Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
p.19
VENTOSAS
VACUUM CUPS
p.129
MDULOS L-VAC
L-VAC MODULES
p.293
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
p.303
TRANSPORTE NEUMTICO
PNEUMATIC TRANSPORT
p.365
TRANSPORTE
TRANSPORT
SOLUCIONES
SOLUTIONS
p.417
SOLUCIONES
SOLUTIONS
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
p.429
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDES
NDICE A-Z
A-Z INDEX
p.443
NDICE A-Z
A-Z INDEX
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
MDULOS L-VAC
L-VAC MODULES
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GUA VISUAL
VISUAL GUIDE
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
TOLVAS DE ASPIRACIN
SUCTION CONVEYORS
ACCESORIOS
ACCESSORIES
p.129
p.19
p.365
MANIPULACIN INDUSTRIAL
INDUSTRIAL HANDLING
TRANSPORTE NEUMTICO
PNEUMATIC TRANSPORT
MDULOS L-VAC
L-VAC MODULES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
p.293
TROMPAS
NOZZLES
p.303
SOLUCIONES
LLAVE EN MANO
TURN-KEY SOLUTIONS
p.396
p.417
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
THE COMPANY
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
Innovacin constante
Orientacin al cliente
Trabajo en equipo
Responsabilidad social corporativa
Sostenibilidad
Constant innovation
Customer Orientation
Teamwork
Corporate Social Responsibility
Sustainability
ESPECIALIZACIN
EXPERTISE
SERVICIO
SERVICE
..
..
..
..
www.ar-vacuum.com
..
..
..
..
www.ar-vacuum.com
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
STOCK DE PRODUCTOS
PRODUCT STOCK
SERVICIO
SERVICE
.. Consultas telefnicas
.. Telephone assitance
corporativa www.ar-vacuum.com
10
www.ar-vacuum.com
ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
11
12
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
WHAT IS VACUUM?
UNIDADES
UNITS
TABLA DE CONVERSIN
CONVERSION CHART
VACUUM LEVELS
Energa necesaria
Required energy
bar
Pa(N/m2)
atm
PSI
kgf/cm2
mmHg
mm H2O
100000
0,987
14,504
1,02
750,064
10197,11
0,00001
9,86910-6
1,510-4
110-5
0,007
0,102
1,013
101325
14,696
1,033
760,002
10332,22
0,069
6894,759
0,068
0,07
51,715
703,06
0,981
98066,52
0,968
14,223
735,561
9999,95
0,001
133,322
0,001
0,019
0,001
13,6
0,0001
9,807
0,0001
0,0014
0,0001
0,073
www.ar-vacuum.com
NIVELES DE VACO
0 - 200 mbar
>990 mbar
BAJO VACO
LOW VACUUM
MEDIO VACO
MEDIUM VACUUM
ALTO VACO
HIGH VACUUM
www.ar-vacuum.com
13
14
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
EL VACO EN LA INDUSTRIA
VACUUM IN THE INDUSTRY
MANIPULACIN AUTOMATIZADA
AUTOMATED HANDLING
OTRAS APLICACIONES
OTRAS APLICACIONES
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
15
AERONUTICA
AERONAUTICS
AUTOMOCIN
AUTOMOTIVE
ALIMENTARIA
FOOD
SOLAR Y ELICA
16
www.ar-vacuum.com
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
MADERA
WOOD
CONSTRUCCIN
BUILDING
PROCESADO DE METAL
METAL PROCESSING
FARMACUTICA
PHARMACEUTICAL
ELECTRNICA
ELECTRONICS
IMPRENTA
www.ar-vacuum.com
17
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
20
INTRODUCCIN INTRODUCTION
FK
NK1
NK2
CK
Energy Saving NK
K1
K2B
K2BE
K3B
K3BE
KZ
KAC2
MULTIETAPA MULTISTAGE
102
114
116
118
SKN
SKN - SG
Energy Saving SKN
K10, K25, K50, K75
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
20
www.ar-vacuum.com
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
VENTAJAS
ADVANTADGES
ALIMENTACIN
SUPPLY
INSTANT ON / OFF
NO MOVING PARTS
www.ar-vacuum.com
21
EYECTORES DE VACO
VACUUM EJECTORS
EQUIPOS MULTI-ETAPA
MULTI-STAGE EJECTORS
Muy utilizados para alimentar pequeos grupos de ventosas aisladas, o como parte de sistemas descentralizados.
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
WORKING PRINCIPLE
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
WORKING PRINCIPLE
22
www.ar-vacuum.com
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
www.ar-vacuum.com
23
24
SUCIEDAD
DIRT
ATMSFERAS EXPLOSIVAS
EXPLOSIVE ATMOSPHERES
CORROSIN
CORROSION
www.ar-vacuum.com
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
www.ar-vacuum.com
25
26
GLOSARIO TCNICO
TECHNICAL GLOSSARY
DEPRESIN MXIMA [mbar]
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Depresin mx. Max vacuum degree
[mbar]
-930
[Nl/min]
320
[Nl/min]
64
[bar]
4-6
[dB]
75
Free suction air flow. Refer to he flow charts for values at each
vacuum level. Expressed in Nl/min (normal liters minute, or
litres of air per minute under normal conditions).
[W]
www.ar-vacuum.com
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
2 (DC) / 3 (AC)
T6x4
G1/2
Materiales Materials
[C]
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
www.ar-vacuum.com
27
FK
FK
depresin mxima:
10 - 20 nl/min
-920 mbar
depresin mxima:
28
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
20 - 180 nl/min
-920 mbar
www.ar-vacuum.com
55 - 240 nl/min
depresin mxima: -720 / -920 mbar
www.ar-vacuum.com
29
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
KZ
KZ
KAC2
KAC2
30
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
31
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MONOETAPA
MONOSTAGE
FK
FK 10
FK 15
FK 20
PLACA BRACKET
ESQUEMA DE MONTAJE
MOUNTING DIAGRAM
Placa de montaje 90
90 mounting plate
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
Silenciador
Silencer
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Depresin mx. Max vacuum degree
[mbar]
-940
-940
-940
--
[Nl/min]
11
15
20
--
[Nl/min]
10,5
14,5
25
--
[bar]
4...8
4...8
4...8
--
[dB]
70
70
70
--
T6
T6
T6
--
G1/4
G1/4
G1/4
--
Fe
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
27
27
27
52
EVFK10
EVFK15
EVFK20
--
--
--
--
EVFKKITPL
--
--
--
EVFKKITPLESC
EVFKKITRED
EVFKKITRED
EVFKKITRED
--
SILRL1/8
SILRL1/8
SILRL1/8
--
32
Presin de alimentacin
Feeding supply
www.ar-vacuum.com
Compensador de altura
Level compensator
www.ar-vacuum.com
33
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
FK
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
FK 10
FK 15
FK 20
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
26,9
7,69
6,73
63,5
23,1
16,4
110
42,3
30,8
163
61,5
46,2
233
86,5
61,5
339
121
88,5
475
166
118
689
238
174
1023
499
347
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
[mbar]
34
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
35
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
NK1 + CK20
NK1 + CK40
NK1 + CK60
-920
-920
-920
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
NK1
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MONOETAPA
MONOSTAGE
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Depresin mx. Max vacuum degree
[mbar]
[Nl/min]
30
50
75
[Nl/min]
20
40
60
[bar]
4-6
4-6
4-6
[dB]
73
73
73
T6
T6
T6
G1/4
G1/4
G1/4
G1/8
G1/8
G1/8
T6
T6
T6
Materiales Materials
Al, latn, Inox, NBR, PP, PE Al, brass, St. Steel, NBR, PP, PE
Al, latn, Inox, NBR, PP, PE Al, brass, St. Steel, NBR, PP, PE
Al, latn, Inox, NBR, PP, PE Al, brass, St. Steel, NBR, PP, PE
[C]
-20 .... 70
-20 .... 70
-20 .... 70
Peso Weight
[g]
235
235
235
EVNK1 + EVCK20
EVNK1 + EVCK40
EVNK1 + EVCK60
EVNK1R + EVCK20
EVNK1R + EVCK40
EVNK1R + EVCK60
36
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
37
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
NK1
ELECTROVLVULAS
SOLENOID VALVES
s yes
s yes
no
s yes
T8
T8
24 V CC + manual 24 V DC + manual
24 V CC + manual 24 V DC + manual
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
EV 6SS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
EV 6S
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Electrovlvula de alimentacin Supply valve
Pilotaje Pilot
Orificio Orifice
[mm]
[bar]
Fluido Fluid
Potencia Power
Ciclo de trabajo Working cycle
Conexin cableado Wiring connection
Proteccin Protection
Materiales Materials
3,5 ... 10
3,5 ... 10
1W
2x1W
100 % ED
100 % ED
IP65
IP65
[C]
-10 ... 50
-10 ... 50
Peso Weight
[g]
61
90
EVNKKITT6SM824C
--
--
EVNKKITT6SSM824C
--
EVNKKITT6SNAS24C
38
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
39
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
NK1
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
NK1 + CK40
NK1 + CK60
NK1 + CK + EV 6S
[mbar]
Tiempo de evacuacin*
Evacuation time* [s]
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
2,9
11,5
6,5
19,5
11,3
6,9
30
17,6
10,5
45
26,3
15,3
63,5
37,9
21,9
88
53,7
31,5
126,5
82,6
49,6
241,5
179
98
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
NK1 + CK20
1,8
NK1 + CK + EV 6SS
40
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
41
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SUPLEMENTO
SUPLEMENT
JUNTA
GASKET
VLVULA RETENCIN
NON-RETURN VALVE
4 RETENES DE CARTUCHO
4 CARTRIDGE O-RINGS
EVNK1KITCLIP
EVNK1KITCLIPSP
PCEVNK1JUNNIT
PCEVNK1MEMBNIT
EVKITCK
GENERADORES DE VACO
GENERADORES
DE VACO
VACUUM GENERATORS
VACUUM GENERATORS
ACCESORIOS Y RECAMBIOS
ACCESSORIES AND SPARE PARTS
GENERADORES DE VACO
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
VACUUM GENERATORS
NK1
42
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
43
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SILENCIADOR DOBLE
DOUBLE SILENCER
ELECTROVLVULA DE ALIM.
SUPPLY SOLENOID VALVE SPARE
SILRL3/8-18
SILRL3/8 -18LG
EVABUR4SM824C
CABLE 3 PIN M8
LLAVE KEY
EVABUR4M8CBL2CON
EVNKKITSLLAVE
GENERADORES DE VACO
GENERADORES
DE VACO
VACUUM GENERATORS
VACUUM GENERATORS
SILENCIADOR
SILENCER
ELECTROVLVULA
DE ALIM. Y SOPLADO
SUPPLY AND BLOW
SOLENOID VALVE
GENERADORES DE VACO
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
VACUUM GENERATORS
NK1
ACCESORIOS Y RECAMBIOS
ACCESSORIES AND SPARE PARTS
NC:
EVASBUR4SSM824C
NO: EVASBUR4SNASM824C
44
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
45
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MONOETAPA
MONOSTAGE
NK2
[mbar]
-920
-920
[Nl/min]
120
180
[Nl/min]
100
160
[bar]
4-6
4-6
[dB]
75
75
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
NK2 + CK180
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
NK2 + CK100
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Depresin mx. Max vacuum degree
T8
T8
G1/2
G1/2
G1/8
G1/8
T6
T6
Materiales Materials
Al, latn, Inox, NBR, PP, PE Al, brass, St. Steel, NBR, PP, PE
Al, latn, Inox, NBR, PP, PE Al, brass, St. Steel, NBR, PP, PE
[C]
-20 .... 70
-20 .... 70
Peso Weight
[g]
335
335
EVNK2 + EVCK100
EVNK2 + EVCK180
EVNK2R + EVCK100
EVNK2R + EVCK180
46
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
47
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
NK2
ELECTROVLVULAS
SOLENOID VALVES
s yes
s yes
no
s yes
T8
T8
24 V CC + manual 24 V DC + manual
24 V CC + manual 24 V DC + manual
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
EV 8SS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
EV 8S
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Electrovlvula de alimentacin Supply valve
Pilotaje Pilot
Orificio Orifice
[mm]
[bar]
Fluido Fluid
Potencia Power
Ciclo de trabajo Working cycle
Conexin cableado Wiring connection
Proteccin Protection
Materiales Materials
3,5 ... 10
3,5 ... 10
1W
2x1W
100 % ED
100 % ED
IP65
IP65
[C]
-10 ... 50
-10 ... 50
Peso Weight
[g]
61
90
EVNKKITT8SM824C
--
--
EVNKKITT8SSM824C
--
EVNKKITT8SNASM824C
48
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
49
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
NK2 + CK100
NK2 + CK180
0,5
2,3
1,1
3,9
2,1
5,8
3,2
8,3
4,8
11,8
7,7
17,4
12
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
[mbar]
NK2 + CK + EV 8S
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
29,1
21
63,9
47,2
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
NK2
NK2 + CK + EV 8SS
50
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
51
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
COLECTOR
DISTRIBUTOR
JUNTA
GASKET
VLVULA RETENCIN
NON-RETURN VALVE
4 RETENES CARTUCHO
4 CARTRIDGE O-RINGS
PCEVNK2V4
EVNK2KITCLIP
PCEVNK2JUNNIT
PCEVNK2MEMBNIT
EVKITCK
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
ACCESORIOS Y RECAMBIOS
ACCESSORIES AND SPARE PARTS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
NK2
52
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
53
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SILENCIADOR DOBLE
DOUBLE SILENCER
ELECTROVLVULA DE ALIM.
SUPPLY SOLENOID VALVE SPARE
SILRL1/2
SILRL1/2LG
EVABUR4SM824C
CABLE 3 PIN M8
LLAVE KEY
EVABUR4M8CBL2CON
EVNKKITSLLAVE
GENERADORES DE VACO
GENERADORES
DE VACO
VACUUM GENERATORS
VACUUM GENERATORS
SILENCIADOR
SILENCER
ELECTROVLVULA
DE ALIM. Y SOPLADO
SUPPLY AND BLOW
SOLENOID VALVE
GENERADORES DE VACO
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
VACUUM GENERATORS
NK2
ACCESORIOS Y RECAMBIOS
ACCESSORIES AND SPARE PARTS
NC:
EVASBUR4SSM824C
NO: EVASBUR4SBNASM824C
54
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
55
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
+ INFO
Cmo mecanizar su propio alojamiento a medida para cartuchos CK? > pg. 60
How to build a custom housing for CK cartridges? > page 60
CK 20
CK 40
CK 60
CK 100
CK 180
-920
-920
-920
-920
-920
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
CK
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MONOETAPA
MONOSTAGE
+ INFO
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Depresin mx. Max vacuum degree
[mbar]
[Nl/min]
30
50
75
120
180
[Nl/min]
20
40
60
100
160
[bar]
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
T6
T6
T6
T8
T8
[C]
-20 / +70 C
-20 / +70 C
-20 / +70 C
-20 / +70 C
-20 / +70 C
Peso Weight
[g]
35
35
36
39
39
EVCK20
EVCK40
EVCK60
EVCK100
EVCK180
Recambio de juntas
O-ring seal spare kit
EVKITCK
EVKITCK
EVKITCK
EVKITCK
EVKITCK
56
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
57
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
CK
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
CK 20
CK 40
CK 60
CK 100
CK 180
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
2,9
1,8
0,5
11,5
6,5
2,3
1,1
19,5
11,3
6,9
3,9
2,1
30
17,6
10,5
5,8
3,2
45
26,3
15,3
8,3
4,8
63,5
37,9
21,9
11,8
7,7
88
53,7
31,5
17,4
12
126,5
82,6
49,6
29,1
21
241,5
179
98
63,9
47,2
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
[mbar]
58
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
59
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
HOUSING DIMENSIONS
CK100, CK180
VA DE ASPIRACIN
SUCTION WAY
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
OTRAS APLICACIONES
OTHER APPLICATIONS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
CK
+ INFO
VA DE ESCAPE
EXHAUST WAY
60
www.ar-vacuum.com
N=1
N=2
<
N=3
D1 [mm]
D2 [mm]
D1 [mm]
D2 [mm]
D1 [mm]
D2 [mm]
EVCK20
15
13
15
15
15
EVCK40
10
15
14
15
17
15
EVCK60
12
15
17
15
21
15
EVCK100
17
15
24
15
30
15
EVCK180
20
15
28
15
35
15
www.ar-vacuum.com
61
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
ENERGY SAVING
ENERGY SAVING
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
CMO FUNCIONA
HOW IT WORKS
PROGRAMACIN DEL VACUOSTATO
Values H1, h1 for OUT1 and H2, h2 for OUT2 must be selected
during setting-up.
CICLO DE TRABAJO
WORKING CYCLE
..
..
..
..
AHORRO DE ENERGA
62
--
--
+24 V DC
Soplado Blowing
0V
+24 V DC
Vaco Vacuum
+24 V DC
--
--
--
0V
--
OUT2
ENERGY SAVING
SISTEMA DE SEGURIDAD
SECURITY SYSTEM
www.ar-vacuum.com
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
NK
+ INFO
Nivel H
Level H
Histresis
Hysteresis
Nivel h
Level h
Vaco
Vacuum
>
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
Soplado
Blowing
>
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
Consumo aire
Air consumption
>
S YES
NO
S YES
NO
S YES
S YES
TIEMPO
TIME
www.ar-vacuum.com
63
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
energy saving
+ INFO
-920
-920
-920
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
ENERGY SAVING
ENERGY SAVING
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
NK
energy saving
+ INFO
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Depresin mx. Max vacuum degree
[mbar]
[Nl/min]
30
50
75
[Nl/min]
20
40
60
[bar]
4-6
4-6
4-6
[dB]
73
73
73
T6
T6
T6
G1/4
G1/4
G1/4
G1/8
G1/8
G1/8
Pilotaje Operated
T6
T6
T6
Al, latn, Inox, NBR, PP, PE Al, brass, St. Steel, NBR, PP, PE
Al, latn, Inox, NBR, PP, PE Al, brass, St. Steel, NBR, PP, PE
Al, latn, Inox, NBR, PP, PE Al, brass, St. Steel, NBR, PP, PE
[C]
-20 .... 70
-20 .... 70
-20 .... 70
Peso Weight
[g]
413
413
413
EVNK1R20CMP8
EVNK1R40CMP8
EVNK1R60CMP8
EVNKKITENSVM8
EVNKKITENSVM8
EVNKKITENSVM8
64
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
65
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
NK
energy saving
+ INFO
energy saving
+ INFO
ENERGY SAVING
ENERGY SAVING
[mbar]
-920
-920
[Nl/min]
120
180
[Nl/min]
100
160
[bar]
4-6
4-6
[dB]
75
75
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Depresin mx. Max vacuum degree
Pilotaje Operated
--
--
T8
T8
G1/2
G1/2
G1/8
G1/8
T6
T6
Al, latn, Inox, NBR, PP, PE Al, brass, St. Steel, NBR, PP, PE
Al, latn, Inox, NBR, PP, PE Al, brass, St. Steel, NBR, PP, PE
[C]
-20 .... 70
-20 .... 70
Peso Weight
[g]
513
513
EVNK2R100CMP8
EVNK2R180CMP8
EVNKKITENSVM8
EVNKKITENSVM8
66
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
67
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MONOETAPA
MONOSTAGE
K1
K1
K1 E
K1
K1 E
3,1
3,1
6,9
6,9
12
12
19
19
27
27
40
40
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
64
64
116
116
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
[mbar]
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Depresin mx. Max vacuum degree
[mbar]
-850
-850
[Nl/min]
45
45
[Nl/min]
55
55
[bar]
4 ... 6
4 ... 6
[dB]
75
75
T6x4
T6x4
G1/8
G1/4
Materiales Materials
Temperatura de trabajo Working Temperature
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
75
75
VS
Depresin [mbar]
Vacuum level [mbar]
Caudal consumido [Nl/min]
Air consumption [Nl/min]
VS
Presin de alimentacin [bar]
Supply pressure [bar]
Depresin [mbar]
Vacuum level [mbar]
EVK1
EVK1E
EVKITK1
EVKITK1
VS
Presin de alimentacin [bar]
Supply pressure [bar]
Caudal aspirado [Nl/min]
Suction flow [Nl/min]
VS
Presin de alimentacin [bar]
Supply pressure [bar]
68
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
69
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MONOETAPA
MONOSTAGE
K2B
K2B ER
[mbar]
-920
-920
-920
[Nl/min]
60
65
60
[Nl/min]
60
55
60
[bar]
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
[dB]
75
75
75
[W]
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K2B S
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K2B
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Depresin mx. Max vacuum degree
--
25
--
T6x4
T6x4
T6x4
G1/4
G1/4
G1/4
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
150
230
510
EVK2B
--
--
--
--
--
--
EVK2BER
SILRL1/4
SILRL1/4
SILRL1/4
--
--
--
--
Silenciadorrecambio
Spare silencer
70
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
71
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K2B
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
K2B
K2B S
K2BER
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
1,8
1,6
3,6
1,8
4
6,9
6,1
6,9
10,5
9,7
10,5
15,4
14,7
15,4
21,9
21,9
21,9
31,5
32,7
31,5
49,6
63,8
49,6
152
156
152
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
[mbar]
72
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
73
+ INFO
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K2BE
K2BES
K2BEER
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K2BE
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MONOETAPA
MONOSTAGE
Modelos AQ: mayor caudal aspirado libre para aplicaciones porosas o con menores tiempos de evacuacin requeridos.
AQ models: greater suction free flow, for porous applications or when lower evacuation times are required.
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Depresin mx. Max vacuum degree
[mbar]
STD
AQ
-920
-720
-920
STD
AQ
-920
-720
[Nl/min]
60
90
65
60
90
[Nl/min]
60
60
55
60
60
[bar]
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
[dB]
75
80
75
75
80
[W]
--
--
2,5
--
--
T6x4
T6x4
T6x4
T6x4
T6x4
G3/8
G3/8
G3/8
G3/8
G3/8
Materiales Materials
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
150
150
230
510
510
EVK2BE
EVK2BEAQ
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
EVK2BEER
EVK2BEERAQ
SILRL1/4
SILRL1/4
SILRL1/4
SILRL1/4
SILRL1/4
--
--
--
--
--
--
--
--
Silenciadorrecambio
Spare silencer
74
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
75
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
K2BE
K2BES
K2BEER
[mbar]
STD
AQ
STD
AQ
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
1,8
1,2
1,6
1,8
1,2
2,6
3,6
2,6
6,9
4,5
6,1
6,9
4,5
10,5
7,1
9,7
10,5
7,1
15,4
11
14,7
15,4
11
21,9
19,5
21,9
21,9
19,5
31,5
58
32,7
31,5
58
49,6
--
63,8
49,6
--
152
--
156
152
--
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K2BE
Modelos AQ: mayor caudal aspirado libre para aplicaciones porosas o con menores tiempos de evacuacin requeridos.
AQ models: greater suction free flow, for porous applications or when lower evacuation times are required.
+ INFO
76
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
77
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K3B
K3B S
K3B ER
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K3B
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MONOETAPA
MONOSTAGE
Modelos AQ: mayor caudal aspirado libre para aplicaciones porosas o con menores tiempos de evacuacin requeridos.
AQ models: greater suction free flow, for porous applications or when lower evacuation times are required.
+ INFO
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
STD
AQ
STD
AQ
STD
AQ
[mbar]
-920
-720
-920
-720
-920
-720
[Nl/min]
120
202
120
202
120
202
[Nl/min]
120
120
120
120
120
120
[bar]
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
[dB]
75
80
75
80
75
80
[W]
--
--
--
--
T8x6
T8x6
T8x6
T8x6
T8x6
T8x6
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
Materiales Materials
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
190
190
290
290
515
515
EVK3B
EVK3BAQ
--
--
--
--
--
--
EVK3BS24C / EVK3BS24A /
EVK3BS220
EVK3BS24CAQ / EVK3BS24AAQ /
EVK3BS220AQ
--
--
--
--
--
--
EVK3BER
EVK3BERAQ
SILRL1/2
SILRL1/2
SILRL1/2
SILRL1/2
SILRL1/2
SILRL1/2
--
--
EVASBUR624C / EVASBUR624C*/
EVASBUR6220C*
EVASBUR624C / EVASBUR624C*/
EVASBUR6220C*
--
--
Silenciadorrecambio
Spare silencer
Electrovlvula recambio 24 V CC / 24 V CA / 220 V CA
Spare solenoid valve 24 V DC / 24 V AC / 220 V AC
78
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
79
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K3B
K3B S
K3B ER
[mbar]
STD
AQ
STD
AQ
STD
AQ
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
0,9
0,5
0,9
0,5
0,9
0,5
2,1
1,1
2,1
1,1
2,1
1,1
3,6
3,6
3,6
5,5
3,1
5,5
3,1
5,5
3,1
8,1
4,7
8,1
4,7
8,1
4,7
12
7,8
12
7,8
11,6
7,8
17
18
17
18
17,3
9,5
28
--
28
--
28,4
--
65
--
65
--
64,9
--
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K3B
Modelos AQ: mayor caudal aspirado libre para aplicaciones porosas o con menores tiempos de evacuacin requeridos.
AQ models: greater suction free flow, for porous applications or when lower evacuation times are required.
+ INFO
80
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
81
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K3BE
K3BE S
K3BE ER
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K3BE
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MONOETAPA
MONOSTAGE
Modelos AQ: mayor caudal aspirado libre para aplicaciones porosas o con menores tiempos de evacuacin requeridos.
AQ models: greater suction free flow, for porous applications or when lower evacuation times are required.
+ INFO
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
STD
AQ
STD
AQ
STD
AQ
[mbar]
-920
-720
-920
-720
-920
-720
[Nl/min]
270
380
270
380
270
380
[Nl/min]
270
270
270
270
270
270
[bar]
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
[dB]
75
80
75
80
75
80
[W]
--
--
--
--
G3/8
G3/8
T10x8
T10x8
G3/8
G3/8
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
Materiales Materials
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
395
395
475
475
1325
1325
EVK3BE
EVK3BEAQ
--
--
--
--
--
--
EVK3BES24C / EVK3BES24A /
EVK3BES220
EVK3BES24CAQ / EVK3BES24AAQ/
EVK3BES220AQ
--
--
--
--
--
--
EVK3BEER
EVK3BEERAQ
SILRL3/4
SILRL3/4
SILRL3/4
SILRL3/4
SILRL3/4
SILRL3/4
--
--
EVASBUR624C / EVASBUR624C*/
EVASBUR6220C*
EVASBUR624C / EVASBUR624C*/
EVASBUR6220C*
--
--
Silenciadorrecambio
Spare silencer
Electrovlvula recambio 24 V CC / 24 V CA / 220 V CA
Spare solenoid valve 24 V DC / 24 V AC / 220 V AC
82
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
83
+ INFO
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K3BE
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K3BE ER S
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MONOETAPA
MONOSTAGE
Modelos AQ: mayor caudal aspirado libre para aplicaciones porosas o con menores tiempos de evacuacin requeridos.
AQ models: greater suction free flow, for porous applications or when lower evacuation times are required.
