos que fijaban las leyes de aquellos tiempos tales como los
azotes; y all se acostumbraba atar a los reos con un letrero que deca el delito que haban
cometido, a fin de avergonzarlos frente a toda la poblacin.
Finalmente, Argaarz llev a cabo las ceremonias que entonces se acostumbraban realizar
para asegurar el presente y el futuro de una nueva ciudad.

27 DE ABRIL: DA GRANDE DE JUJUY

El ao de 1821 est atravesado por conflictos internos en Salta, donde las luchas intestinas
entre los partidarios del general Martn Miguel de Gemes y sus opositores debilitan la guerra
contra el espaol. A ese panorama hay que agregar que el gobernador de Tucumn, Bernab
Aroz, que alienta proyectos hegemnicos en la regin, aprovecha la situacin para enfrentar
al general salteo y estalla la lucha armada.
Desde Mojo, en el Alto Per, el brigadier realista Pedro Olaeta sigue atentamente los
episodios de Salta y Tucumn. La cruenta lucha entre hermanos, de la que el jefe tiene amplia
informacin gracias a una eficiente red de espionaje, lo alienta a planear una nueva invasin
a Jujuy.
Todo parece jugar a favor del invasor; tambin grandes hombres de la lucha independentista
han desaparecido del teatro de las operaciones militares. El coronel Juan Jos Fernndez
Campero ha sido preso en la Sorpresa de Yavi, torturado y enviado a Espaa en un viaje que
acabar con su vida. El coronel lvarez Prado est herido y prisionero en Tupiza. El coronel
Manuel Arias, por discrepancias con el caudillo salteo, se ha unido al gobernador tucumano
en la guerra contra Salta.
Olaeta no pierde tiempo y el 10 de marzo de 1821 se inicia la marcha hacia el sur. A pesar
de la convulsin interna, los espaoles son atacados desde un comienzo de su avance por los
gauchos, que demoran la marcha realista. Se dan enfrentamientos en Humahuaca, Laguna
Colorada, San Lucas, Valle Grande, Uqua y Tilcara.
El coronel realista Juan Guillermo de Marquiegui, a pesar de la resistencia, logra penetrar en
Jujuy el 15 de abril pero no puede mantenerse en esa posicin por los ataques de los jefes
independentistas De la Quintana, de la Corte, Iriarte, Arenas. La poblacin rechaza a los
invasores, al punto que Marquiegui debe retroceder hasta Len, donde se atrinchera a la
espera de tropas que le enviara Olaeta, el azote de Jujuy.
El Da Grande Jujuy est por inscribirse en la historia de la Guerra de la Independencia. En
Salta, Gemes que ha salido a luchar contra Aroz, dej a cargo de la gobernacin al general
Jos Ignacio de Gorriti, jujeo. Lo primero que hace Gorriti es delegar el mando en el Cabildo
el 24 de abril y luego rene a todas las milicias que encuentra cerca de Jujuy, Palpal, Los
Alisos y Perico, unos 600 hombres bien montados y marcha hacia el norte. Gorriti acampa a
la margen sur del ro Yala a la vez que adelanta algunos gauchos para explorar el
campamento realista.
Demasiado confiado en el xito de la campaa, Marquiegui no pens en un ataque inmediato
de los patriotas y en consecuencia, no se toman las previsiones de seguridad, factores que
favorecen los planes de los jujeos.
En la madrugada del 27 de abril de 1821, las milicias caen sobre el campamento realista, en
Len. Es un combate violento que dura ms de un da. A pesar de la sorpresa, los invasores se
defienden con valor y la lucha se torna sangrienta.
En las filas de Espaa, se rinden 4 jefes, 12 oficiales y cerca de 400 soldados, entre los que

estn el mismo Juan Guillermo Marquiegui y su hermano Felipe.

Queda en poder de las tropas patriotas caones y municiones, cabalgaduras y vituallas.
Con la prdida de su vanguardia y de sus cuados Marquiegui, el brigadier Olaeta tiene que
retroceder y dejar el territorio jujeo, derrotado, para volver a ocupar Jujuy en mayo de 1821.
Esa nueva invasin, que esta vez sigilosamente entrar a Salta por el camino del Despoblado
con el teniente coronel Jos Mara Valdez, El Barbarucho a la cabeza, ser la que haga la
fatal emboscada que result en la muerte al general Gemes, el 17 de junio de 1821.
El destacado historiador jujeo Emilio Bidondo ha sealado que este episodio de la Guerra de
la Independencia fue el resultado espontneo, individual y colectivo de la voluntad de un
pueblo que, abandonado por el poder central, envuelto en la vorgine de la guerra civil, sin
recursos, diezmado por aos de continuo batallar, resuelve por s afrontar la dura empresa de
la lucha contra los enemigos de la libertad y sale triunfante de la prueba a que se somete.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Da Grande de Jujuy o Batalla de Len fue una accin guerrera llevada a cabo por
habitantes de la Provincia de Jujuy, durante la Guerra de Independencia de la Argentina,
contra los realistas fieles al rey de Espaa.
Corra el ao 1821 y la provincia de Jujuy estaba envuelta en conflictos internos, situacin que
los realistas aprovecharon para intentar establecer dominio sobre el Norte argentino. La
reaccin monrquica tuvo sus cabezas visibles en Pedro Antonio de Olaeta y Marquiegui, y
su cuado, Juan Guillermo Marquiegui Olaeta, empecinado en su ofensiva, concibi y llevo a
la prctica la octava invasin realista, cuya vanguardia de 400 soldados de tropa regular bien
disciplinada, era comanda por Guillermo Marquiegui, quien avanz hasta Jujuy y sent
campamento en La Tablada el 15 de abril de 1821. La constante guerrilla de los gauchos lo
sigui durante tres das y retrocedi hasta Yala y Len.
El relato histrico nos cuenta que, al no haber tropas enviadas desde Salta, el Coronel Jos
Ignacio Gorriti, en forma casi increble, logr rejuntar una tropa de 600 hombres, algunos
trados desde Salta pero casi todos de Jujuy, Palpal y Perico. Gorriti, nombrado jefe de la
partida, avanz sigilosamente y sorprendi a Marquiegui en las plazas campos del Ro Len,
en la noche del da 26 y amanecer del 27 de abril de 1821, entablndose, por primera vez, un
verdadero y formal combate que dur ms de un da. La victoria del pueblo jujeo fue total.
Esta accin guerrera mereci el ttulo de "Da Grande de Jujuy", debido a que los hombres
jujeos, impulsados por el amor a la libertad e independencia de la Patria, llevaron a cabo una
empresa que, por las circunstancias del momento, los mostraba en manifiesta inferioridad de
condiciones, haciendo del 27 de Abril la verdadera y Magna Fiesta Cvica del Pueblo Jujeo.