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
STD
AQ
[mbar]
-920
-720
[Nl/min]
250
380
[Nl/min]
270
270
[bar]
4 ... 6
4 ... 6
[dB]
75
80
[W]
T10x8
T10x8
G3/4
G3/4
Materiales Materials
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
2.050
2.050
EVK3BEERS24C / EVK3BEERS24A
/ EVK3BEERS220
EVK3BEERS2AQ / EVK3BEERS1AQ
/ EVK3BEERS3AQ
SILRL3/4
SILRL3/4
EVABUR1024C / EVABUR1024A
/ EVABUR10220
EVABUR1024C / EVABUR1024A
/ EVABUR10220
BEVABU101324C / BEVABU101324A
/ BEVABU1013220
BEVABU101324C / BEVABU101324A
/ BEVABU1013220
84
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
85
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K3BE
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
K3BE
K3BE S
Modelos AQ: mayor caudal aspirado libre para aplicaciones porosas o con menores tiempos de evacuacin requeridos.
AQ models: greater suction free flow, for porous applications or when lower evacuation times are required.
K3BE ER
K3BE ER S
[mbar]
STD
AQ
STD
AQ
STD
AQ
STD
AQ
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
0,4
0,3
0,4
0,3
0,4
0,3
0,4
0,3
0,6
0,9
0,6
0,6
0,6
1,7
1,1
1,5
1,1
1,7
1,1
1,7
1,1
2,5
1,6
2,4
1,6
2,5
1,6
2,5
1,6
3,6
2,4
3,3
2,4
3,6
2,4
3,6
2,4
5,1
4,8
5,1
5,1
7,5
7,8
7,1
7,8
7,5
7,8
7,5
7,8
12,7
--
12,8
--
12,7
--
12,7
--
48,5
--
40
--
48,5
--
48,5
--
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
+ INFO
86
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
87
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
KZ
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MONOETAPA
MONOSTAGE
Silenciador no obturable
Through-type silencer
Tobera con opcin nquel qumico*
Nozzle with chemical nickle* option
Ranuras laterales tipo T para cabeza hex. M8
T-slots for M8 hex head
Electrovlvula de alimentacin
Supply solenoid valve
Entrada de presin de alimentacin
Supply pressure inlet
88
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
89
KZ
KZ 20
KZ 40
KZ 60
KZ 80
EVABUT1324A
24V CC DC
EVABUT1324C
220V CA AC
EVABUT13220
24V CA AC
BEVABUT1324A
24V CC DC
BEVABUT1324C
220V CA AC
BEVABUT13220
40 mm
SILRL40
50 mm
SILRL50
40 mm
EVKITIN40
50 mm
EVKITIN50
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
Electrovlvula recambio
Spare solenoid valve
Bobina de recambio
Spare coil
Silenciador recambio
Spare silencer
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MONOETAPA
MONOSTAGE
+ INFO
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Depresin mx. Max vacuum degree
[mbar]
-200
-400
-600
-800
[Nl/min]
1.950
1.050
600
460
[Nl/min]
290
290
290
290
[bar]
>5
>5
>5
>5
[dB]
82
82
82
82
[W]
T12x10
T12x10
T12x10
T12x10
G2 hembra G2female
G2 hembra G2female
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
EVKZ20 - 1 - 3
EVKZ40 - 1 - 3
EVKZ60 - 1 - 3
EVKZ80 - 1 - 3
EVKZ20 - 1 - ER - 2 - 3
EVKZ40 - 1 - ER - 2 - 3
EVKZ60 - 1 - ER - 2 - 3
EVKZ80 - 1 - ER - 2 - 3
EVKZ20 - 1 - V - 2 - 3
EVKZ40 - 1 - V - 2 - 3
EVKZ60 - 1 - V - 2 - 3
EVKZ80 - 1 - V - 2 - 3
OPCIONES OPTIONS
1
90
Anodizado Anodized
Nquel qumico, 70 HR Chemical nickel, 70 HR
www.ar-vacuum.com
0,5 L
1,5 L
24 V CA 24 V AC
24 V CC 24 V DC
220 V CA 220 AC
Sin electrovlvula Without solenoid valve
www.ar-vacuum.com
91
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
KZ
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
KZ 20
KZ 40
KZ 60
KZ 80
0.9
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
0.2
0.4
0.7
1.5
0.9
1.4
--
1.9
2.4
3.2
--
3.7
4.9
--
--
6.9
9.6
--
--
19
--
--
--
15
--
--
--
49
--
--
--
--
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
[mbar]
92
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
93
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
KZ
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
KZ without solenoid
KZ expulsin libre
KZ free blowing
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
valve
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
KZ sin electrovlvula
KZ expulsin directa
KZ direct blowing
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
95
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
KAC2
KAC2 20
KAC2 40
KAC2 60
KAC2 80
EVABUR1324A
24V CC DC
EVABUR1324C
220V CA AC
EVABUR13220
24V CA AC
BEVABU101324A
24V CC DC
BEVABU101324C
220V CA AC
BEVABU1013220
Silenciador recambio
Spare silencer
50 mm
SILRL50
50 mm
EVKITIN50
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
Electrovlvula recambio
Spare solenoid valve
Bobina de recambio
Spare coil
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MONOETAPA
MONOSTAGE
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Depresin mx. Max vacuum degree
[mbar]
-200
-400
-600
-800
[Nl/min]
3.100
2.350
1.450
850
[Nl/min]
738
738
738
738
[bar]
4 ... 8
4 ... 8
4 ... 8
4 ... 8
[dB]
85
85
85
85
[W]
10 (DC) / 8 (AC)
10 (DC) / 8 (AC)
10 (DC) / 8 (AC)
10 (DC) / 8 (AC)
T14X12
T14X12
T14X12
T14X12
G3 macho G3male
G3 macho G3male
G3 macho G3male
G3 macho G3male
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
EVKAC220 - 1
EVKAC240 - 1
EVKAC260 - 1
EVKAC280 - 1
EVKAC2202V - 2
EVKAC2202V - 2
EVKAC2202V - 2
EVKAC2202V - 2
EVKAC2202R - 2
EVKAC2202R - 2
EVKAC2202R - 2
EVKAC2202R - 2
OPCIONES OPTIONS
TENSIN PILOTAJE PILOT VOLTAGE
1
96
S24A
S24C
S220
--
24 V CA 24 V AC
24 V CC 24 V DC
220 V CA 220 AC
Sin electrovlvula Without solenoid valve
www.ar-vacuum.com
S1
S2
S3
24 V CA 24 V AC
24 V CC 24 V DC
220 V CA 220 AC
Ejemplo Example: EVKAC2-20-2V-S1
www.ar-vacuum.com
97
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
KAC2
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
KAC2 20
KAC2 40
KAC2 60
KAC2 80
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
0.1
0.1
0.2
0.5
0.6
0.4
0.6
1.1
--
0.9
1.9
--
1.6
2.8
--
--
2.7
--
--
5.6
--
--
--
7.9
--
--
--
13
--
--
--
--
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
[mbar]
98
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
99
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
KAC2
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
Expulsin al racor
100
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
Body expulsion
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
Expulsin al cuerpo
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
101
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN
Modelos AQ: mayor caudal aspirado libre para aplicaciones porosas o con menores tiempos de evacuacin requeridos.
AQ models: greater suction free flow, for porous applications or when lower evacuation times are required.
+ INFO
SKN 2
SKN 3
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN 1
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MULTIETAPA
MULTISTAGE
+ INFO
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
STD
AQ
STD
AQ
STD
AQ
[mbar]
-930
-830
-930
-830
-930
-830
[Nl/min]
320
430
640
775
960
1160
[Nl/min]
64
64
135
135
210
210
[bar]
4-6
5-6
4-6
5-6
4-6
5-6
[dB]
[W]
75
2 (DC) / 3 (AC)
T6x4
75
2 (DC) / 3 (AC)
T6x4
75
2 (DC) / 3 (AC)
T8x6
75
2 (DC) / 3 (AC)
T8x6
80
2 (DC) / 3 (AC)
T10x8
80
2 (DC) / 3 (AC)
T10x8
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G1
G1
Al, latn, Inox, PUR , PEAD, PP Al, brass, St.S, PUR, HDPE, PP
Al, latn, Inox, PUR , PEAD, PP Al, brass, St.S, PUR, HDPE, PP
Al, latn, Inox, PUR , PEAD, PP Al, brass, St.S, PUR, HDPE, PP
[C]
-20 .... 70
-20 .... 70
-20 .... 70
-20 .... 70
-20 .... 70
-20 .... 70
Peso Weight
[g]
CVSKN1 - 1 - 3
CVSKN1 - 1 - 3 - AQ
CVSKN2 - 1 - 3
CVSKN2 - 1 - 3 - AQ
CVSKN3 - 1 - 3
CVSKN3 - 1 - 3 - AQ
CVSKN1 - 2 - ER - 3
CVSKN1 - 2 - ERAQ - 4
CVSKN2 - 2 - ER - 3
CVSKN3 - 2 - ER - 3
CVSKN3 - 2 - ERAQ - 4
CVSKN1SS2CMP
CVSKN1SS2CMPAQ
CVSKN2SS2CMP
CVSKN3SS2CMP
CVSKN3SS2CMPAQ
CVSKN2 - 2 - ERAQ - 4
CVSKN2SS2CMPAQ
OPCIONES OPTIONS
ELECTROVLVULAS SOLENOID VALVES
1
102
-S
SS
www.ar-vacuum.com
-S
24A
24C
220
--
24 V CA 24 V AC
24 V CC 24 V DC
220 V CA 220 AC
Sin electrovlvula Without solenoid valve
1
2
3
--
24 V CA 24 V AC
24 V CC 24 V DC
220 V CA 220 AC
Sin electrovlvula Without solenoid valve
www.ar-vacuum.com
103
MULTIETAPA
MULTISTAGE
SKN
Modelos AQ: mayor caudal aspirado libre para aplicaciones porosas o con menores tiempos de evacuacin requeridos.
AQ models: greater suction free flow, for porous applications or when lower evacuation times are required.
+ INFO
SKN 4
SKN 6
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
Electrovlvula recambio
Spare solenoid valve
Kit recambio:
Spare kit:
Kit recambio:
Spare kit:
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
STD
AQ
STD
AQ
[mbar]
-930
-830
-930
-830
[Nl/min]
1200
1460
1860
2320
[Nl/min]
270
270
405
405
[bar]
4-6
5-6
4-6
5-6
[dB]
80
80
80
80
[W]
2 (DC) / 3 (AC)
2 (DC) / 3 (AC)
2 (DC) / 3 (AC)
2 (DC) / 3 (AC)
T10x8
T10x8
T12x10
T12x10
G1
G1
G1
G1
Al, latn, Inox, PUR , PEAD, PP Al, brass, St.S, PUR, HDPE, PP
Al, latn, Inox, PUR , PEAD, PP Al, brass, St.S, PUR, HDPE, PP
[C]
-20 .... 70
-20 .... 70
-20 .... 70
-20 .... 70
Peso Weight
[g]
Kit recambio:
Spare kit:
CVSKN4 - 1 - 3
CVSKN4 - 1 - 3 - AQ
CVSKN6 - 1 - 3
CVSKN4 - 2 - ER - 3
CVSKN4 - 2 - ERAQ - 4
CVSKN6 - 2 - ER - 3
CVSKN4SS2CMP
CVSKN4SS2CMPAQ
CVSKN6SS2CMP
CVSKN6 - 1 - 3 - AQ
juntas
gaskets
+
filtro
filter
+
membranas PU
PU membranes
+
vacuometro
vacuum gauge
juntas
gaskets
+
filtro
filter
+
membranas
de silicona
silicone
membranes
+
vacuometro
vacuum gauge
juntas
gaskets
+
filtro
filter
+
membranas
de fluorsilicona
fluorsilicone
membranes
+
vacuometro
vacuum gauge
24V CC DC
EVASBUR624C
24V CA AC
EVASBUR624C*
220V CA AC
EVASBUR6220C*
SKN1
CVKITSK1PUR
SKN2
CVKITSK2PUR
SKN3
CVKITSK3PUR
SKN4
CVKITSK4PUR
SKN6
CVKITSK6PUR
SKN1
CVKITSK1SB
SKN2
CVKITSK2SB
SKN3
CVKITSK3SB
SKN4
CVKITSK4SB
SKN6
CVKITSK6SB
SKN1
CVKITSK1FLS
SKN2
CVKITSK2FLS
SKN3
CVKITSK3FLS
SKN4
CVKITSK4FLS
SKN6
CVKITSK6FLS
SILRL3/8
Vacumetro 40
Vacuum gauge 40
INDRT40
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
+ INFO
CVSKN6 - 2 - ERAQ - 4
*Utilizar conector con rectificador para CA
*Use a connector with CA rectifier
CVSKN6SS2CMPAQ
OPCIONES OPTIONS
ELECTROVLVULAS SOLENOID VALVES
1
104
-S
SS
www.ar-vacuum.com
-S
24A
24C
220
--
24 V CA 24 V AC
24 V CC 24 V DC
220 V CA 220 AC
Sin electrovlvula Without solenoid valve
1
2
3
--
24 V CA 24 V AC
24 V CC 24 V DC
220 V CA 220 AC
Sin electrovlvula Without solenoid valve
www.ar-vacuum.com
105
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN
SKN 1
SKN 2
Modelos AQ: mayor caudal aspirado libre para aplicaciones porosas o con menores tiempos de evacuacin requeridos.
AQ models: greater suction free flow, for porous applications or when lower evacuation times are required.
SKN 3
SKN 4
SKN 6
[mbar]
STD
AQ
STD
AQ
STD
AQ
STD
AQ
STD
AQ
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
0,4
0,3
0,2
0,1
0,1
0,1
0.1
0,1
0,07
0,05
1,2
0,8
0,6
0,4
0,4
0,4
0,3
0,3
0,2
0,1
2,6
1,7
1,5
0,9
1,1
0,7
0,7
0,5
0,4
0,3
6,4
3,5
3,3
1,6
2,2
1,3
1,6
1,1
0,6
12
6,4
5,6
3,6
2,2
2,7
1,6
1,9
1,1
18
11
8,8
5,8
3,6
4,2
2,6
3,1
1,8
29
20
14
8,4
9,2
6,2
6,4
4,3
4,9
3,3
49
38
25
16
17
12
12
8,3
8,2
6,3
110
--
68
--
40
--
30
--
18,3
--
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
+ INFO
106
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
107
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
SKN1 - electrovlvula de
alimentacin y solplado
SKN2 - electrovlvula
de alimentacin
SKN2 - supply
solenoid valve
SKN2 - electrovlvula de
alimentacin y solplado
108
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN1 - supply
solenoid valve
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN1 - electrovlvula
de alimentacin
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
109
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
SKN3 - electrovlvula de
alimentacin y solplado
SKN4 - electrovlvula
de alimentacin
SKN4 - supply
solenoid valve
SKN4 - electrovlvula de
alimentacin y solplado
110
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN3 - supply
solenoid valve
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN3 - electrovlvula
de alimentacin
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
111
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
SKN6 - electrovlvula de
alimentacin y solplado
112
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN6 - supply
solenoid valve
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN6 - electrovlvula
de alimentacin
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
113
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN
SER
SER
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
0,1
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
[mbar]
0,3
0,5
1
1,6
2,6
4,3
8,3
--
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Depresin mx. Max vacuum degree
[mbar]
-830
[Nl/min]
1460
[Nl/min]
405
[Nl/min]
910
[bar]
5-6
[dB]
80
G1/2
G1
Materiales Materials
Al, latn, Inox, PUR , PEAD, PP Al, brass, St.S, PUR, HDPE, PP
[C]
-20 .... 70
Peso Weight
[g]
Depresin [mbar]
Vacuum level [mbar]
Caudal consumido [Nl/min]
Air consumption [Nl/min]
VS
Presin de alimentacin [bar]
Supply pressure [bar]
Depresin [mbar]
Vacuum level [mbar]
- Sin electrovlvula
- Without valve
VS
VS
CVSKN24AQ
- Con electrovlvula 24 V CC
- With valve 24 V DC
CVSKN24S24CAQ
- Con electrovlvula 24 V CA
- With valve 24 V AC
CVSKN24S24AAQ
CVSKN24S220
114
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
115
+ INFO
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
ENERGY SAVING
ENERGY SAVING
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
CMO FUNCIONA
HOW IT WORKS
PROGRAMACIN DEL VACUOSTATO
Values H1, h1 for OUT1 and H2, h2 for OUT2 must be selected
during setting-up.
CICLO DE TRABAJO
WORKING CYCLE
..
..
..
..
AHORRO DE ENERGA
116
--
--
+24 V DC
Soplado Blowing
0V
+24 V DC
Vaco Vacuum
+24 V DC
--
--
--
0V
--
OUT2
ENERGY SAVING
SISTEMA DE SEGURIDAD
SECURITY SYSTEM
www.ar-vacuum.com
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
SKN
Nivel H
Level H
Histresis
Hysteresis
Nivel h
Level h
Vaco
Vacuum
>
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
Soplado
Blowing
>
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
Consumo aire
Air consumption
>
S YES
NO
S YES
NO
S YES
S YES
TIEMPO
TIME
www.ar-vacuum.com
117
K25
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K10
K10
Electrovlvula
recambio
Spare solenoid
valve
K25, K50, K75
Bobina de
recambio
Spare coil
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
STD
AQ
STD
AQ
[mbar]
-930
-830
-930
-830
[Nl/min]
1.600
2.000
2.400
3.000
[Nl/min]
640
640
960
960
[bar]
4-6
5-6
4-6
5-6
[dB]
75
75
75
75
[W]
10 (DC) / 8 (AC)
10 (DC) / 8 (AC)
10 (DC) / 8 (AC)
10 (DC) / 8 (AC)
T12x10
T12x10
T14x12
T14x12
G1
G1
G2
G2
Al, latn, Inox, NBR, PEAD, PP Al, brass, St.S, NBR, HDPE, PP
Kit recambio:
Spare kit:
K10, K25,
K50, K75
24V CA AC
EVABUR1024A
24V CC DC
EVABUR1024C
220V CA AC
EVABUR10220
24V CA AC
EVABUR1324A
24V CC DC
EVABUR1324C
220V CA AC
EVABUR13220
24V CA AC
BEVABU101324A
24V CC DC
BEVABU101324C
220V CA AC
BEVABU1013220
K10
CVKITK10
K25
CVKITK25
K50
CVKITK50
K75
CVKITK75
juntas
gaskets
+
filtro
filter
+
membranas
membranes
SILRL3/4
Vacumetro 40
Vacuum gauge 40
INDRT40
Manmetro 40
Pressure gauge 40
INDRTM40
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MULTIETAPA
MULTISTAGE
Modelos AQ: mayor caudal aspirado libre para aplicaciones porosas o con menores tiempos de evacuacin requeridos.
AQ models: greater suction free flow, for porous applications or when lower evacuation times are required.
+ INFO
Al, latn, Inox, NBR, PEAD, PP Al, brass, St.S, NBR, HDPE, PP
[C]
-20 .... 70
-20 .... 70
-20 .... 70
-20 .... 70
Peso Weight
[g]
3900... 6600
3900... 6600
4300... 8050
4300... 8050
CVK10 - 1 - 2
CVK10 - 1 - 2 - AQ
CVK25 - 1 - 2
CVK25 - 1 - 2 - AQ
CVK10 - 1 - V - 2
CVK10 - 1 - V - 2 - AQ
CVK25 - 1 - V - 2
CVK25 - 1 - V - 2 - AQ
CVK10 - 1 - RE - 3
CVK10 - 1 - REAQ - 3
CVK25 - 1 - RE - 3
CVK25 - 1 - REAQ - 3
OPCIONES OPTIONS
1
118
www.ar-vacuum.com
24A
24C
220
--
24 V CA 24 V AC
24 V CC 24 V DC
220 V CA 220 AC
Sin electrovlvula Without solenoid valve
1
2
3
--
24 V CA 24 V AC
24 V CC 24 V DC
220 V CA 220 AC
Sin electrovlvula Without solenoid valve
www.ar-vacuum.com
119
K75
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K50
K10
Electrovlvula
recambio
Spare solenoid
valve
K25, K50, K75
Bobina de
recambio
Spare coil
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
STD
AQ
STD
AQ
[mbar]
-930
-830
-930
-830
[Nl/min]
3.600
4.500
4.800
6.000
[Nl/min]
1.440
1.440
1.920
1.920
[bar]
4-6
5-6
4-6
5-6
[dB]
83
83
85
85
[W]
10 (DC) / 8 (AC)
10 (DC) / 8 (AC)
10 (DC) / 8 (AC)
10 (DC) / 8 (AC)
T14x12
T14x12
G2
G2
G2 1/2
G2 1/2
Al, latn, Inox, NBR, PEAD, PP Al, brass, St.S, NBR, HDPE, PP
Kit recambio:
Spare kit:
K10, K25,
K50, K75
24V CA AC
EVABUR1024A
24V CC DC
EVABUR1024C
220V CA AC
EVABUR10220
24V CA AC
EVABUR1324A
24V CC DC
EVABUR1324C
220V CA AC
EVABUR13220
24V CA AC
BEVABU101324A
24V CC DC
BEVABU101324C
220V CA AC
BEVABU1013220
K10
CVKITK10
K25
CVKITK25
K50
CVKITK50
K75
CVKITK75
juntas
gaskets
+
filtro
filter
+
membranas
membranes
SILRL3/4
Vacumetro 40
Vacuum gauge 40
INDRT40
Manmetro 40
Pressure gauge 40
INDRTM40
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
MULTIETAPA
MULTISTAGE
Modelos AQ: mayor caudal aspirado libre para aplicaciones porosas o con menores tiempos de evacuacin requeridos.
AQ models: greater suction free flow, for porous applications or when lower evacuation times are required.
+ INFO
Al, latn, Inox, NBR, PEAD, PP Al, brass, St.S, NBR, HDPE, PP
[C]
-20 .... 70
-20 .... 70
-20 .... 70
-20 .... 70
Peso Weight
[g]
CVK50 - 1 - 2
CVK50 - 1 - 2 - AQ
CVK75 - 1 - 2
CVK75 - 1 - 2 - AQ
CVK50 - 1 - V - 2
CVK50 - 1 - V - 2 - AQ
CVK75 - 1 - V - 2
CVK75 - 1 - V - 2 - AQ
CVK50 - 1 - RE - 3
CVK50 - 1 - REAQ - 3
CVK75 - 1 - RE - 3
CVK75 - 1 - REAQ - 3
OPCIONES OPTIONS
1
120
www.ar-vacuum.com
24A
24C
220
--
24 V CA 24 V AC
24 V CC 24 V DC
220 V CA 220 AC
Sin electrovlvula Without solenoid valve
1
2
3
--
24 V CA 24 V AC
24 V CC 24 V DC
220 V CA 220 AC
Sin electrovlvula Without solenoid valve
www.ar-vacuum.com
121
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
K10
K25
K50
K75
[mbar]
STD
AQ
STD
AQ
STD
AQ
STD
AQ
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
0,4
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,7
0,7
0,5
0,4
0,3
0,2
0,2
0,2
1,4
1,2
0,7
0,5
0,4
0,4
0,3
2,8
1,1
1,1
0,8
0,9
0,6
4,9
3,4
4,8
2,2
2,2
1,3
1,6
1,1
7,8
5,2
3,7
3,7
2,1
2,5
1,8
13
8,7
11
6,5
6,2
3,5
3,4
24
27
17
14
12
7,6
8,3
76
--
50
--
31
--
24
--
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
Modelos AQ: mayor caudal aspirado libre para aplicaciones porosas o con menores tiempos de evacuacin requeridos.
AQ models: greater suction free flow, for porous applications or when lower evacuation times are required.
+ INFO
122
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
123
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
K10 - expulsin libre
K25 - electrovlvula
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K10 - electrovlvula
124
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
125
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
K50 - expulsin libre
K75 - electrovlvula
GENERADORES DE VACO
VACUUM GENERATORS
K50 - electrovlvula
126
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
127
VENTOSAS
VACUUM CUPS
230
236
242
244
250
252
254
256
258
260
262
264
266
270
272
158
170
172
174
178
182
VC
VSA I
VSA II
VPD
VS
VO
FUELLE BELLOWS
184
198
202
204
210
212
VF
VFDL
VFR
VF/5
VFOR
VFSC
RECTANGULARES RECTANGULAR
214 VG
218 VGF
MODULARES MODULAR
VDL
VPD
VPD AG
VMA
VMB
VMV
VML
VPR
VTL
VZ I
VZ II
VZ III
VFR
VGD
VGDS
PERFILES PROFILES
276 PH
220 VMD
PLANAS FLAT
278 VDC
278 CVA
222 VSP
POLIURETANO POLYURETHANE
224 V-PU
ACCESORIOS ACCESORIES
280
282
284
286
288
290
COMPENSADORES COMPENSATORS
VLVULAS DE BLOQUEO LOCK VALVES
RTULAS BALL JOINTS
RACORES GRIPPERS GRIPPER FITTINGS
REJILLAS FILTRANTES FILTERING GRIDS
FUNDAS ANTIMARCA ANTIMARK COVERS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
130
www.ar-vacuum.com
GOMA
RUBBER
.. Forma
.. Material
.. Dureza
.. Shape
.. Material
.. Hardness
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
www.ar-vacuum.com
131
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
132
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
133
VENTOSAS
VACUUM CUPS
COPA Y PLANAS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FORMAS CONSTRUCTIVAS
CONSTRUCTIVE SHAPES
FUELLE
BELLOWS
dimetros: desde
134
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
135
VENTOSAS
VACUUM CUPS
RECTANGULAR
RECTANGULAR
medidas: desde
PERFIL CONTINUO
PROFILES
136
ESPUMA
FOAM
www.ar-vacuum.com
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FORMAS CONSTRUCTIVAS
CONSTRUCTIVE SHAPES
www.ar-vacuum.com
137
VENTOSAS
VACUUM CUPS
TIPOS DE GOMA AR
AR RUBBER TYPES
RESISTENCIA
INTEMPERIE
WEATHER
RESISTANCE
TEMPERATURA
MXIMA
CONTINUA
MAX. LONG TERM
TEMPERATURE
HIDROCARBUROS
FUELS
ACEITES Y
GRASAS
MINERALES
MINERAL OILS
AND GREASES
ACEITES Y
GRASAS
ANIMALES
ANIMAL OILS AND
GREASES
CIDOS
ACIDS
VAPOR
STEAM
LCALIS
ALKALIS
DISOLVENTES
ORGNICOS
ORGANIC SOLVENTS
LLAMA
FLAME
DUREZAS
SHORE
HABITUALES
USUAL SHORE
HARDNESS
COLOR
COLOUR
CN
CAUCHO NATURAL
NATURAL RUBBER
70 C
-45 C
30 / 50
AZUL
BLUE
NIT
NITRILICO
NITRILE
100 C
-20 C
60
NEGRO
BLACK
SB
SILICONA
SILICONE
200 C
-65 C
60 / 30
TRANSLCIDO
TRANSLUCENT
PUR
POLIURETANO
POLYURETHANE
90 C
-20 C
65
MARRN
BROWN
ECUN
EPICLORIDRINA
EPI-CLORHIDRINE
130 C
-40 C
50
NEGRO
BLACK
VIT
VITON
VITON
230 C
-10 C
65
ROJO OSCURO
DARK RED
NNM
NITRILICO
ANTIMANCHAS
NON-MARKING NITRILE
100 C
-20 C
60
BLANCO
WHITE
EPDM
ETILENO-PROPILENO
ETHYLENE-PROPYLENE
120 C
-35 C
35
NEGRO
BLACK
NEO
NEOPRENO
NEOPRENE
90 C
-25 C
50
NEGRO
BLACK
FLS
FLUORSILICONA
FLUORSILICONE
200 C
-55 C
60
ROJO
RED
CSM
POLIETILENO
CLOROSULFONADO
CHLOROSULFONATED
POLYETHYLENE
100 C
-15 C
60
SAT
SILICONA
ALTA TEMPERATURA
HIGH TEMP. SILICONE
250 C
-65 C
35 / 60
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
RESISTENCIA AL
DESGASTE
WEAR
RESISTANCE
NEGRO
BLACK
BLANCO
WHITE
Las caractersticas de los materiales son orientativas y pueden verse afectadas por las condiciones concretas de cada aplicacin. Los colores y las durezas,
as como el resto de caractersticas de esta tabla, quedan sujetos a cambios sin previo aviso, y pueden variar en algunos modelos concretos de ventosa.
The characteristics of the materials are provided for guidance and may be affected by the specific conditions of each application. Colours and hardness, as
well as the other features of this table are subject to change without notice and may vary in some specific models vacuum cup.
138
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
139
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
Dimetro en reposo
Diameter at rest
Dimetro de trabajo
Diameter at work
.. Desplazamiento de la pieza al ser tomada por la ventosa. .. Displacement of the part to be taken by the vacuum cup.
La ventosa funciona como un actuador lineal.
Carrera mxima
Maximum stroke
140
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
141
VENTOSAS
VACUUM CUPS
142
VOLUMEN (L)
VOLUME (L)
PESO (g)
WEIGHT (g)
www.ar-vacuum.com
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
www.ar-vacuum.com
143
VENTOSAS
VACUUM CUPS
144
Vlvula palpadora
Sensing valve
VLVULA PALPADORA
SENSING VALVE
RACOR 3 PIEZAS
3 PIECES CONNECTOR
COMPENSADOR DE ALTURA
LEVEL COMPENSATOR
www.ar-vacuum.com
Activa
Active
Activa
Active
Inactiva
Inactive
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ACCESORIOS Y OPCIONES (1 DE 3)
ACCESORIES AND OPTIONS (1 OF 3)
Racor 3 piezas
3 pieces connector
Compensador de altura
Level compensator
www.ar-vacuum.com
145
VENTOSAS
VACUUM CUPS
146
RTULA
BALL JOINT
REJILLA FILTRANTE
FILTERING GRID
FUNDAS ANTI-MARCA
PROTECTION COVERS
www.ar-vacuum.com
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ACCESORIOS Y OPCIONES (2 DE 3)
ACCESORIES AND OPTIONS (2 OF 3)
www.ar-vacuum.com
147
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VLVULA DE BLOQUEO
LOCK VALVE
ambientes limpios.
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ACCESORIOS Y OPCIONES (3 DE 3)
ACCESORIES AND OPTIONS (3 OF 3)
148
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
149
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
Densidad
(kg/l)
Density
(kg/l)
Acero
7.8
Steel
7.8
Aluminio
2.7
Aluminum
2.7
Cobre
8.9
Copper
8.9
Corcho
0.25
Cork
0.25
Madera
0.2 - 0.8
Wood
0.2 - 0.8
Mrmol
2.7
Marble
2.7
Plomo
11.3
Plumb
11.3
Vidrio
3.0 - 3.6
Glass
3.0 - 3.6
FS = A x B x C
FUERZA DE LA VENTOSA (FV)
FORCE OF THE VACUUM CUP (FV)
Posicin de la pieza
150
www.ar-vacuum.com
SF = A x B x C
Horizontal
Vertical
Deslizante
No
deslizante
1.5
Aceleraciones elevadas
VENTOSAS
VACUUM CUPS
Superficie de contacto
B
Part position
Horizontal
Vertical
Slippery
Non
slippery
1.5
No
High accelerations
Yes
No
A
Part surface
www.ar-vacuum.com
151
VENTOSAS
VACUUM CUPS
One vacuum cup: small and low inertia parts. Sacks and
bags. Option not recommended if the part is much greater
than the vacuum cup, since a ball joint effect could happen.
152
www.ar-vacuum.com
Cajas de cartn
Las ventosas deben colocarse en posiciones cercanas a las
aristas. De esta manera, tendremos menos deformacin.
Cardboard boxes
The vacuum cups should be placed in positions near the
edges. Thus, we will have less deformation.
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
(GUA DE SELECCIN)
(SELECTION GUIDE)
www.ar-vacuum.com
153
154
Dimetro de ventosa
Una vez calculada la fuerza necesaria para cada ventosa (FV
en el apartado 4), debemos consultar las tablas especficas
de las ventosas elegidas, para poder escoger el dimetro
ms conveniente:
[Kgf ]
7,63
[Kgf ]
10,1
FV = (W x FS) / N
FV = (W x SF) / N
[Kgf ]
12,1
[Kgf ]
13,1
W:
FS:
N:
W:
SF:
N:
Modelo de ventosa
En funcin de las caractersticas de la superficie a
manipular y de las caractersticas de aceleracin, ambiente,
requerimientos, etc...debemos seleccionar uno o varios
tipos de ventosas posibles que podremos utilizar. En las
pginas de ventosas de este catlogo se hace referencia a las
aplicaciones para las que est diseado cada modelo.
www.ar-vacuum.com
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
Material de la goma
Dependiendo de la aplicacin, se escoge el tipo de caucho,
fcilmente identificable por su color. A continuacin se
detallan los tres materiales ms comunes y sus aplicaciones
habituales. Para informacin ms detallada y materiales
especiales, consultar la tabla de la pgina 138.
Rubber material
Depending on the application, we have to choose the type of
rubber, easily identifiable by its color. Below are the three most
common materials and their typical applications. For more
detailed information and special materials, consult the table
on page 138.
www.ar-vacuum.com
155
VENTOSAS
VACUUM CUPS
INDICACIONES DE PEDIDO
ORDERING GUIDE
EJEMPLOS DE REFERENCIA
REFERENCE EXAMPLES
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
CMO PEDIR
HOW TO ORDER
VF
Familia
Family
52
NIT + RAC7
Material de la goma
Rubber material
Dimetro de contacto
Contact diameter
R1/4
Rosca*
Thread*
Tipo de racor
Connector type
Macho / Hembra
Male / Female
Material de la goma
Rubber material
Dimetro de contacto
Contact diameter
156
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
157
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
w VENTAJAS
ADVANTAGES
w Polivalencia
Versatility
13
13 E1
16
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VC
Superficies planas
Flat surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
COPA
CONCAVE
Uso general
General use
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
4 / 5
6 / 7
8 / 9
13 / 14
14 / 15,6
15,5 / 17,4
[mm]
3,5
[mm]
Volumen Volume
[cm ]
0,051
0,056
0,10
0,24
0,33
0,47
[g]
[Kgf]
0,050
0,138
0,162
0,404
0,600
0,670
[Kgf]
0,075
0,194
0,270
0,582
0,760
0,980
[Kgf]
0,100
0,284
0,342
0,770
0,990
1,070
[Kgf]
0,112
0,288
0,382
0,842
1,060
1,380
VC4NIT
VC6NIT
VC8NIT
VC13NIT
VC13E1NIT
VC16NIT
VC4SB
VC6SB
VC8SB
VC13SB
VC13E1SB
VC16SB
VC4CN
VC6CN
VC8CN
VC13CN
VC13E1CN
VC16CN
RAC1RM5M
RAC1RM5M
RAC2R1/8M
RAC2R1/8M
RAC2R1/8M
RAC13R1/8M
Peso Weight
158
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
159
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
w VENTAJAS
ADVANTAGES
20
25
w Polivalencia
Versatility
25 S
28
30 S
33
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VC
Superficies planas
Flat surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
COPA
CONCAVE
Uso general
General use
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
20 / 22,6
25 / 27,5
25 / 28
28 / 31
30 / 32
33 / 35
[mm]
7,5
10
20
13
22,5
17,5
[mm]
Volumen Volume
[cm ]
2,5
[g]
14
14
14
14
15
16
Peso Weight
[Kgf]
1,02
1,54
1,32
1,85
1,72
2,59
[Kgf]
1,44
2,10
2,04
2,59
2,71
3,53
[Kgf]
1,79
2,68
2,82
3,25
3,63
4,29
[Kgf]
2,00
2,92
3,07
3,49
4,00
4,71
VC20NIT
VC25NIT
VCS25NIT
VC28NIT
VCS30NIT
VC33NIT
VC20SB
VC25SB
VCS25SB
VC28SB
VCS30SB
VC33SB
VC20CN
VC25CN
VCS25CN
VC28CN
VCS30CN
VC33CN
RAC3R1/8M
RAC3R1/8M
RAC4R1/8M
RAC3R1/8M
RAC5R1/8M
RAC3R1/8M
160
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
161
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
w VENTAJAS
ADVANTAGES
w Polivalencia
Versatility
37 S
40
42
45
45 M14
47
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VC
Superficies planas
Flat surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
COPA
CONCAVE
Uso general
General use
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
35 / 37,5
40 / 41
41,6 / 44,5
45 / 48
45 / 48
47 / 51
[mm]
22,5
20
10
72,5
72,5
22,5
[mm]
3,5
2,5
2,5
Volumen Volume
[cm ]
10
11
[g]
19
23
20
20
20
26
Peso Weight
[Kgf]
3,27
3,64
3,57
5,07
5,07
5,26
[Kgf]
4,57
5,10
4,88
7,37
7,37
7,24
[Kgf]
5,87
6,29
5,87
9,45
9,45
8,98
[Kgf]
6,52
6,85
6,31
10,4
10,4
9,98
VCS37NIT
VC40NIT
VCR42NIT *
VCR45NIT *
VCR45M14NIT *
VC47NIT
VCS37SB
VC40SB
--
VCR45SB *
VCR45M14SB *
VC47SB
VCS37CN
VC40CN
--
VCR45CN *
VCR45M14CN *
VC47CN
RAC5R1/8M
RAC6R1/4M
--
--
--
RAC6R1/4M
162
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
163
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ww
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
w VENTAJAS
Uso general
General use
ADVANTAGES
Versatility
50
60
62
74
62,3 / 65
74 / 81
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VC
w Polivalencia
VENTOSAS
VACUUM CUPS
COPA
CONCAVE
Superficies planas
Flat surfaces
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
50 / 51
60 / 61,5
[mm]
57,5
27,5
33
45
[mm]
8,5
7,5
11
Volumen Volume
[cm3]
19
24
37
[g]
33
31
40
60
Peso Weight
Fuerza a -0,4 bar Force at -0,4 bar
[Kgf]
6,07
7,63
8,02
13,2
[Kgf]
8,37
10,1
11,4
18,4
[Kgf]
10,9
12,1
14,0
22,7
[Kgf]
11,8
13,1
15,1
24,6
VC50NIT
VC60NIT
VCR62NIT *
VC74NIT
VC50SB
VC60SB
--
VC74SB
VC50CN
VC60CN
--
VC74CN
RAC7R1/4M
RAC7R1/4M
--
RAC8R3/8M
RACVAL2
RACVAL3
--
--
KITVAL2
KITVAL3
--
--
www.ar-vacuum.com
165
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ww
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
w VENTAJAS
Superficies planas
Flat surfaces
w Polivalencia
ww
Versatility
82
85
90
82,2 / 86,5
85 / 93,6
90 / 96
VENTOSAS
VACUUM CUPS
75
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VC
ADVANTAGES
COPA
CONCAVE
Uso general
General use
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
75 / 76
[mm]
37,5
38
50
65
[mm]
4,5
11,5
15,5
Volumen Volume
[cm ]
24
44
62
54
[g]
66
54
63
92
Peso Weight
[Kgf]
13,1
12,4
16,8
19,6
[Kgf]
18,2
16,1
22,9
26,8
[Kgf]
22,5
19,4
28,4
33,2
[Kgf]
24,7
21,1
31,9
36,7
VC75NIT
VCR82NIT *
VC85NIT
VC90NIT
VC75SB
--
VC85SB
VC90SB
VC75CN
--
VC85CN
VC90CN
RAC9R1/4M
--
RAC10R1/4M
RAC31R1/4M
RACVAL4
--
--
RACVAL13
KITVAL2
--
--
KITVAL3
www.ar-vacuum.com
167
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ww
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
w VENTAJAS
ADVANTAGES
Polivalencia
Versatility
95
100
125
100 / 107,5
124 / 133,6
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VC
Superficies planas
Flat surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
COPA
CONCAVE
Uso general
General use
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
92 / 96
[mm]
65
55
90
[mm]
12
11,5
Volumen Volume
[cm3]
54
77
152
[g]
92
78
179
Peso Weight
Fuerza a -0,4 bar Force at -0,4 bar
[Kgf]
17,6
18,5
32,1
[Kgf]
23,1
24,1
41,4
[Kgf]
28,9
29,9
49,4
[Kgf]
30,9
32,4
52,7
VC95NIT
VCR100NIT *
VC125NIT
VC95SB
--
VC125SB
VC95CN
--
VC125CN
RAC9R1/4M
--
RAC30R3/8H
RACVAL5
--
--
KITVAL3
--
--
www.ar-vacuum.com
169
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
31
46
63
85
46 / 49
63 / 72
85 / 91,5
Superficies curvadas
Curved surfaces
w Estructura robusta
Sturdy structure
w Racor integrado
Integrated fitting
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VSA I
Superficies esfricas
Spherical surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
PROFUNDAS
DEEP
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
31 / 36,5
[mm]
15,5
25
22,5
45
[mm]
7,5
9,5
14,5
Volumen Volume
[cm3]
12
29
58
[g]
16
25
28
48
Peso Weight
Fuerza a -0,4 bar Force at -0,4 bar
[Kgf]
2,02
5,16
9,32
15,2
[Kgf]
3,13
7,22
12,6
20,7
[Kgf]
4,21
9,11
15,4
24,9
[Kgf]
4,73
10,1
16,6
26,7
VSA31M10NIT
VSA46M10NIT
VSA63M10NIT
VSA85M10NIT
170
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
171
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
Superficies curvadas
Curved surfaces
w Estructura robusta
Sturdy structure
45
45 M14
62
80
115
80 / 90
115 / 129
w Racor integrado
Integrated fitting
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VSA II
Superficies esfricas
Spherical surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
PROFUNDAS
DEEP
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
45 / 50
45 / 50
62 / 71,5
[mm]
20
20
27,5
35
55
[mm]
10
15,5
21,5
Volumen Volume
[cm3]
15
15
38
66
139
[g]
26
26
35
44
103
[Kgf]
5,01
5,01
9,69
15,2
30,8
[Kgf]
7,13
7,13
14,0
21,4
42,1
[Kgf]
9,35
9,35
17,3
25,8
52,0
[Kgf]
10,5
10,5
18,9
28,4
56,7
VSA45R3/8NIT
VSA45M14NIT
VSA62ECUN
VSA80ECUN
VSA115ECUN
Peso Weight
172
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
173
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
w Triple labio
Triple lip
31
48
52
70
78
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VPD
Superficies rugosas
Rough surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
TRIPLE LABIO
TRIPLE LIP
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
31 / 34
48 / 49,5
52 / 55
70 / 70
78 / 82
[mm]
20
35
50
185
125
[mm]
2,5
Volumen Volume
[cm ]
14
27
36
[g]
22
45
55
122
121
[Kgf]
2,42
6,44
6,11
13,8
15,3
[Kgf]
3,40
9,18
8,46
20,3
22,6
[Kgf]
4,23
11,4
10,3
26,3
30,2
[Kgf]
4,42
12,1
11,1
28,9
32,3
V31CN
V48CN
V52CN
V70CN
V78CN
V31SB
V48SB
V52SB
V70SB
V78SB
V31EPDM
V48EPDM
V52EPDM
V70EPDM
V78EPDM
RAC16R1/8M
PCABRCOBRA17
RAC7R1/4M
PCABRCOBRA21
RAC7R1/4M
PCABRCOBRA20
RAC11R1/4M
RAC11R1/4M
--
PCVALBOLPOL8
--
--
--
Peso Weight
174
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
175
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VPD
ww
Superficies rugosas
Rough surfaces
VENTAJAS
ADVANTAGES
Triple labio
Triple lip
VENTOSAS
VACUUM CUPS
80
VENTOSAS
VACUUM CUPS
TRIPLE LABIO
TRIPLE LIP
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
80 / 85
[mm]
50
[mm]
10
Volumen Volume
[cm ]
44
[g]
80
[Kgf]
15,0
[Kgf]
20,4
[Kgf]
25,7
[Kgf]
28,3
Peso Weight
V80CN
V80SB
RAC9R1/4M
RACVAL5
KITVAL3
V80EPDM
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
177
VENTOSAS
VACUUM CUPS
Superficies planas
Flat surfaces
Materiales deformables
Deformable materials
20
23
24,5
24,5 N
29
30
20 / 23
23 / 26
24,5 / 27,5
24,5 / 27
29 / 31
30 / 32,6
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VS
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
VENTOSAS
VACUUM CUPS
COPA
CONCAVE
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
[mm]
15
20
20
20
35
15
[mm]
2,5
2,5
2,5
2,5
Volumen Volume
[cm ]
0,63
2,6
0,88
0,82
1,3
2,14
[g]
[Kgf]
1,29
1,29
1,8
1,8
2,36
2,27
[Kgf]
1,83
1,83
2,53
2,53
3,17
3,08
[Kgf]
2,29
2,29
3,10
3,10
3,88
3,73
[Kgf]
2,48
2,48
3,41
3,41
4,24
4,12
VS20NIT
VS23NIT
VS24.5NIT
VSN24.5NIT
VS29NIT
VS30NIT
VS20SB
VS23SB
VS24.5SB
VSN24.5SB
VS29SB
VS30SB
VS20CN
VS23CN
VS24.5CN
VSN24.5CN
VS29CN
VS30CN
Peso Weight
178
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
179
VENTOSAS
VACUUM CUPS
Superficies planas
Flat surfaces
ww
35
40
49
50
140
50 / 53
50 / 52,5
140 / 140
Materiales deformables
Deformable materials
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VS
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
VENTOSAS
VACUUM CUPS
COPA
CONCAVE
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
34 / 38
40 / 45,5
[mm]
20
30
25
35
--
[mm]
6,5
--
Volumen Volume
[cm ]
3,7
5,4
12,3
12,2
143
[g]
17
156
[Kgf]
3,39
4,69
5,33
3,73
34,8
[Kgf]
4,64
6,44
6,82
4,84
42,3
[Kgf]
5,69
7,88
7,86
2,44
46
[Kgf]
6,25
8,43
8,33
2,14
47,5
VS35NIT
VS40NIT
--
--
VS140NNM*
VS35SB
VS40SB
--
--
--
VS35CN
VS40CN
VS49CN
VS50CN
--
Peso Weight
*
180
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
181
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
26
33
33 / 34
w Evita deformaciones
Avoids deformations
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VO
VENTOSAS
VACUUM CUPS
PLANAS
FLAT
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
26 / 27
[mm]
--
--
[mm]
1,5
Volumen Volume
[cm3]
1,4
1,9
[g]
14
17
Peso Weight
Fuerza a -0,4 bar Force at -0,4 bar
[Kgf]
1,63
2,74
[Kgf]
2,36
3,95
[Kgf]
3,06
5,13
[Kgf]
3,22
5,39
VO26NIT
VO33NIT
VO26SB
VO33SB
VO26CN
VO33CN
RAC15R1/8M
RAC3R1/8M
182
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
183
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
Superficies curvadas
Curved surfaces
Polivalencia
Versatility
10
12
16
20
12 / 13
16 / 16,3
20 / 20
Compensacin de altura
Height compensation
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VF
Superficies planas
Flat surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
8 / 12
11 / 11
[mm]
5,5
12
7,5
[mm]
5,5
7,5
Volumen Volume
[cm ]
0,25
0,46
0,54
0,72
[g]
11
13
[Kgf]
0,161
0,21
0,382
0,604
0,956
[Kgf]
0,226
0,4
0,538
0,849
1,32
[Kgf]
0,281
0,51
0,670
1,06
1,52
[Kgf]
0,294
0,58
0,742
1,10
1,62
VF8NIT
VF10NIT
VF12NIT
VF16NIT
VF20NIT
VF8SB
VF10SB
VF12SB
VF16SB
VF20SB
VF8CN
VF10CN
VF12CN
VF16CN
VF20CN
RAC2R1/8M
RAC2R1/8M
RAC13R1/8M
RAC14R1/8M
RAC15R1/8M
Peso Weight
184
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
185
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
Superficies curvadas
Curved surfaces
Polivalencia
Versatility
29
30
31
33
42
Compensacin de altura
Height compensation
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VF
Superficies planas
Flat surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
29 / 30
30 / 31,5
31 / 32
33 / 33
40 / 42
[mm]
12,5
12,5
12,5
15
11
[mm]
16
11
14
17
Volumen Volume
[cm ]
6,5
16,7
[g]
20
15
32
17
35
[Kgf]
1,55
2,18
1,67
1,69
4,3
[Kgf]
2,36
2,71
2,64
2,39
5,54
[Kgf]
2,63
3,28
3,26
2,83
6,45
[Kgf]
2,92
3,67
3,35
3,21
7,04
VF29NIT
VF30NIT
VF31NIT
VF33NIT
VF42NIT
VF29SB
VF30SB
VF31SB
VF33SB
VF42SB
VF29CN
VF30CN
VF31CN
VF33CN
VF42CN
RAC16R1/8M
RAC15R1/8M
RAC18R1/4M
RAC3R1/8M
RAC7R1/4M
Peso Weight
186
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
187
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ww
w VENTAJAS
Superficies planas
Flat surfaces
ADVANTAGES
Polivalencia
Versatility
43
45
52
50 / 52
Compensacin de altura
Height compensation
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VF
Superficies curvadas
Curved surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
43 / 45
45 / 47,2
[mm]
20
12,5
15
[mm]
19
19
22
Volumen Volume
[cm3]
18
34
33,2
[g]
24
28
41
[Kgf]
3,35
4,39
6,21
[Kgf]
4,20
5,75
7,82
[Kgf]
5,28
7,48
9,62
[Kgf]
5,98
8,12
10,62
VF43NIT
VF45NIT
VF52NIT
VF43SB
VF45SB
VF52SB
VF43CN
VF45CN
VF52CN
RAC16R1/8M
RAC21R1/4M
RAC7R1/4M
RACVAL1A
--
--
--
RAC19R1/4H
--
KITVAL1A
--
--
Peso Weight
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
189
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ww
w VENTAJAS
Superficies planas
Flat surfaces
ADVANTAGES
Polivalencia
Versatility
wCompensacin de altura
Height compensation
53
55
55/1
i 55
53 / 53,5
54 / 55
53 / 53,7
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VF
Superficies curvadas
Curved surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
53 / 53,7
[mm]
22,5
40
40
40
[mm]
16
14,5
10
12,5
Volumen Volume
[cm3]
31
45
28
33
[g]
40
50
45
42
[Kgf]
5,03
6,17
6,41
6,45
[Kgf]
6,47
8,56
9,07
8,57
[Kgf]
8,08
9,74
10,8
10,1
[Kgf]
8,87
10,0
10,9
10,9
VF53NIT
VF55NIT
VF55/1NIT
VFI55NIT
VF53SB
VF55SB
VF55/1SB
VFI55SB
VF53CN
VF55CN
VF55/1CN
VFI55CN
RAC7R1/4M
RAC23R1/4M
RAC23R1/4M
RAC24R1/4M
RACVAL14
RACVAL9
--
--
KITVAL1A
KITVAL8
--
--
Peso Weight
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
191
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ww
w VENTAJAS
ADVANTAGES
Superficies curvadas
Curved surfaces
Polivalencia
Versatility
w wCompensacin de altura
Height compensation
57
60
62
63
56 / 58,3
60 / 62,3
60 / 62
63 / 66
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VF
Superficies planas
Flat surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
[mm]
15
25
22,5
27,5
[mm]
18
28
20
10
Volumen Volume
[cm ]
42
65
50,6
55
[g]
68
56
50
50
Peso Weight
[Kgf]
7,71
6,23
9,16
7,36
[Kgf]
10,9
7,78
11,9
10,2
[Kgf]
13,4
9,20
14,7
12,7
[Kgf]
15,0
10,0
15,7
13,9
VF57NIT
VF60NIT
VF62NIT
VF63NIT
VF57SB
VF60SB
VF62SB
VF63SB
VF57CN
VF60CN
VF62CN
VF63CN
RAC25R3/8H
RAC23R1/4M
RAC7R1/4M
RAC23R1/4M
RACVAL8
--
--
RACVAL9
KITVAL8
--
--
KITVAL8
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
193
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ww
w VENTAJAS
Superficies planas
Flat surfaces
ADVANTAGES
Polivalencia
Versatility
wCompensacin de altura
Height compensation
72
73
85
90
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VF
Superficies curvadas
Curved surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
70 / 71,5
73 / 75
85 / 87
88 / 99
[mm]
40
40
43,5
45
[mm]
16
11
10
40
Volumen Volume
[cm ]
80,0
68
113
154
[g]
85
106
180
209
[Kgf]
11,4
13,2
19,8
19,2
[Kgf]
15,2
17,3
22,6
26,0
[Kgf]
18,9
21,7
22,7
27,1
[Kgf]
20,9
24,5
24,6
27,4
VF72NIT
VF73NIT
VF85NIT
VF90NIT
VF72SB
VF73SB
VF85SB
VF90SB
VF72CN
VF73CN
VF85CN
VF90CN
RAC7R3/8M
RAC26R1/4M
RAC27R1/4M
RAC28R3/8M
--
RACVAL11
--
--
--
KITVAL3
--
--
Peso Weight
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
195
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VF
ww
Superficies planas
Flat surfaces
Superficies curvadas
Curved surfaces
VENTAJAS
ADVANTAGES
Polivalencia
Versatility
Compensacin de altura
Height compensation
VENTOSAS
VACUUM CUPS
95
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
[mm]
80
[mm]
11,5
Volumen Volume
[cm3]
132
[g]
425
Peso Weight
97 / 99
[Kgf]
23,2
[Kgf]
31,8
[Kgf]
41,2
[Kgf]
46,6
VF95NIT
VF95SB
VF95CN
196
www.ar-vacuum.com
RAC29R1/4M
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
197
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
w Compensacin de altura
Height compensation
Ciclos cortos
Short cycles
Superficies planas
Flat surfaces
Grabado antideslizante
Anti skid engraved
wEfecto rtula
ww
25
35
40
60
85
24 / 24
34 / 34
41,5 / 41,8
61 / 62
83,5 / 85
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VFDL
Alta velocidad
High speed
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
[mm]
15
20
38
40
[mm]
9,5
12
18
Volumen Volume
[cm3]
14
25
50
[g]
23
26
25
61
79
Peso Weight
Fuerza a -0,4 bar Force at -0,4 bar
[Kgf]
1,42
3,00
3,50
7,67
14,2
[Kgf]
2,05
4,26
4,80
10,1
18,1
[Kgf]
2,69
5,34
5,64
12,3
21,4
[Kgf]
2,84
5,67
5,92
13,4
23,4
VFDLG25NIT
VFDLG35NIT
VFDL40NIT *
VFDLG60NIT
VFDLG85ECUN
RAC36R1/4H
RAC36R1/4H
--
RAC25R3/8H
RAC25R3/8H
--
--
--
--
RACVAL7
--
--
--
--
KITVAL7
www.ar-vacuum.com
199
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VFDL
Alta velocidad
High speed
Ciclos cortos
Short cycles
Superficies planas
Flat surfaces
ADVANTAGES
Compensacin de altura
Height compensation
Efecto rtula
Ball joint effect
Grabado antideslizante
Anti skid engraved
w w VENTAJAS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
114
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
112 / 113
[mm]
105
[mm]
21
Volumen Volume
[cm ]
98
[g]
170
Peso Weight
[Kgf]
37,8
[Kgf]
38,8
[Kgf]
47,9
[Kgf]
50,2
RAC30R3/8H
RACVAL12B
KITVAL12B
VFDLG114ECUN
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
201
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADVANTAGES
Rigid structure
Manipulaciones verticales
Vertical handling
Superficies planas
Flat surfaces
Superficies curvadas
Curved surfaces
85
85 N
100
150
86 / 87
100 / 102
150 / 150
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VFR
w Estructura rgida
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
w VENTAJAS
Agarre rgido
Hard grip
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
85 / 86,5
[mm]
47,5
--
60
120
[mm]
20
18
24
33
Volumen Volume
[cm ]
120
115
193
568
[g]
140
152
195
543
Peso Weight
[Kgf]
15,6
17,6
19,4
42,2
[Kgf]
21,5
24,3
27,8
60,5
[Kgf]
28,2
28,9
37,1
79,5
[Kgf]
30,9
31,9
41,4
88,3
VFR85NIT
VFRN85NIT
VFR100NIT
VFR150NIT
VFR85SB
VFRN85SB
VFR100SB
VFR150SB
VFR85CN
VFRN85CN
VFR100CN
VFR150CN
202
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
203
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADVANTAGES
Lifting stroke
w Gran adaptabilidad
Superficies curvadas
Curved surfaces
Superficies esfricas
Spherical surfaces
ww
Alimentos
Food
Great adaptability
12/5
20/5
30/5
31/3
38/5
11 / 12
20 / 20
30 / 32,5
30,5 / 33,5
38 / 42
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VF/5
w Carrera de elevacin
Superficies planas
Flat surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
w VENTAJAS
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
[mm]
10
7,5
17,5
[mm]
10
35
35
20
35
Volumen Volume
[cm ]
0,89
14
19
8,07
41
[g]
12
20
15
37
[Kgf]
0,296
0,377
0,715
1,19
2,38
[Kgf]
0,414
0,565
1,25
1,40
3,17
[Kgf]
0,438
0,754
1,74
1,10
3,83
[Kgf]
0,448
0,848
1,94
1,11
4,90
VF12/5NIT
--
VF30/5NIT
--
VF38/5NIT
VF12/5SB
--
VF30/5SB
--
VF38/5SB
VF12/5CN
VF20/5CN
VF30/5CN
VFS31/3SH30CN
VF38/5CN
RAC13R1/8M
--
RAC17R1/4H
RAC16R1/8M65
RAC21R1/4M
--
--
--
--
RAC19R1/4H
Peso Weight
204
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
205
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADVANTAGES
Lifting stroke
w Gran adaptabilidad
ww
Superficies curvadas
Curved surfaces
Superficies esfricas
Spherical surfaces
Alimentos
Food
Great adaptability
38/5 E2
42/5
45/5
51/3
51/3 S
50,5 / 53
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VF/5
w Carrera de elevacin
Superficies planas
Flat surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
w VENTAJAS
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
38 / 42
42 / 42,5
45 / 47,5
50,5 / 54,5
[mm]
17,5
17,5
17,5
10
--
[mm]
35
22
35
34
33
Volumen Volume
[cm3]
41
24,4
62
32,2
33,1
[g]
37
12
41
47
45
Peso Weight
Fuerza a -0,4 bar Force at -0,4 bar
[Kgf]
2,38
2,45
2,75
4,46
2,88
[Kgf]
3,17
3,30
3,50
3,98
--
[Kgf]
3,83
3,97
4,65
4,40
--
[Kgf]
4,90
4,27
5,02
5,25
--
VF38/5E2NIT
--
VF45/5NIT
VF51/3NIT
VFS51/3NIT
VF38/5E2SB
--
VF45/5SB
VF51/3SB
VFS51/3SB
VF38/5E2CN
--
VF45/5CN
VF51/3CN
VFS51/3CN
--
VF42/5STC
--
--
--
RAC21R1/4M
RAC7R1/4M
RAC7R1/4M
--
--
RAC19R1/4H
--
--
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
207
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w w Carrera de elevacin
Lifting stroke
ADVANTAGES
VF/5
Superficies planas
Flat surfaces
w Gran adaptabilidad
Superficies curvadas
Curved surfaces
ww
Superficies esfricas
Spherical surfaces
Alimentos
Food
Great adaptability
60/5
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
w VENTAJAS
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
60/5 T
75/5
90 x 45/5
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
60 / 60,5
60 / 60
75 / 80
88x46 / 89x52
[mm]
20
22,5
17,5
30
[mm]
28
30
38,5
42
Volumen Volume
[cm ]
85
96
107
110
[g]
58
35
63
86
Peso Weight
[Kgf]
6,06
5,09
5,84
8,78
[Kgf]
6,81
5,94
7,19
11,1
[Kgf]
6,85
6,56
8,82
12,9
[Kgf]
7,73
6,36
9,26
12,8
VF60/5NIT
--
VF75/5NIT
--
VF60/5SB
--
VF75/5SB
--
VF60/5CN
VFT60/5CN
VF75/5CN
VGF90x45/5DH1*
--
--
RAC21R1/4M
--
RAC21R1/4M
--
RAC19R1/4H
--
RAC19R1/4H
Ejemplo Example: VF75/5NIT + RAC21R1/4M
Caucho azul en doble dureza (60 Sh el cuerpo, 40Sh el labio) Blue, double hardness natural rubber (60Sh body, 40Sh lip)
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
208
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
209
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ww
w VENTAJAS
Bollos, pan
Cakes, bread
Carrera de elevacin
Lifting stroke
ADVANTAGES
ww
20
38
49
20 / 20
38 / 39,5
48,5 / 49,5
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VFOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
[mm]
--
20
32,5
[mm]
8,5
24
34
Volumen Volume
[cm ]
2,8
37
42
[g]
37
50
[Kgf]
0,239
1,35
4,30
[Kgf]
0,330
1,97
4,73
[Kgf]
0,383
--
5,84
[Kgf]
0,403
--
6,11
VFOR20SB
VFOR38SB
VFOR49SB
--
RAC21R1/4M
RAC22R1/4M
Peso Weight
210
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
211
ADECUADAS PARA
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
30
45
55
30 / 33
46 / 48
53 / 54
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VFSC
Paquetes deformables
Deformable packages
VENTOSAS
VACUUM CUPS
FUELLE
BELLOWS
Manipulacin de bolsas
Bag handling
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
[mm]
10
17,5
40
[mm]
14
6,5
Volumen Volume
[cm ]
14
54
57
[g]
25
77
156
Peso Weight
[Kgf]
1,27
3,82
5,30
[Kgf]
1,70
5,25
7,28
[Kgf]
1,98
6,87
8,83
[Kgf]
1,91
7,16
8,94
VFSC30SB
VFSC45SB
VFSC55SB
RAC17R1/4MLG20
RAC20R3/8MLG45
RAC23R3/8MLG41
212
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
213
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
w Grabado antideslizante
Superficies planas
Flat surfaces
Alta velocidad
High speed
Superficies estrechas
Narrow surfaces
25 x 17
40 x 20
65 x 20
66 x 28
80 x 25
80 x 44
25x17 / 26x18
40x20 / 42x22,6
65x20 / 66x21,5
66x28 / 68,5x30
79x25 / 79,8x27
76x38 / 80x44,5
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VG
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
VENTOSAS
VACUUM CUPS
RECTANGULARES
RECTANGULAR
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Medidas reposo / trabajo Unloaded / loaded size
[mm]
[mm]
10
12,5
35
20
62
25
[mm]
1,5
2,5
Volumen Volume
[cm ]
2,24
15
[g]
10
16
23
27
46
59
[Kgf]
0,504
1,52
3,98
4,32
5,33
7,21
[Kgf]
0,900
2,29
5,66
5,76
7,27
11,2
[Kgf]
1,24
2,98
7,01
6,99
9,16
15,0
[Kgf]
1,37
3,26
7,57
7,45
10,0
16,7
VG25X17NIT
VG40X20NIT
VG65X20NIT *
VG66X28NIT
VGD80X25NIT *
VG80X44NIT
VG25X17SB
VG40X20SB
VG65X20SB *
VG66X28SB
VGD80X25SB *
VG80X44SB
VG25X17CN
VG40X20CN
VG65X20CN *
VG66X28CN
VGD80X25CN *
VG80X44CN
RAC14R1/8M
RAC3R1/8M
--
RAC6R1/4M
--
RAC25R3/8H
Peso Weight
214
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
215
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
w Grabado antideslizante
Superficies planas
Flat surfaces
Alta velocidad
High speed
Superficies estrechas
Narrow surfaces
90 x 35
90 x 35 M14
100 x 53
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VG
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
VENTOSAS
VACUUM CUPS
RECTANGULARES
RECTANGULAR
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Medidas reposo / trabajo Unloaded / loaded size
[mm]
90x35 / 92,2x35
90x35 / 92,2x35
100x50 / 104x56
[mm]
35
35
50
[mm]
Volumen Volume
[cm ]
23
23
32
[g]
88
88
79
Peso Weight
[Kgf]
8,35
8,35
12,6
[Kgf]
11,3
11,3
19,0
[Kgf]
14,3
14,3
24,8
[Kgf]
15,8
15,8
27,2
VGD90X35NIT *
VGD90X35M14NIT *
VGD100X53NIT
VGD90X35SB *
VGD90X35M14SB *
VGD100X53SB
VGD90X35CN *
VGD90X35M14CN *
VGD100X53CN
--
--
RAC25R3/8H
216
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
217
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
VGF
w Grabado antideslizante
Anti skid engraved
Superficies planas
Flat surfaces
Compensacin de altura
Height compensation
60 x 30
80 x 40
110 x 55
140 x 70
110x55 / 112x57
140x70 / 142x72
Alta velocidad
High speed
Superficies estrechas
Narrow surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
VENTOSAS
VACUUM CUPS
RECTANGULARES
RECTANGULAR
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Medidas reposo / trabajo Unloaded / loaded size
[mm]
62x32 / 63,5x33,7
80x40 / 82x42
[mm]
22,5
40
55
70
[mm]
13
16,5
Volumen Volume
[cm3]
9,84
20,5
65
124
[g]
69
71
132
172
Peso Weight
Fuerza a -0,4 bar Force at -0,4 bar
[Kgf]
5,08
7,83
15,4
22,1
[Kgf]
7,48
11,5
21,8
32,7
[Kgf]
9,52
14,4
28,2
42,0
[Kgf]
10,32
15,7
30,5
47,0
VGF60X30R1/4HNIT *
VGF80X40NIT
VGF110X55NIT
VGF140X70NIT
--
RAC25R3/8H
RAC25R3/8H
RAC25R3/8H
218
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
219
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
w Polivalencia
Versatility
60
70
80
80 E
70 / 71,5
80 / 80,5
80 / 87
Paquetes deformables
Deformable packages
w
Compensacin de altura
Height compensation
w
w
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VMD
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
VENTOSAS
VACUUM CUPS
MODULARES
MODULAR
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
60 / 60,5
[mm]
100
60
60
27,5
[mm]
17
20
22
28
Volumen Volume
[cm ]
50
57,8
67,9
75
[g]
64
66
71
68
Peso Weight
[Kgf]
7,11
8,57
10,5
10,87
[Kgf]
10,4
12,6
13,0
16,01
[Kgf]
13,3
16,3
16,3
18,41
[Kgf]
14,6
17,9
17,8
18,63
VMDL60NIT
VMDL70NIT
VMDL80NIT
VMDLS80NIT
VMDL60SB
VMDL70SB
VMDL80SB
VMDLS80SB
VMDL60CN
VMDL70CN
VMDL80CN
VMDLS80CN
VMDF2NIT
VMDF2NIT
VMDF2NIT
VMDF2NIT
VMDF2SB
VMDF2SB
VMDF2SB
VMDF2SB
VMDF2SH40SB
VMDF2SH40SB
VMDF2SH40SB
VMDF2SH40SB
Racor de montaje con rosca G1/8 Fitting part with G1/8 thread
RAC37R1/8M
RAC37R1/8M
RAC37R1/8M
RAC37R1/8M
Racor de montaje con rosca G1/4 Fitting part with G1/4 thread
RAC37R1/4M
RAC37R1/4M
RAC37R1/4M
RAC37R1/4M
Racor de montaje con rosca G3/8 Fitting part with G3/8 thread
RAC37R3/8M
RAC37R3/8M
RAC37R3/8M
RAC37R3/8M
Racor de montaje con rosca G1/2 Fitting part with G1/2 thread
RAC37R1/2M
RAC37R1/2M
RAC37R1/2M
RAC37R1/2M
220
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
221
ADECUADAS PARA
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w No marca la superficie
No surface marks
40
60
80
100
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VSP
w VENTAJAS
Superfices lisas
Smooth surfaces
VENTOSAS
VACUUM CUPS
PLANAS
FLAT
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
40 / 40
61 / 61
81 / 81
101 / 101
[mm]
50
80
125
250
[mm]
4,5
Volumen Volume
[cm ]
2,77
7,36
14,0
23,4
[g]
27
30
53
60
Peso Weight
[Kgf]
3,68
7,00
7,88
9,68
[Kgf]
4,78
7,92
9,85
12,0
[Kgf]
5,70
9,41
11,5
13,3
[Kgf]
6,31
10,1
12,2
14,8
VSP40EPDM
VSP60EPDM
VSP80EPDM
VSP100EPDM
RAC7R1/4M
RAC7R1/4M
RAC7R3/8M
RAC7R3/8M
222
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
223
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
Cajas
Boxes
20
24
30
33
55
33 / 34
53 / 53,5
VENTOSAS
VACUUM CUPS
V-PUR
Papel, cartn
Paper, cardboard
VENTOSAS
VACUUM CUPS
POLIURETANO
POLIURETHANE
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
18 / 20
24 / 25
30 / 31,5
[mm]
7,5
7,5
12,5
[mm]
10
11
1,5
14,5
Volumen Volume
[cm3]
2,7
6,5
1,9
45
[g]
13
15
15
17
50
[Kgf]
0,956
1,190
2,18
2,74
6,17
[Kgf]
1,32
1,695
2,71
3,95
8,56
[Kgf]
1,52
1,990
3,28
5,13
9,74
[Kgf]
1,62
2,055
3,67
5,39
10,0
VF20PUR
VF24PUR
VF30PUR
VO33PUR
VF55PUR
RAC15R1/8M
RAC16R1/8M
RAC15R1/8M
RAC3R1/8M
RAC23R1/4M
--
--
--
--
RACVAL9
--
--
--
--
KITVAL8
Peso Weight
40
224
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
225
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ww
w w VENTAJAS
ADVANTAGES
Cajas
Boxes
56
63
94
VENTOSAS
VACUUM CUPS
V-PUR
Papel, cartn
Paper, cardboard
VENTOSAS
VACUUM CUPS
POLIURETANO
POLIURETHANE
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
55,5 / 56
61,5 / 63
92 / 96
[mm]
22,5
27,5
65
[mm]
18
10
Volumen Volume
[cm ]
30
55
54
[g]
34
50
92
[Kgf]
5,80
7,36
17,6
[Kgf]
7,34
10,2
23,1
[Kgf]
8,41
12,7
28,9
[Kgf]
9,04
13,9
30,9
VF56PUR
VF63PUR
VC94PUR
RAC7R1/4M
RAC23R1/4M
RAC9R1/4M
RACVAL6A
RACVAL9
RACVAL5
KITVAL6A
KITVAL8
KITVAL3
Peso Weight
226
www.ar-vacuum.com
** Otros racors de montaje en pg. 438 Other fitting parts at page 438
www.ar-vacuum.com
227
ADECUADAS PARA
VENTOSAS
VACUUM CUPS
DET
Carga elevada
High Load
Doble labio
Double lip
Tacos antiderrapante
Antiskid contact furrows
150 ER
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
100
w VENTAJAS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
DETECTOR CHAPA
SHEET DETECTOR
Planchas apiladas
Stacked plates
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
101 / 106
150 / 157
[mm]
197
300
[mm]
6,6
Volumen Volume
[cm ]
65
220
[g]
660
860
Peso Weight
[Kgf]
18,8
53,0
[Kgf]
27,9
74,0
[Kgf]
36,0
97,0
[Kgf]
40,2
106
VDL100DETM42NIT
VDLER150DETM42NIT
--
VDLER150DETM54NIT
VDLG100DETM42NIT
VDLERG150DM42NIT
--
VDLERG150DM54NIT
228
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
229
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
Double lip
ADVANTAGES
w Tacos antiderrapante
Manipulaciones verticales
Vertical handling
Superfices lisas
Smooth surfaces
100
150
170
240
350
500
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VDL
w Doble labio
Carga elevada
High Load
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
w VENTAJAS
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
101 / 105,5
150 / 157
172 / 176
242 / 248
354 / 360
500 / 515
[mm]
197
336
400
747
1224
1534
[mm]
6,5
9,5
12,5
20
Volumen Volume
[cm ]
65
220
198
480
1400
2910
[g]
130
325
1037
1849
4160
11900
[Kgf]
18,8
53,0
81,0
145
390
550
[Kgf]
27,9
74,0
107
205
585
900
[Kgf]
36,0
97,0
131
255
780
1130
[Kgf]
40,2
106
145
280
877
1200
Ventosa completa
Whole vacuum cup
VDL - 2 - 100 - G
VDLER - 2 - 150 - G
VDL - 1 - 2 - 3 - 170 - G
VDL - 1 - 2 - 3 - 240 - G
VDL - 1 - 2 - 3 - 350 - G
VDL - 1 - 2 - 3 - 500 - G
Recambio de goma
Rubber spare part
VDLG100 - G
--
VDLG170 - G
VDLG240 - G
VDLG350 - G
VDLG500 - G
Peso Weight
OPCIONES OPTIONS
1
RTULA
VLVULA
MUELLE COMPENSADOR
MATERIAL GOMA
M30
--
--
M60
SB
Silicona Silicone
CN
--
NIT
Nitrlico Nitrile
230
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
231
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VDL
OPCIONES
OPTIONS
Rtula (C)
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
PESO [g]
WEIGHT
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
PESO [g]
WEIGHT
170
45
36
152
172
G1/4
10
M20
1065
170
240
55
42,5
171,5
242
G3/8
M24
2285
240
350
55
46
181
354
G1/2
M24
4395
350
500
55
60
195
500
G1/2
M24
12135
500
30
60
30
60
30
60
30
60
34
32
34
32
34
32
34
32
36
36
42,5
42,5
46
46
60
60
160
215
164,5
219,5
174
229
188
243
172
172
242
242
354
354
500
500
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
M20
M20
M24
M24
M24
M24
M24
M24
1280
1590
2170
2470
4265
4575
12000
12315
Vlvula (V)
232
Valve (V)
PESO [g]
WEIGHT
PESO [g]
WEIGHT
170
95
36
160
172
G1/4
M24
1195
170
45
36
219
172
G1/4
10
M20
1735
240
95
42,5
164,5
242
3,5
G3/8
M24
2000
240
55
42,5
241,5
242
G3/8
M24
3570
350
95
46
174
354
G1/2
M24
4408
350
55
46
245
354
G1/2
M24
5492
500
95
60
189
500
G1/2
M24
12148
500
55
60
259
500
G1/2
M24
13232
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
233
VENTOSAS
VACUUM CUPS
OPCIONES
OPTIONS
VDL
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
PESO [g]
WEIGHT
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
PESO [g]
WEIGHT
170
30
60
30
60
30
60
30
60
34
32
34
32
34
32
34
32
36
36
42,5
42,5
46
46
60
60
160
215
164,5
219,5
174
229
188
243
172
172
242
242
354
354
500
500
4
4
4
4
6
6
6
6
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
1305
1630
2150
2500
4265
4573
12000
12313
170
30
60
30
60
30
60
30
60
34
32
34
32
34
32
34
32
36
36
42,5
42,5
46
46
60
60
252
307
259,5
314,5
263
318
277
332
172
172
242
242
354
354
500
500
4
4
4
4
6
6
6
6
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
10
10
6
6
6
6
6
6
M20
M20
M24
M24
M24
M24
M24
M24
2026
2274
3677
3982
5630
5934
13370
13674
240
350
500
350
500
Goma de recambio
Rubber spare
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
PESO [g]
WEIGHT
170
30
60
30
60
30
60
30
60
34
32
34
32
34
32
60
60
36
36
42,5
42,5
46
46
60
60
185
240
189,5
244,5
199
254
213
268
172
172
242
242
354
354
500
500
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
10
10
6
6
6
6
6
6
M20
M20
M24
M24
M24
M24
M24
M24
1361
1609
2405
2731
4537
4843
12277
12583
170
36
172
71
240
42,5
245
98,5
350
46
354
147
500
60
500
369
240
350
500
234
240
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
235
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
Manipulaciones verticales
Vertical handling
Superficies rugosas
Rough surfaces
Triple lip
ADVANTAGES
110
150
200
270
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VPD
w Triple labio
Carga elevada
High Load
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
w VENTAJAS
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
110 / 113,5
160 / 167
209 / 215
280 / 289
[mm]
299
1055
1368
2435
[mm]
Volumen Volume
[cm ]
40,4
219
378
667
[g]
445
1402
2510
3740
Peso Weight
[Kgf]
27,2
64,0
120
239
[Kgf]
42,4
92,0
174
345
[Kgf]
57,8
123
225
446
[Kgf]
65,5
142
255
505
VPD110 - G
VPD - 1 - 2 - 3 - 150 - G
VPD - 1 - 2 - 3 - 200 - G
VPD - 1 - 2 - 3 - 270 - G
V110 - G
VPDG150 - G
VPDG200 - G
VPDG270 - G
VLVULA VALVE
M30
--
--
M60
--
SB
Silicona Silicone
EPDM
EPDM
236
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
237
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VPD
OPCIONES
OPTIONS
Rtula (C)
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
150
55
27,5
159
160
G3/8
M24
1850
150
200
55
28,5
166
209
G1/2
M24
2690
200
270
55
28,5
166
280
G1/2
M24
Vlvula (V)
238
PESO [g]
WEIGHT
Valve (V)
150
92,5
27,5
151
160
G3/8
M20
200
95
28,5
160
209
G1/2
270
95
28,5
160
280
G1/2
www.ar-vacuum.com
3670
PESO [g]
WEIGHT
270
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
30
34
27,5
153,5
160
G3/8
M20
1720
60
32
27,5
208,5
160
G3/8
M20
2020
30
34
28,5
160
209
G1/2
M24
2591
60
32
28,5
215
209
G1/2
M24
2891
30
34
28,5
160
280
G1/2
M24
3800
60
32
28,5
215
280
G1/2
M24
4120
PESO [g]
WEIGHT
PESO [g]
WEIGHT
1550
150
55
27,5
215
160
G3/8
M24
1930
M24
2665
200
55
28,5
229
209
G1/2
M24
2660
M24
5270
270
55
28,5
229
280
G1/2
M24
5405
www.ar-vacuum.com
239
VENTOSAS
VACUUM CUPS
OPCIONES
OPTIONS
VPD
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
30
34
27,5
153,5
160
G3/8
M24
1920
60
32
27,5
208,5
160
G3/8
M24
2220
30
34
28,5
160
209
G1/2
M24
2591
60
32
28,5
215
209
G1/2
M24
2891
30
34
28,5
160
280
G1/2
M24
3800
60
32
28,5
215
280
G1/2
M24
4120
150
200
270
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
30
34
27,5
178,5
160
G3/8
M24
1986
60
32
27,5
233,5
160
G3/8
M24
2286
30
34
28,5
180
209
G1/2
M24
2840
60
32
28,5
240
209
G1/2
M24
3140
30
34
28,5
180
280
G1/2
M24
3810
60
32
28,5
240
280
G1/2
M24
4110
150
200
270
240
PESO [g]
WEIGHT
www.ar-vacuum.com
PESO [g]
WEIGHT
150
200
270
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
30
34
27,5
248,5
160
G3/8
M24
2174
60
32
27,5
303,5
160
G3/8
M24
2474
30
34
28,5
249
209
G1/2
M24
2805
PESO[g]
WEIGHT
60
32
28,5
304
209
G1/2
M24
3105
30
34
28,5
249
280
G1/2
M24
5545
60
32
28,5
304
280
G1/2
M24
5845
Goma de recambio
Rubber spare
150
27,5
160
150
200
28,5
209
200
270
28,5
280
270
www.ar-vacuum.com
241
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w w Va soplado incorporada
Built-in blow port
ADVANTAGES
w Triple labio
Agarre rgido
Hard grip
Manipulaciones verticales
Vertical handling
Superficies rugosas
Rough surfaces
Triple lip
150
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VPD-AG
Carga elevada
High Load
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
w VENTAJAS
Aglomerado, DM
Chipboard, DM
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
160 / 167
[mm]
--
[mm]
Volumen Volume
[cm ]
219
[g]
750
Peso Weight
[Kgf]
64,0
[Kgf]
92,0
[Kgf]
123
[Kgf]
142
VPDAG150NIT
VPDAG150SB
VPDAG150CN
VPDG150NIT
VPDG150SB
VPDG150CN
242
www.ar-vacuum.com
VCS62NIT
www.ar-vacuum.com
243
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
Superfices lisas
Smooth surfaces
Manipulaciones verticales
Vertical handling
ADVANTAGES
110
155
250
450
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VMA
w Tacos antiderrapantes
Carga elevada
High Load
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
w VENTAJAS
Agarre rgido
Hard grip
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
118 / 121
163 / 165,5
257 / 259,5
452 / 454
[mm]
1141
1287
2764
8394
[mm]
1,5
2,5
Volumen Volume
[cm ]
68
145
303
714
[g]
350
770
4640
14400
Peso Weight
[Kgf]
38,3
81,0
143
638
[Kgf]
54,8
115
226
912
[Kgf]
70,8
150
393
1226
[Kgf]
78,8
170
430
1135
VMA - 1 - 2 - 3 - 110 - G
VMA - 1 - 2 - 3 - 155 - G
VMA - 1 - 2 - 3 - 250 - G
VMA - 1 - 2 - 3 - 450 - G
VMAG110 - G
VMAG155 - G
VMAG250 - G
VMAG450 - G
VLVULA VALVE
M30
--
--
M60
SB
Silicona Silicone
CN
--
NIT
Nitrlico Nitrile
244
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
245
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VMA
OPCIONES
OPTIONS
Rtula (C)
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
PESO [g]
WEIGHT
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
PESO [g]
WEIGHT
110
45
21
144
118
G1/4
10
M20
945
110
155
55
20
144
163
G3/8
10
M24
1450
155
250
55
21,5
161,5
257
G3/8
M24
3123
250
450
55
22
176
452
G1/2
M24
8500
450
30
60
30
60
30
60
30
60
34
32
34
32
34
32
34
32
21
21
20
20
21,5
21,5
22
22
152
207
148
207
154
209,5
169
224
118
118
163
163
257
257
452
452
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G3/8
G3/8
G1/2
G1/2
M20
M20
M20
M20
M24
M24
M24
M24
1150
1450
1684
1984
3125
3425
7950
8250
Vlvula (V)
246
Valve (V)
PESO [g]
WEIGHT
PESO [g]
WEIGHT
110
16
21
78
118
G1/4
M20
390
110
45
21
206,5
118
G1/4
10
M20
407
155
21
20
82
163
G3/8
M20
742
155
55
20
206,5
163
G3/8
10
M24
775
250
21
21,5
89
257
G3/8
M24
4630
250
55
21,5
228
257
G3/8
M24
3275
450
16
22
88
452
G1/2
M24
15435
450
55
22
228
452
G1/2
M24
8525
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
247
VENTOSAS
VACUUM CUPS
OPCIONES
OPTIONS
VMA
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
PESO [g]
WEIGHT
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
PESO [g]
WEIGHT
110
30
60
30
60
30
60
30
60
34
32
34
32
34
32
34
32
21
21
20
20
21,5
21,5
22
22
152
207
148
207
154
209,5
169
224
118
118
163
163
257
257
452
452
3
3
3
3
4
4
4
4
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G3/8
G3/8
G1/2
G1/2
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
1350
1650
1884
2184
3125
3425
7950
8250
110
30
60
30
60
30
60
30
60
34
32
34
32
34
32
34
32
21
21
20
20
21,5
21,5
22
22
231,5
286,5
239,5
294,5
246
301
246
301
118
118
163
163
257
257
452
452
3
3
3
3
4
4
4
4
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G3/8
G3/8
G1/2
G1/2
10
10
10
10
6
6
6
6
M20
M20
M20
M20
M24
M24
M24
M24
1.290
1.590
1.650
1.950
3.300
3.600
9.150
9.450
155
250
450
250
450
Goma de recambio
Rubber spare
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
PESO [g]
WEIGHT
110
30
60
30
60
30
60
30
60
34
32
34
32
34
32
34
32
21
21
20
20
21,5
21,5
22
22
177
232
177
232
177
232
194
249
118
118
163
163
257
257
452
452
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G3/8
G3/8
G1/2
G1/2
10
10
10
10
6
6
6
6
M20
M20
M20
M20
M24
M24
M24
M24
1240
1540
1600
1900
3250
3550
8150
8450
110
21
118
98
155
20
163
143
250
21,5
257
232
450
22
452
426
155
250
450
248
155
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
249
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
w Tacos antiderrapante
Carga elevada
High Load
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
Manipulaciones verticales
Vertical handling
155
155 C
155 V
155 CV
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VMB
Agarre rgido
Hard grip
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
151 / 154
151 / 154
151 / 154
151 / 154
[mm]
--
--
--
--
[mm]
Volumen Volume
[cm ]
175
175
175,5
178
[g]
737
1436
720
1677
Peso Weight
[Kgf]
54,4
54,4
54,4
54,4
[Kgf]
75,9
75,9
75,9
75,9
[Kgf]
92,2
92,2
92,2
92,2
[Kgf]
104
104
104
104
VMB155NIT
VMBC155NIT
VMBV155NIT
VMBCV155NIT
VMB155SB
VMBC155SB
VMBV155SB
VMBCV155SB
VMB155CN
VMBC155CN
VMBV155CN
VMBCV155CN
VMBG155NIT
VMBG155NIT
VMBG155NIT
VMBVG155NIT
VMBG155SB
VMBG155SB
VMBG155SB
VMBVG155SB
VMBG155CN
VMBG155CN
VMBG155CN
VMBVG155CN
250
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
251
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADVANTAGES
Superfices lisas
Smooth surfaces
Manipulaciones verticales
Vertical handling
110
155
250
250 / 6
450
450 / 6
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VMV
w Tacos antiderrapante
Carga elevada
High Load
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
w VENTAJAS
Agarre rgido
Hard grip
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
118 / 121
163 / 165,5
257 / 259,5
257 / 259,5
450 / 454
452 / 454
[mm]
1141
1287
2764
2764
8394
8394
[mm]
1,5
2,5
Volumen Volume
[cm ]
68
145
303
303
714
714
[g]
305
950
2020
3910
6000
5740
[Kgf]
38,3
81,0
143
143
638
638
[Kgf]
54,8
115
226
226
912
912
[Kgf]
70,8
150
393
393
1226
1226
[Kgf]
78,8
170
430
430
1135
1135
VMV3110NIT
VMV3155NIT
VMV3250NIT
VMV6250NIT
VMV3450NIT
VMV6450NIT
VMV3110SB
VMV3155SB
VMV3250SB
VMV6250SB
VMV3450SB
VMV6450SB
VMV3110CN
VMV3155CN
VMV3250CN
VMV6250CN
VMV3450CN
VMV6450CN
VMVG3110NIT
VMVG3155NIT
VMVG3250NIT
VMVG6250NIT
VMVG3450NIT
VMVG6450NIT
VMVG3110SB
VMVG3155SB
VMVG3250SB
VMVG6250SB
VMVG3450SB
VMVG6450SB
VMVG3110CN
VMVG3155CN
VMVG3250CN
VMVG6250CN
VMVG3450CN
VMVG6450CN
Peso Weight
252
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
253
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADVANTAGES
Superfices lisas
Smooth surfaces
Manipulaciones verticales
Vertical handling
Rigid structure
50
85
120
140
180
85
120,5
140
180
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VML
w Estructura rgida
Carga elevada
High Load
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
w VENTAJAS
Agarre rgido
Hard grip
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
49
[mm]
160
27
1709
1530
2611
[mm]
1,7
1,5
1,5
1,5
Volumen Volume
[cm ]
27
41
130
147
[g]
56
211
552
732
1243
[Kgf]
5,86
18,8
28,4
56,0
105
[Kgf]
8,23
27,9
40,1
77,0
147
[Kgf]
10,6
36,0
55,8
106
194
[Kgf]
11,8
40,2
66,4
119
215
VML50NIT
VML85NIT
VML120NIT
VML140NIT
VML180NIT
VML50SB
VML85SB
VML120SB
VML140SB
VML180SB
VMLG50NIT
VMLG85NIT
VMLG120NIT
VMLG140NIT
VMLG180NIT
VMLG50SB
VMLG85SB
VMLG120SB
VMLG140SB
VMLG180SB
Peso Weight
254
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
255
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADVANTAGES
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
Manipulaciones verticales
Vertical handling
Agarre rgido
Hard grip
150
150V
180
180V
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VPR
Carga elevada
High Load
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
w VENTAJAS
Piezas de fibra
Fiber parts
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
150 / 152
150 / 152
180 / 191
180 / 191
[mm]
215
215
250
250
[mm]
8,5
8,5
9,5
9,5
Volumen Volume
[cm ]
154
154
289
289
[g]
310
310
360
360
Peso Weight
[Kgf]
54,0
54,0
85,2
85,2
[Kgf]
74,0
74,0
113
113
[Kgf]
93,5
93,5
138
138
[Kgf]
99,0
99,0
148
148
VPR150EPDM
--
VPR180EPDM
--
--
VPRV150EPDM
--
VPRV180EPDM
256
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
257
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
w Estructura rgida
Carga elevada
High Load
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
Manipulaciones verticales
Vertical handling
Rigid structure
154
200
200 V
250
250 V
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VTL
Agarre rgido
Hard grip
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
154 / 160
200 / 200
200 / 200
250 / 256
250 / 256
[mm]
334
510
510
564
564
[mm]
14
14
Volumen Volume
[cm ]
158
76,2
76,2
542
542
[g]
186
1138
1222
1250
1333
[Kgf]
58,3
95,0
95,0
115
115
[Kgf]
72
130
130
150
150
[Kgf]
88
175
175
191
191
[Kgf]
105
190
190
210
210
--
VTL200NIT
VTLV200NIT
VTL250NIT
VTLV250NIT
--
VTL200SB
VTLV200SB
VTL250SB
VTLV250SB
VTLG154NIT
VTLG200NIT
VTLG200NIT
VTLG250NIT
VTLG250NIT
VTLG154SB
VTLG200SB
VTLG200SB
VTLG250SB
VTLG250SB
Peso Weight
258
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
259
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADVANTAGES
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
Manipulaciones verticales
Vertical handling
71
92
123
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VZ I
w Tacos antiderrapante
Carga elevada
High Load
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
w VENTAJAS
Agarre rgido
Hard grip
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
71 / 75
92 / 94,5
123 / 130
[mm]
155
1058
946
[mm]
Volumen Volume
[cm ]
24
33
48
[g]
88
267
290
Peso Weight
[Kgf]
13,6
24,9
47,0
[Kgf]
19,4
36,4
68,0
[Kgf]
25,3
47,7
89,6
[Kgf]
28,3
53,6
101
VZ71NIT
VZ92NIT
VZ123NIT
VZ71SB
VZ92SB
VZ123SB
VZ71CN
VZ92CN
VZ123CN
VZG71NIT
VZG92NIT
VZG123NIT
VZG71SB
VZG92SB
VZG123SB
VZG71CN
VZG92CN
VZG123CN
260
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
261
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADVANTAGES
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
Manipulaciones verticales
Vertical handling
75
75 V
133
150
150 / 154
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VZ II
w Tacos antiderrapante
Carga elevada
High Load
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
w VENTAJAS
Agarre rgido
Hard grip
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
75 / 77
75 / 77
133 / 137
[mm]
260
260
357
269
[mm]
2,5
2,5
10,5
Volumen Volume
[cm3]
17,1
17,1
101
220
[g]
105
145
868
897
Peso Weight
Fuerza a -0,4 bar Force at -0,4 bar
[Kgf]
14,3
14,3
40,2
52,0
[Kgf]
20,4
20,4
58,1
76,0
[Kgf]
26,6
26,6
74,0
97,5
[Kgf]
28,6
28,6
82,0
110
VZ75NIT
VZV75NIT
VZ133NIT
VZ150NIT
VZ75SB
VZV75SB
VZ133SB
VZ150SB
VZ75CN
VZV75CN
VZ133CN
VZ150CN
VZG75NIT
VZG75NIT
VZG133NIT
VZG150NIT
VZG75SB
VZG75SB
VZG133SB
VZG150SB
VZG75CN
VZG75CN
VZG133CN
VZG150CN
262
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
263
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADVANTAGES
80
120
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
Manipulaciones verticales
Vertical handling
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VZ III
w Tacos antiderrapante
Carga elevada
High Load
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
w VENTAJAS
Piezas de fibra
Fiber parts
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
81 / 87
120 / 126
[mm]
125
250
[mm]
Volumen Volume
[cm ]
27
68
[g]
44
102
Peso Weight
[Kgf]
18,7
41,3
[Kgf]
26,9
58,3
[Kgf]
35
75,2
[Kgf]
37,6
80,4
VZG80EPDM
VZG120EPDM
264
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
265
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
Carga elevada
High Load
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
Height compensation
Tacos antiderrapante
Antiskid contact furrows
w Compensacin de altura
150 B
175
255
150 / 150,5
175 / 175
255 / 255
Manipulaciones verticales
Vertical handling
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VFR
Agarre rgido
Hard grip
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
[mm]
--
140
250
[mm]
6,5
36
40
Volumen Volume
[cm ]
299
643
1.920
[g]
822
1155
2918
Peso Weight
[Kgf]
61,0
57,5
150
[Kgf]
82,5
80,0
205
[Kgf]
110
97,9
251
[Kgf]
117
113
285
VFB150 - G
VFR - 1 - 2 - 175 - G
VFR - 1 - 2 - 255 - G
VF150 - G
VFRG175 - G
VFRG255 - G
VLVULA VALVE
M30
--
M60
--
Nitrlico Nitrile
SB
Silicona Silicone
CN
266
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
267
VENTOSAS
VACUUM CUPS
OPCIONES
OPTIONS
VFR
Vlvula (V)
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
Valve (V)
PESO [g]
WEIGHT
175
95
61
185
174
G1/4
M24
1285
175
255
93
82
205
255
10
G1/2
2915
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
PESO [g]
WEIGHT
30
34
61
190
174
G1/4
M20
1383
60
32
61
245
174
G1/4
M20
1685
30
34
82
208
255
G1/2
M24
3047
60
32
82
263
255
G1/2
M24
3350
175
255
268
M24
www.ar-vacuum.com
255
CARRERA MUELLE
SPRING STROKE
PESO [g]
WEIGHT
30
34
61
190
174
G1/4
M20
1450
60
32
61
245
174
G1/4
M20
1650
30
34
82
208
255
10
G1/2
M24
3060
60
32
82
263
255
10
G1/2
M24
3360
Goma de recambio
Rubber spare
175
126
174
105
255
186
255
193
[g]
www.ar-vacuum.com
269
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ADVANTAGES
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
Manipulaciones verticales
Vertical handling
Superficies estrechas
Narrow surfaces
Rigid structure
225 x 120
252 x 142
445 x 216
252x142 / 265x157
445x216 / 446x217
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VGD
w Estructura rgida
Carga elevada
High Load
VENTOSAS
VACUUM CUPS
GRANDES CARGAS
HEAVY LOADS
w VENTAJAS
Agarre rgido
Hard grip
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Medidas reposo / trabajo Unloaded / loaded size
[mm]
225x120 / 230x137
[mm]
300
150
350
[mm]
15,5
Volumen Volume
[cm ]
480
452
1488
[g]
800
1399
3290
Peso Weight
[Kgf]
65,5
97,5
315
[Kgf]
92,0
137
465
[Kgf]
120
181
620
[Kgf]
136
198
697
--
VGD252NIT
--
VGD225SB
VGD252SB
VGD445SB
VGD225CN
--
VGD445CN
--
VGDG252NIT
--
VGDG225SB
VGDG252SB
VGDG445SB
VGDG225CN
--
VGDG445CN
270
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
271
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
Manipulacin de bolsas
Bag handling
Carga elevada
High Load
Agarre rgido
Hard grip
225 x 120
300 x 140
445 x 216
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VGDS
Manipulacin de sacos
Sacks handling
VENTOSAS
VACUUM CUPS
SACOS
BAGS
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Medidas reposo / trabajo Unloaded / loaded size
[mm]
225x120 / 230x137
300x140 / 310x155
445x216 / 446x217
[mm]
300
122,5
350
[mm]
20
Volumen Volume
[cm ]
1440
2653
7390
[g]
1600
1653
3406
Peso Weight
[Kgf]
77
123
305
[Kgf]
101
167
430
[Kgf]
118
209
499
[Kgf]
133
220
540
VGDS225CN
VGDS3L300CN
VGDS3L445CN
VGDS225SB
VGDS3L300SB
VGDS3L445SB
VGDS225PUR
VGDS3L300PUR
VGDS3L445PUR
VGDG225CN
VGDG3L300CN
VGDG3L445CN
VGDG225SB
VGDG3L300SB
VGDG3L445SB
VGDG225PUR
VGDG3L300PUR
VGDG3L445PUR
272
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
273
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
63
80
110
62 / 62
85 / 85
115 / 115
w Extremadamente adaptable w
Manipulaciones verticales
Vertical handling
Superficies rugosas
Rough surfaces
Extremely adaptable
VENTOSAS
VACUUM CUPS
V-EPDM
Manipulaciones horizontales
Horizontal handling
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ESPUMA
FOAM
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
[mm]
190
300
350
[mm]
14,0
14,0
14
Volumen Volume
[cm ]
20,6
63,6
121
[g]
112
200
495
Peso Weight
[Kgf]
4,2
12,07
23,79
[Kgf]
6,65
18,51
34,98
[Kgf]
9,25
25,19
45,86
[Kgf]
--
--
--
VPD63EPDM20
VPD80EPDM20
VPD110EPDM20
V63EPDM20
V80EPDM20
V110EPDM20
274
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
275
VENTOSAS
VACUUM CUPS
w VENTAJAS
ADVANTAGES
w Doble labio
Double lip
w Triple labio
Triple lip
Supply by meters
101
102
104
105
106
104 B
35
35
35
35
35
35
VENTOSAS
VACUUM CUPS
PH
Agarre rgido
Hard grip
VENTOSAS
VACUUM CUPS
PERFIL
PROFILE
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Dureza Hardness
[Sh]
[mm]
100
175
175
100
100
--
Silicona Silicone
Silicona Silicone
Silicona Silicone
Silicona Silicone
Silicona Silicone
Silicona Silicone
188
424
244
392
197
--
PH101SG
PH102SG
PH104SG
PH105SG
PH106SG
Marco rectangular A x B
Rectangular frame A x B
VRPVG101- A X B -SB*
--
--
--
--
VRPVG104B - A X B -SB**
VRPVG101- L -SB
VRPVG102- L -SB
VRPVG104- L -SB
VRPVG105- L -SB
VRPVG106- L -SB
--
Material Material
Peso / m Weight / m
[g]
Marco rectangular A x B
Rectangular frame A x B
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
277
VENTOSAS
VACUUM CUPS
CD's
CD's
VDC 31
CVA 56 E2
CVA 56
VGF 90 x 45/5
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VDC 27
Botellas
Bottles
VENTOSAS
VACUUM CUPS
USOS ESPECIALES
SPECIAL USE
ADECUADAS PARA
SUITABLE FOR
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
reposo / trabajo unloaded / loaded
[mm]
29
31,5
64
62
88x46 / 89x52
[mm]
--
--
--
--
30
[mm]
--
--
--
--
42
Volumen Volume
[cm ]
--
--
--
--
110
[g]
--
182
182
86
[Kgf]
--
--
2,24
2,24
8,78
[Kgf]
--
--
3,36
3,36
11,1
[Kgf]
--
--
4,48
4,48
12,9
[Kgf]
--
--
5,04
5,04
12,8
--
--
--
CV56NIT
--
VDC27SB
VDC31SB
--
--
--
--
--
CV56E2SH60CN
--
VGF90x45/5DH1*
--
--
RACCVA56R1/8M
RACCVA56R1/8M
--
Peso Weight
278
www.ar-vacuum.com
Caucho azul en doble dureza (60 Sh el cuerpo, 40Sh el labio) Blue, double hardness natural rubber (60Sh body, 40Sh lip)
www.ar-vacuum.com
279
INFO
VENTOSAS
VACUUM CUPS
TLC8 / 24
TLC12 / 25
TLC12 / 45
TLC12 / 60
TLC16 / 45
12
12
12
16
VENTOSAS
VACUUM CUPS
COMPENSADORES
COMPENSATORS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ACCESORIOS
ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Dimetro del eje Shaft diameter
[mm]
G1/8
G1/4
G1/4
G1/4
G3/8
T4x6
G1/8
G1/8
G1/8
G1/4
74
155
169
179
328 / 367
TLC8/24M
TLC12/25M
TLC12/45M
TLC12/60M
TLC16/45M
TLC8/24H
TLC12/25H
TLC12/45H
TLC12/60H
TLC16/45H
TLC8/24AGM
TLC12/25AGM
TLC12/45AGM
TLC12/60AGM
TLC16/45AGM
TLC8/24AGH
TLC12/25AGH
TLC12/45AGH
TLC12/60AGH
TLC16/45AGH
Materiales Materials
Peso Weight
[g]
280
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
281
+ INFO
VENTOSAS
VACUUM CUPS
V1
V4
V8
30 5
30 5
30 5
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VLVULAS DE BLOQUEO
LOCKING VALVES
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ACCESORIOS
ACCESSORIES
Consultar las restricciones tcnicas de uso de las vlvulas de bloqueo en la pg. 148
Check the technical restrictions of use for locking valves on page 148
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Caudal minimo Minimum flow
Mx. volumen bajo vlvula Max. volume under valve
[NL/min]
[cm ]
3
[g]
6,5
6,5
6,5
G1/4
G1/4
G1/4
G1/8
G1/4
G3/8
14
16
17
ECONV1
ECONV4
ECONV8
282
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
283
VENTOSAS
VACUUM CUPS
RTULAS
BALL JOINTS
RS9
RS11
RSL5
[]
60
20
20
24
[g] / [mm]
8000 / 60
34000 / 110
34000 / 110
75000 / 180
[mm]
5,2
VENTOSAS
VACUUM CUPS
RS5
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ACCESORIOS
ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
ngulo mximo de flexin Maximum bending angle
Mx. carga / mx ventosa Max load / max cup
Dimetro de paso de aire Air hole diameter
Conexiones Connections
Materiales Materials
Peso Weight
[g]
G1/4
G1/4
G3/8
G1/2
50
75
64
105
RS5
RS9
RS11
RSL5
284
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
285
+ INFO
VENTOSAS
VACUUM CUPS
1/2 M - 1/4 M
1/2 M - 3/8 H
1/4 H - 3/8 H
GUIA 1/2 M
GUIA 1/4 H
GUIA 3/8 M
Latn Brass
Latn Brass
Al
Al, NBR
Al, NBR
Al, NBR
36
16
20
25
21
16
RACACOP1/2M1/4M
RACACOP1/2M3/8H
RACACOP1/4H3/8H
RACACOPLGUIA1/2M
RACACOPLGUIA1/4H
RACACOPLGUIA3/8M
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ACCESORIOS
ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Material Material
Peso Weight
[g]
286
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
287
VENTOSAS
VACUUM CUPS
20
30
43
45
55
63
73
100
20
30
43
45
55
63
73
100
VENTOSAS
VACUUM CUPS
REJILLAS FILTRANTES
FILTERING GRIDS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ACCESORIOS
ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
( D ) Dimetro de la rejilla Grid diameter
[mm]
Espesor Thickness
[mm]
Materiales Materials
Peso Weight
[g]
1,5
1,5
1,5
1,9
1,9
1,9
1,9
Poliester
Poliester
Poliester
Poliester
Poliester
Poliester
Poliester
Poliester
0,5
0,66
1,5
1,5
2,2
3,2
RFBPVF20
RFBPVF30
RFBPVF43
RFBPVF45
RFBPVF55
RFBPVF63
RFBPVF73
RFBPVF100
288
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
289
VENTOSAS
VACUUM CUPS
100
120
160
210
230
280
330
100 - 115
120 - 130
160 - 180
210 - 220
230 - 250
280 - 320
330 - 350
tyvek
tyvek
tyvek
tyvek
tyvek
tyvek
tyvek
12
FCV100-115
FCV120-130
FCV160-180
FCV210-220
FCV230-250
FCV280-320
FCV330-350
VENTOSAS
VACUUM CUPS
VENTOSAS
VACUUM CUPS
ACCESORIOS
ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Rango de dimetros diameters range
[mm]
Materiales Materials
Peso Weight
[g]
290
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
291
MDULOS L-VAC
L-VAC MODULES
294 INTRODUCCIN
INTRODUCTION
298 MDULOS L-VAC CON GENERADOR DE VACO INTERNO
L-VAC MODULES WITH INTERNAL VACUUM GENERATOR
299 MDULOS SIN GENERADOR DE VACO
L-VAC MODULES WITHOUT VACUUM GENERATOR
MDULOS L-VAC
L-VAC MODULES
OPCIONES
OPTIONS
MDULOS L-VAC
L-VAC MODULES
MDULOS L-VAC
L-VAC MODULES
..
..
..
294
www.ar-vacuum.com
..
..
..
www.ar-vacuum.com
295
MDULOS L-VAC
L-VAC MODULES
296
..
..
..
www.ar-vacuum.com
..
MDULOS L-VAC
L-VAC MODULES
MDULOS L-VAC
L-VAC MODULES
OPCIONES
OPTIONS
www.ar-vacuum.com
297
L-VAC
MDULOS L-VAC
MDULOS L-VAC
L-VAC MODULES
L-VAC MODULES
MDULOS L-VAC
MDULOS L-VAC
L-VAC MODULES
L-VAC MODULES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
E2
E4
E6
E8
[mbar]
-200
-400
-600
-800
--
[Nl/min]
1950
1050
600
460
--
[Nl/min]
290
290
290
290
--
[bar]
>5
>5
>5
>5
--
T12x10
T12x10
T12x10
T12x10
--
[g]
(4,47 x A) + 1205
(4,47 x A) + 376
LVAC - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
LVAC - 1 - 2 - 00 - 4 - 5 - 6
LVAC - 1 - 2 - 4 - 5 - 6 - RC
LVAC - 1 - 2 - 4 - 5 - 6 - RC
Recambio de espuma
Foam spare part
LVACEPDM - 1 - 2 - 5 - 6
LVACEPDM - 1 - 2 - 5 - 6
OPCIONES OPTIONS
298
LONGITUD (A)
LENGTH (A)
GROSOR ESPUMA
FOAM THICKNESS
GENERADOR VACO
VACUUM GENERATOR
ORIFICIO RESTRICTOR
RESTRICTOR HOLE
N. DE AGUJEROS
NUMBER OF HOLES
SUCCIN
SUCTION
03
300 mm
10
10 mm
E2
Interno Internal
08
0,8 mm
D1
Bajo Low
15
15 mm
06
600 mm
20
20 mm
E4
Interno Internal
10
1 mm
D2
Medio Medium
18
18 mm
08
800 mm
30
30 mm
E6
Interno Internal
12
1,2 mm
D3
Alto High
21
21 mm
09
900 mm
40
40 mm
E8
Interno Internal
15
1,5 mm
24
24 mm
10
1000 mm
18
1,8 mm
27
27 mm
12
1200 mm
20
2 mm
30
30 mm
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
299
L-VAC
INFORMACIN TCNICA
TECHNICAL DATA
E2
E4
E6
E8
0.9
[mbar]
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900
0.2
0.4
0.7
1.5
0.9
1.4
--
1.9
2.4
3.2
--
3.7
4.9
--
--
6.9
9.6
--
--
19
--
--
--
15
--
--
--
49
--
--
--
--
MDULOS L-VAC
L-VAC MODULES
VS
Depresin [mbar]
Vacuum level [mbar]
Tiempo de evacuacin [s]
Evacuation time [s]
VS
Depresin [mbar]
Vacuum level [mbar]
Caudal consumido [Nl/min]
Air consumption [Nl/min]
VS
Preson de alimentacin [bar]
Supply pressure [bar]
Depresin [mbar]
Vacuum level [mbar]
VS
Presin de alimentacin [bar]
Supply pressure [bar]
Caudal aspirado [Nl/min]
Suction flow [Nl/min]
VS
Presin de alimentacin [bar]
Supply pressure [bar]
300
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
301
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
304 INTRODUCCIN
INTRODUCTION
306 VACUMETROS
VACUUM GAUGES
308 MANMETROS
PRESSURE GAUGES
310 SENSORES DIGITALES
DIGITAL SENSORS
312 VACUOSTATOS ELECTROMECNICOS
ELECTROMECHANICAL VACUUM SWITCHES
314 VACUOSTATOS NEUMTICOS
PNEUMATIC VACUUM SWITCHES
316 REGULADORES DE VACO
VACUUM REGULATORS
318 VLVULAS DE SEGURIDAD PARA VACO
SECURITY VALVES FOR VACUUM
320 ELECTROVLVULAS DE VACO
SOLENOID VACUUM VALVES
322 FILTROS DE VACO
VACUUM FILTERS
332 CILINDROS DE VACO
VACUUM CYLINDERS
334 CILINDROS DE VSTAGO PERFORADO
PERFORATED ROD CYLINDERS
338 CALDERINES DE VACO/PRESIN
TANKS FOR VACUUM/PRESSURE
344 SILENCIADORES
SILENCERS
348 VLVULAS DE RETENCIN DE VACO
VACUUM LOCK VALVES
352 REGLETAS DE DISTRIBUCIN
DISTRIBUTORS
356 MANGUERA PARA VACO
VACUUM HOSE
362 MANGUERA PARA PRESIN
PRESSURE HOSE
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
Silenciadores
Silencers
Sensores digitales /
Vacuostatos electromecnicos
Digital sensors /
Electromechanical switches
Vacumetros
Vacuum gauges
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
Vlvulas de retencin
Lock valves
Electrovlvulas de vaco
Vacuum solenoid valves
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
Manguera de vaco
Vacuum hose
Calderines vaco
Vacuum tanks
Filtros de vaco
Vacuum filters
304
www.ar-vacuum.com
Cilindros de vaco
Vacuum cylinders
www.ar-vacuum.com
305
ACCESORIOS DE VACO
ACCESORIOS
DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
VACUUM ACCESSORIES
VACUMETROS
VACUUM GAUGES
40 B
65 B
100 B
40 T
40 T PL
65 T
[mm]
40
65
100
40
40
65
[bar] / [KPa]
[C]
0,3% FS
0,3% FS
0,3% FS
0,3% FS
0,3% FS
0,3% FS
Precisin Accuracy
1,6% FS
1,6% FS
1,6% FS
1,6% FS
1,6% FS
1,6% FS
G1/8
G1/4
G1/2
G1/8
G1/8
G1/4
43
144
489
63
97
135
INDRB40
INDRB65
INDRB100
--
--
--
--
--
--
INDRT40
--
INDRT65
--
--
--
--
INDRT40PL
--
--
--
INDRB100GLI
--
--
--
--
--
--
--
--
INDRT65GLI
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Esfera Watch face
Rango de escala Scale range
Temperatura de trabajo Working Temperature
Conexin Connection
Peso Weight
[g]
ACCESORIOS DE VACO
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS
DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
306
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
307
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
MANMETROS
PRESSURE GAUGES
40
65
40
65
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Esfera Watch face
[mm]
[bar]
0 ... +10
-1 ... +1,5
[C]
0,3% FS
0,3% FS
2% FS
2% FS
G1/8
G1/4
49
314
INDRTM40
--
--
INDMANVAC65
[g]
308
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
309
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
AP 51/2
AP 51/A
AP 52/A
AP 41
RC 41
VEM 1/8
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Visor principal Main display
S Yes
[bar]
[bar]
Histresis Hysteresis
Resolucin ajuste Setting resolution
Tensin de alimentacin Power supply
-1 0
3
Ajustable Adjustable
No
No
-1 0
-1 0
3
Ajustable Adjustable
6
3% F.S
[bar]
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
--
[V]
12 24
12 24
12 24
12 24
12 24
10,8 30
Cableado Wiring
Cable
Cable
Cable
Cable
Salidas Outputs
2 x PNP
2 x PNP
2 x PNP
1 x PNP
125 mA
125 mA
125 mA
100 mA
80 mA
80 mA
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
G1/8"; M5
G1/8"; M5
G1/8"; M5
G1/8"; M5
G1/8"; M5
G1/8"
Aire Air
Aire Air
Aire Air
Aire Air
Aire Air
Aire Air
Proteccin Protection
Puerto de conexin Connection port
Medios aplicables Aplicable media
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
SENSORES DIGITALES
DIGITAL SENSORS
[C]
0 50
0 50
0 50
-10 50
0 50
0 50
Peso Weight
[g]
50
50
50
40
35
8,3
310
INDAP51PNP2
INDAP51PNPA
INDAP52PNPA
INDAP41PNPCON
INDRC41PNPCON
INDVEM1/8PNPCON
--
--
--
--
INDCBL2CON
INDCBL2CON
--
--
--
--
INDCBL1.5CONC
INDCBL3CONC
INDCBL1.5CONC
INDCBL3CONC
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
311
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
VACUOSTATOS ELECTROMECNICOS
ELECTROMECHANICAL VACUUM SWITCH
ESQUEMA NEUMATICO
PNEUMATIC DIAGRAM
NC
NO
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Rango de regulacin de presin Pressure setting range [mbar]
Funcin de salida Output function
NA/NC NO/NC
NA/NC NO/NC
NA/NC NO/NC
[bar]
-0,9 ... 10
-0,9 ... 10
-0,9 ... 10
Histresis Hysteresis
[mbar]
150 50
150 50
150 50
[V AC]
250
250
250
[mbar]
5 A (250 V AC)
5 A (250 V AC)
5 A (250 V AC)
IP40
IP40
IP65
G 1/8
G 1/4
G 1/4
Aire Air
Aire Air
Aire Air
Proteccin Protection
Puerto de conexin Connection port
Medios aplicables Aplicable media
Temperatura de trabajo Working temperature
[C]
0 ... +50
0 ... +50
0 ... +50
Peso Weight
[g]
80
84
75
presin de vaco.
Utilizados en sistemas de seguridad y ahorro de energa,
o en cualquier aplicacin en la que sea necesario conocer
si la presin de vaco se encuentra por encima
o por debajo de un cierto valor.
Punto de conmutacin regulable mediante tornillo
de ajuste (excepto VAR1001/4C1)
Incluyen contacto Normalmente Abierto (NA) y
Normalmente Cerrado (NC).
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
VAC.
INDVAR1001/8
INDVAR1001/4
INDVAR1001/4C1
312
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
313
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
VACPN
ESQUEMA NEUMATICO
PNEUMATIC DIAGRAM
VAC.
VAC.
3
1
NO
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
NC
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Rango de regulacin de presin Pressure setting range [mbar]
Lmites de presion de trabajo Operation pressure limit
Histresis Hysteresis
Seal neumtica Pneumatic signal
[bar]
-0,9 ... 10
-1 ... 2
[mbar]
150 50
80 -10
[bar]
28
26
G 1/4
G 1/8
Aire Air
Aire Air
[C]
Peso Weight
[g]
82
32
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
VACUOSTATOS NEUMTICOS
PNEUMATIC VACUUM SWITCHES
presin de vaco.
Utilizados en sistemas de seguridad y ahorro de energa,
o en cualquier aplicacin en la que sea necesario conocer
si la presin de vaco se encuentra por encima
o por debajo de un cierto valor.
Punto de conmutacin regulable mediante tornillo
de ajuste.
Incluyen salida Normalmente Abierta (NA) y Normalmente
INDVAR1001/4PNNA
INDVACPNNA
INDVAR1001/4PNNC
INDVACPNNC
Cerrada (NC).
314
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
315
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
G3/4"
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
REGULADORES DE VACO
VACUUM REGULATORS
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Tipo de funcionamiento Mechanism Type
[mm]
Membr-piston
Indiferente Indifferent
[m3/h]
50
[mbar]
-1 ... -866
[C]
-7 ... +90
Conexin Connection
G3/4
Peso Weight
[g]
1514
316
www.ar-vacuum.com
ECONRED3/4
www.ar-vacuum.com
317
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
G3/4"
G11/2"
Indiferente Indifferent
Indiferente Indifferent
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Posicin de montaje Mounting Position
Rango de regulacin Setting range
[mbar]
Materiales Materials
Conexin Connection
Peso Weight
[g]
-900 -5
-900 -5
G3/4"
G11/2"
187
585
ECONVREG3/4
ECONVREG11/2
318
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
319
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
G1/2"
G3/4"
G1"
G11/2"
[Nl/min]
333
333
1.500
3.000
[mm]
11
11
24
34
G1/2"
G3/4"
G1"
G11/2"
[C]
-20 60
-20 60
-20 60
-20 60
[W]
2,5
2,5
2,5
2,5
[ms]
30
30
40
70
[ms]
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Fluido Fluid
Caudal de vaco libre Free vacuum flow (20 mm H2O)
Orificio equivalente
Roscas conexin Connection threads
Temperatura de trabajo Working Temperature
25
25
30
50
IP65
IP65
IP65
IP65
870
870
1305
3215
EVV32R1/224CNA
EVV32R3/424CNA
EVV32R124CNA
EVV32R11/224CNA
EVV32R1/224CNC
EVV32R3/424CNC
EVV32R124CNC
--
Proteccin Protection
Peso Weight
[g]
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ELECTROVLVULAS DE VACO
SOLENOID VACUUM VALVES
ventosas
vacuum cups
320
www.ar-vacuum.com
NC
ventosas
vacuum cups
www.ar-vacuum.com
321
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
FILTROS DE VACO
VACUUM FILTERS
LINEA
LINE
10
12
T6x4
T8x6, T8x5.5
T12x10
papel paper
papel paper
plstico plastic
papel paper
30
30
30
30
plstico plastic
plstico plastic
plstico plastic
plstico plastic
13
35
34
FILLINT4P
FILLINT5.5P
FILLINT7PL
FILINT10P
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Tubos recomendados Recommended tubes
Material filtrante Filter material
Grado de filtracin Filtration level
[]
[g]
322
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
323
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
FILTROS DE VACO
VACUUM FILTERS
FNU
G3/8"
G1/2"
G1/2" L
G3/8"
G1/2"
G1/2"
inox s.steel
inox s.steel
60
60
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Conexin Connection
Material filtrante Filtering material
Grado de filtracin Filtration level
Mximo caudal de aspiracin Max air suction flow
[]
[NL/min]
300
600
1.300
[C]
-20 +50
-20 +50
-20 +50
126
248
338
FILFNU3/8B
FILFNU1/2
FILFNU1/2L100
FILFNU3/8BP
--
--
FILKITFNU3/8
FILKITFNU1/2
FILKITFNU1/2L100
FILKITFNU3/8P
--
--
[g]
324
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
325
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
FILTROS DE VACO
VACUUM FILTERS
FVP
G1/2"
G3/4"
G1"
G1/2"
G3/4"
G1"
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Conexin Connection
Material filtrante Filtering material
[]
[NL/min]
[C]
-20 +50
-20 +50
-20 +50
[g]
FILFVP1/2
FILFVP3/4
FILFVP1
FILFVP1/2P
FILFVP3/4P
FILFVP1P
FILFVP1/2PL
FILFVP3/4PL
FILFVP1PL
FILKITFVP1/2
FILKITFVP3/4
FILKITFVP1
FILKITFVP1/2P
FILKITFVP3/4P
FILKITFVP1P
FILKITFVP1/2PL
FILKITFVP3/4PL
FILKITFVP1PL
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
326
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
327
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
FILTROS DE VACO
VACUUM FILTERS
FMV
G1"
G11/4"
G11/2"
G2"
G1"
G11/4"
G11/2"
G2"
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Conexin Connection
Grado de filtracin Filtration level
[]
10
10
10
10
[NL/min]
1.500
2.200
2.800
5.000
papel paper
papel paper
papel paper
papel paper
-20 +50
-20 +50
-20 +50
-20 +50
Fe, Nbr
Fe, Nbr
Fe, Nbr
Fe, Nbr
1200
1800
2050
4634
FILFMV1
FILFMV11/4
FILFMV11/2
FILFMV2
Recambio de cartucho
Paper cartridge spare part
FILKITFMV1
FILKITFMV11/4
FILKITFMV11/2
FILKITFMV2
[C]
[g]
328
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
329
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
FILTROS DE VACO
VACUUM FILTERS
FCL
G2"
G3"
G4"
G2"
G3"
G4"
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Conexin Connection
Grado de filtracin Filtration level
[]
25
25
25
[m3/h]
240
440
730
papel paper
papel paper
papel paper
-20 +50
-20 +50
-20 +50
acero s.steel
acero s.steel
acero s.steel
3500
1070
8900
FILFCL2
FILFCL3
FILFCL4
Abrazadera
Bracket
FILFCL2ABR
FILFCL3ABR
FILFCL4ABR
Recambio de cartucho
Paper cartridge spare part
FILKITFCL2
FILKITFCL3
FILKITFCL4
[C]
[g]
330
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
331
ACCESORIOS DE VACO
ACCESORIOS
DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
VACUUM ACCESSORIES
CILINDROS DE VACO
VACUUM CILINDERS
CRV
10
25
50
75
100
10
25
50
75
100
Aire Air
Aire Air
Aire Air
Aire Air
Aire Air
-1
-1
-1
-1
-1
ACCESORIOS DE VACO
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS
DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Carrera Stroke
[mm]
Fluido Fluid
Presin mxima Max pressure
[bar]
[Kgf ]
0,750
0,750
0,750
0,750
0,750
[C]
-20 +80
-20 +80
-20 +80
-20 +80
-20 +80
Al; CrMo
Al; CrMo
Al; CrMo
Al; CrMo
Al; CrMo
330
370
463
555
650
CILCRV3210
CILCRV3225
CILCRV3250
CILCRV3275
CILCRV32100
Materiales Materials
Peso Weight
[g]
goes out until the cup meets a contact surface. At this point the
posicin inicial.
332
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
333
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CVP
32
10
25
50
75
100
10
25
50
75
100
Aire Air
Aire Air
Aire Air
Aire Air
Aire Air
10
10
10
10
10
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Carrera Stroke
[mm]
Fluido Fluid
Presin mxima Max pressure
[bar]
[N]
365
365
365
365
365
[N]
365
365
365
365
365
[C]
-20 +80
-20 +81
-20 +82
-20 +83
-20 +84
Al, CrMo
Al, CrMo
Al, CrMo
Al, CrMo
Al, CrMo
280
357
484
611
739
CILCVP3210A
CILCVP3225A
CILCVP3250A
CILCVP3275A
CILCVP32100A
Materiales Materials
Peso Weight
[g]
334
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
335
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CVP
40
10
25
50
75
100
10
25
50
75
100
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Carrera Stroke
[mm]
Fluido Fluid
Presin mxima Max pressure
Aire Air
Aire Air
Aire Air
Aire Air
Aire Air
[bar]
10
10
10
10
10
[N]
664
664
664
664
664
[N]
559
559
559
559
559
[C]
-20 +80
-20 +81
-20 +82
-20 +83
-20 +84
Al, CrMo
Al, CrMo
Al, CrMo
Al, CrMo
Al, CrMo
430
543
730
918
1105
CILCVP4010A
CILCVP4025A
CILCVP4050A
CILCVP4075A
CILCVP40100A
Materiales Materials
Peso Weight
[g]
336
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
337
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
0,5 L
1,5 L
2L
3L
[L]
0,5
1,5
[bar]
10
15,5
15,5
15,5
Al
Al
Al
Al
G1/2"
G1/2"
G3/4"
G3/4"
400
700
900
1100
CALVAL0'5L
CALVAL1'5L
CALVAL2L
CALVAL3L
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Volumen Volumen
Presin mxima Max pressure
Materiales Materials
Conexin Connection
Peso Weight
[g]
338
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
339
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
5L
10 L
15 L
20 L
[L]
10
15
20
[bar]
15,5
15,5
15,5
15,5
Al
Al
Al
Al
G1/2"; G3/4"
G1/2"; G3/4"
G1/2"; G3/4"
G1/2"; G3/4"
1700
2400
3300
3700
CALVAL5L
CALVAL10L
CALVAL15L
CALVAL20L
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Volumen Volumen
Presin mxima Max pressure
Materiales Materials
Conexin Connection
Peso Weight
[g]
340
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
341
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
25 L
40 L
60 L
100 L
[L]
25
40
60
100
[bar]
15,5
15,5
15,5
12
Al
Al
Al
Al
G1/2"; G3/4"
G1/2"; G3/4"
G1/2"; G3/4"
G1/2"; G2"
4600
7300
9300
11300
CALVAL25L
CALVAL40L
CALVAL60L
CALVAL100L
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Volumen Volumen
Presin mxima Max pressure
Materiales Materials
Conexin Connection
Peso Weight
[g]
342
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
343
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
SILENCIADORES
SILENCERS
G1/4"
G3/8"
G3/8" - 18
G1/2"
G3/4"
G1/4"
G3/8"
G3/8"
G1/2"
G3/4"
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Conexin Connection
Reduccion de ruido Noise reduction
[dB]
Materiales Materials
Peso Weight
[g]
12 / 20 *
12 / 20 *
12 / 20 *
12 / 20 *
12
14 / 30 *
15 / 32 *
8 / 21 *
33 / 70 *
33
SILRL1/4
SILRL3/8
SILRL3/8 -18
SILRL1/2
SILRL3/4
SILRL1/4LG
SILRL3/8LG
SILRL3/8 -18LG
SILRL1/2LG
--
* Extra-largo Extra-long
344
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
345
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
SILENCIADORES
SILENCERS
40
50
40 extra
50 extra
36
36
40
50
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Conexin Connection
Reduccion de ruido Noise reduction
[dB]
Materiales Materials
Peso Weight
[g]
20
20
20
20
82
233
480
520
SILRL40
SILRL50
--
--
--
--
EVKITIN40
EVKITIN50
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
346
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
347
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
G3/8"
G1/2"
G3/4"
G1"
G11/4"
G11/2"
G3/8"
G1/2"
G3/4"
G1"
G11/4"
G11/2"
135
140
187
284
390
600
ECONYORK3/8
ECONYORK1/2
ECONYORK3/4
ECONYORK1
ECONYORK11/4
ECONYORK11/2
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Conexin Connection
Materiales Materials
Peso Weight
[g]
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
348
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
349
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
G2"
G3"
G2"
G3"
883
2110
ECONYORK2
ECONYORK3
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Conexin Connection
Materiales Materials
Peso Weight
[g]
350
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
351
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
REGLETAS DE VACO
VACUUM DISTRIBUTORS
G3/8 - G1/4
2+4
2+6
2+8
2 + 10
10
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Conexiones Connections G1/4"
Conexiones Connections G3/8"
Materiales Materials
Al
Al
Al
Al
103
154
206
258
ECONDSR3/804R1/4
ECONDSR3/806R1/4
ECONDSR3/808R1/4
ECONDSR3/810R1/4
Peso Weight
[g]
352
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
353
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
REGLETAS DE VACO
VACUUM DISTRIBUTORS
G1/2 - G1/4
2+4
2+6
2+8
2 + 10
10
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Conexiones Connections G1/4"
Conexiones Connections G1/2"
Materiales Materials
Al
Al
Al
Al
189
275
370
463
ECONDSR1/204R1/4
ECONDSR1/206R1/4
ECONDSR1/208R1/4
ECONDSR1/210R1/4
Peso Weight
[g]
354
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
355
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
MANGUERAS DE VACIO
VACUUM HOSES
ESTNDAR
STANDARD
15
20
25
30
40
60
25
30
40
60
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Interior Interior
[mm]
15
20
Espesor Thickness
[mm]
3,2
3,5
[mm]
30
34
42
50
66
130
[mbar]
-830
-830
-830
-830
-830
-780
[C]
-10 +60
-10 +60
-10 +60
-10 +60
-10 +60
-10 +60
250
350
500
600
870
1700
VARMANG15
VARMANG20
VARMANG25
VARMANG30
VARMANG40
VARMANG60
[g/m]
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
356
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
357
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
MANGUERAS DE VACIO
VACUUM HOSES
PUR FLEXIBLE
PUR FLEXIBLE
20
30
32
40
50
60
40
50
60
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Interior Interior
[mm]
20
30
32
Espesor Thickness
[mm]
2,5
2,5
2,6
3,3
3,5
[mm]
25
35
35
60
70
80
[mbar]
-245
-245
-200
-200
-200
157
[C]
-20 +80
-20 +80
-20 +80
-20 +80
-20 +80
-20 +80
PUR, PVC
PUR, PVC
PUR, PVC
PUR, PVC
PUR, PVC
PUR, PVC
100
140
155
200
290
425
VARMANG20PUR
VARMANG30PUR
VARMANG32PUR
VARMANG40PUR
VARMANG50PUR
VARMANG60PUR
[g/m]
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
358
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
359
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
MANGUERAS DE VACIO
VACUUM HOSES
PUR ANTIEST.
PUR ANTISTATIC
40
50
60
40
50
60
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Interior Interior
[mm]
Espesor Thickness
[mm]
4,3
[mm]
70
87
100
[mbar]
-300
-300
-300
[C]
-20 +80
-20 +80
-20 +80
PUR, PVC, Cu
PUR, PVC, Cu
PUR, PVC, Cu
400
500
600
VARMANG40AST
VARMANG50AST
VARMANG60AST
[g/m]
360
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
361
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
MANGUERAS DE PRESIN
PRESSURE HOSES
10
15
10
15
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
ACCESORIOS DE VACO
VACUUM ACCESSORIES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Interior Interior
[mm]
Espesor Thickness
[mm]
4,5
[mm]
70
125
[bar]
20
20
[C]
120
440
VARMANG15PRES
VARMANG10PRES
Materiales Materials
Peso lineal Lineal Weight
[g/m]
362
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
363
TRANSPORTE NEUMTICO
PNEUMATIC TRANSPORT
TOLVAS TM TM CONVEYORS
374 TM250
378 TM380
ACCESORIOS ACCESSORIES
386
388
390
392
394
FILTROS FILTERS
BOQUILLA ASPIRACIN SUCTION NOZZLE
SILO DE CAPTACIN COLLECTION SILO
VLVULAS DE MANGUITO PINCH VALVES
CUADRO TEMPORIZADORTIMER BOX
GENERADORES GENERATORS
404 KZ
406 KAC2
408 K10, K25, K50, K75
TRANSPORTE NEUMTICO
PNEUMATIC TRANSPORT
CARACTERSTICAS
CHARACTERISTICS
..
..
..
366
APLICACIONES HABITUALES
USUAL APPLICATIONS
www.ar-vacuum.com
..
..
..
..
..
..
VENTAJAS
ADVANTADGES
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
..
..
..
www.ar-vacuum.com
367
TRANSPORTE NEUMTICO
PNEUMATIC TRANSPORT
CMO FUNCIONA
HOW IT WORKS
368
UNLOAD
Simultneamente se produce:
Simultaneously we have:
..
..
..
CYCLIC WORKING
CARGA
LOAD
..
..
..
Simultneamente se produce:
Aspiracin
Transporte del producto a lo largo de la lnea
Llenado progresivo de la tolva
La tapa de descarga permanece cerrada
..
..
..
..
Simultaneously we have:
Suction
Transport of product along the line
Progressive filling of the conveyor
Unload lid remains closed
www.ar-vacuum.com
Interrupcin de la aspiracin
Descarga del producto por gravedad gracias a la
apertura de la tapa inferior
Soplado de limpieza de filtros
Suction stops
Unloading of the product through the bottom lid
Blowing of filters for cleaning
..
..
..
..
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
DESCARGA
www.ar-vacuum.com
369
370
PEQUEOS EXTRACTORES
SMALL EXTRACTORS
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE NEUMTICO
PNEUMATIC TRANSPORT
371
TRANSPORTE NEUMTICO
PNEUMATIC TRANSPORT
FORMULARIO DE CONSULTA
REQUEST FORM
[Units: kg / h or equivalent]
COLLECTION OF MATERIAL
Product Name
air mixture in the conditions in which to capture for transport. This density
CONDICIONES ESPECIALES
SPECIAL CONDITIONS
material. ]
372
www.ar-vacuum.com
COMENTARIOS / ESQUEMAS
COMENTARIOS / ESQUEMAS
www.ar-vacuum.com
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
373
INFO
TM
6L
8L
13 L
EVKZ40AER15S2*
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
[L]
13
[mm]
40
40
40
[bar]
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[Kg]
Materiales Materials :
Mdulos Modules
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
Poliuretano Polyurethane
Poliuretano Polyurethane
Poliuretano Polyurethane
Filtros Filters
TM - 06 - 1 - 0 - 2 - 3 - 1
TM - 08 - 1 - 0 - 2 - 3 - 2
TM - 13 - 1 - 0 - 2 - 3 - 1
CVK10SREAQ2*
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
Recta Straight
Recta con clamp DN40 Straight with DN40 clamp
Silicona Silicone
Recta Straight
EPDM
Codo Elbow
Tangencial Tangent
Tangencial con clamp DN40 Tangent with DN40 clamp
Ejemplo Example: TM08TC0SBC2
374
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
375
INFO
TM
16 L
21 L
23 L
EVKZ40AER15S2*
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
[L]
16
21
23
[mm]
40
40
40
[bar]
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[Kg]
Materiales Materials :
Mdulos Modules
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
Poliuretano Polyurethane
Poliuretano Polyurethane
Poliuretano Polyurethane
Filtros Filters
TM - 16 - 1 - 0 - 2 - 3 - 2
TM - 21 - 1 - 0 - 2 - 3 - 1
TM - 23 - 1 - 0 - 2 - 3 - 2
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
Recta Straight
Recta con clamp DN40 Straight with DN40 clamp
Silicona Silicone
Recta Straight
EPDM
Codo Elbow
Tangencial Tangent
Tangencial con clamp DN40 Tangent with DN40 clamp
Ejemplo Example: TM21TC0SBC2
376
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
377
INFO
TM
38 L
66 L
94 L
EVKAC2402RS2*
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
[L]
38
66
94
[mm]
60
60
60
[bar]
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[Kg]
Materiales Materials :
Mdulos Modules
Juntas Rubber seals
Codo de entrada Elbow entrance
Filtros Filters
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
Poliuretano Polyurethane
Poliuretano Polyurethane
Poliuretano Polyurethane
TM - 38 - 1 - 0 - 2 - 3 - 2
TM - 66 - 1 - 0 - 2 - 3 - 2
TM - 94 - 1 - 0 - 2 - 3 - 2
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
Recta Straight
Recta con clamp DN65 Straight with DN65 clamp
Silicona Silicone
Recta Straight
EPDM
Codo Elbow
Tangencial Tangent
Tangencial con clamp DN65 Tangent with DN65 clamp
Ejemplo Example: TM38TC0SBC2
378
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
379
TM
RECAMBIOS
SPARE PARTS
MDULO MODULE
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
ABRAZADERA BRACKET
JUNTA GASKET
250
380
250
380
250
380
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
1850
3750
290
400
42
70
PCTM250
PCTM380
--
--
--
--
Abrazadera TM
TM Bracket
--
--
TM250ABR
TM380ABR
--
--
--
--
--
--
TM250JTSB
TM380JTSB
--
--
--
--
TM250JTEPDM
TM380JTEPDM
Materiales Materials
Peso Weight
[g]
380
Mdulo TM
TM Module
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
381
INFO
TAT
6L
6 L RC
EVKZ40AER15S2*
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
[L]
[mm]
40
40
[bar]
2 ... 10
2 ... 10
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[Kg]
9,8
11
Materiales Materials :
Mdulos Modules
AISI 316L
AISI 316L
Poliuretano Polyurethane
Poliuretano Polyurethane
Filtros Filters
ESQTATIP
ESQTATIPRC
CVK10SREAQ2*
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
382
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
383
TAT
TOLVAS
CONVEYORS
INFO
1,5 L
15 L
20 L
41 L
EVKZ40AER15S2*
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
[L]
1,5
[mm]
30
40
40
63
[bar]
--
2 ... 10
2 ... 10
2 ... 10
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[Kg]
15,5
19,2
23
AISI304
AISI304
AISI304
AISI304
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
Materiales Materials :
Mdulos Modules
Juntas Rubber seals
Codo de entrada Elbow entrance
Filtros Filters
15
20
41
--
Poliuretano Polyurethane
--
--
ESQTATI2L
ESQTATI
ESQTATIT
ESQTATIGT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
EVKAC2402RS2*
384
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
385
FILTROS
FILTERS
68 x 150
68 x 260
110 x 45
210 x 80
200 x 150
407 x 150
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Temperatura mxima Maximum temperature
[C]
150
150
150
150
150
150
Peso Weight
[g]
40
29
140
14
18
FILTMTFL150
FILTMTFL260
FILTATTFLGP1
FILTATTFLGP2
FILTMTFLCACIL
FILTM380TFLCACIL
FILTMTFL150VER
FILTMTFL260VER
FILTATTFLGP1VER
--
--
--
FILTMTFL150GRIAL
FILTMTFL260GRIAL
--
--
--
--
FILTMTFL150AL
FILTMTFL260AL
FILTATTFLGP1AL
--
--
--
FILTMTFL150AL2
FILTMTFL260AL2
--
--
--
--
FILTMINX150R2F05
--
--
--
--
--
FILTMINX150R2F15
--
--
--
--
--
386
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
387
BOQUILLAS
NOZZLES
40
60
40
60
AISI 316L
AISI 316L
2000
4500
VARBFLUIDN40
VARBFLUIDN60
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
manguera acoplable Adaptable nozzle
[mm]
Materiales Materials
388
[g]
www.ar-vacuum.com
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
Peso Weight
www.ar-vacuum.com
389
SILO DE CAPTACIN
COLLECTION SILO
200 L
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Volumen interno Internal volumen
[L]
200
[C]
-20 ... 70
Materiales Materials
390
[kg]
62
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
Peso Weight
AISI 316
www.ar-vacuum.com
VARSIL200LF
www.ar-vacuum.com
391
VLVULAS DE MANGUITO
PINCH VALVES
40
65
[mm]
40
65
[bar]
2 ... 2,5
2 ... 2,5
[bar]
0 ... -1
0 ... -1
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
Funcin Function
Material manguito Sleeve material
-20 ... 50
-20 ... 50
2/2 NA NO 2/2
2/2 NA NO 2/2
NRL (FDA)
NRL (FDA)
[L]
0,13
0,49
Peso Weight
[g]
900
2800
VARVMANG40NRL
VARVMANG65NRL
VARVMANG40KITNRL
VARVMANG65KITNRL
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
392
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
393
CUADRO TEMPORIZADOR
TIMER BOX
VARCUAD
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Peso Weight
[g]
800
394
Cuadro temporizador
Timer box
VARCUAD
VARCUADETC24C
VARCUADETC 24220AC
www.ar-vacuum.com
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
www.ar-vacuum.com
395
TT
10
20
180
300
680
25
30
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
Consumo Consumption
[NL/min]
[NL/min]
350
640
1900
2250
2500
[NL/min]
650
1140
2580
3450
3700
1200
[mbar]
-320
-320
-180
-160
-130
[bar]
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
Al-Fe
Al-Fe
Al-Fe
Al-Fe
Al-Fe
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
210
205
300
430
530
TVTT6
TVTT10
TVTT20
TVTT25
TVTT30
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
1200
396
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
397
TT-ES
6 E2
300
300
Consumo Consumption
[NL/min]
[NL/min]
250
250
[NL/min]
550
550
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
[mbar]
-750
-750
[bar]
4 ... 6
4 ... 6
Materiales Materials
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
55
55
TVTT6ES
TVTT6ESE2
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
398
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
399
TT-ES
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
45
60
ES
ES12
ES
ES14
ES20
ES
ES14
ES28
[NL/min]
750
1150
1100
1380
1850
1100
1250
2540
[NL/min]
2000
2200
2550
3100
3600
2600
3050
5800
[NL/min]
2750
3350
3650
4480
5450
3700
4300
8340
Consumo Consumption
30
[mbar]
-160
-225
-85
-90
-142
-80
-77
-150
[bar]
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
4 ... 6
Materiales Materials
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
815
815
1560
1560
1560
5100
5100
5100
TVTT30ES
TVTT30ES12
TVTT45ES
TVTT45ES14
TVTT45ES20
TVTT60ES
TVTT60ES14
TVTT60ES28
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
ASPIRACIN PUNTUAL
LOCAL SUCTION
400
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
401
DEPSITO
TANK
A-200
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
200
[bar]
-1
[C]
-20 ... 70
Materiales Materials
Peso Weight
AISI 304
[kg]
70
402
[L]
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
www.ar-vacuum.com
A200
www.ar-vacuum.com
403
+ INFO
KZ
La opcin TP retarda el contra-soplado de limpieza de filtros en las tolvas mientras efecta el cierre de la admisin de producto
The TP option delays the blowing of filters in vacuum conveyors, while closing the product admission.
KZ 20
KZ 40
Electrovlvula recambio
Spare solenoid valve
Bobina de recambio
Spare coil
Silenciador recambio
Spare silencer
24V CA AC
EVABUT1324A
24V CC DC
EVABUT1324C
220V CA AC
EVABUT13220
24V CA AC
BEVABUT1324A
24V CC DC
BEVABUT1324C
220V CA AC
BEVABUT13220
40 mm
SILRL40
50 mm
SILRL50
40 mm
EVKITIN40
50 mm
EVKITIN50
TRANSPORTE
TRANSPORT
[mbar]
-200
-400
[Nl/min]
1.950
1.050
[Nl/min]
290
290
[bar]
>5
>5
[dB]
82
82
[W]
T12x10
T12x10
G2 hembra female
G2 hembra female
DELRIN + AL
DELRIN + AL
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
MAX. 2770
MAX. 2470
EVKZ20 - 1 - ER - 2 - 3 + EVKZKITTM
EVKZ40 - 1 - ER - 2 - 3 + EVKZKITTM
EVKZ20 - 1 - ER - 2 - 3 - TP + EVKZKITTM
EVKZ40 - 1 - ER - 2 - 3 - TP + EVKZKITTM
TRANSPORTE
TRANSPORT
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
OPCIONES OPTIONS
ACABADO TOBERA NOZZLE FINISH
1
404
A
N
Anodizado Anodized
Nquel qumico Chemical nickel
www.ar-vacuum.com
05
15
0,5 L
1,5 L
S1
S2
S3
--
24 V CA 24 V AC
24 V CC 24 V DC
220 V CA 220 AC
Sin electrovlvula Without solenoid valve
www.ar-vacuum.com
405
+ INFO
KAC2
KAC2 20
La opcin TP retarda el contra-soplado de limpieza de filtros en las tolvas mientras efecta el cierre de la admisin de producto
The TP option delays the blowing of filters in vacuum conveyors, while closing the product admission.
KAC2 40
EVABUR1324A
24V CC DC
EVABUR1324C
220V CA AC
EVABUR13220
24V CA AC
BEVABU101324A
24V CC DC
BEVABU101324C
220V CA AC
BEVABU1013220
Silenciador recambio
Spare silencer
50 mm
SILRL50
50 mm
EVKITIN50
Electrovlvula recambio
Spare solenoid valve
Bobina de recambio
Spare coil
TRANSPORTE
TRANSPORT
[mbar]
-200
-400
[Nl/min]
3.100
2.350
[Nl/min]
738
738
[bar]
4 ... 8
4 ... 8
[dB]
85
85
[W]
10 (DC) / 8 (AC)
10 (DC) / 8 (AC)
T14X12
T14X12
G3 hembra female
G3 hembra female
[C]
-20 ... 70
-20 ... 70
Peso Weight
[g]
MAX. 4560
MAX. 4560
EVKAC2202R
EVKAC2402R
24 V CA AC
EVKAC2202RS1
EVKAC2402RS1
24 V CC DC
EVKAC2202RS2
EVKAC2402RS2
220 V CA AC
EVKAC2202RS3
EVKAC2402RS3
24 V CA AC
EVKAC2202RS1TP
EVKAC2402RS1TP
24 V C C DC
EVKAC2202RS2TP
EVKAC2402RS2TP
220 V CA AC
EVKAC2202RS3TP
EVKAC2402RS3TP
TRANSPORTE
TRANSPORT
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
406
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
407
K10
La opcin TP retarda el contra-soplado de limpieza de filtros en las tolvas mientras efecta el cierre de la admisin de producto
The TP option delays the blowing of filters in vacuum conveyors, while closing the product admission.
K25
K10
Electrovlvula
recambio
Spare solenoid
valve
K25, K50, K75
Bobina de
recambio
Spare coil
Kit recambio:
Spare kit:
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
TRANSPORTE
TRANSPORT
[mbar]
-830
-830
[Nl/min]
2.000
3.000
[Nl/min]
640
960
[bar]
4-6
4-6
[dB]
75
75
[W]
10 (DC) / 8 (AC)
10 (DC) / 8 (AC)
T12x10
T14x12
G2
G3
Al, latn, Inox, NBR, PEAD, PP Al, brass, St.S, NBR, HDPE, PP
Al, latn, Inox, NBR, PEAD, PP Al, brass, St.S, NBR, HDPE, PP
[C]
-20 .... 70
-20 .... 70
Peso Weight
[g]
MAX. 6600
MAX. 8000
CVK10REAQ
CVK25REAQ
24 V CA AC
CVK10SREAQ1
CVK25SREAQ1
24 V CC DC
CVK10SREAQ2
CVK25SREAQ2
220 V CA AC
CVK10SREAQ3
CVK25SREAQ3
24 V CA AC
CVK10SREAQ1TP
CVK25SREAQ1TP
24 V CC DC
CVK10SREAQ2TP
CVK25SREAQ2TP
220 V CA AC
CVK10SREAQ3TP
CVK25SREAQ3TP
K10, K25,
K50, K75
juntas
gaskets
+
filtro
filter
+
membranas
membranes
24V CA AC
EVABUR1024A
24V CC DC
EVABUR1024C
220V CA AC
EVABUR10220
24V CA AC
EVABUR1324A
24V CC DC
EVABUR1324C
220V CA AC
EVABUR13220
24V CA AC
BEVABU101324A
24V CC DC
BEVABU101324C
220V CA AC
BEVABU1013220
K10
CVKITK10
K25
CVKITK25
K50
CVKITK50
K75
CVKITK75
SILRL3/4
Vacumetro 40
Vacuum gauge 40
INDRT40
Manmetro 40
Pressure gauge 40
INDRTM40
TRANSPORTE
TRANSPORT
+ INFO
408
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
409
K50
La opcin TP retarda el contra-soplado de limpieza de filtros en las tolvas mientras efecta el cierre de la admisin de producto
The TP option delays the blowing of filters in vacuum conveyors, while closing the product admission.
K75
K10
Electrovlvula
recambio
Spare solenoid
valve
K25, K50, K75
Bobina de
recambio
Spare coil
Kit recambio:
Spare kit:
CARACTERSTICAS CHARACTERISTICS
TRANSPORTE
TRANSPORT
[mbar]
-830
-830
[Nl/min]
4.500
6.000
[Nl/min]
1.440
1.920
[bar]
4-6
4-6
[dB]
83
85
Pilotaje Operated
Puerto de alimentacin Supply port
Puerto de vaco Vacuum port
Materiales Materials
10 (DC) / 8 (AC)
10 (DC) / 8 (AC)
T14x12
G3
G3
Al, latn, Inox, NBR, PEAD, PP Al, brass, St.S, NBR, HDPE, PP
Al, latn, Inox, NBR, PEAD, PP Al, brass, St.S, NBR, HDPE, PP
[C]
-20 .... 70
-20 .... 70
Peso Weight
[g]
MAX. 8050
MAX. 13000
CVK50REAQ
CVK75REAQ
24 V CA AC
CVK50SREAQ1
CVK75SREAQ1
24 V CC DC
CVK50SREAQ2
CVK75SREAQ2
220 V CA AC
CVK50SREAQ3
CVK75SREAQ3
24 V CA AC
CVK50SREAQ1TP
CVK75SREAQ1TP
24 V CC DC
CVK50SREAQ2TP
CVK75SREAQ2TP
220 V CA AC
CVK50SREAQ3TP
CVK75SREAQ3TP
K10, K25,
K50, K75
juntas
gaskets
+
filtro
filter
+
membranas
membranes
24V CA AC
EVABUR1024A
24V CC DC
EVABUR1024C
220V CA AC
EVABUR10220
24V CA AC
EVABUR1324A
24V CC DC
EVABUR1324C
220V CA AC
EVABUR13220
24V CA AC
BEVABU101324A
24V CC DC
BEVABU101324C
220V CA AC
BEVABU1013220
K10
CVKITK10
K25
CVKITK25
K50
CVKITK50
K75
CVKITK75
SILRL3/4
Vacumetro 40
Vacuum gauge 40
INDRT40
Manmetro 40
Pressure gauge 40
INDRTM40
TRANSPORTE
TRANSPORT
+ INFO
410
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
411
FABRICACIONES ESPECIALES
SPECIAL PROJECTS
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
Soluciones especiales para el transporte de producto a granel, con especial atencin a las necesidades de la industria
farmacutica y alimentaria.
Estos equipos se realizan atendiendo a las especificaciones
de instalacin del cliente, as como sus requisitos de compatibilidad de materiales, condiciones ambientales y de
higienizacin.
T2
T1
412
www.ar-vacuum.com
T3
T4
T5
www.ar-vacuum.com
413
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
TRANSPORTE
TRANSPORT
T6
T7
414
www.ar-vacuum.com
T8
T9
T10
T11
T13
T12
www.ar-vacuum.com
415
SOLUCIONES
SOLUTIONS
SOLUCIONES
SOLUTIONS
PINZAS ROBOT
ROBOT GRIPPERS
Estudio y fabricacin de estructuras completas para su
ensamblaje a cualquier tipo de robot. A punto de su
conexin neumtica y elctrica.
Diseadas en funcin de las necesidades especificas
de cada cliente, paletizado, extraccin o colocacin de
piezas, encajado...etc.
Capaces de manipular objetos mediante vaco, incluso
palets, de una manera sencilla y segura.
S2
SOLUCIONES
SOLUTIONS
S4
SOLUCIONES
SOLUTIONS
S3
S1
418
www.ar-vacuum.com
S5
S6
S7
S8
www.ar-vacuum.com
419
SOLUCIONES
SOLUTIONS
S11
S12
11
S13
S14
13
S16
S17
S19
SOLUCIONES
SOLUTIONS
S18
SOLUCIONES
SOLUTIONS
S10
S15
420
www.ar-vacuum.com
S20
www.ar-vacuum.com
421
SOLUCIONES
SOLUTIONS
SOLUCIONES
SOLUTIONS
SOLUCIONES
SOLUTIONS
S21
S22
422
www.ar-vacuum.com
S23
www.ar-vacuum.com
423
SOLUCIONES
SOLUTIONS
MANIPULADORES DE CARGA
LOAD LIFTERS
SOLUCIONES
SOLUTIONS
SOLUCIONES
SOLUTIONS
Fabricacin de todo tipo de manipuladores para el transporte de planchas metlicas de grandes dimensiones; piezas
de gran tamao en mrmol, hormign, plstico, vidrio...
toda clase de elementos con superficie disponible para su
sujecin.
S24
S25
424
www.ar-vacuum.com
S26
www.ar-vacuum.com
425
SOLUCIONES
SOLUTIONS
SOLUCIONES
SOLUTIONS
SOLUCIONES
SOLUTIONS
S27
S29
S28
426
www.ar-vacuum.com
S30
www.ar-vacuum.com
427
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
428
www.ar-vacuum.com
GUIA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
www.ar-vacuum.com
429
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
UNIDADES DE PRESIN
PRESSURE UNITS
PRESIN ABSOLUTA
ABSOLUTE PRESSURE
[bar]
PRESIN RELATIVA
RELATIVE PRESSURE
[bar]
bar
Pa(N/m2)
atm
PSI
kgf/cm2
mmHg
mm H2O
100000
0,987
14,504
1,02
750,064
10197,11
0,00001
9,86910-6
1,510-4
110-5
0,007
0,102
1,013
101325
14,696
1,033
760,002
10332,22
0,069
6894,759
0,068
0,07
51,715
703,06
0,1
-0,9
0,981
98066,52
0,968
14,223
735,561
9999,95
0,2
-0,8
0,001
133,322
0,001
0,019
0,001
13,6
0,3
-0,7
0,0001
9,807
0,0001
0,0014
0,0001
0,073
0,4
-0,6
0,5
-0,5
0,6
-0,4
0,7
-0,3
0,8
-0,2
0,9
-0,1
-1
9
...
8
...
PRESIN ATMOSFRICA
ATMOSFERIC PRESSURE
PRESIN POSITIVA
POSITIVE PRESSURE
430
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
VACO
VACUUM
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
431
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
FEEDING PORT
RECOMMENDED PRESSURE
PRESSURE LOSS
432
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
6 bar
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
4 bar
PRDIDAS DE CARGA
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
433
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
ROSCA
THREAD
DIMETRO INTERIOR
MNIMO DE TUBO
MINIMUM HOSE
INTERNAL DIAMETER
G1/8
INT 6 mm
G1/4
INT 6 mm
G3/8
INT 12 mm
G1/2
INT 15 mm
G3/4
INT 20 mm
G1
INT 25 mm
G1 1/4
INT 30 mm
G1 1/2
INT 40 mm
G2
INT 50 mm
G2 1/2
INT 60 mm
G3
INT 80 mm
434
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
435
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
VACUUM DISTRIBUTION
VACUUM DISTRIBUTION
436
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
437
INFO
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
macho
male
macho
male
G1/4
hembra
female
macho
male
G3/8
hembra
female
macho
male
G1/2
hembra
female
macho
male
hembra
female
c/VLVULA
w/VALVE
G1/8
macho
male
macho
male
G1/4
hembra
female
macho
male
G3/8
hembra
female
macho
male
RAC17R1/4H
RAC17R3/8M
31
VF
30/5
48
RAC7R1/8H
RAC7R1/4M
RAC7R1/4H
RAC7R3/8M
VF
31
52
RAC7R1/8H
RAC7R1/4M
RAC7R1/4H
RAC7R3/8M
VF
31/3
70
RAC11R1/4M
VF
33
78
RAC11R1/4M
VF
38/5
80
RAC9R1/4M
VF
42
VC
RAC1RM5M
VF
42/5
VC
RAC1RM5M
VF
43
RAC16R1/8M
RAC16R1/4M
VC
RAC2RM5M
RAC2R1/8M
VF
45
RAC20R1/8M
RAC21R1/4M
RAC19R1/4H
VC
13
RAC2RM5M
RAC2R1/8M
VF
45/5
RAC20R1/8M
RAC21R1/4M
RAC19R1/4H
VC
13 E1
RAC2RM5M
RAC2R1/8M
VF
51/3
RAC7R1/8H
RAC7R1/4M
RAC7R1/4H
RAC7R3/8M
VC
16
RAC13RM5M
RAC13R1/8M
VF
52
RAC7R1/8H
RAC7R1/4M
RAC7R1/4H
RAC7R3/8M
VC
20
RAC3RM5M
RAC3R1/8M
RAC3R1/4M
VF
53
RAC7R1/8H
RAC7R1/4M
RAC7R1/4H
RAC7R3/8M
VC
25
RAC3RM5M
RAC3R1/8M
RAC3R1/4M
VF
55
RAC23R1/4M
RAC23R1/4H
VC
28
RAC3RM5M
RAC3R1/8M
RAC3R1/4M
VF
55/1
RAC23R1/4M
RAC23R1/4H
VC
33
RAC3RM5M
RAC3R1/8M
RAC3R1/4M
VF
56
RAC7R1/4M
RAC7R1/4H
VC
40
RAC6R1/4M
RAC6R1/4H
VF
57
RAC25R1/4M
VC
47
RAC6R1/4M
RAC6R1/4H
VF
60
RAC23R1/4M
RAC23R1/4H
VC
50
RAC7R1/8H
RAC7R1/4M
RAC7R1/4H
RAC7R3/8M
RACVAL2
VF
60/5
RAC21R1/4M
RAC19R1/4H
VC
60
RAC7R1/8H
RAC7R1/4M
RAC7R1/4H
RAC7R3/8M
RACVAL3
VF
T60/5
VC
74
VF
62
RAC7R1/4M
RAC7R1/4H
VC
75
RAC9R1/4M
VF
63
RAC23R1/4M
RAC23R1/4H
VC
85
RAC10R1/4M
VF
72
RAC7R1/4M
RAC7R1/4H
VC
90
RAC31R1/4M
RACVAL13
VF
73
VC
94
RAC9R1/4M
RACVAL5
VF
75/5
VC
95
RAC9R1/4M
RACVAL5
VF
85
VC
125
RAC30R1/4M
VF
90
VCR
42*
VF
95
VCR
45*
VFDLG
25
RAC36R1/4H
VCR
45M14*
VFDLG
35
RAC36R1/4H
VCR
62*
VFDLG
40*
VCR
82*
VFDLG
60
RAC25R1/4M
VCR
100*
VFDLG
85
RAC25R1/4M
VCS
25
RAC4R1/8M
VFDLG
114
RAC30R1/4M
VCS
30
RAC5R1/8M
VFI
55
RAC24R1/4M
VCS
37
RAC5R1/8M
VFOR
20
VF
RAC2RM5M
RAC2R1/8M
VFOR
38
VF
10
RAC2RM5M
RAC2R1/8M
VFOR
49
VF
12
RAC13RM5M
RAC13R1/8M
VFR
85*
VF
12/5
RAC13RM5M
RAC13R1/8M
VFR
100*
VF
16
VFRN
85*
VF
20
VFS
31/3
VF
20/5
VFS
51/3
VF
23
VF
29
VF
30
RAC16R1/8M
RAC16R1/4M
RACVAL5
RAC8R3/8M
RAC14R1/8M
RAC15RM5M
RAC15RM5M
RACVAL4
RAC30R3/8M
RAC30R3/8H
RAC14R1/8H
RAC15R1/8M
www.ar-vacuum.com
RAC18R1/4M
hembra
female
macho
male
hembra
female
c/VLVULA
w/VALVE
RAC16R1/8M6,5
RAC3RM5M
RAC3R1/8M
RAC3R1/4M
RAC20R1/8M
RAC7R1/8H
RAC7R1/8H
RAC20R1/8M
RAC7R1/8H
RAC7R1/8H
RAC21R1/4M
RAC19R1/4H
RAC7R1/4M
RAC7R1/4H
RAC21R1/2H
RAC7R3/8M
RACVAL1A
RAC21R1/2H
RAC21R1/2H
RACVAL14
RACVAL9
RAC7R3/8M
RACVAL6A
RAC25R3/8H
RACVAL8
RAC21R1/2H
RAC7R3/8M
RACVAL9
RAC7R3/8M
RAC26R1/4M
RAC20R1/8M
RAC21R1/4M
RACVAL11
RAC19R1/4H
RAC21R1/2H
RAC27R1/4M
RAC28R3/8M
RAC29R1/4M
RAC20R1/8M
RAC21R1/4M
RAC25R3/8H
RAC30R3/8M
RAC19R1/4H
RAC25R3/8H
RACVAL7
RAC30R3/8H
RACVAL12B
RAC21R1/2H
RAC22R1/4M
RAC16R1/8M6,5
RAC7R1/8H
RAC7R1/4M
RAC7R1/4H
RAC7R3/8M
RAC16R1/4M
VFSC
30
RAC16R1/8M
RAC16R1/4M
VFSC
45
RAC20R3/8MLG45
VFSC
55
RAC23R3/8MLG41
RAC15R1/8M
G1/2
RAC18R1/4H
RAC16R1/8M
REF.
M5
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
REF.
M5
RAC17R1/4MLG20
439
INFO
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
REF.
M5
G1/8
macho
male
macho
male
hembra
female
RAC14R1/8M
RAC14R1/8H
macho
male
G3/8
hembra
female
macho
male
G1/2
hembra
female
VG
25x17
VG
40x20
VG
66x28
RAC6R1/4M
VG
80x44
RAC25R1/4M
RAC25R3/8H
VG
100x53
RAC25R1/4M
RAC25R3/8H
VGD
65x20*
VGD
80x25*
VGD
90x35*
VGF
80x40
RAC25R1/4M
RAC25R3/8H
VGF
90x45/5
VGF
110x55
RAC25R1/4M
RAC25R3/8H
VGF
140x70
RAC25R1/4M
RAC3RM5M
RAC3R1/8M
VGFD 60x30*
macho
male
hembra
female
c/VLVULA
w/VALVE
RAC3R1/4M
...R1/4M
RAC6R1/4H
RAC25R3/8H
...R1/4H
...R3/8H
VMD
30
RAC37R1/8M
RAC37R1/4M
RAC37R3/8M
RAC37R1/2M
VMD
40
RAC37R1/8M
RAC37R1/4M
RAC37R3/8M
RAC37R1/2M
VMD
50
RAC37R1/8M
RAC37R1/4M
RAC37R3/8M
RAC37R1/2M
VMD
60
RAC37R1/8M
RAC37R1/4M
RAC37R3/8M
RAC37R1/2M
VMD
70
RAC37R1/8M
RAC37R1/4M
RAC37R3/8M
RAC37R1/2M
VMD
80
RAC37R1/8M
RAC37R1/4M
RAC37R3/8M
RAC37R1/2M
VO
26
RAC15RM5M
RAC15R1/8M
VO
33
RAC3RM5M
RAC3R1/8M
VS
20
VS
23
VS
24,5
VS
29
VS
30
VS
35
VS
40
VS
49
VS
50
VS
140
VSA
31M10*
VSA
45*
VSA
45M14*
VSA
46M10*
VSA
62*
VSA
63M10*
VSA
80*
VSA
85M10*
VSA
115*
VSN
24,5
VSP
40
RAC7R1/4M
RAC7R3/8M
VSP
60
RAC7R1/4M
RAC7R3/8M
VSP
80
RAC7R1/4M
RAC7R3/8M
VSP
100
RAC7R1/4M
RAC7R3/8M
RAC3R1/4M
RAC90R1/8M
RAC90R1/8M
...R1/4
...R3/8
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
GUA TCNICA
TECHNICAL GUIDE
G1/4
RAC90R1/8M
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
441
NDICE ALFABTICO
ALPHABETIC INDEX
NDICE A-Z
A-Z INDEX
A200
NDICE A-Z
A-Z INDEX
402
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
32, 33
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
CVK25SREAQ1
409
ECONDSR3/806R1/4
352
EVFKKITRED
EVKAC2202RS2TP
406
EVNKKITT8SM824C
48
FILKITFMV11/4
328
INDRB40
306
BEVABU1013220
84
CVK25SREAQ1TP
409
ECONDSR3/808R1/4
353
EVK1
68
EVKAC2202RS3
406
EVNKKITT8SNASM824C
49
FILKITFMV2
329
INDRB65
306
BEVABU101324A
84
CVK25SREAQ2
409
ECONDSR3/810R1/4
353
EVK1E
68
EVKAC2202RS3TP
406
EVNKKITT8SSM824C
49
FILKITFNU1/2
324
INDRC41PNPCON
311
84
BEVABU101324C
444
PGINA
PAGE
CVK25SREAQ2TP
409
ECONRED3/4
316
EVK2B
70
EVKAC240
96
EVV32R1/224CNA
320
FILKITFNU1/2L100
325
INDRT40
307
BEVAFLC220
71, 75
CVK25SREAQ3
409
ECONV1
282
EVK2BE
74
EVKAC2402R
407
EVV32R1/224CNC
320
FILKITFNU3/8
324
INDRT40PL
307
BEVAFLC24A
71, 75
CVK25SREAQ3TP
409
ECONV4
282
EVK2BEAQ
74
EVKAC2402RS1
407
EVV32R11/224CNA
321
FILKITFNU3/8P
324
INDRT65
307
BEVAFLC24C
71, 75
CVK50
120
ECONV8
283
EVK2BEER
75
EVKAC2402RS1TP
407
EVV32R124CNA
321
FILKITFVP1
327
INDRT65GLI
307
CALVAL05L
338
CVK50REAQ
410
ECONVREG11/2
318
EVK2BEERAQ
75
EVKAC2402RS2
407
EVV32R124CNC
321
FILKITFVP1/2
326
INDRTM40
308
CALVAL100L
343
CVK50SREAQ1
410
ECONVREG3/4
318
EVK2BER
71
EVKAC2402RS2TP
407
EVV32R3/424CNA
320
FILKITFVP1/2P
326
INDVACPNNA
314
CALVAL10L
340
CVK50SREAQ1TP
410
ECONYORK1
349
EVK2BES220
75
EVKAC2402RS3
407
EVV32R3/424CNA
320
FILKITFVP1/2PL
326
INDVACPNNC
314
CALVAL15L
341
CVK50SREAQ2
410
ECONYORK1/2
348
EVK2BES24A
75
EVKAC2402RS3TP
407
FCV100-115
290
FILKITFVP1P
327
INDVAR1001/4
312
CALVAL15L
338
CVK50SREAQ2TP
410
ECONYORK11/2
349
EVK2BES24C
75
EVKAC260
97
FCV120-130
290
FILKITFVP1PL
327
INDVAR1001/4C1
313
CALVAL20L
341
CVK50SREAQ3
410
ECONYORK11/4
349
EVK2BS220
71
EVKAC280
CALVAL25L
342
CVK50SREAQ3TP
410
ECONYORK2
350
EVK2BS24A
71
EVKITCK
CALVAL2L
339
CVK75
121
ECONYORK3
350
EVK2BS24C
71
CALVAL3L
339
CVK75REAQ
411
ECONYORK3/4
349
EVK3B
CALVAL40L
342
CVK75SREAQ1
411
ECONYORK3/8
348
EVK3BAQ
CALVAL5L
340
CVK75SREAQ1TP
411
ESQTATI
384
CALVAL60L
343
CVK75SREAQ2
411
ESQTATI2L
CILCRV3210
332
CVK75SREAQ2TP
411
CILCRV32100
333
CVK75SREAQ3
411
CILCRV3225
332
CVK75SREAQ3TP
CILCRV3250
333
CILCRV3275
333
CILCVP32100A
335
97
FCV160-180
290
FILKITFVP3/4
327
INDVAR1001/4PNNA
314
43, 53, 57
FCV210-220
290
FILKITFVP3/4P
327
INDVAR1001/4PNNC
314
EVKITIN40
FCV230-250
291
FILKITFVP3/4PL
327
INDVAR1001/8
312
78
EVKITIN50
FCV280-320
291
FILLINT4P
322
INDVEM1/8PNPCON
311
78
EVKITK1
68
FCV330-350
291
FILLINT5.5P
322
KITVAL12B
200
EVK3BE
82
EVKZ20
90
FILFCL2
330
FILLINT7PL
323
KITVAL1A
188, 190
384
EVK3BEAQ
82
EVKZ20 + EVKZKITTM
FILFCL2ABR
330
FILTATTFLGP1
387
KITVAL2
164, 166
ESQTATIGT
385
EVK3BEER
83
EVKZ40
FILFCL3
331
FILTATTFLGP1AL
387
KITVAL3
ESQTATIP
382
EVK3BEERAQ
83
EVKZ40 + EVKZKITTM
FILFCL3ABR
331
FILTATTFLGP1VER
387
411
ESQTATIPRC
382
EVK3BEERS1AQ
84
EVKZ60
91
FILFCL4
331
FILTATTFLGP2
387
KITVAL6A
CVSKN1
102
ESQTATIT
385
EVK3BEERS220
84
EVKZ80
91
FILFCL4ABR
331
FILTM380TFLCACIL
387
KITVAL7
199
CVSKN1SS2CMP
102
EVABUR10220
84
EVK3BEERS24A
84
EVNK1 + EVCK20
36
FILFMV1
328
FILTMINX150R2F05
386
KITVAL8
CVSKN1SS2CMPAQ
102
EVABUR1024A
84
EVK3BEERS24C
84
EVNK1 + EVCK40
37
FILFMV11/2
329
FILTMINX150R2F15
386
298
404
90
405
226
227, 225
84
EVK3BEERS2AQ
84
EVNK1 + EVCK60
37
FILFMV11/4
328
FILTMTFL150
386
LVAC
EVABUR4M8CBL2CON
45, 55
EVK3BEERS3AQ
84
EVNK1KITCLIP
42
FILFMV2
329
FILTMTFL150AL
386
PCABRCOBRA17
174
EVABUR4SM824C
45, 55
EVK3BER
79
EVNK1KITCLIPSP
42
FILFNU1/2
324
FILTMTFL150AL2
386
PCABRCOBRA20
175
174
CILCVP3210A
334
CVSKN2
103
EVABUR1024C
CILCVP3225A
334
CVSKN24AQ
114
CILCVP3250A
335
CVSKN24S220
114
CILCVP3275A
335
CVSKN24S24AAQ
114
EVAFLC220
71, 75
EVK3BERAQ
79
EVNK1R + EVCK20
37
FILFNU1/2L100
325
FILTMTFL150GRIAL
386
PCABRCOBRA21
CILCVP40100A
337
CVSKN24S24CAQ
114
EVAFLC24A
71, 75
EVK3BES220
83
EVNK1R + EVCK40
37
FILFNU3/8B
324
FILTMTFL150VER
386
PCEVNK1JUNNIT
43
CILCVP4010A
336
CVSKN2SS2CMP
103
EVAFLC24C
71, 75
EVK3BES220AQ
83
EVNK1R + EVCK60
37
FILFNU3/8BP
324
FILTMTFL260
386
PCEVNK1MEMBNIT
43
53
53
CILCVP4025A
336
CVSKN2SS2CMPAQ
103
EVASBUR4SBNASM824C
CILCVP4050A
337
CVSKN3
103
EVASBUR4SNASM824C
CILCVP4075A
337
CVSKN3SS2CMP
103
EVASBUR4SSM824C
CV56E2SH60CN
279
CVSKN3SS2CMPAQ
103
EVASBUR6220C
CV56NIT
279
CVSKN4
104
EVASBUR624C
CVK10
118
CVSKN4SS2CMP
104
EVCK100
CVK10REAQ
408
CVSKN4SS2CMPAQ
104
EVCK180
55
EVK3BES24A
83
EVNK1R20CMP8
64
FILFVP1
327
FILTMTFL260AL
386
PCEVNK2JUNNIT
45
EVK3BES24AAQ
83
EVNK1R40CMP8
65
FILFVP1/2
326
FILTMTFL260AL2
386
PCEVNK2MEMBNIT
EVK3BES24C
83
EVNK1R60CMP8
65
FILFVP1/2P
326
FILTMTFL260GRIAL
386
PCEVNK2V4
EVK3BES24CAQ
83
EVNK2 + EVCK100
46
FILFVP1/2PL
326
FILTMTFL260VER
386
PCTM250
380
EVK3BS220
79
EVNK2 + EVCK180
47
FILFVP1P
327
FILTMTFLCACIL
387
PCTM380
380
57
EVK3BS220AQ
79
EVNK2KITCLIP
52
FILFVP1PL
327
INDAP41PNPCON
311
PCVALBOLPOL8
174
57
EVK3BS24A
79
46
FILFVP3/4
327
INDAP51PNP2
310
PH101SG
276
276
45, 55
EVNK2R + EVCK100
52
CVK10SREAQ1
408
CVSKN6
105
EVCK20
56
EVK3BS24AAQ
79
EVNK2R + EVCK180
47
FILFVP3/4P
327
INDAP51PNPA
310
PH102SG
CVK10SREAQ1TP
408
CVSKN6SS2CMP
105
EVCK40
56
EVK3BS24C
79
EVNK2R100CMP8
66
FILFVP3/4PL
327
INDAP52PNPA
311
PH104SG
277
CVK10SREAQ2
408
CVSKN6SS2CMPAQ
105
EVCK60
57
EVK3BS24CAQ
79
EVNK2R180CMP8
67
FILINT10P
323
INDCBL1.5CONC
311
PH105SG
277
277
167
CVK10SREAQ2TP
408
ECONDSR1/204R1/4
354
EVFK10
32
EVKAC220
96
CVK10SREAQ3
408
ECONDSR1/206R1/4
354
EVFK15
32
EVKAC2202R
406
EVNKKITSLLAVE
CVK10SREAQ3TP
408
ECONDSR1/208R1/4
355
EVFK20
33
EVKAC2202RS1
406
EVNKKITT6SM824C
EVNKKITENSVM8
FILKITFCL2
330
INDCBL2CON
311
PH106SG
45, 55
FILKITFCL3
331
INDCBL3CONC
311
RAC10R1/4M
38
FILKITFCL4
331
INDMANVAC65
308
RAC11R1/4M
175
159, 185, 204
185, 214
CVK25
119
ECONDSR1/210R1/4
355
EVFKKITPL
33
EVKAC2202RS1TP
406
EVNKKITT6SNAS24C
39
FILKITFMV1
328
INDRB100
307
RAC13R1/8M
CVK25REAQ
409
ECONDSR3/804R1/4
352
EVFKKITPLESC
33
EVKAC2202RS2
406
EVNKKITT6SSM824C
39
FILKITFMV11/2
329
INDRB100GLI
307
RAC14R1/8M
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
NDICE A-Z
A-Z INDEX
REFERENCIA
REFERENCE
445
NDICE A-Z
A-Z INDEX
PGINA
PAGE
RAC15R1/8M
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
RACACOPLGUIA1/4H
287
TLC12/45AGH
281
V110
236
VARVMANG40NRL
392
VC74NIT
165
VDLER150DETM42NIT
228
VF33SB
187
RACACOPLGUIA3/8M
287
TLC12/45AGM
281
V110EPDM20
275
VARVMANG65KITNRL
392
VC74SB
165
VDLER150DETM54NIT
228
VF38/5CN
205
RACCVA56R1/8M
279
TLC12/45H
281
V31CN
174
VARVMANG65NRL
392
VC75CN
166
VDLERG150DM42NIT
228
VF38/5E2CN
206
RAC16R1/8M65
205
RACVAL11
195
TLC12/45M
281
V31EPDM
174
VC125CN
169
VC75NIT
166
VDLERG150DM54NIT
228
VF38/5E2NIT
206
RAC17R1/4H
205
RACVAL12B
200
TLC12/60AGH
281
V31SB
174
VC125NIT
169
VC75SB
166
VDLG100DETM42NIT
228
VF38/5E2SB
206
RAC17R1/4MLG20
212
RACVAL13
167
TLC12/60AGM
281
V48CN
174
VC125SB
169
VC85CN
167
VDLER - 150
230
VF38/5NIT
205
RAC18R1/4M
187
RACVAL14
190
TLC12/60H
281
V48EPDM
174
VC13CN
159
VC85NIT
167
VDLG100
230
VF38/5SB
205
RAC19R1/4H
189
RACVAL1A
188
TLC12/60M
281
V48SB
174
VC13E1CN
159
VC85SB
167
VDLG100DET42NIT
229
VF42/5STC
206
RAC19R1/4H
RACVAL2
164
TLC16/45AGH
281
V52CN
175
VC13E1NIT
159
VC8CN
159
VDLG170
231
VF42CN
187
RACVAL3
165
TLC16/45AGM
281
V52EPDM
175
VC13E1SB
159
VC8NIT
159
VDLG240
231
VF42NIT
187
RAC1RM5M
158
RACVAL4
166
TLC16/45H
281
V52SB
175
VC13NIT
159
VC8SB
159
VDLG350
231
VF42SB
187
RAC20R3/8MLG45
212
RACVAL5
TLC16/45M
281
V63EPDM20
274
VC13SB
159
VC90CN
167
VDLG500
231
VF43CN
188
RAC22R1/4M
211
RAC23R1/4M
RAC23R3/8MLG41
213
RAC24R1/4M
191
RAC25R3/8H
RAC26R1/4M
195
RAC27R1/4M
195
RAC28R3/8M
195
RAC29R1/4M
196
RAC2R1/8M
159, 184
RAC30R3/8H
169, 200
RAC31R1/4M
167
RAC36R1/4H
198
RAC37R1/2M
220, 221
RAC37R1/4M
220, 221
RAC37R1/8M
220, 221
RAC37R3/8M
220, 221
RAC3R1/8M
226
TLC8/24AGH
280
V70CN
175
VC16CN
159
VC90NIT
167
VF10CN
184
VF43NIT
188
RACVAL7
199
TLC8/24AGM
280
V70EPDM
175
VC16NIT
159
VC90SB
167
VF10NIT
184
VF43SB
188
RACVAL8
192
TLC8/24H
280
V70SB
175
VC16SB
159
VC94PUR
227
VF10SB
184
VF45/5CN
207
RACVAL9
TLC8/24M
280
V78CN
175
VC20CN
160
VC95CN
168
VF12/5CN
204
VF45/5NIT
207
RFBPVF100
289
TM - 06
374
V78EPDM
175
VC20NIT
160
VC95NIT
168
VF12/5NIT
204
VF45/5SB
207
RFBPVF20
288
TM - 08
374
V78SB
175
VC20SB
160
VC95SB
168
VF12/5SB
204
VF45CN
189
RFBPVF30
288
TM - 13
375
V80CN
176
VC25CN
160
VCR100NIT
169
VF12CN
185
VF45NIT
189
RFBPVF43
288
TM - 16
376
V80EPDM
176
VC25NIT
160
VCR42NIT
163
VF12NIT
185
VF45SB
189
RFBPVF45
288
TM - 21
376
V80EPDM20
274
VC25SB
160
VCR45CN
163
VF12SB
185
VF51/3CN
207
RFBPVF55
289
TM - 23
377
V80SB
176
VC28CN
161
VCR45M14CN
163
VF150
266
VF51/3NIT
207
RFBPVF63
289
TM - 38
378
VARBFLUIDN40
388
VC28NIT
161
VCR45M14NIT
163
VF16CN
185
VF51/3SB
207
RFBPVF73
289
TM - 66
378
VARBFLUIDN60
388
VC28SB
161
VCR45M14SB
163
VF16NIT
185
VF52CN
189
RS11
285
TM - 94
379
VARCUAD
394
VC33CN
161
VCR45NIT
163
VF16SB
185
VF52NIT
189
RS5
284
TM250ABR
381
VARCUADETC 24220AC
394
VC33NIT
161
VCR45SB
163
VF20/5CN
204
VF52SB
189
RS9
284
TM250JTEPDM
381
VARCUADETC24C
394
VC33SB
161
VCR62NIT
165
VF20CN
185
VF53CN
190
RSL5
285
TM250JTSB
381
VARMANG10PRES
362
VC40CN
162
VCR82NIT
167
VF20NIT
185
VF53NIT
190
TM380ABR
381
VARMANG15
356
VC40NIT
162
VCS25CN
161
VF20PUR
224
VF53SB
190
TM380JTEPDM
381
VARMANG15PRES
362
VC40SB
162
VCS25NIT
161
VF20SB
185
VF55/1CN
191
TM380JTSB
381
VARMANG20
356
VC47CN
163
VCS25SB
161
VF24PUR
224
VF55/1NIT
191
SILRL1/2
SILRL1/2LG
SILRL1/4
TVTT10
396
VARMANG20PUR
358
VC47NIT
163
VCS30CN
161
VF29CN
186
VF55/1SB
191
TVTT20
397
VARMANG25
357
VC47SB
163
VCS30NIT
161
VF29NIT
186
VF55CN
191
161
SILRL3/4
TVTT25
397
VARMANG30
357
VC4CN
158
VCS30SB
161
VF29SB
186
VF55NIT
191
TVTT30
397
VARMANG30PUR
358
VC4NIT
158
VCS37CN
162
VF30/5CN
205
VF55PUR
225
TVTT30ES
400
VARMANG32PUR
359
VC4SB
158
VCS37NIT
162
VF30/5NIT
205
VF55SB
191
TVTT30ES12
400
VARMANG40
357
VC50CN
164
VCS37SB
162
VF30/5SB
205
VF56PUR
226
161, 162
RAC6R1/4M
SILRL1/4LG
54, 345
32, 33
RAC5R1/8M
RAC7R1/4M
RACVAL6A
SILRL1/8
RAC4R1/8M
NDICE A-Z
A-Z INDEX
REFERENCIA
REFERENCE
224, 225
174, 186, 188, 224
RAC21R1/4M
446
PGINA
PAGE
RAC16R1/8M
REFERENCIA
REFERENCE
409, 411
SILRL3/8
105, 344
SILRL3/8-18
44, 345
TVTT45ES
401
VARMANG40AST
360
VC50NIT
164
VCS62NIT
242
VF30CN
186
VF57CN
192
SILRL3/8-18LG
44, 345
TVTT45ES14
401
VARMANG40PUR
359
VC50SB
164
VDC27SB
278
VF30NIT
186
VF57NIT
192
344
TVTT45ES20
401
VARMANG50AST
360
VC60CN
165
VDC31SB
278
VF30PUR
225
VF57SB
192
TVTT6
396
VARMANG50PUR
359
VC60NIT
165
VDL - 170
231
VF30SB
186
VF60/5CN
208
SILRL3/8LG
RAC7R3/8M
194, 223
RAC8R3/8M
165
SILRL40
RAC9R1/4M
SILRL50
TVTT60ES
401
VARMANG60
357
VC60SB
165
VDL - 240
231
VF31CN
187
VF60/5NIT
208
RACACOP1/2M1/4M
286
TLC12/25AGH
280
TVTT60ES14
401
VARMANG60AST
361
VC6CN
158
VDL - 350
231
VF31NIT
187
VF60/5SB
208
RACACOP1/2M3/8H
286
TLC12/25AGM
280
TVTT60ES28
401
VARMANG60PUR
359
VC6NIT
158
VDL - 500
231
VF31SB
187
VF60CN
193
RACACOP1/4H3/8H
287
TLC12/25H
280
TVTT6ES
398
VARSIL200LF
390
VC6SB
158
VDL -100
230
VF33CN
187
VF60NIT
193
RACACOPLGUIA1/2M
287
TLC12/25M
280
TVTT6ESE2
399
VARVMANG40KITNRL
392
VC74CN
165
VDL100DETM42NIT
228
VF33NIT
187
VF60SB
193
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
NDICE A-Z
A-Z INDEX
REFERENCIA
REFERENCE
447
NDICE A-Z
A-Z INDEX
448
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
REFERENCIA
REFERENCE
PGINA
PAGE
VF62CN
193
VFR100NIT
203
VGD80X25NIT
215
VMBC155CN
250
VMLG50NIT
254
VO33SB
182
VS49CN
181
VZ75CN
262
VF62NIT
193
VFR100SB
203
VGD80X25SB
215
VMBC155NIT
250
VMLG50SB
254
VPD - 150
236
VS50CN
181
VZ75NIT
262
VF62SB
193
VFR150CN
203
VGD90X35CN
216
VMBC155SB
250
VMLG85NIT
254
VPD - 200
237
VSA115ECUN
173
VZ75SB
262
VF63CN
193
VFR150NIT
203
VGD90X35M14CN
216
VMBCV155CN
251
VMLG85SB
254
VPD - 270
237
VSA31M10NIT
170
VZ92CN
260
VF63NIT
193
VFR150SB
203
VGD90X35M14NIT
216
VMBCV155NIT
251
VMV3110CN
252
VPD110
236
VSA45M14NIT
172
VZ92NIT
260
VF63PUR
227
VFR85CN
202
VGD90X35M14SB
216
VMBCV155SB
251
VMV3110NIT
252
VPD110EPDM20
275
VSA45R3/8NIT
172
VZ92SB
260
VF63SB
193
VFR85NIT
202
VGD90X35NIT
216
VMBG155CN
250, 251
VMV3110SB
252
VPD63EPDM20
274
VSA46M10NIT
170
VZG120EPDM
264
VF72CN
194
VFR85SB
202
VGD90X35SB
216
VMBG155NIT
250, 251
VMV3155CN
252
VPD80EPDM20
274
VSA62ECUN
173
VZG123CN
261
VF72NIT
194
VFRG175
266
VGDG225CN
270, 272
VMBG155SB
250, 251
VMV3155NIT
252
VPDAG150CN
242
VSA63M10NIT
171
VZG123NIT
261
VF72SB
194
VFRG255
267
VGDG225PUR
272
VMBV155CN
251
VMV3155SB
252
VPDAG150NIT
242
VSA80ECUN
173
VZG123SB
261
VF73CN
195
VFRN85CN
202
VGDG225SB
270, 272
VMBV155NIT
251
VMV3250CN
253
VPDAG150SB
242
VSA85M10NIT
171
VZG133CN
263
VF73NIT
195
VFRN85NIT
202
VGDG252NIT
270
VMBV155SB
251
VMV3250NIT
253
VPDG150CN
236, 242
VSN24.5CN
179
VZG133NIT
263
VF73SB
195
VFRN85SB
202
VGDG252SB
270
VMBVG155CN
251
VMV3250SB
253
VPDG150NIT
236, 242
VSN24.5NIT
179
VZG133SB
263
VF75/5CN
209
VFS31/3
205
VGDG3L300CN
272
VMBVG155NIT
251
VMV3450CN
253
VPDG150SB
236, 242
VSN24.5SB
179
VZG150CN
263
VF75/5NIT
209
VFS51/3CN
207
VGDG3L300PUR
272
VMBVG155SB
251
VMV3450NIT
253
VPDG200
237
VSP100EPDM
223
VZG150NIT
263
VF75/5SB
209
VFS51/3NIT
207
VGDG3L300SB
272
VMDF2NIT
220, 221
VMV3450SB
253
VPDG270
237
VSP40EPDM
222
VZG150SB
263
VF85CN
195
VFS51/3SB
207
VGDG3L445CN
273
VMDF2SB
220, 221
VMV6250CN
253
VPR150EPDM
256
VSP60EPDM
222
VZG71CN
260
VF85NIT
195
VFSC30SB
212
VGDG3L445PUR
273
VMDF2SH40SB
220, 221
VMV6250NIT
253
VPR180EPDM
256
VSP80EPDM
223
VZG71NIT
260
VF85SB
195
VFSC45SB
212
VGDG3L445SB
273
VMDL60CN
220
VMV6250SB
253
VRPVG
VTL200NIT
258
VZG71SB
260
VF8CN
184
VFSC55SB
213
VGDG445CN
271
VMDL60NIT
220
VMV6450CN
253
VRPVG101
276
VTL200SB
258
VZG75CN
262
VF8NIT
184
VFT60/5CN
209
VGDG445SB
271
VMDL60SB
220
VMV6450NIT
253
VRPVG102
276
VTL250NIT
259
VZG75NIT
262
VF8SB
184
VG25X17CN
214
VGDS225CN
272
VMDL70CN
220
VMV6450SB
253
VRPVG104
277
VTL250SB
259
VZG75SB
262
VF90CN
195
VG25X17NIT
214
VGDS225PUR
272
VMDL70NIT
220
VMVG3110CN
252
VRPVG105
277
VTLG154NIT
258
VZG80EPDM
264
VF90NIT
195
VG25X17SB
214
VGDS225SB
272
VMDL70SB
220
VMVG3110NIT
252
VRPVG106
277
VTLG154SB
258
VZG92CN
260
VF90SB
195
VG40X20CN
214
VGDS3L300CN
272
VMDL80CN
221
VMVG3110SB
252
VS140NNM
181
VTLG200NIT
258, 259
VZG92NIT
260
VF95CN
196
VG40X20NIT
214
VGDS3L300PUR
272
VMDL80NIT
221
VMVG3155CN
252
VS20CN
178
VTLG200SB
258, 259
VZG92SB
260
VF95NIT
196
VG40X20SB
214
VGDS3L300SB
272
VMDL80SB
221
VMVG3155NIT
252
VS20NIT
178
VTLG250NIT
259
VZV75CN
262
VF95SB
196
VG65X20CN
215
VGDS3L445CN
273
VMDLS80CN
221
VMVG3155SB
252
VS20SB
178
VTLG250NIT
259
VZV75NIT
262
VFB150
266
VG65X20NIT
215
VGDS3L445PUR
273
VMDLS80NIT
221
VMVG3250CN
253
VS23CN
178
VTLG250SB
259
VZV75SB
262
VFDL40NIT
199
VG65X20SB
215
VGDS3L445SB
273
VMDLS80SB
221
VMVG3250NIT
253
VS23NIT
178
VTLG250SB
259
VFDLG114ECUN
200
VG66X28CN
215
VGF110X55NIT
219
VML120NIT
255
VMVG3250SB
253
VS23SB
178
VTLV200NIT
259
VFDLG25NIT
198
VG66X28NIT
215
VGF140X70NIT
219
VML120SB
255
VMVG3450CN
253
VS24.5CN
179
VTLV200SB
259
VFDLG35NIT
198
VG66X28SB
215
VGF60X30R1/4HNIT
218
VML140NIT
255
VMVG3450NIT
253
VS24.5NIT
179
VTLV250NIT
259
VFDLG60NIT
199
VG80X44CN
215
VGF80X40NIT
218
VML140SB
255
VMVG3450SB
253
VS24.5SB
179
VTLV250SB
259
VFDLG85CN
199
VG80X44NIT
215
VGF90x45/5DH1
VML180NIT
255
VMVG6250CN
253
VS29CN
179
VZ123CN
261
VFDLG85ECUN
199
VG80X44SB
215
VMA - 155
244
VML180SB
255
VMVG6250NIT
253
VS29NIT
179
VZ123NIT
261
VFDLG85SB
199
VGD100X53CN
217
VMA - 250
245
VML50NIT
254
VMVG6250SB
253
VS29SB
179
VZ123SB
261
VFI55CN
191
VGD100X53NIT
217
VMA - 450
245
VML50SB
254
VMVG6450CN
253
VS30CN
179
VZ133CN
263
VFI55NIT
191
VGD100X53SB
217
VMA -110
244
VML85NIT
254
VMVG6450NIT
253
VS30NIT
179
VZ133NIT
263
VFI55SB
191
VGD225CN
270
VMAG110
244
VML85SB
254
VMVG6450SB
253
VS30SB
179
VZ133SB
263
VFOR20SB
210
VGD225SB
270
VMAG155
244
VMLG120NIT
255
VO26CN
182
VS35CN
180
VZ150CN
263
VFOR38SB
211
VGD252NIT
270
VMAG250
245
VMLG120SB
255
VO26NIT
182
VS35NIT
180
VZ150NIT
263
VFOR49SB
211
VGD252SB
270
VMAG450
245
VMLG140NIT
255
VO26SB
182
VS35SB
180
VZ150SB
263
VFR - 175
266
VGD445CN
271
VMB155CN
250
VMLG140SB
255
VO33CN
182
VS40CN
180
VZ71CN
260
VFR - 255
267
VGD445SB
271
VMB155NIT
250
VMLG180NIT
255
VO33NIT
182
VS40NIT
180
VZ71NIT
260
VFR100CN
203
VGD80X25CN
215
VMB155SB
250
VMLG180SB
255
VO33PUR
225
VS40SB
180
VZ71SB
260
www.ar-vacuum.com
209, 279
276, 277
NDICE A-Z
A-Z INDEX
NDICE A-Z
A-Z INDEX
REFERENCIA
REFERENCE
www.ar-vacuum.com
449
INTRODUCCIN
INTRODUCTION
450
www.ar-vacuum.com
NOTAS
NOTES
www.ar-vacuum.com
451
NOTAS
NOTES
452
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
453
NOTAS
NOTES
454
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
455
NOTAS
NOTES
456
www.ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
457
AR s.a.
Samont, 6-C P.I. Fontsanta
08970 Sant Joan Desp
(Barcelona) SPAIN
Distribuido por:
Distributed by:
Tel 93 480 88 70
Fax 93 373 02 84
ar@ar-vacuum.com
www.ar-vacuum.com
AR es miembro de:
AR is a member of: