Informe Sectorial 2012

PRORURAL
INCLUYENTE
I N F O R M E D E AVA N C E 2 0 1 2
MAGFORMEFCCAINTAINAFOR
Managua,13demarzodel2013
PRORURALIncluyenteInformeAnual2012
ACRONIMOS
AET
ATP
AVT
BID
BPA
CAD
CATIE
CENAGRO
COSUDE
CRISSOL
DGPSA
AreadeExperimentacinTecnolgica
AsistenciaTcnicaPblica
AreadeValidacinTecnolgica
BancoInteramericanodeDesarrollo
BonoProductivoAlimentario
DlaresCanadienses
CentroAgronmicoTropicaldeInvestigacinyEnseanza
CensoNacionalAgropecuario
AgenciaSuizaparaelDesarrolloylaCooperacin
ProgramadeProduccindeGranosBsicosCristianoSocialistaySolidario
DireccinGeneraldeProteccinySanidadAgropecuaria
ECA
EscueladeCampo
EMAS
ENABAS
Esuntipodebombamanualdefcilmanejoymantenimientoquesirveparaextraeragua
depozosdehasta40metrosdeprofundidad.
EmpresaNacionaldeAlimentosBsicos
FAO
OrganizacindelasNacionesUnidasparalaAgriculturaylaAlimentacin
FAPTAII
FinanciamientoAdicionalalProgramadeTecnologaAgrcolaFaseII
FC
FIDA
FONADEFO
FONDEAGRO
GAFSP
GRUN
IDR
IICA
FondoComn
FondoInternacionaldeDesarrolloAgrcola
FondoNacionaldeDesarrolloForestal
FondodeDesarrolloAgropecuario
ProgramaGlobalparalaAgriculturaylaSeguridadAlimentaria
GobiernodeReconciliacinyUnidadNacional
InstitutodeDesarrolloRural
InstitutoInteramericanoparalaCooperacinenlaAgricultura
INAFOR
INATEC
INIDE
INIFOM
INTA
MAGFOR
MARENA
MEFCCA
MHCP
MIC
MIFIC
MINED
MINSA
MIP
OCSA
PAS
InstitutoNacionalForestal
InstitutoNacionalTecnolgico
InstitutoNacionaldeInformacindeDesarrollo
InstitutoNicaragensedeFomentoMunicipal
InstitutoNicaragensedeTecnologaAgropecuaria
MinisterioAgropecuarioyForestal
MinisteriodeRecursosNaturalesyelAmbiente
MinisteriodeEconomaFamiliarComunitaria,CooperativayAsociativa
MinisteriodeHaciendayCrditoPblico
ManejoIntegradodeCultivos
MinisteriodeFomento,IndustriayComercio
MinisteriodeEducacin
MinisteriodeSalud
ManejoIntegradodePlagas
ObrasdeConservacindeSuelosyAgua
ProgramaAgroalimentariodeSemilla
Pginaii
PMA
PNA
ProgramaMundialdeAlimentos
ProgramaNacionaldeAlimentos
PNAIR
ProgramaNacionaldeAgroindustriaRural
PNDH
PlanNacionaldeDesarrolloHumano
PNF
ProgramaNacionalForestal
PNUD
ProgramaNacionaldelasNacionesUnidasparaelDesarrollo
POA
PPA
PlanOperativoAnual
ProgramaProductivoAlimentario
PRORURALI
ProgramaSectorialdeDesarrolloRuralProductivoSostenible Incluyente
PSAN
ProgramadeSeguridadAlimentariayNutricional
PTAII
ProyectodeTecnologaAgrcolaenApoyoaPRORURAL
RAAN
RAAS
SAF
SETEC
SIGFA
SIGFAPRO
SISEVA
SSAN
UNAG
ReginAutnomadelAtlnticoNorte
ReginAutnomadelAtlnticoSur
SistemasAgroforestales
SecretaraTcnicadelaPresidencia
SistemaIntegradodeGestinFinanciera,AdministrativayAuditora
SistemaIntegradodeGestindeProyectos
SistemadeSeguimiento,EvaluacinyAprendizaje
SoberanaySeguridadAlimentariayNutricional
UninNacionaldeAgricultoresyGanaderos
Pginaiii
Contenido
ResumenEjecutivo..............................................................................................................................vi
Introduccin......................................................................................................................................12
1.EjecucinFsicadeProruralIncluyente.........................................................................................13
1.1ProgramaNacionaldeAlimentos(PNA).................................................................................13
1.1.1PrincipalesAvancesenlosproductosdelPOA2012delPNA..........................................14
1.1.2PrincipalesAvancesenlosindicadoresdelPNAyServiciosInstitucionales....................44
1.2ProgramaNacionaldeAgroindustriaRural.............................................................................46
1.2.1PrincipalesAvancesenlosproductosdelPOA2012PNAIR............................................46
1.3ProgramaNacionalForestal....................................................................................................54
1.3.1PrincipalesavancesenlosproductosdelPOA2012PNF................................................54
1.3.2PrincipalesAvancesenlosindicadoresdelPNFyServiciosInstitucionalesINAFOR.......72
2.EjecucinFinancierayPlandeAdquisiciones...............................................................................74
2.1PresupuestoAsignado.............................................................................................................74
2.2EjecucinFinanciera................................................................................................................76
2.2.1EjecucinporProgramaNacional....................................................................................79
2.3EjecucinComparativaPorFuenteEneroDiciembre2011/2012........................................81
2.4FondoComn..........................................................................................................................82
2.4.1EjecucindelFondoComnportipodepresupuesto.....................................................83
2.4.2Desembolsos2011,2012yProgramacin2013.............................................................84
2.5PlandeAdquisiciones2012.....................................................................................................89
3.
DesempeodelSector..............................................................................................................91
3.1IndicadoresdeDesempeoglobaldelsector.........................................................................91
3.1.1IncrementodelaProduccindelvolumendelosrubrospriorizados.............................91
3.1.2RendimientoAgrcolademazyfrijol..............................................................................92
3.1.3BalanzaComercialProductiva..........................................................................................93
3.1.4IncendiosForestales.........................................................................................................95
4.
AvanceenIndicadoresdeDesarrollodeCapacidadesydeimplementacinSISEVA..............96
4.1DesarrollodeCapacidades......................................................................................................96
4.1.1AvancedelPlanIndicativodeCapacidadesenel2012...................................................96
4.2ImplementacindelSISEVA..................................................................................................107
5.RetosyDesafos2013.................................................................................................................109
Pginaiv
Anexos.............................................................................................................................................110
Anexo1CuadrosdeAvancedeProductos2012porProgramaNacional...............................110
Anexo2Financiero...................................................................................................................119
Anexo3BalanzaComercialGranosBsicos.............................................................................121
Anexo4ReportesdeEjecucindeFondosExternosporfuenteespecfica............................122
Pginav
ResumenEjecutivo
ElPRORURALIncluyente,eslaexpresindelapolticanacionaldelsectoragropecuarioyforestal,
forma parte integral del Plan Nacional de Desarrollo Humano (20122016), en lnea con los
principiosticos,morales,naturalesyhumanistas,quereconocenplenamenteelderechodetodas
ytodosaunavidadigna.ElobjetivodelPRORURALIncluyenteesContribuiraldesarrollohumano
equitativoylaacumulacinpatrimonialdelasfamiliasruralesnicaragensesutilizandodeforma
sosteniblelosrecursosnaturales.
El PRORURAL Incluyente, lo implementan las instituciones del sector pblico agropecuario
MAGFOR,MEFCCA(IDR),INTAeINAFOR,atravsdeaccionesenelterritorionacional,ordenadas
bajo tres grandes programas nacionales: el Programa Nacional de Alimentos (PNA), el Programa
NacionaldeAgroindustriaRural(PNAIR)yelProgramaNacionalForestal(PNF),quesevinculana
lasprioridadesdepolticasparaelsectoragropecuarioyforestalenelPNDH.
Elprincipalsujetodedesarrollosonlospequeosymedianosproductoresagropecuarios,apcolas
y forestales, con participacin de mujeres y jvenes. Las instituciones ejecutoras del PRORURAL
Incluyenterealizansusaccionesmedianteprocesosdearticulacinycomplementariedadconlas
instituciones que integran el Gabinete Nacional de la Produccin, y un proceso de dilogo
permanente conlasorganizacionesygremiosdelsectorproductivoycomercialquepermitenla
implementacindelosplanesinstitucionalesanualesvinculadosalasdemandasdelsector.
Elao2012,eselterceraodeimplementacindeestasegundafasedePRORURALIncluyente,y
se plantean los avances en relacin a los productos establecidos para este ao en el periodo
enerodiciembre.
EjecucinFsicadelPRORURALIncluyenteduranteel2012esdel80%promediodelosproductos
planificadosparaesteperiodo
Laejecucinfsicapromediodelostresprogramasnacionalesduranteelao2012esdel80%,con
unavancedeejecucinfinancieraglobaldel86.5%conrespectoalasmetasdedichoperiodo.Por
programanacional,elavancefsicofinancierosepresentaacontinuacin:
ProgramaNacional
ProgramaNacionalAgroindustriaRural
AvanceEjecucin
Fsica
73%
75%
91%
AvanceEjecucin
Financiera
89.76%
76%*
82%
(*):LaejecucinfinancieradelPNAIRsetomacomolaejecucinfinancieradelIDRhastaagosto/2012.
Pginavi
Durante el ao 2012 se atendieron aproximadamente a 501,425 personas a travs de distintas

acciones tales como asistencia tcnica, capacitaciones, asistencia alimentaria, bono productivo,
huertos familiares, forestara comunitaria, entre otros. Cabe destacar que este es un clculo
aproximado basado en servicios directos, donde un productor puede ser sujeto a ms de un
serviciodirecto.Porprogramanacional;PNA(369,477);PNAIR(96,814)yPNF(35,134).
ProgramaNacionaldeAlimentos.
El Programa Nacional de Alimentos (PNA), implementado por el Ministerio Agropecuario y
Forestal, Ministerio de Economa Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa; y el Instituto
Nicaragense de Tecnologa Agropecuaria, experiment un 73% de avance en los principales
productosprogramadosparaesteperiodo,presentandounaejecucinfinancieradel89.76%delo
proyectadoparaigualperiodo.
ElPNAduranteelao2012tuvoentresusobjetivoscontinuarconlacapitalizacindelasfamilias
pobresnicaragensesenelmbitoruralysemiurbano,ascomolaimplementacindeprogramas
demanejointegradodecultivos,ganadera,semillaybiotecnologa,atravsdeasistenciatcnica,
capacitacionesyapoyodirectoalosproductoresdelpas,entreotros.
Deformageneralsehabrindadoapoyodirectoamsde369,477personasysusfamilias,atravs
de distintas modalidades de apoyo tales como bono productivo alimentario, asistencia tcnica,
asistenciaalimentaria,entreotros.
Durante este ao se contino con la implementacin del Programa Productivo Alimentario, a
travsdelaentregadelbonoproductivoalimentario,ahoraensusegundafase.Enelao2012se
entregaron18,493bonosaigualnmerodeprotagonistasysusfamilias.
ElCRISSOLporsuparteapoylasiembradegranosbsicosenelcicloproductivo2012/2013de
42,027manzanaspara22,161productoresorganizados.
En asistencia alimentaria se entregaron un total de 3,785 TM en dos programas para atender a
203,873personasconracionesalimenticias.
Recibieronasistenciatcnica49,975productoresendosmodalidades;asistenciatcnicapblicay
cooperativa. La cobertura alcanzada por el INTA en el ao 2012bajo la modalidad de Asistencia
Tcnica Pblica, se realiz a travs de 22 Oficinas de Innovacin Tecnolgica con 153
extensionistasdistribuidosen123municipios.
Lasencuestasrealizadassobreaplicacindetecnologasindicanque:el97.8%delosbeneficiarios
delINTAaplicantecnologas(2.7%aplicaunatecnologayel95.1%aplicandosymastecnologas).
Lasprcticastecnolgicasmasaplicadassonusodevariedades(80%),OCSA(78%)yprcticasde
produccinanimal(76%).Enelusodevariedadesdesemillael80%delosbeneficiariosdelINTA
usan variedades mejoradas e hbridos (65% usa variedades de granos bsicos y el 45% usa
variedadesdecultivosdiversos).
Pginavii
Enganaderael80%aplicamsdedosprcticastecnolgicasdeproduccinanimal,lasprcticas
msusadassonlasdesanidadanimalaplicadaporel76%delosylasproductorasespecialmente
enganadobovino.Lasprcticasdesanidadanimalmsusadasporlosproductoresyproductoras
sonvacunacin,desparasitacinyvitaminado,enespecialenganadobovino.
Eneltemadelassanidadesagropecuarias,nosencontramosconquesemantieneenmenosdel
1%losrechazosporembarquesagropecuariospormedidassanitarias.Lavigilanciafitosanitariase
dioen2.15millonesdehectreas.
Elprogramadetrazabilidadbovinaincorpor23,106fincasalsistemay148,230bovinos.
Se mantiene el dilogo constante con los productores a travs de 32 sesiones de trabajo
sostenidasenlosterritoriosconunaparticipacinde14,793personas.
En el tema de polticas, se trabajaron las propuestas de siete programas nacionales para
incrementarlaproductividad:GranosBsicos,Ganadera,Caf,Hortalizas,Cacao,Usodeaguacon
fines agropecuarios y el programa de riego. Se reviso y actualiz la propuesta de Programa
NacionaldeReconversindelaGanaderaBovina.
ProgramaNacionaldeAgroindustriaRural.
El Programa Nacional de Agroindustria Rural (PNAIR), implementado por el Ministerio de
EconomaFamiliar,Comunitaria,CooperativayAsociativaexperimentun75%deavance enlos
principales productos programados para este periodo, presentando una ejecucin financiera del
76%, cabe mencionar que esta ejecucin corresponde a la parte financiera del IDR hasta agosto
del2013yejecucindelINTA2012enelcomponentedeDesarrolloTecnolgico.
El PNAIR durante el ao 2012 tuvo entre sus objetivos continuar con la promocin de la
agroindustria rural a travs de capacitaciones, la conformacin de grupos asociativos con visin
empresarial, la identificacin y la promocin de tecnologas campesinas para la proteccin de la
cosecha,entreotros.
Deformageneralsehabrindadoapoyodirectoamsde96,814personasysusfamiliasatravs
de distintas modalidades de apoyo, tales como capacitaciones, apoyo con tecnologas para la
proteccindelacosecha,patiosaludable,forosyrehabilitacindecaminos.
Unodelosprincipalessujetosdeapoyohansidolasmujeresprotagonistasdelbonoproductivo
alimentario, entre el apoyo brindado tenemos 3,661 mujeres capacitadas en habilidades de
conservacinytransformacindeproductosagropecuarios;laintegracinde2,053protagonistas
encooperativasdeagroindustrializacin,entreotros.
Secapacitarona1,061jvenesenformacinparaelempleoya5,082productores,productoras,
tcnicosypromotoresentecnologasagroindustriales.
Pginaviii
Seapoyaronlosprocesosasociativosatravsdecapacitacionesaequiposgerencialesypersonal
administrativo (4,025); foros con productores de cultivos orgnicos y encuentros con el
movimientoagroecolgico.
Enelao2012,seinicioelprogramaPatioSaludabledondeseapoyoa71,727familiasanivel
nacional,estaactividadnoestabaoriginalmentecontempladaenelPlanOperativo2012.
Elapoyoalaproduccinserealizconlarehabilitacinde182Kmdecaminosruralesquefacilitan
lasalidadelosproductosagropecuarios.Nosepudieronrealizarloscentrosdeconservacinen
fro,trasladndoseal2013.
ElProgramaNacionalForestal(PNF),implementadoporelInstitutoNacionalForestalexperiment
un91%deavanceenlosprincipalesproductosprogramadosparaesteperiodo,presentandouna
ejecucinfinancieradel82%.
El PNF durante el ao 2012 tuvo entre sus objetivos continuar con la Cruzada Nacional de
Reforestacin,elapoyoalospueblosdelaCostaCaribeatravsdelaforesteracomunitaria,la
produccindesemillasyplantasenviverosforestales,reducirlasreasyelnmerodeincendios
forestalesypromoverelmanejoyaprovechamientosostenibledelosbosques.
Deformageneralsehabrindadoapoyodirectoamsde35,134personasysusfamiliasatravs
de distintas modalidades de apoyo, tales como capacitaciones, proyectos de forestera
comunitaria,brigadascontraincendios,entreotros.
Se redujeron sustantivamente los incendios forestales (46) en un 82% del nmero de incendios
con respecto al 2011 y en 87% el rea (2225.01 ha). Esto fue posible gracias al esfuerzo de la
poblacinalparticipar3,807personasencapacitacinparalaprevencinycontroldeincendios,
el INAFOR adems de dar estas capacitaciones colabor con el equipamiento de 187 brigadas
contraincendio.
La Cruzada Nacional de Reforestacin apoy con la reforestacin de 12,793 ha; en la que
participaron aproximadamente 400,000 personas. Se establecieron 518 viveros con una
produccinde9.85millonesdeplantas.
Seencuentranconstruidasyoperando5infraestructurasproductivasdeforestaracomunitaria.En
estetemaparticipan2,735familiasgenerando1,710empleosdirectosy6,270empleosindirectos.
Elaprovechamientosostenibledelosbosquesseviofortalecidoconlaincorporacinde70nuevos
planesdemanejoen17,032ha.
Pginaix
AvancesenlaAgendadeDilogo
Laagendadel2012estuvomarcadapor:i)unaintensaelaboracindeestudios(AnlisisdelGasto
Publico sectorial, estudios de apoyos al sector productivo, Evaluacin de Medio Trmino del
PRORURALIncluyenteEMT,IVCENAGRO,definicindelaestrategiadecambioclimticosectorial,
entreotros),ii)cambiosinstitucionalesconlacreacindelMinisteriodelaEconomaFamiliaryiii)
lapreparacindeprogramaspropiosdelasagenciasdecooperacin.
Eldilogopermitiqueseconocieranlosprincipaleslogrosydesafosquepresentelsectoryse
analizaran los principales resultados de estudios, lo que permiti identificar los avances en la
estrategia de trabajo sectorial y las recomendaciones para fortalecer la accin coordinada y
complementaria en el territorio, as como el trabajo de la cooperacin en los procesos de
armonizacinyalineamiento.Setrabajenladefinicindelaestrategiadecambioclimticopara
elsectoragropecuario,enriquecidaconlasaccionesenmarchapresentadasporelsectorprivado
en apoyo al desafo central. Se relevo el tema de las alianzas como modelo de trabajo para
alcanzarlasmetasestablecidasenlosprogramasyplanesnacionales,ylostemasdesuelo,aguay
bosque como elementos centrales para el desarrollo del sector. El gobierno identifico sus
prioridadesenlosrubrosdegranosbsicos,caf,ganadera,cacaoyhortalizas,entreotros,para
lograr una mejora en la productividad bajo principios agroecolgicos, y la competitividad con
enfoquedecadena.
Los grupos de trabajo gobiernocooperacin que mostraron resultados concretos fueron el de
SeguridadySoberanaalimentariayeldeDesarrollodeCapacidades,destacndoseelequipode
trabajodecambioclimticoygnero.
En cuanto al dialogo con el sector productivo se realiz con distintos sectores de la poblacin a
nivel nacional, con la participacin en promedio de 14,793 personas, permitiendo conocer y
resolverenloposiblelasprioridadesdelospobladoresdedichascomunidades,bajolamodalidad
de responsabilidad compartida. Entre las demandas ms mencionadas estn: Reparacin de
caminos, Acceso a Financiamiento CRISSOL, tenencia de la tierra, electrificacin Rural, Agua,
mejorescondicionesdeloscentrosescolares,asistenciatcnica,entreotros.Semantuvieronlas
sesiones de dialogo a nivel de rubros con ganadera, granos bsicos, hortalizas y lcteos, para
resolverlostemaspuntualesdepoltica,entrelosquedestacanlostemasdeaccesoamercadosy
precios.
Elao2012fueelaodondeserealizlaEvaluacindeMedioTrminodePRORURALI,paralo
cual se contrato un equipo consultor para elaborar dicha evaluacin y emitir recomendaciones
encaminadasaalcanzarlosobjetivosal2014ymejorarlossistemasdegestinsectorial.
Lavaloracinentrminosgenerales,muestraundesempeosatisfactorio,dondesehanlogrado
avancesencadaunodelosobjetivosespecficos,sinembargo,existevariacinentreydentrode
los programas y los sistemas de gestin. En este sentido, los sistemas de gestin sectorial se
consideran moderadamente satisfactorio mostrando que dichos sistemas de gestin sectorial
requierenmejorasparageneraryevidenciaresultadosaniveldeefectoseimpactos,yasegurarsu
Pginax
contribucineficazysinrgicaaloslineamientosestratgicosdelPNDH.Unanotaimportantees
que PRORURAL I ha dado un salto cualitativo y cuantitativo en su contribucin a la mayor
transformacinycalidaddevidadelasfamiliasnicaragenses.1
AvanceFinanciero
En el ejercicio presupuestario 2012, la asignacin presupuestaria anual para las instituciones
implementadoras de PRORURAL Incluyente fue de C$1,484.76 millones, de los cuales se
correspondieron al MAGFOR C$671.7, INTA c$315.45, INAFORC$79.04 e IDR C$393.34, INIDE (a
travsdelMAGFOR)C$25.23millonesparaapoyarCENAGRO.
Producto de la Reforma Presupuestaria Decreto en Gaceta No. 182, Ley 809 realizada en
Septiembre 2012, donde se hicieron ampliaciones, reducciones y reasignaciones dentro del
presupuesto general de la Republica quedando el presupuesto ajustado de las instituciones
implementadoras de PRORURAL Incluyente con un presupuesto total de C$1,266.6 millones;
MAGFORC$737.2,INTAC$229.8,INAFORC$105.6eIDRC$188.1millones;INIDEdeC$5.9millones
paraapoyarelIVCENAGRO.
La ejecucin financiera fue de C$1,095.6 millones, correspondiente al 86.5% del total del
presupuestoanual.Anivelinstitucional,laejecucinfinancieradelMAGFORfuedel94%(C$693
millones), IDR 71% (C$134 millones), INTA 76%(C$176 millones), INAFOR 82% (C$87 millones) e
INIDE98%(C$6millones).
Se ejecut C$821.47 millones en el Programa Nacional de Alimentos; C$187.56 en el Programa

Nacional de Agroindustria Rural y C$86.61 millones en el Programa Nacional Forestal; esto
equivaleaun86.5%deejecucinporlos3programas.
PlandeAdquisiciones
Para el ao 2012, el plan de adquisiciones oficial de las cuatro instituciones ejecutoras de
PRORURAL (MEFCCA, MAGFOR, INTA, INAFOR) report una programacin de C$641.95 millones
deloscualesselogrcontrataruntotaldeC$455.54millones,lograndounavancedelPACC2012
del71%.
Estaejecucinsevioafectadafuertementeporlosrubrosdeobras,dondetodaslasinstituciones
presentan retrasos en su ejecucin; MAGFOR, laboratorios; INTA, cuartos fros; INAFOR, edificio
centraleIDRcondosobrasdeconstruccin.
PRORURAL Incluyente (2010 2014) Evaluacin de Medio Trmino (EMT): Enfoque por Resultado y
Sectorial.Octubre2012.
Pginaxi
Introduccin
ElGobiernodeReconciliacinyUnidadNacional(GRUN),hatrabajadoconprioridadesclaramente
identificadas hacia el sector agropecuario y forestal. Las instituciones ejecutoras del PRORURAL
Incluyente: Ministerio Agropecuario y Forestal (MAGFOR), Instituto Nacional Forestal (INAFOR),
Instituto Nicaragense de Tecnologa Agropecuaria (INTA) y el Ministerio de Economa Familiar,
Comunitario, Cooperativo y Asociativo (MEFCCA) han orientado su gestin institucional a las
prioridadesestratgicasdefinidasenelPlanNacionaldeDesarrolloHumano(PNDH)indicadasen
PRORURALIncluyente.
El PRORURAL Incluyente es la expresin de la poltica nacional hacia el sector agropecuario,
forestalyrural,querepresentaunaestrategiadedesarrolloparaelsector,implementadoatravs
de tres grandes programas nacionales: Programa Nacional de Alimentos, Programa Nacional de
AgroindustriaRuralyProgramaNacionalForestal.
Parael2012sedefinieronobjetivosestratgicosparalagestininstitucionalencadaunodelos
tresprogramasnacionales.ParaelPNAsedestacalaseguridadalimentaria,eltemadesanidades,
el monitoreo a la produccin, la asistencia tcnica, el desarrollo de nuevas variedades, la
produccindesemillamejoradayelfortalecimientodelascapacidadesinstitucionales.Lagestin
institucional dentro del programa de agroindustria fue dirigida hacia la promocin de la
organizacin con visin empresarial, la proteccin de la cosecha, la comercializacin y la
articulacin de las cadenas de valor. Finalmente en el sector forestal se trabaj en funcin de
aumentarlaofertadesemillasyplantasforestales,lareforestacin,laforesteracomunitaria,la
proteccincontraincendiosforestales,elbuenusodelosrecursosyelaccesoamercadosparala
industriaforestaldeprimeraysegundatransformacin.
InicialmenteeneldocumentosepresentalaejecucinfsicadelosprincipalesproductosdelPOAy
los indicadores a nivel de programa nacional y de servicios institucionales, organizada por
programa nacional y por cada uno de los objetivosestratgicos definidos para el 2012, luego se
presentalaejecucinfinancieraylaejecucindelplandeadquisiciones.
Enelcaptulotressepresentaelcomportamientodelosindicadoresdedesempeodelsectoryse
cierraelinformeconelavanceeneltemadedesarrollodecapacidadesylosretosydesafospara
el2013.
Pgina12
1.EjecucinFsicadeProruralIncluyente
1.1ProgramaNacionaldeAlimentos(PNA)
El Programa Nacional de Alimentos (PNA), tiene el objetivo de contribuir con equidad social al
aumentodelaproduccinprimariadealimentos,mejorandolaseguridadalimentaria,ascomoel
accesoyconsumodelapoblacinruraldealimentossanoseinocuos.
Paralograresteobjetivoelprogramanacionaldealimentosdelasinstitucionesdelsectorpblico
agropecuario; Ministerio Agropecuario y Forestal (MAGFOR), Ministerio de Economa Familiar,
Comunitaria, Cooperativa y Asociativa (MEFCCA) y el Instituto Nicaragense de Tecnologa
Agropecuaria(INTA)hanimplementadodiversasaccionesencaminadasacumpliresteobjetivo.
Laestrategiadeimplementacindelasaccionesnormativassehaenfocadoendosmecanismos;
elprimeroenlacreacinyfomentodenormativastcnicasydesarrollodepolticasparaelsector
agropecuario, a travs de comits interinstitucionales y consultas, tanto con el sector pblico
comoelprivado.Lasegundaenlaimplementacindelasnormasvigentesatravsdelosespacios
designadosporlaleyparaelmismo.
Las acciones de fomento destinadas a mejorar la capacidad productiva de los campesinos y
campesinas,sehanimplementadolassiguientesacciones;bonoproductivoalimentario,asistencia
tcnica,apoyoalaproduccindegranosbsicos,patiosaludable,entreotros.
La estrategia de implementacin del bono productivo, sigue siendo al igual que aos anteriores
mixta,implementadaengranpartedelaoporelMAGFOR.Enelltimotrimestresetrasladal
MEFCCA, sin que esto modificara estrategia de implementacin. De carcter nacional, el tipo de
bono, y la cantidad asignada se realiza en consenso con los gabinetes de la produccin de cada
departamento. Las modalidades de entrega por su parte, tienen una influencia marcada por la
fuentedefinanciamientodelamisma;yaseaentregadirectadebienesoentregadecuponesque
permitiesenalasfamiliasseleccionarlosbienesyservicios.
Elapoyoalaproduccindegranosbsicosporsuparte,sibiendurantelosprimerosmesesdel
ao se identific dentro del MAGFOR, en su mayor parte fue implementado por el MEFCCA,
manteniendoduranteelao2012,lamismaestrategiadeimplementacinutilizadaporMAGFOR
en el ao 2011; el cual corresponde a una compra de grano a futuro, el productor accede al
Pgina13
PNA
En el PNA se implementan dos tipos de intervencin; la primera de carcter normativa y la

segundadefomento.Lasaccionesdecarcternormativosonlasrelacionadasalcumplimientode
los estndares internacionales y nacionales, relacionados a la inocuidad y sanidad de los
alimentos, as como la implementacin de polticas de carcter normativo para el sector
agropecuario.
crditoenformadegruposolidario,dondeelfinanciamientoaligualqueenprogramasanteriores
esdeunmximodedosmanzanasporproductor.
La estrategia de implementacin para las acciones de asistencia tcnica e investigacin fue a
travs del fomento y la promocin de la formacin de promotores, la integracin de jvenes
ruralesylaaplicacindelenfoquedegnerocomoestrategiaprincipalparaalcanzarelimpacto
deseado.
1.1.1PrincipalesAvancesenlosproductosdelPOA2012delPNA
Elclculodelavancepromediodelaejecucinfsicaserealizaenbasealosprincipalesproductos
definidosenelplanoperativoanual,yeselpromediodelavancedelperiodoodelavanceanual.
Enelcasoqueelavanceseamayoral100%,esteentraenelclculocomo100%.
En el plan operativo 2012, se enunciaron una serie de metas que fueron producto directo de la
gestin institucional en el marco de las prioridades de la poltica, la demanda del sector y la
disponibilidadderecursos.Elavancealcanzadoenlasmismasesdel73%promedio.Elcuadrocon
lasmetas,avancesyporcentajesseencuentraenelAnexo1.
ObjetivoEstratgico1:
ElaboracinymonitoreodelPlanNacionaldeProduccinAgropecuariaestableciendolasmetas
paralosrubrosdemayorintersparaelautoconsumoylaexportacin,respetandolacapacidad
decargaylaregeneracindelosecosistemas.Esteobjetivoestratgicofueimplementadoporel
MAGFOR.
1.1Serealizaron8encuestasenrubrospriorizados
Duranteelaoserealizaronlasencuestasde:
Produccin de Lcteos y Hato Ganadero; en esta encuesta se realiza el inventario de

bovinosporcategoras,produccindeleche,entreotrosindicadoresrelacionados
Encuesta de Primera; Siembra, prdidas y produccin de granos bsicos en la poca de

primera.
Encuesta de Postrera y Apante; Siembra, prdidas y produccin de granos bsicos en

postrera.Siembrayproyeccionesdeprdidasycosechadeapante.
EncuestadeCaf;reayproduccin
EncuestadeOleaginosas;reayproduccin
Encuesta de Arroz de Riego, Banano y Tabaco; se realizan de forma simultnea, rea de

siembrayproduccin
EncuestadeEstablecimientosdeAzcar;rea,rendimiento,produccin
Encuesta a mataderos industriales de aves, bovinos y porcinos; en estas encuestas se

obtienelosdatosdematanzayproduccindecarne.
Pgina14
Tambinserealizelmonitoreodepreciosenmercadosdepartamentales.
Secumplilametaenun100%.
1.2Sedispusodeunplandeproduccinconsensuado
El plan nacional de produccin, colecta la informacin necesaria para establecer las metas
productivasdel cicloagrcola,ascomolosmecanismosdemonitoreodedichaproduccin.Este
monitoreopermitealosdirectivosdelsectoragropecuarioobtenerinformacinoportunaytomar
decisiones sobre la produccin de alimentos del pas y los potenciales riesgos en materia de
seguridad y soberana alimentaria. El plan de produccin regularmente se anuncia de forma
pblica por el Presidente de la Repblica en el lanzamiento del ciclo agrcola de cada ao.
Cumplindoseenun100%dichametaenelao2012.
Las metas del Plan Nacional de Produccin 20122013 estiman que la produccin agropecuaria
crecerenun4.5%respectoalciclo2011/2012.Elplandeproduccinvadelperiodomayo/2012
hastaabril/2013.
EnelesteplanparticiparonMAGFOR,INTA,INAFOR,MEFCCA,INPESCA,ENABAS.Ademssectores
productivoscomocomisindelarroz,mesadelfrijol,asociacindesorguerosentreotros.
1.3Seinstaurunsistemademonitoreoalaproduccinconemisinde24boletines
Para darle seguimiento a este plan durante el ao 2012, se realiza un monitoreo semanal y un
informequincenal,deavancedelaproduccin,siembra,cosechayestadodelasprecipitaciones
pluviales, para la toma de decisiones. Se cumpli durante el ao 2012, el 100% de lo
comprometido como meta en el monitoreo a la produccin, los detalles sobre los avances de
dichoplanseabordanenelcaptulodedesempeodelsector.
ObjetivoEstratgico2
Contribuiramejorarlaseguridadalimentariaycapitalizacindelasfamiliascampesinaspobresa
travsdelaentregadebonosproductivosagroalimentarios,racionesalimenticiaseinsumospara
laproduccin.EsteobjetivoestratgicofueimplementadoporMAGFORyMEFCCA.
2.1Seentregan18,493bonosproductivosenel2012
Alprimersemestredel2012secontabaconfinanciamientopara14,400bonos,peroselogrola
entrega de 18,493 bonos productivos con financiamiento adicional del tesoro. Para el 2013 se
agreganalametadelao5,507bonosloquesignificaC$53.4millones,paraacercarnosalamarca
delos200,000bonosplanificadosal2016.
Pgina15
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
Nueva
Rio
Mana Matag hinan
Jinote Masay
Chont Grana
Caraz
Madri
Leon
Esteli Segovi
Rivas
Boaco RAAS RAAN
San
gua alpa dega
ga
a
ales
da
o
z
Juan
a
B6,aves
700
245
360
353
B5,vaca
200
40
100
100
245
304
150
150
60
190
240
258
180
80
360
310
160
150
185
50
50
50
82
320
174
40
152
150
328
480
1280
499
200
EspecialCC
Asentamiento 2110
670
Bonotipico
846
615
660
350
464
440
290
270
390
340
270
370
350
1083
Fig.1Bonosentregados2012porterritorioytipodebono
LamayorpartedelosbonosentregadosseregistraneneldepartamentodeManagua(16%),esto
comopartedelasentregasdebonosdepatiosalapoblacinperiurbana.LaReginAutnomade
laRAAN(11%)debidoalcompromisoasumidoporelGRUNparaestazonaenelAltoCocoylas
Minas.Lamayorpartedelosbonosentregadoscorrespondenabonosdeasentamiento.Anivel
nacionallacomposicindelostiposdebonosentregadosenel2012:
TiposdeBonosentregados
B6,aves
24%
Bonotipico
13%
B5,vaca
9%
EspecialCC
2%
Asentamiento
52%
Fig.2Tiposdebonosentregados2012
Pgina16
BonosEntregados
50000
40000
30000
20000
10000
0
bonos
2007
2008
2009
2010
2011
2012
12719
20673
16192
10559
39857
18493
Fig.3BonosProductivosEntregados20072012
La entrega de bonos productivos tiene dos etapas, durante la primera 20072011 donde
inicialmenteseprogramaron75,000bonosysesobrecumpliconlaentregade100,000bonosa
igualnmerodefamilias.Esimportanteanotarqueduranteelprimeraodelprograma(2007)la
metade15,000secumplienun85%locualseconsideraungranavanceporserunprograma
nuevoycontarconmuypocoapoyoderecursosexternos.Apartirdelao2009,seplanteauna
nuevaestrategiadebonosdiferenciadosylaincorporacindelosbonosdepatio,loscualestienen
unmenorcostodecompraydeadopcinloquepermiteampliarlacobertura.
Como parte del compromiso del GRUN con las familias, se estableci una segunda etapa con
200,000bonos20122016,marcandoelao2012elprimeravance(9%)haciadichametaglobal
del2016.Deformaacumulativa20072012sehanentregado118,493bonos.
De la entrega de estos bienes, las protagonistas del bono han logrado la reproduccin de los
principales bienes animales para la produccin de alimentos. A diciembre del 2012 se ha
reportado la produccin de 9.6 millones de galones de leche y 4.06 millones de docenas de
huevos.Lossiguientescuadrospresentanlaproduccinyreproduccindebienesanimales.
Vacas
Cerdos
107,516
203,668
53,567
8,425
Entregadas
m/p/r
Inventario
Actual
37,451
11,874
Entregadas
m/p/r
Inventario
Actual
Fig.4ProduccinyReproduccindevacasycerdos20072012
Pgina17
GallosyGallinas
1,761,441
724,046
Entregadas
402,497
m/p/r
InventarioActual
Fig.5ProduccinyReproduccindegallosygallinas20072012
m/p/r:Muertas,prdidasorobadas
Sibienporcentualmentelosmayoresporcentajesdeprdidasseregistranenlasaves(55%delo
entregado),porsuscaractersticasculturales,alimentacindelafamilia,perdidaporrobo;elnivel
deinventarioactualesmayoren140%alinventarioinicial.Elmayornivelporcentualdeaumento
delinventarioactualesenloscerdos,conun443%mayor.Porsupartelasvacaspresentanlos
menores niveles de muerte/perdida/robo, y se present principalmente en el grupo de las
primeras protagonistas. Aqu se dio la combinacin de diversos factores. Uno de ellos fue la
entrega de bienes en la zona seca, sin tomar todas las previsiones del caso. Las vacas fueron
compradasenzonasalejadasdelaentregayduranteeltraslado,losanimalessufrierondemucho
estrsyprdidadevitalidad.Estoseconjugoconlafaltadeexperienciaenelmanejodelganado,
tantodelostcnicosdelMAGFORqueentregabanlosbienes,comodelasprotagonistas.
2.2Seconformaron91ncleosdemujeresasociadasalBPA
La meta prevista para el 2012 eran 480 ncleos conformados, sin embargo solamente se
conformaron91ncleos.Esteindicadorsevioafectadopor:integracindelasmujeresancleos
existentesenoposicinaconformarnuevos,faltaderecursosyatrasosenlaentregadelosbonos,
requirindosedeunperiododecapacitacionesyempoderamientodelasmujeres.Comoparte
delprocesodeconformacinseimpartentalleresdirigidosalasproductorasdelPPAentemasde
FilosofadelPPA,Asociatividad,Gnero,FondorevolventeyPlanesdeNegocios.
Desdeelao2007sehanorganizado1,502ncleosquehanconstituidolabasedelapoyoparala
asistencia tcnica y la promocin de su liderazgo. Tomando en cuenta que como promedio se
tienen50protagonistasporncleo,tenemosorganizadasa64%delasmujeresquehanrecibidoel
bonoproductivo.
2.3Seconformaron45nuevascooperativasdemujeresasociadasalBPA
Seconformaron45nuevascooperativaslegalmenteconstituidasenelao,quecorrespondenaun
avancedel56%enrelacinalametaprevistade80cooperativas.Deigualmaneraestametaest
directamenterelacionadatantoalaentregadebonoscomoalaconformacindencleos,porlo
quenoselograronmayoresavancesdebidoalabrechafinanciera.
Pgina18
Desde el ao 2007, se han conformado 267 cooperativas de mujeres que estn desarrollando
capacidades tcnicas para impulsar proyectos productivos fundamentales para su
encadenamiento al mercado. Se han graduado 4,827 promotoras y lideresas capacitadas en
tcnicasagropecuariasyeducacinfinancieraenelperiodo20102011,siendoestepartedelplan
desostenibilidaddelBPA.
2.4Serealizaron57diagnsticosyperfilesdeproyectos
Enelao2012sehanelaborado35planesdenegociosparaunavancedel85%delos67perfiles
previstosy/odiagnsticos/planesdenegociosplanificados.Serealizaronparaaquellosgruposque
contabanconelpresupuestopararealizarlos.Estametaesnuevaparael2012,porloquenotiene
acumuladodeaosanteriores.
2.5Seentregaron2,281.26toneladasdealimentosagruposvulnerables
Durante el ao 2012 se estableci una modificacin a esta meta en 2,279.7 TM, logrndose
entregar2,281.26TM,parauncumplimientoligeramentesuperioral100%.
TM
TMdealimentosentregadasporOPSR200043
1000
800
600
400
200
0
TM
Estel
Len
Chinandega
Managua
RAAN
137.76
344
857
233
709
Fig.6AlimentosentregadospordepartamentoOPSR200043
Seentregaronenlosdepartamentosde:Estel,Len,Chinandega,ManaguayRAAN;para160,911
personas,distribuidasen907,726racionesalimenticias.
EsteprogramaseimplementaconelapoyodelProgramaMundialdeAlimentoselcualproveelas
racionesalimenticiasaserprovistasalapoblacin,yelGobiernoproveelosmedioslogsticospara
sudistribucin,porloquemilesdepersonassehanvistoapoyadasporesteprograma.
Pgina19
Personasbeneficiadas
OPSR
200,000
150,000
100,000
50,000
0
2008
2009
2010
Personasbeneficiadas 118,029 166,525 140,305
2011
2012
95,210
160,911
Fig.7PersonasbeneficiadasOPSR20004320082011
2.6 Se entregaron 1,504.68 toneladas de alimentos a travs de la modalidad de alimento por

trabajoycapacitacinafamiliasvulnerables
LaprogramacininicialdeTMseamplidebidoaajustesdecontenidoenlaracinproporcionada
poreldonante,porloquelametadelaofuede1237.244(inicial:852.11),yseentregountotal
de1,504.86,parauncumplimientodel122%.
Se hicieron entregas en los departamentos de Madriz y Nueva Segovia; para 42,962 personas,
distribuidasen2.1millonesderacionesalimenticias.
EsteprogramaseimplementaconelapoyodelProgramaMundialdeAlimentoselcualproveelas
racionesalimenticiasaserprovistasalapoblacin,yelGobiernoproveelosmedioslogsticospara
sudistribucin,porloquemilesdepersonassehanvistoapoyadasporesteprograma.
Personasbeneficiadas
ProgramaPas10597
70,000
60,000
50,000
40,000
30,000
20,000
10,000
0
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Personasbeneficiadas 57,846 55,624 57,167 25,331 52,791 42,962
Fig.8PersonasbeneficiadasProgramaPas1059720072011
Pgina20
2.7Seatendierona22,161productoresparalaadquisicindesemillayotrosinsumosatravsdel
CRISSOLenelcicloagrcola2012/2013
Lametadispuestaparadichocicloerade101,598productores,alatendera22,161productoresse
cumpleenun22%dichameta.
La distribucin de productores atendidos por poca y gnero es la mostrada en el grfico
siguiente:
ProductoresAtendidosporEpoca
14000
12000
10000
8000
6000
4000
2000
0
Primera
Postrera
Apante
Mujeres
2418
3770
249
Hombres
6485
8806
433
Fig.9ProductoresatendidosporCRISSOLporpocaenCiclo2012/2013
Estaactividadhasidodesarrolladapordiferentesprogramasendiferentesmodalidadesatravs
de los aos. Desde el ao 2008, este programa se conoci como Programa Agroalimentario de
Semilla,enelcualseapoyabaalosproductoresdegranosbsicosconcrditosparalacomprade
insumos.
A partir del ao 2011, se transforma en el programa CRISSOL, el cual es un programa ms
completoquefuncionabajolafiguradecompraafuturomediantelacualelproductorpuede
pagarcongrano,elcrditoobtenidodentrodeunmecanismodegruposolidario.Lasfigurasde
estosprogramas20082012.
Pgina21
Productoresatendidos
180,000
160,000
140,000
120,000
100,000
80,000
60,000
40,000
20,000
0
PAS
CRISSOL
2008
2009
2010
134,911
18,314
28,183
2011
2012
161,515
22,161
Fig.10Productoresatendidos20082012
Estosnmerosdeproductoressonlasumadelosproductoresatendidosporpoca,puededarse
laparticularidaddequeunproductorseaatendidoendospocasproductivas.
Este programa depende mucho de los flujos de efectivo que obtenga para la habilitacin a los
productores, los niveles de recuperacin han sido bajos. Y esto ha afectado la cantidad de
productoresaatenderencadaaoaladisponibilidaddefondosfrescos.
2.8Sesembraron42,027manzanasdegranosbsicosconapoyodelCRISSOLenlastrespocasdel
cicloagrcola2012/2013
Se logr un avance del 21% con la siembra de 42,027 manzanas, la meta del 2012; 203,195
manzanas.
Esteindicadorreportasobrelamismaactividaddelproducto2.7;dondedichoproductoessobre
elnmerodeproductoresyel2.8essobreelreasembradapordichosproductores.
Lasiembradegranosbsicossedaporpoca,trespocasporcicloproductivo,primera,postrera
yapante.Estadistribucinsedaendependenciadelterritorioyelperiodolluviosoenelpas,las
siembrasmsimportantessonenpostrera,seguidodeprimerayapante,esteltimopordarseen
menorcantidaddeterritorio.
Pgina22
Cantidaddereaapoyadaporpoca
25000
20000
15000
10000
5000
0
Area
Primera
Postrera
Apante
18540
22175
1312
Fig.11AreaapoyadaporCRISSOLenelciclo2012/2013porpoca
A partir del ao 2011, se transforma en el programa CRISSOL, el cual es un programa ms

completoquefuncionabajolafiguradecompraafuturomediantelacualelproductorpuede
pagarcongrano,elcrditoobtenido.Lasfigurasdeestosprogramas20082012.
Areasembradaconapoyodelprograma
20082012
200,000
150,000
100,000
50,000
0
PAS
2008
2009
2010
147,621
18,314
28,183
CRISSOL
2011
2012
161,315
42,027
Fig.12Areasembradaconapoyoeninsumos20082012
El rea sembrada, es la suma de las tres pocas, por lo que es posible que una misma rea sea
apoyadaendospocasproductivasdiferentes.
ObjetivoEstratgico3
NormaryregularlaaplicacindeMedidasSanitarias,FitosanitariaseInocuidaddelosAlimentos
quepermitanalpaslaproteccindelasaludhumana,animal,vegetales,ascomosusproductosy
subproductos.
Pgina23
3.1 Se ha logrado un avance del 50% en la construccin de los laboratorios de semilla de

Matagalpa,SiunayNuevaGuinea.
No se logr la finalizacin de los tres laboratorios: Matagalpa, Siuna y Nueva Guinea. Las tres
obrasestnprevistasfinalizarenelprimertrimestredelao2013.
ElLaboratoriodeSiuna,seiniciel05dediciembredel2012,elcontratistaharecibidoadelanto
deC$1,112,883.35(40%)
El Laboratorio de Nueva Guinea se inici el da mircoles 28 de noviembre 2012 se le dio un
adelantodeC$502,046.68(40%)
LaboratoriodeMatagalpaseinicieldaLunes26denoviembre2012selediounadelantodeC$
709,020.80(40%)
Enlostrescasossecontrataronsupervisoresdeobrasparagarantizarlacalidaddelasmismas.
El avance de este producto se estima en un 50%, de acuerdo al avance de las actividades
estipuladaparalaconstruccindedichasobras.
3.2Seencuentranbajovigilanciafitosanitaria2.15millonesdehadelterritorionacional
Duranteelao2012serealizvigilanciaen2.15millonesdehectreasdelterritorionacionalpara
un cumplimiento del 99.5% de la meta de 2.16 millones de ha. La vigilancia se realiza en
dependencia de la priorizacin de las enfermedades bajo vigilancia. La cobertura es nacional,
dondeeldepartamentoquereportalamayorreabajovigilanciaesChinandega,seguidodeLen,
estoesporloscultivosdemanycaadeazcarpredominantesendichazona.
Milesdeha
Areabajovigilanciafitosanitaria
800.00
700.00
600.00
500.00
400.00
300.00
200.00
100.00
0.00
Fig.13Areabajovigilanciafitosanitariapordepartamentoenel2012
Pgina24
Habajovigilanciafitosanitaria
Millonesdeha
3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ha 2434,71 2100,95 2068,64 1576,16 1913,10 2155,09
Fig.14VigilanciaFitosanitaria20072012
Lavigilanciafitosanitariasehamantenidoenpromedioen2millonesdehectreasenelperiodo
20072012.Influenciadopordosfactoresprincipalmente;losrecursospararealizardichaactividad
ylalistadeenfermedadesavigilarenelperiodo,loqueseencuentraendirectacorrespondencia
conelterritorio.
3.3Sehamantenidolacertificacinen28plantasprocesadorasdealimentos
Enelao2012semantuvolacertificacinenHACCP,SSOPyPOESde28plantas,loqueindicaun
cumplimientodelametadel85%delas33plantasplanificadas.
Lasplantascertificadasfueron3delcteos,6depesca,8decarne,7devegetalesy4avcolas.
Paralograrestacertificacinserealizandiversasactividades,entrelasquesecuentan:
Auditorasen33plantasprocesadorasdealimentos
14rastrosmunicipalesimplementancontrolsanitario
Serealizaron7,138inspeccionesen97plantasprocesadorasdealimentosregistradas.
3.4Sehanincorporado23,106fincasalsistemadetrazabilidadbovina
Enelao2012seincorporaronuntotalde23,106(cierrefinal2012)fincasanivelnacional,esto
indicaunsobrecumplimientoenlametapropuestadelaodemsdel360%,lametainicialfue
de5,000fincas.Estesobrecumplimientofueposibleporfondospuestosadisponibilidadparaesta
actividad.
Elregistrodefincasenelsistemadetrazabilidadimplicaquesellevanlibrosderegistroycontrol
debovinos.EldepartamentoconmayornmeroderegistrodefinaseslaReginAutnomadel
AtlnticoNorte(23%)seguidodeRioSanJuan(12%).
Pgina25
5000
4000
3000
2000
1000
0
RAAS
RAAN
RIOSANJUAN
JINOTEGA
MATAGALPA
BOACO
CHONTALES
RIVAS
MASAYA
GRANADA
CARAZO
MANAGUA
CHINANDEGA
LEON
NUEVA
MADRIZ
ESTELI
FincasRegistradasTrazabilidadBovina
Fig.15FincasRegistradasenTrazabilidadBovinaen2012
Estaactividadsehaejecutadodesdeelao2006bajolaformadeunproyectopiloto,enlazona
deltriangulolechero.Elproyectotuvounavigenciade20062010,incorporandoenelproyectoa
1,608fincas.Apartirdelao2011seconvierteenproyectonacionalyseincorporanen20112012
untotalde24,636fincas.
Deformaacumulativasehanregistradountotalde26,244fincas,loqueimplicaquesetieneuna
coberturadel19%delasfincasconexplotacionesganaderasdeacuerdoalIVCENAGRO2.
3.5Sehanincorporado148,230bovinosalsistemadetrazabilidadbovina
En el ao 2012 se identificaron y aretearon un total de 148,230 bovinos, esta meta se sobre
cumpli en un 180%, la meta inicial fue de 50,000 bovinos; de igual manera fue posible por la
disponibilidaddefondosparalacompradearetes.
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Bovinosidentificados
ESTELI
MADRIZ
NUEVASEGOVIA
CHINANDEGA
LEON
MANAGUA
CARAZO
GRANADA
MASAYA
RIVAS
BOACO
CHONTALES
MATAGALPA
JINOTEGA
RIOSANJUAN
RAAN
RAAS
MilesdeBovinos
EldepartamentoconmayornmerodebovinosidentificadoseslaReginAutnomadelAtlntico
Sur(26%),seguidodeChontales(17%).
Fig.16Bovinosidentificadosenelsistemadetrazabilidadbovina2012
IVCENAGRO(2011)unidadesproductivasconganado136,687.
Pgina26
Estaactividadsehaejecutadodesdeelao2006bajolaformadeunproyectopiloto,enlazona
deltriangulolechero.Elproyectotuvounavigenciade20062010,identificandoenelproyectoa
116,710bovinos.Apartirdelao2011seconvierteenproyectonacionalyseincorporanen2011
2012untotalde193,954bovinos.
Deformaacumulativasehanidentificadoenelperiodo20072012untotalde310,664bovinos.
ObjetivoEstratgicoNo.4
Fomentar el desarrollo de capacidades internas y externas del sector pblico agropecuario y
forestal,quepermitalabuenagestinentreelsectorpblico,privadoylacooperacinenprode
alcanzar el desarrollo de los pequeos y medianos productores, comunidades tnicas y pueblos
indgenasdeunamanerasostenible.
AdicionalalosproductosestablecidosenelPOA2012,unimportanteavancefuelapublicacinde
losresultadosdelCENAGROIV3cuyolevantamientocensalserealizenelao2011realizadopor
el INIDE en coordinacin con el MAGFOR. La publicacin puede ser consultada en
http://www.inide.gob.ni/Cenagro/INFIVCENAGRO/index.html
Esta publicacin brinda informacin del sector agropecuario como: Nmero de Explotaciones
agropecuarias, Productores y Productoras individuales, tamao de las Explotaciones
Agropecuarias, la forma de trabajarlas, tenencia y uso del suelo, superficie sembrada, prcticas
agrcolasypecuarias,accesoalcrdito,asistenciatcnicaycapacitacinagropecuaria,existencia
deganadomayorymenor,colmenasymanodeobraenelsectoragropecuario.
Este censo tiene la caracterstica de haber investigado variables nuevas de inters para el pas
como: Actividad principal de la Explotacin Agropecuaria, tenencia de las parcelas, actividad
acucola en las Explotaciones Agropecuarias, caracterstica de los miembros del hogar del
productory,seguridadalimentaria.
4.1 Se ha ejecutado la Agenda de Dialogo entre la Cooperacin y las instituciones del Gobierno
vinculadasalsectorproductivoruralcondosmesassectoriales
En el ao 2012 se realizaron dos sesiones de dilogo sectorial, los temas abordados fueron:
Productividad, cambio climtico, Evaluacin de medio trmino de PRORURAL, PNDH, IV
CENAGRO,PPA,PlanesSectoriales,anlisisdelgastopblicoygestindelosgruposdetrabajo.
Adicionalaestassesionesdedilogoserealizaron11reunionesdelcomitejecutivodelamesa
sectorial y se atendieron dos reuniones del comit ejecutivo de PRORURAL Incluyente Fondo
Comn,enlosmesesdeabrilyagosto,relacionadosalaplanificacinfsicafinancierayejecucin
defondos.
IVCensoNacionalAgropecuario
Pgina27
4.2 Se realizaron 32 sesiones de trabajo con las organizaciones de productores en el marco de

democraciadirecta.
Enelmarcodeldialogocontinuoconlossectoresproductivos,serealizaron32sesionesdetrabajo
interinstitucionales en distintos municipios y comarcas a nivel nacional. En estas sesiones
participaron aproximadamente 14,793 personas en los siguientes departamentos: Matagalpa
(1,334); Jinotega (1,804); Chinandega (850); Len (850); Nueva Segovia (1,259); Estel (1,978);
Madriz (952); Masaya (890); Rivas (1,780); Granada (1,339) y Carazo (1,737). Esto ha permitido
conocerlasprioridadesdelospobladoresdelascomunidadesvisitadas,entrelasprioridadesms
mencionadas estn: Reparacin de caminos, Acceso a Financiamiento CRISSOL, Problemas
relacionados a la tenencia de la tierra, Electrificacin Rural, Agua, Mejores condiciones de los
centrosescolares,Asegurarasistenciatcnica,entreotros.
Losrepresentantesdelasinstitucionessecomprometieronenalgunosmunicipiosarevisarcada
unodelostemasabordados.
4.3Formuladaspropuestasdepolticaspblicasdedesarrolloruralproductivosostenible
Enel2012,nosepudoconcluirlaformulacindelapolticadesemillasyladefrutas,envistade
que se priorizo el trabajo de formulacin de polticas para otros rubros y el desarrollo de
instrumentosparalaimplantacindelaspolticas.
Setrabajentotalenlaformulacindedospolticasydiezinstrumentosdepolticas,losdetalles
sedescribenacontinuacin.
Enel2012setrabajaronsieteprogramasnacionalesparaincrementarlaproductividad:comoson
Granos Bsicos, Ganadera, Caf, Hortalizas, Cacao, Uso de agua con fines agropecuarios y el
programaderiego.
Se elabor una propuesta de una Poltica Nacional de Hortalizas, que contiene las acciones a
realizarparaincrementarlosvolmenesdeproduccindehortalizasimplementandosistemasde
produccin sostenible, para combatir la inseguridad alimentaria y nutricional, as como la
sustitucindelasimportaciones,elincrementodelasexportaciones,generacindeempleosyel
mejoramientodelniveldevidadelasfamiliasruralesnicaragenses.
El MAGFOR en coordinacin con la Mesa Nacional de Cacao de Nicaragua concert la Poltica
Nacional de Cacao de Nicaragua y la propuesta del Programa Nacional de Cacao de Nicaragua.
SoloestpendientelaratificacindelapolticaysupublicacinenLaGaceta.
Se realiz un ajuste al documento del Programa de reconversin de la ganadera bovina, el
documento original fue elaborado por el CPC Ganadero y la actualizacin fue realizada con el
apoyodetcnicosdelMAGFOR,INTA,IDReINAFORcomoinstitucionesrepresentantesdelsector
pblico y organizaciones como CATIE, FAO, GIZ, IICA y PNUD, el documento fue ajustado a la
EstrategiaNacionaldeCambioClimtico,laLey765FomentoalaProduccinAgroecolgicau
Pgina28
orgnica sus instrumentos y al Programa de Fomento al Mejoramiento de la Productividad

Sostenible
En la poltica de Seguridad Alimentaria se est en proceso de ampliar el alcance del Sistema de
Informacin en SSAN a los Ministerios MAGFOR, MINSA, MINED, MARENA, INIFOM, con el
objetivo de convertirlo en un instrumento de utilidad interinstitucional en el abordaje de la
seguridadalimentarianutricional.
Durante el ao 2012, se elabor la NTON para la produccin agroecolgica de Nicaragua, en
conjunto con las diferentes instituciones pblicas y privadas vinculadas con el tema, la cual una
vezfinalizadafuecolocadaaconsultanacionaleinternacionalduranteunperiododetresmeses,
quevencenamediadosdelmesdeEneroyposteriormentequedaroficializadaporlainstitucin
correspondiente.
LaECADERT(EstrategiaCentroamericanadeDesarrolloRuralTerritorial)esunaestrategiaregional
aprobada por la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Sistema de la Integracin
Centroamericana (SICA) la cual busca generar oportunidades y fortalecer las capacidades de la
poblacin de los territorios rurales de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras,
Nicaragua, Panam y Repblica Dominicana, para que puedan mejorar significativamente la
calidaddelavidaenellosyconstruirunaslidainstitucionalidadsocialqueimpulseyfaciliteun
desarrollosolidario,incluyenteysostenible.
Para su implementacin en Nicaragua se elaboraron y aprobaron dos proyectos pilotos en los
departamentosdeMadrizyRioSanJuan.
En Madriz, el proyecto aprobado Familias del Departamento de Madriz reducen su inseguridad
alimentariaatravsdelatransformacindelaagriculturadesecanoariego,mediantecosechade
agua, es administrado por la Alcalda municipal de Somoto. Su objetivo es aportar en el
fortalecimiento de la Soberana, Seguridad Alimentaria y Nutricional de las familias, mediante la
diversificacin,incrementoderendimientosproductivosdeloscultivosbsicos,paralageneracin
deingresoseconmicos,atravsdelatrasformacindelaagriculturadesecanoariego,mediante
laCosechadeAgua.Sulanzamientofueenfebrero2013.
En Rio San Juan, el proyecto es Desarrollo y fortalecimiento de la institucionalidad; econmica,
poltica y cultural del departamento de Rio San Juan a travs de la gestin local, municipal y
comunitariadelPoderCiudadano,esteproyectoadministradoporlaAsociacindemunicipiosde
RioSanJuan,estprevistoparaelperiodo20132018,susobjetivos:
i.
Desarrollarlascapacidadesparalagestinterritorialdelosactoresclavesinstitucionalesy
sociales.
ii.
Apoyar la ejecucin de planes, programas y proyectos de inversin para el desarrollo

territorialenelmarcodelaejecucindelaECADERT
iii.
Complementar esfuerzos con programas, proyectos, fondos u otras iniciativas

relacionadasconeldesarrolloruralterritorialconobjetivossimilaresalaECADERT.
Pgina29
4.4 Se reviso y actualizo la propuesta de Programa Nacional de Reconversin de la Ganadera

Bovina,enelmarcodelPRORURALIncluyenteyelenfoqueagroecolgicosustentadoenlapoltica
ylaLey
Se cumple en un 100%. Se realizo un ajuste al documento del Programa de reconversin de la
ganaderabovina,eldocumentooriginalfueelaboradoporelCPCGanaderoylaactualizacinfue
realizada con el apoyo de tcnicos del MAGFOR, INTA, IDR e INAFOR como instituciones
representantesdelsectorpblicoyorganizacionescomoCATIE,FAO,GIZ,IICAyPNUD.
Parael2013elprogramaestarsiendocosteadoconapoyodeFAOeIICAafindequesecuente
con un documento bancable y objeto de financiamiento. El documento fue ajustado a la
EstrategiaNacionaldeCambioClimtico,laLey765FomentoalaProduccinAgroecolgicau
orgnica sus instrumentos y al Programa de Fomento al Mejoramiento de la Productividad
Sostenible.
4.5Sehaelaboradolapropuestadeunapolticanacionaldehortalizas.
Secumpleenun80%,alcontarseconlapropuestadepolticanacionaldehortalizas,sinembargo
faltaoficializarelplannacionaldehortalizas.
Se elabor una propuesta de una Poltica Nacional de Hortalizas, que contiene las acciones a
realizarparaincrementarlosvolmenesdeproduccindehortalizasimplementandosistemasde
produccin sostenible, para combatir la inseguridad alimentaria y nutricional, as como la
sustitucindelasimportaciones,elincrementodelasexportaciones,generacindeempleosyel
mejoramientodelniveldevidadelasfamiliasruralesnicaragenses.
4.6SehanDefinidolosindicadoresdedisponibilidaddealimentosparalaplanificacinmunicipal
enSSAN
Para realizar este trabajo que inclua labor interinstitucional, fue liderado por la Secretara
ejecutivadelaSESSAN.Lasinstitucionesparticipantesfueron:MAGFOR,MINED,MINSA,INIFOM,
MARENA. Este producto se ha cumplido en un 100%, el documento esta de resguardo en la
SecretaraejecutivadelaSESSAN.
4.7 y 4.8 Se ha elaborado Plan operativo anual sectorial de las instituciones que ejecutan el
PRORURALIncluyente
Fueelaborado,presentadoyaprobadoelplanoperativoanualsectorial2012delasinstituciones
queejecutanPRORURALIncluyente.
Este plan operativo incluye las actividades y presupuestos de las siguientes instituciones:
MAGFOR,INTA,INAFORyenelprimersemestreIDR,posteriormenteMEFCCA.
Pgina30
Elmontototalplanificadoparael2012fue1.54billonesdecrdobasparatodaslasinstituciones.
4.9 Se efectuaron 7 Auditoras Especiales de seguimiento a evaluaciones de Programas y
Proyectos del MAGFOR, una auditora conjunta a PRORURAL Incluyente y una auditora al
MAGFORporCGR
Conestoseregistrauncumplimientodel78%delametade9auditorasespecialesenel2012.
Lasauditorasrealizadas:
1. AuditoraEspecialdeevaluacinalaejecucinpresupuestariadelPrograma10:Servicios
deCertificacindesemilladelaDGPSA,correspondientealejerciciopresupuestario2010.
2. AuditoraEspecialdeevaluacinalaejecucinpresupuestariadelprograma13:Servicios
agrosanitariosdelaDGPSA,correspondientealejerciciopresupuestario2010.
3. AuditoraEspecialdeevaluacinalaejecucinpresupuestariadelPrograma:Serviciosde
NormacindePolticasyEstrategias,correspondientealejerciciopresupuestario2011.
SanidadVegetalcorrespondientealejerciciopresupuestario2011.
SaludAnimal,correspondientealejerciciopresupuestario2011.
6. Auditora Especial de evaluacin a la ejecucin presupuestaria del Programa: Programa
AgroalimentariodeSemilla,correspondientealejerciciopresupuestario2011.
7. Auditoriaespecialdeseguimientoalcumplimientoderecomendacionesresultadodelas
auditorasinternas,externasydelaCGR.
8. AuditoriaalEstadoFinancieroanual2011CombinadoFONDOCOMUN/BM
EnlaAuditoraalEstadoFinancieroCombinadoBsico,del01deEneroal31deDiciembredelao
2011, al Programa Sectorial de Desarrollo Rural Productivo Sostenible (PRORURAL Incluyente),
solamenteseobtuvounhallazgodeincumplimientoenentregadeEstadosFinancierosAuditados,
loscualesfueronpresentadosenelmesdeAgostodelao2012.
Losprincipaleslogrosobtenidosdurantestaauditora,fueronqueconrespectoalaauditoradel
ao2010,enlaqueseencontraron21hallazgodecontrolinternoyseguimientoacumplimiento
deconvenio,enelao2011,seledioseguimientoencontrndoseenestaltimaauditoratodos
loshallazgosfueronsuperadosysetomaronencuentalasrecomendacionesdelosauditores.Esto
tuvocomoconsecuenciaqueenlaevaluacindelao2011,solamenteseencontrunhallazgo.
En la auditora practicada al MAGFOR por la Contralora General de la Repblica CGR, a la
ejecucin presupuestaria al ao 2011, segn el informe presentado, no encontraron ningn
hallazgo.
Pendientederealizarlassiguientesauditorias:
1. AuditoraEspecialdeevaluacinalaejecucinpresupuestariadelPrograma:Actividades
Centrales,correspondientealejerciciopresupuestario2010.
Pgina31
2. Auditora Especial de evaluacin a la ejecucin presupuestaria del Programa: Seguridad

AlimentariayNutricional,correspondientealejerciciopresupuestario2011.
Estassetrasladanal2013.
4.10Seelaboryejecutel89%delplananualdecomprasyadquisicionesdelMAGFOR
Se elabor el plan anual de compras y adquisiciones, el cual tena un monto total de C%292.4
millones de crdobas, logrando ejecutarse C$259.8 millones equivalentes al 89% de lo
programado.
En comparacin con el ao 2011, tenemos que se mejor el nivel de eje en 25 puntos
porcentuales,dadoqueenelao2011solosealcanzounnivelde65%deejecucin.
Brindar servicios de asistencia tcnica y transferencia de tecnologas en manejo integrado de
cultivosydesemillasalosproductores,quecontribuyanamejorarlacapacidaddeproduccin,la
productividadconconcienciaambientalylosefectosdelcambioclimtico.
5.149,975productoresyproductoresrecibieronlosserviciosdeextensinbrindadosporelINTA,
conunaparticipacindelamujerdel52%.
En el ao 2012 se cumple la meta en un 133%. De los 49,975 productores y productoras que
recibenserviciosdeextensin;27,019fueronenasistenciatcnicapblicay22,956enasistencia
tcnicacolaborativa.
Anivelnacionalel97.8%delosbeneficiariosdelINTAaplicanalmenosunatecnologa(2.7%aplica
unatecnologayel95.1%aplicandosymastecnologas).
Lasprcticastecnolgicasmasaplicadassonusodevariedades(80%),OCSA(78%)yprcticasde
produccinanimal(76%).
Pgina32
AsistenciaTcnica
16000
14000
12000
10000
8000
6000
Colaborativa
4000
Pblica
2000
0
Pacfico
Norte
Pacfico
Sur
Las
Segovias
Centro
Norte
CentroSur
Siuna
Colaborativa
7855
1042
7378
1364
1819
3012
Pblica
3445
3602
6636
3460
5762
1219
Waspam
LaCruzde
Managua
RioGrande
486
634
733
1528
Fig.17Productoresrecibenasistenciatcnicaen2012porterritorio
Lacoberturaalcanzadaenelao2012bajolamodalidaddeAsistenciaTcnicaPblica,serealiza
travs de 22 Oficinas de Innovacin Tecnolgica, 153 extensionistas distribuidos en 123
municipios,deformadirectaseatiendeaestosbeneficiarios.
ProductoresrecibenAsistenciaTcnicabajodiferentes
modalidades
70,000
60,000
50,000
40,000
30,000
20,000
10,000
0
2007
Productoresreciben
AsistenciaTcnicabajo 62,896
diferentesmodalidades
2008
2009
2010
2011
2012
56,449
60,609
40,661
32,733
49,975
Fig.18ProductoresrecibenAsistenciatcnica20072012
Desde el ao 2010, el INTA en convenio con la Universidad, creo el Programa Comunal

Universitario,queconsisteenque100egresadosdelacarreradeagronomaprestansuservicio
socialybrindanasistenciatcnicabajolacoordinacinytutoradelostcnicosyespecialistasde
INTA.Enestaestrategiaseincrementaelnmerodefamiliasatendidas.
Pgina33
Por otro lado INTA capacita a tcnicos de cooperativas y organismos que brindan asistencia
tcnicabajoelconveniodeAsistenciaTcnicaColaborativa.
5.2Difundidas22 tecnologas en agricultura sostenibley/agroecolgicas (manejo,conservacin
de suelos y agua, fertilidad de suelos, agro forestera) para mejorar sus sistemas de produccin
anteelcambioclimtico
Secumplelametaprevista(24tecnologasdifundidas)enun92%.
Lastecnologasdifundidasensuelos,conservacindeagua,agroforesteraypostcosecha.
Sedifundieron10tecnologasdeconservacindesuelos:
1. Noquema:Estaesunadelasprcticasquemsdaosproducenalmedioambiente,selogr
reducirestprcticaen13,015.5ha.Estoselogrmediantelacapacitacinysensibilizacina
los productores (1,165 productores). La no quema reduce los efectos dainos e irreversibles
enelsuelo,permitiendomanteneryenalgunoscasosmejorarsuproductividad.
2. BarrerasVivas:Seestablecieron99,799metroslinealesdebarrerasvivas.Estaesunadelas
obras de conservacin de suelo ms importante y que contribuye a garantizar el manejo
sostenibledelaguayelsuelo.Participaron350productores.
3. Cercas Vivas: Se establecieron 279,317 metros lineales de cercas vivas. Las cercas vivas son
partedelossistemasagroforestalesysilvopastorilesquecontribuyenalmantenimientodela
coberturaarbrea,produccindebiomasa,fijacindecarbonoyforrajeparalaalimentacin
deganado.SerealizaronconlaespeciedemelinaMaderoNegro.
4. BarrerasMuertas:Seestablecieronuntotalde44,191metroslinealesdebarrerasmuertas.
Esta actividad est dirigida a que los productores realicen un manejo adecuado del recurso
suelo,disminuirlaprdidadesuelosporefectosdelaerosinescorrenta.Ademspermite
limpiardeobstculoslasreasdesiembraylainfiltracindeaguaenlaparcela.
5. Acequias: Se establecieron un total de 15,164 metros lineales de acequias. Las Acequias
Zanjas de infiltracin son uno de los mtodos ms prcticos de conservacin de suelos y de
cosechadeaguaaniveldeparcela.Estaactividadestdirigidaespecialmenteenzonassecas
y de laderas, para ensear a los productores de cmo deben de producir sosteniblemente y
realizarunmanejoadecuadodesuszonasdeladeras.
6. Cultivos de Cobertura: Se establecieron 74.25 ha de cultivos de cobertura. Esta alternativa
mejoralafertilidadyestructuradelsuelo,ademsquecontrolalamaleza,evitandoelusode
herbicidas,apoyalaeliminacindelasprcticasderozayquema.
7. Bosquetes: Se establecieron 147.65 mz de bosquetes. Esta prctica se realiza con el fin de
reforestar, conservar y asegurar la cobertura boscosa en las fincas de los pequeos
productoresydecontribuirconladiversidaddeespeciesenlafincaygarantizaralasfamilias
el combustible energtico como la lea. Se establecieron: cedro, caoba, acetuna, carao
Guanacaste,laurelcortezygucimoternero.
8. Biofertilizante:Seelaboraron8,449litrosdebiofertilizantes.Conestaprcticalosproductores
aprovechan los recursos locales, disminuyendo la dependencia del uso de biofertilizantes
mineralesycontribuyeamejorarlaproduccindealimentossanos.
Pgina34
9. AplicacindeAbonosVerdes:Sepromovi15.25qqdeabonosverdes,conelfindepromover
laintegracindeleguminosastolerantesalasequacomoabonoverdeycoberturadesuelo.
10. AbonosOrgnicos:Seelaboraronuntotalde2,540qqdeabono.Elabonoorgnicopermitea
los productores producir sus propios abonos, reducir la dependencia de insumos externos
aprovechandoalmximolosrecursoslocales,contribuyendoalmismotiempoaminimizarla
contaminacin,lograndounaproduccindealimentossanos.
Sedifundieron7prcticasdeconservacindeaguaparausodomsticoyagrcola:
1. Proteccin de Fuentes de Agua: Se promovi la proteccin de fuentes de agua en 211
manzanas.
2. ConstruccindeReservorios:Seconstruyeron46reservorios.Estatecnologadecosecha
de agua, permite a las familias productoras almacenar agua para uso agropecuario y
domstico.
3. Diques para infiltracin: Se construyeron 967 diques de contencin. Estas obras son
esenciales para mejorar la infiltracin de agua a nivel de campo y retener sedimientos
vitalesparalarecuperacincrcavasymejorarlafertilidaddelsuelo.
4. Presas desmontables con sacos de arena y plstico: Se construyeron 8 presas
desmontables.
5. Sistemasdecaptacindetecho(canales,cisternasybombasEMAS):Sepromovieron14
sistemasdecaptacindetecho.
6. Bomba Arieta Hidrulico; Se instalaron 12 bombas de ariete. Esta son una alternativa
ecolgicaparaelmanejoeficientedeagua,yaquenocontaminanlasfuentesdeagua,y
permitenconducirelaguaamayoresalturasydistanciaconmenorescostosdeinversin.
7. Sistema de Riego Artesanal: Se instalaron 8 sistemas de riego artesanal en agricultura
sostenible. En los municipios de: Somotillo, Chinandega, El Sauce y Len con la
participacinde8productores.
Sehandifundido4prcticasenagroforestera:
1. Sistemas Agroforestales: se establecieron 362 manzanas de sistemas. Los Sistemas
Agroforestales, son una combinacin de especies arbreas con cultivos anuales y/o
frutales. Una de las mejores alternativas de adaptacin al cambio climtico, ya que
permitenmantenerlabiodiversidad,coberturaboscosa,lapreservacindelrecursosuelo,
mayorinfiltracinyagua,ymenorprdidacarbonoenlossistemasdeproduccinconel
objetivodelaIntegracindelcomponentearbreoycultivoscongermoplasmamejorado
(maz, frijol, arroz, yuca y camote) de granos bsicos, races y forrajes que faciliten la
conservacindelsueloylageneracindeserviciosambientales.
2. Establecimiento de viveros (500 plantas por vivero): Se establecieron 7,883 viveros de
500plantas.Estosviverosfueronrealizadoscondosobjetivos,unodeproducirypropagar
masivamente el uso de especies de uso mltiple entre las familias productoras y el
segundocomositiosdeinvestigacinenespeciesnativasdeintersaltiempoquesirven
debancostemporalesdegermoplasma.
3. HuertosFamiliares:Seestablecieron1,052huertosfamiliares.Estoserealizconelfinde
diversificarlasfincasdelosproductores,mejorarlaseguridadalimentariaynutricionalyla
Pgina35
generacin de ingresos de las familias ms pobres. Se promovieron estos huertos con

pipin,ayote,tomate,chiltoma,sanda,pepino,entreotros.
4. Parcelas de Difusin de Tecnologa en Agricultura Sostenible: Se establecieron 924
parcelas demostrativas. A travs de las cuales se difunden diferentes tecnologas de
agriculturasostenibleendiferentesrubros(granosbsicos,hortalizas,racesytuberculos)
estas tecnologas ya han sido validadas y adoptadas por el INTA, entre las cuales;
biofertilizantes, bocashi, compost, lombrihumus, microtneles, trampas, repelente
naturales,entreotros.
SedifundierontecnologasenPostCosecha
Silos Metlicos: Se difundieron un total de 278 silos metlicos. Esta tecnologa contribuye a la
conservacin y manejo de granos bsicos almacenados tanto para consumo como para semilla,
contribuyendodeestaformaalincrementodeladisponibilidaddealimentosycalidadnutricional
paralasfamiliasbeneficiadas
5.3 15,275 Productores y productoras participan en eventos de capacitacin en agricultura
sostenibleparafortalecerlaaplicacindelaleydeagroecolgica
Enelao2012,bajodistintasmodalidadessecapacitarona15,275productoresyproductorasde
los33,179programados,parauncumplimientodel46%.
Laaplicacindeprcticasdeobrasdeconservacindesueloesdel78%,enpostcosechadegranos
bsicoslasprcticasmsusadassonelusodelsilometlico49.65%,Sacos16.31%,Barril15.25%,
bolsasplsticas14.89%.
Los productores y productoras conocen muy poco de los efectos perjudiciales de las actividades
agrcolasypecuariasenelmedioambiente;perosiaplicanlastecnologasconservacionistasyse
apoyanenlapreservacindelaseguridadpersonalalleerlasetiquetasdelosenvasesyutilizar
equipodeproteccinpersonal,aunqueestonoesgarantadequeloapliquenadecuadamenteal
momentodesumanipulacin,asmismoseidentificquesolamenteun22.9%conocensobrela
practicas de manejo de envases vacios de agroqumicos y este mismo promedio hacen uso de
algnequipodeproteccin.
Entre los temas fueron: Establecimiento y manejo de sistemas agroforestales en el cultivo de
cacao Establecimiento de Sistemas Silvopastoril, Manejo y Control de la Paratrioza,
Establecimiento y manejo de sistemas agroforestales en el cultivo de cacao; Establecimiento de
Sistemas Silvopastoril, Manejo agronmico del cultivo de arroz L8, Distancia de siembra en
musceas,CantidaddegranosporgolpefertilizacinSobresistemasagroforestalescomopartedel
trabajo del INTA en pro de proteger y aprovechar mejor nuestros recursos naturales, Sistemas
agroforestales:bancosdeprotenacercasvivas,abonosorgnicos,Siembraencontorno,Prcticas
enpodademantenimientopodadeformacinpodadecacao.
Pgina36
Diferentes modalidades se utilizaron para los talleres de capacitacin: Talleres, demostraciones

prcticas(DP),dasdecampo,girasdecampoyEscuelasdeCampo(ECA).
ParticipantesporModalidad
14000
12000
10000
8000
6000
4000
2000
0
Talleres
DP
Diade
Campo
Girade
Campo
ECA
Mujeres
392
3983
598
10
100
Hombres
872
8248
769
32
271
Fig.19Participantespormodalidadencapacitacinenagriculturasostenible
5.4Noselogrocompletarlacapacitacinenpromotores(as)rurales,encoordinacinconINATEC
Y Zamorano, otorgndoles certificados de capacitacin en temas como Manejo de agricultura
sostenible,cambioclimtico,seguridadalimentaria,produccindesemilla.
0%deavanceenlameta
Brindarserviciosdeasistenciatcnicaytransferenciadetecnologaspecuariasalosproductoresy
las productoras, que contribuyan a mejorar la capacidad de produccin, la productividad con
concienciaambientalylosefectosdelcambioclimtico.
6.1Alrededorde18,858productoresconocieronyaplicanprcticastecnolgicasapropiadaspara
asegurarunabuenacantidadycalidaddealimentosparaganadodeespeciesmayorymenores.
SerealizaronTalleres,demostracionesprcticas,girasdecampoydasdecampoparamostrara
productores, productoras, promotores y promotoras, conocimientos prcticos sobre ganadera
mayorymenor.Elavancehacialametaanualesdel66%.
Enganaderael80%aplicamsdedosprcticastecnolgicasdeproduccinanimal,lasprcticas
msusadassonlasdesanidadanimalaplicadaporel76%delosylasproductorasespecialmente
enganadobovino.Lasprcticasdesanidadanimalmasusadasporlosproductoresyproductoras
sonvacunacion,desparasitacionyvitaminacin,enespecialenganadobovino.
Pgina37
Deformagenerallasdemostracionesprcticasfueronenlostemas:Manejoderastrojosdemaz,
Vas de administracin de frmacos, Elaboracin de bloques multinutricionales, elaboracin de
ensilaje,Ensilajedebolsa,Aplicacindefrmacosenganadobovino,Amonificacinderastrojos,
Control de parsitos internos en aves de patio, Establecimiento de pasto, Diagnostico
reproductivo, Ensilaje en silo cincho, Incisin anal en lechn, Elaboracin y uso de melazaurea,
Desparasitacininternaenaves,ElaboracindeSacharina,AmonificacindeRastrojosmejorados
de desechos, Uso de antibiticos en aves , Prueba de mastitis, Uso de Antiparsito en cerdos,
Ordeo Limpio, Establecimiento de Banco de Protena, Establecimiento y manejo de pasto
mejorado ensilaje en bolsas prueba de mastitis silo tipo cincho, Densidad de Siembra en el
Establecimiento de Caa Guatemala. Densidad de siembra en el establecimiento de la caa
Japonesa en un banco de protena. Seleccin y distanciamiento de rboles en un potrero
establecido en SSP. Seleccin y distanciamiento de rboles en un potrero establecido en SSP.
Efectos de la Plaga el salivazo en el pasto para caribe, Sobre enfermedades ms comunes que
estn afectando el hato a bovinos y elaboracin en ensilaje; Manejo Zoosanitario en Especies
MenoresVasdeAplicacinyDosisdeMedicamentosenEspeciesMayores.
6.2Sehancapacitado91tcnicosenmanejoyusodeprcticasdeproduccinanimal
Duranteelprimersemestresellevaronacabo8eventos,dondeparticiparon91tcnicosparael
manejoyusodeprcticasdeproduccinanimal,loquepermiteunavancedel28%hacialameta
anualde320tcnicoscapacitados.
6.3Seestablecieron1,065Parcelasdemostrativastecnolgicas(PDT)enganadomayorymenor.
Selogrouncumplimientode148%deacuerdoalametade720PDT,estoenconcordanciaconla
solicituddecambiodemetaparaesteproducto.
Las PDT son reas demostrativas que se utilizan para que productores puedan implementar, a
niveldesuparcelalasdiferentesalternativastecnolgicasqueseestndifundiendoenganadera,
sirven adems para apoyar los eventos de capacitacin y para irradiar las tecnologas entre los
productores del entorno en el caso de las Parcelas demostrativas tecnolgicas (PDT) estas son
parcelasestablecidasenunreadelafincaEj.Caadeazcar,pastosmejoradossorgoforrajero
etc.
Lasparcelasdemostrativas(PDT)enel2012fueronde:PastoCT115,Cratylia,sorgoforrajero,caa
deazcar,Taiwn,Kingrasa,maderonegroCaajaponesa,guineabrizanta,leucaena,bancosde
protenas, gandul, dolicchos lablab, bloques multinutricionales Sacharina, Practica de Ordeo
Limpio, Amonificacin Botiquines veterinarios de Suplementacin Mineral, Sorgo forrajero
brachiaria brizantha. PDTSorgo INTA Cowley PDT (Marango) PDT Sorgo forrajero BMR0947, :
Pastos mejorados Rehabilitacin de potreros Sorgo forrajero Caa de azcar Pastos de corte
BancosdeprotenadecratiliaLeucaenafrjolcaupyCanavalia.
Pgina38
6.4Sedifunden14prcticasdeproduccinanimalquecontribuyenaincrementarlaproductividad
eingresodelospequeosymedianosproductoresyproductoras.
Sedifundieron14prcticasenelao2012,paraunavancedel87%(meta:16prcticasdifundidas)
conrespectoaloproyectado.
Se realizaron la difusin de Prcticas en Manejo Zoosanitario y nutricional en Ganado Mayor y
Menor:
1. Bloquesdemelaza:Sepromovieron180bloquesdemelazasconproductoresproductoras
Estesuplementoalimenticiosolidosuministraenergayprotenayminerales,quepuede
serutilizadoentodotiempoparacomplementarladietadelganadoabasedepasto.Es
elaborado a base de melaza y urea con algunos aditivos que proporciona minerales y
protena.Lasfamiliasproductoraspuedenademsutilizarlodurantelosperiodoscrticos
del verano contribuyendo a mantener los niveles de produccin y reproduccin del
ganado.Conestatecnologaqueesdebajocosto,seevitalamanipulacindemelazaen
formalquidaloqueesunpococostoso,sereducenlosriesgosdeintoxicacindeporurea
yselesfacilitaelmanejoaniveldefinca.
2. Ensilaje:Sedifundieron144unidadesdemostrativasenEnsilaje,enfincasdeproductores
y productoras de ganadera mayor y menor. El ensilaje es prctica que permite a los
productoresconservarelpastoverdealmacenadoencondicionesdeausenciadenaires,
por periodos prolongados de tiempo, Lo que les permite aprovecha los excedentes de
pastos que se producen en la poca de invierno para almacenarlos y utilizarlos en los
periodoscrticosdeproduccindealimento.
3. Ensilaje de Cincho: Se realizaron 47 unidades demostrativas. El silo Cinchoes un barril

cortado por la mitad que se usa como molde, en la que se compacta en pasto picado y
posteriormenteseenvuelveenplsticoparaquenoentreencontactoconelaire.
4. MelazaUrea:Serealizaron20unidadesdemostrativas.
5. Sacharina:Sepromovielusodesacharinaconelestablecimientode33UDT.Esteesun
alimento rico en energa y protena que se obtiene de una mezcla de caa de azcar
picadamsmineralesyureaconbuenacalidadnutritivayrelativamentedebajocosto.Las
familias productoras que poseen caa de azcar y picadora pueden fabricarlo para
incrementarlosindicadoresproductivosyreproductivos.
6. Ordeo Limpio: Se promovieron 70 prcticas en ordeo limpio. Los productores
adquirieron el conocimiento para la aplicacin de un conjunto de medidas y prcticas
(Lavado y sellado de pezones, higiene del ordeador, manipulacin higinico de los
utensilios de ordeo y de la leche, construccin de infraestructuras de ordeo y de
manejo)quepermitenobtenerlecheconmayorcalidadehigieneconelfindeprotegerla
saluddelosconsumidoresybrindaroportunidadesdemejorespreciosalosproductores.
7. Amonificacin:77unidadesdemostrativastecnolgicas(UDT)realizadas.
8. Botiquines Veterinarios: Se entregaron 38 botiquines veterinarios. Los miembros del
grupoalqueperteneceelpromotoryproductoresdelentorno,sevenfavorecidosconel
usodeestebotiqunyaquesusanimalessonasistidosymedicadosenelmomentoenque
Pgina39
sedetectaalgunaenfermedad,loscostossonrelativamentebajos,eincluyenelpreciode
lasdosisdelmedicamentoaaplicarylosmaterialesdereposicinyuncostosimblico
porlamanodeobradelpromotor.Estosbotiquinesevitanalasfamiliasproductorassalir
alreaurbanaenbuscadeunveterinarioqueporlogeneralsecotizaaprecioalto
9. Suplementacin Mineral: Se promovi el uso de la suplementacin mineral en 85 UDT.
Esta prctica incrementa la produccin de leche, mejora; la preez de los animales, el
porcentaje de paricin, el incremento diario en peso de los animales. Es la forma ms
prctica y barata mediante la cual los pequeos y medianos ganaderos pueden
incrementarlaproduccindelecheycarne,ymejorarelndicedeparicindelasvacas.
Adicional a esto se realiz la difusin de otras prcticas tales como: concentrados artesanales,
construccindeinfraestructurarstica,libroderegistroganaderoycampaaszoosanitarias.
Generar nuevas variedades mejoradas y rescate de semillas criollas e innovaciones tecnolgicas
agropecuarias,quesonadaptadasalascondicionesdecambioclimticoenNicaragua.
7.1Sehangenerado6nuevasvariedadesdegranosbsicospuestasadisposicindelospequeos
ymedianosproductoresnuevasalternativastecnolgicasqueconsiderenelcambioclimtico.
En el ao 2012 se generan 6 nuevas variedades de granos bsicos: en sorgo dos variedades
mejoradas y una hibrida, una variedad de frjol, dos variedades de arroz las cuales ya fueron
inscritasenelMAGFOR.Conestosedauncumplimientodelametadel100%.
Desde el ao 2007, se han incorporado 50 nuevas tecnologas al catalogo de tecnologas
disponiblesalosproductores.
7.2 Se establecieron 119 reas de experimentacin y 340 reas de validacin tecnolgicas de

semillaparaprobarnuevasalternativastecnolgicas
Se establecieron 459 reas de experimentacin y validacin tecnolgica de semilla, para un
avancedelametaanualde947AVTyAETdel48%.
7.3Nosecompletolacaracterizacin morfolgica ymoleculardebancosdegermoplasmapara

identificarmaterialespromisorios.
Nosecompletlacaracterizacinmorfolgicaymoleculardebancosdegermoplasma.Perosise
avanzduranteel2012enlacolectadematerialesenLasSegoviasde:
Pgina40
98 accesiones de frijol rojo criollo; seda, cuarentano, chile matn, chile rojo, bayos y
barreos
82accesionesdeMazCriollo;olotillorojo,amarillo,cuarentano,pujagaytuzamorada
14accesionesdeSorgo:millncriollo,tortilleroyturronero
3accesionesdearroz
Estaactividadsetrasladaparael2013,yseconsideraserealizunavancedel50%conlacolecta
demateriales.
7.4Sebrindmantenimientoa9BancosdeGermoplasma
Esta actividad solo tuvo avance en el primer semestre, con un avance hacia la meta del
mantenimientode16bancosdegermoplasmadel56%.
Este mantenimiento se realiz en las zonas de LasSegovias, Pacfico Norte y Pacfico Sur, en los
rubros:Gramneas,ajonjol,papa,yuca,camote,ctricos,aguacate,mangoypitahaya.
Garantizarlaproduccindesemillasdevariedadesmejoradas,decategorasgenticas,bsicasy
registradas mediante la dotacin de semillas y prcticas de agro biotecnologa orientadas a la
seguridad alimentaria, reactivacin a la pequea y mediana produccin y mejora en calidad de
vidadelasfamiliasrurales.
8.1Sehanproducido988qqdesemillabsicay2,062qqdesemillaregistradadegranosbsicos,
enapoyoalaseguridadalimentaria
Durante el ao 2012, se produjeron 3,050 qq de semilla bsica y registrada para un avance del
16%hacialametaanualde18,764qq.
No se complet el reporte de produccin de semilla de las reas a producir semilla registrada,
quedandopendientedereportarLasSegovias,porloqueloquesepresentaaqueselavancede
laszonasquesireportaronsuproduccin.Enunreade127manzanasdefrijol,selogrcosechar
2,062qqparaunrendimientoproductivode16.23qq/mz.
En semilla bsica se produjeron 988 qq de frijol de las variedades; Inta Rojo, Fuerte Sequa y
Crdenas.Estefueproductodelasiembrade41manzanas,paraunrendimientodeestasemilla
bsicade24qq/mz.
Elestudiodeaplicacindetecnologasrealizadoenelao2012demuestraquelasvariedadesde
granos bsicos generadas por el INTA, contribuyen a elevar la productividad de los pequeos y
medianosproductores:
Elinviernoenelao2011fueirregular,sinembargoenalgunosmunicipiosdondelosproductores
sembraronvariedadesmejoradasdeloscultivosdemaz,frijolyarrozpresentanincrementosde
Pgina41
rendimientos arriba del 10%. El estudio fue realizado en el ao 2012, con datos de produccin
2011/2012.
IncrementoenrendimientodeVariedadesdeGB
180%
160%
140%
120%
100%
80%
60%
40%
20%
0%
NB9043
NUTRINT
A
Amarillo
2009
7%
7%
2010
2011
HINTA
991
HS5G
INTA
Masatep
e
Rojo
Seda
MAIZ
INTA
Canela
INTA
Fuerte
Sequa
INTA
INTA
Chinande INTAN1
Dorado
ga
FRIJOL
12%
63%
156%
170%
119%
89%
87%
61%
27%
ARROZ
1%
25%
90%
9%
19%
49%
81%
112%
Fuente:Basededatosdeestudiodeaplicacindetecnologaysuefectoencampo
Fig.20Incremento20092011enVariedadesdeGB
Comoseobservaenlafiguraanteriordelestudiodeaplicacindetecnologaysuefectoencampo
delosltimostresaos,losmayorescrecimientosenrendimientoseobservanenlasvariedades
de:MazenHSINTA991;enfrijolenINTAMasatepeyenArrozenINTAN1.Setomacomobaseel
rendimientodelao2006:Maiz21.5qq/mz;frijol12qq/mz,arroz33qq/mz.
8.2 Se capacitaron 3,625 productores y productoras capacitados en tcnicas para produccin de
semilla
Lacapacitacinde3,625productorasyproductorasentcnicasdeproduccindesemillaindicaun
sobrecumplimientodelametainicialde1,355productoresdemsdel100%.
Las temticas abordadas: Muestreos de plagas del follaje y enfermedades en el rubro papa,
determinacindemateriaorgnicaendiferentessustratosmezclasypremezclasdeagroqumicos,
Produccin de semilla de frjol, Metodologa de extensin, Escuela de Campos, Areas de
Validacin Tecnolgica Parcelas Demostrativas Tecnolgicas y Produccin de semilla certificada
en granos bsicos, Manejo Agronmico del Cultivo del Arroz, Manejo agronmico para la
produccindesemillanoconvencionalenelcultivodemaz,ManejoagronmicodelCultivodel
frijol.
Pgina42
8.3Secapacitaron7,357productorespromotoresypromotorasenprcticasparalaproduccinde
semilla
En promedio se capacitaron a 7,357 productores, promotoras y promotoras en temticas
relacionadasalaproduccindesemilla,loqueindicauncumplimientodel107%delametainicial
anual2012de6,847.
Se realizaron 145 Talleres a Productores en Tcnicas de Produccin de Semilla. Los principales
temasfueron:MuestreosdeplagasdelfollajeyenfermedadesenelrubropapaDeterminacinde
materia orgnica en diferentes sustratos mezclas y premezclas de agroqumicos, Produccin de
semilladefrjol,Metodologadeextensin,EscueladeCampos,AreasdeValidacinTecnolgica
Parcelas Demostrativas Tecnolgicas y Produccin de semilla certificada en granos bsicos,
ManejoAgronmicodelCultivodelArroz,Manejoagronmicoparalaproduccindesemillano
convencionalenelcultivodemaz,ManejoagronmicodelCultivodelfrijol.
Deigualmaneraserealizaron3girasdecampoy311demostracionesprcticasen:Tratamiento
de semilla de maz, Muestreo de plagas del suelo, Desmezcle en cultivo de maz, Recuento de
plagas y enfermedades en papa, Seleccin de variedades de semilla de Frjol y maz, Prueba de
germinacindesemilladearroz,maz,frjol,sorgo,DesinfeccindesemillaMezclaypremezclas
deagroqumico,DensidaddesiembraenmazyDistanciamientodesiembradefrjol,Desmezcle
varietal del cultivo de Maz NB, recuento de plagas del follaje en maz y frijol, Muestreo e
identificacin de plagas del follaje en el cultivo, Funcionamiento de bancos comunitarios de
semilla,Densidaddesiembraenmaz yTrasplante delcultivodetomatey chiltoma,Selecciny
clasificacindesemilla,PruebadeHumedaddelGranosRecuentodeplagasdelcultivodelfrijoly
mazyPruebadeGerminacinytratamientodesemillas.
8.4 Se establecieron 4,946 parcelas demostrativas tecnolgicas (PDT) en variedades (Granos
Bsicos,CultivosDiverso,Hortalizas,Racesytubrculos
Seestablecieron4,946PDTparauncumplimientodelametaanualde73%(meta:6,767PDT).
Las parcelas establecidas fueron con variedades: INTA Rojo, Maiz INTA Fortaleza secano, Maiz
Sulutan,NB6,ChiltomaINTAValledeSebaco,hbridosdemazfrjolyyucaArrozL8L10INTA
DoradoeINTAChinandega,rubroarrozdelavariedadL9,Racesytubrculos,SorgoINTARCV,
variedad Arroz L8 L9 L10;. De igual manera se implementaron PDT en variedades de Semillas
Mejoradasenparcelasdeproductoresenelrubrodefrijolrojo,maz,frijol,tomate,papa,yucay
camote.
LasPDTtienecomoobjetivolograrquelasfamiliasproductorasadoptennuevasvariedadesque
lespermitanobtenermayoresrendimientosensusparcelas.
Pgina43
8.5Seestablecieron187bancoscomunitariosdesemilladegranosbsicos.
Seestablecieron187Bancoscomunitariosdesemillade192planificados,parauncumplimiento
del98%delametaprogramada.
Elestablecimientodebancoscomunitariosdesemillasesunaestrategiaencaminadaaquemayor
nmero de productores y productoras dispongan de semilla de buena calidad, y esta semilla
deber aumentar la productividad hasta en un 20%. Se estima que cada banco comunitario
produzca semilla para beneficiar al menos a 50 familias productoras, por lo que con el
establecimiento de estos bancos se estaran beneficiando alrededor de 10,700 familias
productoras.
1.1.2PrincipalesAvancesenlosindicadoresdelPNAyServicios
Institucionales
Para estos indicadores, la meta es la establecida en la matriz de desempeo sectorial y puede
diferir de las metas anuales desarrolladas en los POA por las instituciones. En la Tabla 10 se
presentan las metas, para el 2012, comprometidas en la matriz de desempeo sectorial (meta
matriz indicadores 2012) que pueden servir de referencia para el desempeo del PRORURAL
Incluyenteenelmedianoplazo.
IndicadoresdeProgramaPNA
Losindicadoresdelprogramanacionaldealimentosson:
Tabla1IndicadoresdelProgramaNacionaldeAlimentos
Indicador
MetaMatriz
Sectorial
30%
Avance
Anual
16%mazy
32%frijol
%Avance
Anual
100%
Aumento del porcentaje de rea sembrada

consemillacertificadaymejoradademazy
frijol.(*)
Mantener el porcentaje de rechazo de los
>1%
0.05%
100%
embarques exportados de productos
agropecuarios y sus derivados por medidas
sanitarias
Incrementadoelingresonetodelasfamilias
N/D
N/D
N/D
beneficiarias va BPA despus del segundo
ciclo de produccin con respecto al estudio
delneabase
(*) En base a las encuestas de octubre 2012 en porcentaje de rea sembrada con semillas mejoradas. Semillas
Mejoradaspuedenseronocertificadas
Elporcentajedefincasanivelnacionalconsiembradesemillamejorada/certificadadeacuerdoa
la encuesta de granos bsicos de octubre/2012 es de 29% en maz y 38% de frijol, en rea esto
Pgina44
implica:16%delreanacionalsembradademazyel32%delreasembradanacionaldefrijolcon
semillamejorada.Encomparacinconelao2011quefuede39%,podemosconcluirquenohan
mejoradolosnivelesdesiembraconestatecnologa.
Eltotaldeembarquesdeproductosysubproductosdeorigenanimalyvegetalfuede59,254;de
locualuntotalde33embarquesfueronrechazadospormedidassanitarias(22deorigenanimaly
11deorigenvegetal).
Nosehaobtenidoinformacinsobreelincrementodelingresonetodelasfamiliasbeneficiarias
delBPA.DebidoaquenoseharealizadoelsegundoestudiosobreingresosdeAPAGRO.
ServiciosInstitucionalesMAGFOReINTA
Tabla2IndicadoresdeServiciosInstitucionalesMAGFOReINTA
Indicadores
MetaMatrizIndicadores
2012
No de productores que recibirn
41,421(39%mujeres)
transferenciatecnolgicayasistencia
tcnica anualmente bajo diferentes
modalidades del cual 40% son
mujeres.
Nmero de tecnologas generadas e
5
incorporadas al catlogo de
tecnologasporao
No de Hectreas bajo vigilancia
2.7millones
fitosanitaria.
Nmero de fincas ganaderas
8300acum
incorporadas
al
sistema
de
(150enel2012)
Trazabilidad
Polticas formuladas, ajustadas y
2
alineadasalaspolticasnacionales
Nmero de Familias que reciben el
SP
bonoproductivoalimentarioporao
(meta2012:24,000de
nuevafase)
Avance2012
%Avance
49,975(52%)
120%
120%
2.15millones
80%
26,244
316%
100%
18,439
77%
SP:sinprogramacin,deacuerdoalamatrizdeseguimiento,laentregadebonosfinalizabaenelao2011,paraelao
2012iniciaunanuevafase.
Todosestosindicadoresyahansidoanalizadosenpginasprevias:
AsistenciaTcnica;pg.19
TecnologasGeneradaseincorporadasalcatlogodetecnologas;pg.27
HectreasbajovigilanciaFitosanitaria;pg.12
Nmerodefincasganaderasincorporadasalsistemadetrazabilidad;pg.14
Polticas formuladas ajustadas y alineadas a polticas nacionales; cacao y hortalizas; pg.

1617
Nmerodefamiliasquerecibenelbonoproductivoalimentarioporao;pg.4
Pgina45
1.2ProgramaNacionaldeAgroindustriaRural
El Programa Nacional de Agroindustria Rural (PNAIR), tiene como objetivo Incrementar la

generacindevaloragregadodelaproduccinprimariaagropecuariayforestaldelospequeosy
medianosproductoresdelpas.
El PNAIR se implementa a travs de distintas acciones y actividades de las instituciones
implementadorasdedichoprograma;duranteelperiodoenerojulioporelInstitutodeDesarrollo
Rural (IDR) y posteriormente de acuerdo a decreto de ley4 , este instituto se incorpora al
Ministerio de Economa Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa (MEFCCA) y como tal
tomaentresusresponsabilidadescontinuarconlaimplementacindeesteprograma.
ElPNAIRduranteelao2012presentintervencionesdetipofomentoalaagroindustriaruraldel
pas.Estasaccionesdefomento,estabandirigidasaformarcapacidadesentrelapoblacinrural
paralaimplementacindetecnologasdeproduccinytransformacindealimentosyotrostipos
deproductos,cooperativismo,Asociatividad,gerencia,administracin,liderazgo,comercializacin,
gestin empresarial con prcticas de gnero, autoestima, comercio exterior y exportaciones. De
igualmaneraseapoylaformacincooperativa,ylaintegracinacadenasdevalor.
La estrategia de implementacin se realiz a travs de un modelo de produccin asociativo,
fortalecimiento a las organizaciones y cooperativas como alternativa econmica social, y
brindandounaatencinespecialalosjvenesymujeresrurales.
1.2.1PrincipalesAvancesenlosproductosdelPOA2012PNAIR
Elclculodelavancepromediodelaejecucinfsica,serealizaenbasealosprincipalesproductos
Promover la agroindustria rural con equidad entre hombres y mujeres en un entorno favorable
que incentive su desarrollo, con actores pblicos y privados trabajando conforme a sus
necesidadeseinteresesdeformaconjuntaalolargodelacadenaproductiva.
4Enelmesdejuliodel2012,laAsambleaNacionaldeNicaragua,aproblaLeyNo.804.LeydeReformayadicinala
LeyNo.290LeydeOrganizacin,CompetenciayProcedimientodelPoderEjecutivo,paralacreacindelMinisteriode
EconomaFamiliar,Comunitaria,CooperativayAsociativa.
Pgina46
PNAIR
disponibilidadderecursos.Elavancealcanzadoenlasmismasesdel75%promedio.Elcuadrocon
lasmetas,avancesyporcentajesseencuentraenelAnexo1.
9.1Enel2012;3,661mujeresdelBonoproductivosecapacitaronydesarrollaronhabilidadesde
conservacinytransformacindeproductosagropecuarios,bajoelmodeloasociativocooperativo
Se cumple la meta en un 90%, logrndose capacitar a 3,661 mujeres de las 4,090 inicialmente
proyectadas.
Los temas abordados fueron de conservacin y transformacin de productos agropecuarios,
Transformacin de Carne Porcina, procesamiento derivados de productos lcteos: yogurt crema
quesos (crema con vegetales y chile untado), Alternativas de Alimentacin de Verano, Manejo
integradodelcultivodefrijolyPostcosecha,buenasprcticasdemanufacturaenlaproduccin
lctea,elaboracindeencurtidosymermeladas,lasfrutasyhortalizas,procesamientodecarnede
pescado, Legislacin y Filosofa Cooperativa, Manejo de libros Asociatividad y legislacin
cooperativa. Bajo el modelo asociativo cooperativo en los departamentos de Managua, Estel,
Len,Rivas,chontales,RioSanJuan,Matagalpa,Boaco.
Lacantidaddemujerescapacitadasenrelacinalao2011fuemsdeldoble.
MujeresProtagonistasdelBPA
Capacitadas
4000
3000
2000
1000
0
MujeresCapacitadas
2011
2012
1510
3661
Fig.21MujeresprotagonistasdelBPAcapacitadasentemasvarios
9.2 Se han capacitado 5,082 productores y productoras, tcnicos, y promotores en tecnologas

agroindustriales
Conlacapacitacina5,082productores,productoras,tcnicosypromotoressecumplelametaen
un120%,siendolametaproyectada:4,198.
La participacin de la mujer fue del 20%. Los temas abordados; calidad de productos, post
cosecha, prcticas de manufactura sanidad animal y manejo de post cosecha de granos bsicos,
calidad de los productos en el rubro Pltano, capacitacin en establecimiento de Sistemas de
Micro riego, Buenas Prcticas Apcola Sanidad Apcola y Buenas prcticas de manufactura en la
Pgina47
produccin de miel de abejas, Manejo y sanidad porcina, Promotoras ,manejo agronmico,

Control de la mosca de las frutas, BPA Apcola, BPA frijol, BPA caf, Fomento a la produccin
agroecolgica (caf), Manejo y uso de plntulas en viveros en los departamentos de Carazo,
Jinotega,Masaya,NuevaGuinea,Managua,Estel,Len,Rivas,Chontales,RioSanJuan,Matagalpa
yBoaco.
En relacin al ao 2011 (2,773) la cantidad de personas capacitadas en tecnologas
agroindustrialesseincrementenun83%.
9.3 Han recibido capacitacin 4,025 integrantes de consejos directivos, equipos gerenciales y
personal administrativo/tcnico de empresas o cooperativas en gerencia, administracin,
liderazgo,comercializacin,cooperativismo.
Duranteelao2012secapacitarona4,025(H2907,M1118)integrantesdeconsejosdirectivos,
equiposgerencialesypersonalesadministrativo/tcnicos,paraunavancedelametadel132%de
los 3,052 inicialmente programados. Estas personas son parte de 339 cooperativas, 1 unin de
Cooperativas y 26 Asociaciones y los temas capacitados; gerencia, administracin, liderazgo,
comercializacin y cooperativismo en los departamentos de Masaya, Estel, Len, Rivas, Boaco,
Managua,Chontales,Matagalpa,Carazo,NuevaGuinea,Jinotega,RAAS,RioSanJuan,Matagalpay
Boaco.
En comparacin con las personas capacitadas en estos temas en el ao 2011, nos encontramos
queenesteaosedisminuyenun12%.
9.4Enelao2012,1,061jvenesrecibenformacinparaelempleo.
Sesobrecumplilameta(325)enmsdeun200%,alacompaara1,061jvenes593hombresy
468 mujeres, en acciones de desarrollo de capacidades para su integracin al mercado laboral
localyqueincidanendisminucindelamigracincampociudadypropiciaraselarraigolocal.
Lostemasfueron:desarrollohabilidadesyconocimientosenlaagroindustria,carrerastcnicasde
Administracin rural, Comunicacin Rural, Autoestima, liderazgo, formacin empresarial,
produccin de fruta vegetales y hortalizas, Fabricacin de silos, redaccin tcnica, contabilidad
Bsica, Manejo de Agricultura Urbana tcnicas y alternativas, con capacidad para integrarse al
empleoenlosdepartamentosdeEstel,Jinotega,RioSanJuan,Managua,ChontalesyRAAN.
Otrostemasrelacionadosalcooperativismo:gerencia,administracin,liderazgo,comercializacin
y cooperativismo en los departamentos de Masaya, Estel, Len, Rivas, Boaco, Managua,
Chontales,Matagalpa,Carazo,NuevaGuinea,Jinotega,RAAS,RioSanJuan,MatagalpayBoaco.
Pgina48
Promover la conformacin de grupos asociativos y otras formas organizativas de mujeres y
hombresconvisinempresarial,afindefortalecersucapacidaddegestinyproductividad.
10.1 Fueron atendidas 68 empresas/organizaciones cooperativas que integran a 2500 familias
mejoran sus ingresos mediante su insercin en cadenas agroindustriales en los rubros de granos
bsicos,lcteos,crnicos,caf,tubrculos,arroz,hortalizas,miel,cacao,pescaartesanal.
Enelao2012,seatendierona68Empresas/Organizacionescooperativasqueintegranafamilias
delas85programadaseneseao,paraunavancedel80%.Estasfamiliasreportaronmejorasen
susingresosmediantesuinsercinencadenasagroindustriales,enlosrubrosdegranosbsicos,
Pltano,lcteos,crnicos,caf,tubrculos,arroz,hortalizas,miel,cacaoypescaartesanalenlos
departamentodeManagua,Rivas,Chontales,Estel,Jinotega,MatagalpayRioSanJuan.
Encomparacinconelao2011(196empresas)esteaopresentaunadisminucindel65%enlas
empresas insertadas en cadenas agroindustriales, cabe mencionar que se refiere a empresas
nuevasincorporadascadaao.
10.2 Se integraron 2,053 mujeres protagonistas del PPA son integradas en 65 nuevas empresas
cooperativasdeagroindustrializacin.
Se logr integrar a 2,053 protagonistas del BPA de 65 nuevas empresas cooperativas de agro
industrializacin, lo que constituye un 65% de avance hacia la meta de 3,312 mujeres en 100
cooperativasdeCarazo,Rivas,Matagalpa,Managua,Masaya,Chontales,EstelyRioSanJuan.
Enrelacinalasprotagonistasintegradasenel2012(2,053)encomparacinconel2011(1,479)
seobservaun39%deincremento.
Identificar y promover tecnologas campesinas para la proteccin de la cosecha ante los
fenmenosdeescasezoexcesodelluvia
11.1Seimplementaron9alternativastecnolgicasparalaadaptacinalcambioclimticoenla
zona seca (manejo de agua, sistemas produccin bajo riego, invernaderos) por 3700 familias
productoras.
Conlaimplementacindeestasnuevealternativastecnolgicassepresentaunavancealameta
del75%,laprogramacindel2012fuede12alternativas.
Estas alternativas se implementaron en Chontales, Managua y Estel por 3,700 familias
productoras.
Pgina49
11.2Seimplementaron17alternativastecnolgicasparalaproteccindecosechaporexcesode
lluviapor5,000productores
Conlaimplementacinde17alternativastecnolgicasparalaproteccindecosechadeaguapor
exceso de lluvia se cumple la meta inicial de 18 alternativas en un 94%. Las tecnologas
implementados son; infraestructuras para cosecha de agua y caseta para secado de granos
Bsicosysiembra,sistemasdedrenaje,BarrerasVivas,curvasanivel,elaboracindeaboneraen
losdepartamentodeManagua(Mateare),RioSanJuanyEstel.
Promover la comercializacin directa de los grupos agroindustriales empresariales de mujeres y
hombres consumidores, empresas comercializadoras, de servicios en los mercados nacionales e
internacionales
12.1 Se apoy a 117 grupos de productores/as, as como empresas agroindustriales rurales para
comercializarsusproductosyestablecernegociacionesdirectaseneventoscomerciales.
Conelapoyoaestos117gruposselogrunavancedel92%delameta2012de127grupos.
EstoserealizmedianteferiasdelaeconomafamiliarenlosdepartamentosdeRivas,Managua,
Chontales,NuevaGuinea,RioSanJuan,JinotegayMatagalpa.
Apoyaralasredesymovimientosagroecolgicosyambientales.
13.1Participacinen10forosconproductoresdecultivosorgnicos(granosbsicos,caf,cacao,
verduras,hortalizasysemillascriollas)
Se ha logrado un avance hacia la meta anual del 83% con la participacin en 10 Foros con
productores de cultivos Orgnicos (granos bsicos, caf, Cacao, verduras, hortalizas y semillas
Criollas)coordinacinMAGFOR,INTA,enlosdepartamentosdeLenyChinandega.
13.2 Se realizaron 4 encuentros con el movimiento agroecolgico, Asociacin de productores de
orgnicos,reddeproductoresdesemillacriolla,movimientoambientalista.
Con esto se cumple la meta prevista para el ao en un 100%. Estos encuentros tuvieron la
participacin de 6,011 personas representantes de los sectores del movimiento agroecolgico,
Cooperativo, Asociacin de productores de orgnicos, red de productores de semilla criolla y
movimiento ambientalista de jvenes, Jvenes Rurales en los departamento de Chontales,
ManaguayJinotega.
Pgina50
Contribuir al desarrollo de mecanismo de articulacin y operacin de las cadenas de valor, que
facilitenunmejorresultadoentrelosdistintosactoresinvolucrados,tantodelsectorpblicocomo
privado.
14.1Serehabilitaron183.16kmdecaminosparafacilitarlasalidadelosproductosagropecuarios
alosmercados
Seefectulareparacinyelmantenimientode183.16kmsdecaminosquefacilitenlasalidade
los productos agropecuarios a ms de 8, 053 Familias productoras. El cumplimiento de la meta
anualde242.77Kmesdel75%.
Loscaminosrehabilitados:
Tabla3CaminosRehabilitadosporelPNAIR
Tramo
RioBlancoElmueco
6.5
PaiwasSanIgnacio
14
CasadePiedra/Sanmarkanda/cerroblancoabajo/ElBalcn
5.84
MatadePltano/ElAyote/Elencino
3.89
ElJocote/ElCiprs/LaGarnachaTablazn
ElEncinoZapotilloElHiguito
4.92
PericnNamasliAltagracia
7.09
SanJernimoLaLimaApaguisque
LasSabanasChiguaguaElZapoteElencino
15.74
4.72
LaDantaLaLunaSanPedro
10
MonteVerdeBlsamoElArado
10
DaroHatoNuevo
SantaRosaElParaso(LasPilas LosGuayabas LosCastrosdeMoyua
YuculLaLima
LaRinconadaJulioBuitrago
6.38
7
4.4
4.59
ElPavnLaTejada
3.6
SabDuibusuiOcoteArriba
10
EntradadeGoyoPanamericanaCarretaQuebrada
Km
HatoNuevo
8.63
ElCantnElPorvenir
3.72
ElPavnLaParagua
4.14
LaSandinoElPavn
9.5
Jinotega
30
Pgina51
Duranteelperiodo20072012hansidountotalde2,574.79kmdecaminosaloscualesselesha
dadomantenimientoyrehabilitado,permitiendoalapoblacinsacarsuproduccindeformams
efectiva.
Kilometros
Caminosruralesreparados,mejoradosyrehabilitadospor
IDRMEFCCA
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
2007
caminosruralesreparados,
870.91
mejoradosyrehabilitados
2008
2009
2010
2011
2012
933
350.11
121.57
117
181.6
14.2Noselograronconstruirloscentrosdeconservacinenfrioconstruidos.
Noserecibielfinanciamientoparapoderconstruirestoscentrosenel2012,sereprogramaenel
2013.Elavancees0%.
14.3 Reciben apoyo 138 familias de la Costa Atlntica para su insercin en actividades
agroindustriales.
Se brind apoyo a 138 familias indgenas y afrodescendientes de las 1,300 programadas,
logrndosesoloun11%deavanceenlameta.
ElapoyobrindadofuealacomunidaddeLagunadePerlasconelestablecimientode138mzde
Coco.
14.4Sehaninsertado755familiasenlascadenasdevalor
Conlainsercinde755familiasenlascadenasdevalor,selograunavancedelametaanualde
1,270familiasdeun59%.
FamiliasInsertadasenCadenasdeValor
Cadenas de arroz, hortalizas, races y tubrculos en el departamento de Chontales

integrana380familias.
Pgina52
Integracin en proceso de caracterizacin en cadenas de valor de miel y carne de 250

familiasdemunicipiosdeManagua.
CadenasdevalorderacesytubrculosenlcteosygranosbsicosenmunicipiosdeRio
SanJuan.
Pgina53
1.3ProgramaNacionalForestal
ElProgramaNacionalForestal(PNF),tienecomoobjetivoestablecerelmanejosostenibledelos
ecosistemas forestales, con la participacin directa de la ciudadana nicaragense, priorizando a
pequeos y medianos productores agropecuarios y forestales, pueblos indgenas y comunidades
tnicasconenfoquedegneroeincorporandoalajuventud.
El Programa Nacional Forestal se implementa a travs de las actividades programadas por el
InstitutoNacionalForestalenconjuntoconotrosorganismospblicosyprivadosquecontribuyen
alalcancedesusmetas.
DeigualmaneraelPNFtienetrestiposdeintervenciones:decarcternormativo,defomentoyde
proteccin. Las intervenciones de carcter normativo son las relacionadas a la permisologa
forestal,planesdemanejo,ordenamientoterritorial,exportacionesforestalesylaautorizacinde
industriasforestales.Lasintervencionesdefomentosonlasrelacionadasalacruzadanacionalde
reforestacin, FONADEFO, forestera comunitaria e incentivos forestales. Las intervenciones de
proteccin,comosunombreloindica sonlasrelacionadasalaproteccindelrecursoforestala
travs de las campaas para la reduccin de los incendios forestales, mejoramiento gentico,
gestinygeneracindelconocimientoforestal,entreotros.
La estrategia de implementacin en las intervenciones de carcter normativo es responder a la
demanda de los individuos, industrias o asociaciones de explotacin forestal. En el caso de las
intervencionesdefomentosehanretomadolascampaasconelsectorprivadoentrelascuales
las escuelas, grupos indgenas, alcaldas forman un importante papel en la implementacin de
estasintervencionesdondeelINAFORcomoinstitucindefomentoapoyaconcapacitacionesyen
algunoscasosmaterialgentico.Lasintervencionesdeproteccinserealizanparaelcasodelos
incendiosforestalesenconjuntoconlasalcaldas,bomberosyejrcito,facilitndolesmaterialesy
capacitacinparaestalabor,enelrestodeintervencioneselINAFORretomademaneracompleta
el control sobre estas intervenciones, identificacin y caracterizacin de material gentico,
generacinygestindelconocimientoforestal.
1.3.1PrincipalesavancesenlosproductosdelPOA2012PNF
Elclculodelavancepromediodelaejecucinfsica,serealizaenbasealosprincipalesproductos
disponibilidad de recursos. El avance alcanzado en las mismas es del 91% promedio. EL cuadro
conlasmetas,avancesyporcentajesseencuentraenelAnexo1.
Pgina54
Aumentarsemillasyplantasdeviverodeespeciesforestalesdealtovalorgentico.
15.1Seidentificaron20nuevasfuentessemilleras
Duranteelao2012selograronidentificar20nuevasfuentesdesemillasdeespeciesforestalesy
frutales,conestosecumplelametacon111%de18fuentessemillerasidentificadascomometa.
La identificacin de las 20 nuevas fuentes semilleras corresponden a especies prioritarias tales
como: Cedro rosado, Pino ocote, Pino Caribe, Pocohote, Caoba del Atlntico, Nogal, Teca,
Sardinillo, Melina y Cratylia de procedencias locales de Jinotega, Waspn, Nueva Segovia, Estel,
LenyChinandega.
15.2 Se colectaron 2,735.39 kg de semillas limpias y secas producir especies nativas y exticas;
distribuidasenelCMG&BSF,SubsedeyelBancodeSemillasdeAlamikamba.
En el ao 2012, se colectaron 2,735.39 kilogramos de semillas limpias y secas de 47 especies
forestalesyfrutales.Elcumplimientodelametafuede98%delametaestipuladaparael2012
paralacantidadrecolectadayde90%paralacantidaddeespecies.
Estas especies son de tipo autctonas y exticas entre maderables, frutales, energticas,
ornamentales, forrajeras y usos mltiples, colectadas de fuentes en rodales naturales, sistemas
agroforestales, reas verdes urbanas, plantaciones y rboles fuera de bosque localizados en
propiedades de productores, alcaldas, reas protegidas y organizaciones campesinas de 40
procedencias a nivel nacional entre estas destacan los departamentos de Matagalpa, Len,
Somoto, Ocotal, Masaya, Managua, Chinandega, Carazo, Rivas, Alamikamba, Rosita, Waspn y
Bilwi.
MilesdeKg
Cantidaddesemillaforestalrecolectada
3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
0.00
2008
2009
2010
2011
2012
Cantidaddesemillaforestal
1,017.00 2,200.00 1,510.73 2,641.21 2,735.39
recolectada
Fig.22CantidaddeSemillaForestalrecolectada20082012
El90%delarecoleccindesemillaserealizaenelCentrodeMejoramientoGenticoyBancode
SemilladelINAFOR.
Pgina55
15.3Seestablecieron518nuevosviverosenelmarcodelaCruzadaNacionaldeReforestacin
Enelaoseestablecieron518viverosforestales,parauncumplimientodel108%delameta(478
viveros)establecidaparaelao.
ViverosEstablecidos
120
100
80
60
40
20
0
Fig.23ViverosEstablecidosporDistritoForestal
El distrito que tiene mayores viveros establecidos porcentualmente es el distrito V (20%) y el

distritoIV(18%).
ViverosForestales
600
500
400
300
200
100
0
ViverosForestales
2007 2008 2009 2010 2011 2012

166
114
239
473
456
518
Fig.24ViverosForestalesestablecidos20072012
La cantidad de viveros forestales se incrementa ao con ao, con una tasa de crecimiento
promediodel37%anual.Cabemencionarqueelestablecimientodeviverosesunaactividadque
serealizatantoporelINAFORcomoporelsectorprivado.
15.4Seprodujeron9.85millonesdeplantasenviverosanivelnacional
Del establecimiento de viveros en el ao 2012, se logr una produccin de 9.85 millones de
plantasanivelnacional,conloquesedauncumplimientodelametadel108%(9.11millones).
Pgina56
Laproduccindeestosviverosesdeplantasfrutalesyforestales.
MilesdePlantas
ProduccindePlantasenViveros
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
Fig.25ProduccindePlantasenViverosporDistritoForestal
Esta produccin de plantas (9.85 millones) tiene un potencial de reforestacin de 8,886 ha

equivalentesa12,679manzanas.
12.00
600
10.00
500
8.00
400
6.00
300
4.00
200
2.00
100
0.00
NmerodeViveros
Millonesdeplantas
ViverosestablecidosyPlantasproducidas
Plantasproducidas
ViverosForestales
0
2008 2009 2010 2011 2012
Fig.26Plantasproducidasenviveros20082012
15.5secapacitaron1,335personasenestablecimientodeviverosforestales
ElEstablecimientodeviverosforestalesesunaactividadqueserealizaenelprimersemestredel
2012.Secapacitarona1,335personasconunaparticipacindelamujerdel28%.Estosignificoun
sobrecumplimientodemsdel600%.
Pgina57
AmpliarlasreasdeimpactodelaCruzadaNacionaldeReforestacin.
16.1 La Cruzada Nacional de Reforestacin conto con la participacin de 400,000 personas de
formadirectaeindirecta
Conelmodelodeparticipacinciudadanaduranteelao2012participaron400,000personasde
maneradirectaeindirectaenlaCruzadaNacionaldeReforestacin,deloscuales185,000fueron
mujeresy215,000varones.Conestosobrepasalameta(250,000personas)enun60%.
Estaparticipacinfuedeformavoluntaria,locualimplicaunaportedeparticipacinciudadanaa
lacruzadanacionaldereforestacindeC$28millones(C$70/jornalpromedio)
En relacin al ao anterior donde la participacin fue de 350,000; este ao se presenta
comparativamentesuperiorenun14%.
16.2Sereforestaron12,793.36haenelmarcodelaCruzadaNacionaldeReforestacin
EnlaCruzadaNacionaldeReforestacindelao2012selogrunavancedel85%con12,793.36
ha(meta:15,000ha).
Ellanzamientonacionaldelacruzadanacionaldereforestacinserealizel4dejuliodel2012,en
laEscueladeSargentoAndrsCastroubicadaenXilo/EjercitodeNicaragua.
Hectreasreforestados
pordistrito
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
Fig.27Hectreasreforestadaspordistritoforestalen2012
EnlafiguraNo.28semuestranlosavancesanualesdelacruzadanacionaldereforestacin2007
2014.
Pgina58
HectreasreforestadasenelmarcodelaCNF
25.00
Milesdeha
20.00
15.00
10.00
5.00
0.00
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Hectreasreforestadasenel
14,713.34 20,096.94 15,281.09 15,252.11 17,217.00 12,793.36
marcodelaCNF
Fig.28Hectreasreforestadas20072012
16.3Sereforestaron1,612hectreasbajomanejoderegeneracinnaturalenreasafectadaspor
elHuracnFlix(RAAN)
Conlareforestacinbajoregeneracinnaturalde1,612ha,selograuncumplimientodel20%de
lametaanual.
16.4Secapacitaron326productoresparaestablecimientodesistemasagroforestales(30porcada
distritoforestal)
Con la capacitacin de 326 productores se da un cumplimiento de la meta de 300 productores
capacitadosparaelestablecimientodesistemasagroforestales.
Pgina59
16.5Seestablecieronsistemasagroforestalescon200productores
16.6Seestablecieron200Sistemasagroforestales(SAF)establecidos
Se establecieron 200 sistemas agroforestales con igual nmero de productores, con lo cual se
cumplelametaen100%paraesteproducto.
En el caso de los sistemas agroforestales SAF, la meta inicial de 50 SAF establecidos se
sobrecumpleen300%.
HaEstablecidas
Hectareas
120
100
80
60
40
20
0
HaEstablecidas 8.5
II
III
IV
VI
VII
36 100.6 22.4 22.91 4
VIII
107 45.8
IX
0 67.01
Fig.29Hectreasestablecidasensistemasagroforestalespordistrito
Pordistritoforestal,semuestraenlagrficasiguiente:
SistemasAgroforestalesestablecidosporDistrito
60
50
40
30
20
10
0
Series1
DI
DII
18
DIII DIV
57
DV
11
DVI DVII DVIII DIX DX

12
10
30
50
Fig.30SistemasAgroforestalesestablecidosenel2012pordistritoforestal.
Pgina60
Promover la restitucin de derechos de los pueblos originarios y afro descendientes a travs de
proyectosdeForesteraComunitaria
17.2Empresasdeforesteracomunitariaestablecidasyfuncionando:17
Se cumplieron las metas de mantener 17 empresas de forestera comunitaria establecidas y
funcionando. La mayor cantidad de empresas se encuentra en la RAAN con 14 empresas
funcionando.
EmpresasdeForesteriaComunitaria
10
8
6
4
2
0
empresasforesteria
comunitaria
RAANDI
RAANDII
NSDIII
RAASDIX
Fig.31EmpresasdeForesteraComunitariafuncionandoen2012
17.3Sehanconstruidoyseencuentranoperando5infraestructuraproductiva(aserrosytalleres
deebanistera)
Selogrunavancedel36%delametade14aserrosytalleresdeebanisteraconstruidosenel
periodoallograrseconstruir5.
Loslugaresdondeserealizestaactividad:
Pgina61
InfraestructuraProductiva
2.5
2
1.5
1
0.5
0
Infraestructuraproductiva
construidayoperando
RAANDI
RAANDII
NSDIII
RAASDIX
Fig.32Infraestructuraforestalproductivaconstruidayoperandoen2012
17.4Participaron2,735familiasparticiparanenproyectosdeforesteracomunitaria
Las familias que se beneficiaron de los proyectos de forestera comunitaria fueron 2,735; esto
indicauncumplimientodelametadel162%.
Lasfamiliasbeneficiadaspordistritoforestal/reginautnoma/departamento:
FamiliasBeneficiadas
1000
800
600
400
200
0
familiasbeneficiados
RAANDI
RAANDII
NSDIII
RAASDIX
457
380
837
949
Fig.33Familiasbeneficiadasenforesteracomunitaria2012
Haciendo una relacin entre empresas funcionando y cantidad de familias beneficiadas, nos
encontramosqueenNuevaSegoviaeselmayornmerodefamiliasbeneficiadasporempresade
forestera(837fam/emp)ylamenorcantidadenlaRAANcon60fam/emp,estopodraexplicarse
porladispersinterritorialentrefamiliasdelaCostaCaribe.
17.5 Empleos Directos (ED) y Empleos Indirectos (EI), generados en proyectos de forestera
comunitaria.
Enelao2012,segeneraron1,710empleosdirectosy6,270empleosindirectosconlosproyectos
deforesteracomunitaria.Elcumplimientopromediofuedel91%,yaquesesobrecumpliolameta
deempleosdirectos(152%)perofuemenorelcumplimientoenlosempleosindirectos(82%).
Pgina62
Lageneracindeempleopordistritoforestal/reginautnoma/departamento:
Empleosgenerados
2500
2000
1500
1000
500
0
RAAN
DI
RAAN
DII
NSDIII
Len
DIV
RAAS
DIX
empleosdirectos
70
500
570
570
empleosindirectos
490
1600
2090
2090
Fig.34Empleosdirectoseindirectosgeneradosenel2012
Al comparar los empleos directos generados con las empresas de forestera existentes, nos
encontramosquelaRAASeslaquegenermsempleosporempresa(131ED/empresa)ylaque
menossonlasempresasdelaRAAN41empleos/empresa.
17.6Recibieronserviciosdecapacitacinyasistenciatcnica674personasentemasdeforestera
comunitaria
Durante el ao 2012 se brind capacitacin y asistencia tcnica a 674 personas de las zonas de
influencia.Estoimplicuncumplimientodelametadel91%.
LacapacitacinyATpordistritoforestal/reginautnoma/departamento:
CapacitacinyAT
300
250
200
150
100
50
0
capacitadosyAT
RAANDI
RAANDII
NSDIII
RAASDIX
70
80
150
262
Fig.35Personascapacitadasyconserviciosdeasistenciatcnicaenforesteracomunitaria2012
Pgina63
Reducirreasafectadasporincendiosforestalesporprevencinyrespuestarpida
La temporada de incendios se da entre noviembre y marzo (periodo seco). Este ao tanto el
nmero como el rea de incendios disminuy en ms del ochenta por ciento con respecto a la
temporadaanterior,yseatribuyeaquelahumedadpresenteenlossuelosdisminuyelriesgode
incendios,yalnfasisqueelINAFORhapuestosobrelacapacitacinyconformacindebrigadas
contraincendios,desarrollandoenconjuntocampaasdenoquemaconotrasinstituciones.
18.1Secapacitaron3,807nuevosbrigadistasenprevencinycontroldeincendiosforestales.
Secapacitaronuntotalde3,807personas.EnelplandeCapacitacinconelEjrcitodeNicaragua
se capacitaron 657 efectivos en las diferentes unidades militares del pas y 362 efectivos del
BatallnEcolgico.Enlasbrigadascomunitariasvoluntariasenprevencinycontroldeincendios
forestalessecapacitoa2,788comunitariosvoluntarios.
Capacitados
1000
800
600
400
200
0
Capacitados
DI
Puerto
Cabezas
DII
Rosita
350
200
DIV
DVII
DVIII
Unidades
DIII
DVI
Len
Boaco Matagal DXRio Militares Batalln
Nueva
DVRivas Managua
Chinande
Chontale
pa
SanJuan
del
Ecolgico
Segovia
Masaya
ga
s
Jinotega
Ejercito
210
690
60
100
808
120
250
657
362
Fig.36CapacitadosenPrevencinyControldeincendiosforestales2012
18.2Seequiparon187brigadascomunitariasvoluntariasparalaprevencinycontroldeincendios
forestales.
Seequiparon187brigadasvoluntariaparaelcontroldelosincendiosforestales.Delascuales,se
equiparon30brigadasalejrcitoenelbatallnecolgicoyFONADEFOatravsdesusproyecto
equipo a 32 brigadas; 2 en Rivas Tola y el restante en los distintos distritos forestales. Se
cumpliel133%delametapropuestaparael2012.
Pgina64
Brigadasequipadasenprevencinycontroldeincendiosforestales
35
30
25
20
15
10
5
0
Brigadas
DI
Puerto
Cabezas
DII
Rosita
10
DIV
DVI
DVII
DVIII
DIII
Len
Managu Boaco Matagal
Nueva
DVRivas
Chinand
a
Chontale pa
Segovia
ega
Masaya
s
Jinotega
15
30
11
11
10
10
DIX
RAAS
10
DXRio
FONADE
Ejercito
SanJuan
FO
10
30
32
Fig.37Capacitadosenprevencinycontroldeincendiosforestalesenel2012pordistritoforestal
18.3Seredujeronlosincendiosforestales,alreportarse46incendiosenel2012,unareduccindel
82%.
Durantelacampaadeincendios20112012seregistraronuntotalde46incendiosforestales,el
msbajoregistradoentre20072012.Cumplindoselametapropuestadelao.
EstosdatossonreportadosconDefensaCivil,SINAPRED,MARENA,INAFOR,MAGFOR,MINGOBe
INETER las cuales tienen en su responsabilidad velar por la conservacin y proteccin de los
recursosnaturales.
Incendiosforestalesporterritorio
20
15
10
5
0
Cantidad
Nueva
Segovia
Esteli
Chinand
ega
Leon
Rivas
19
Matagal
RAAN
pa
2
Fig.38IncendiosForestalesporterritorio2012
Aligualqueenel2011,lazonaquepresentamayorincidenciadeincendiosforestalesesNueva
Segovia, nuevamente se ve afectado por la ley de veda existente que no permite dar manejo a
Pgina65
bosquesdeconferas,provocandoacumulacindematerialcombustible.EnLenChinandega,la
mayor problemtica se deriv por la ocurrencia de incendios en zonas de rea protegida volcn
Cosiginaendondenohasidoposibleinstaurarlascondicionesparaladefensacontraincendios.
CantidaddeIncendiosForestales
20072012
1500
1000
500
0
Numero
2007
2008
2009
2010
2011
2012
1357
228
117
111
253
46
Fig.39CantidaddeIncendiosForestales20072012
La disminucin evidente en el nmero de incendios, el ms bajo de 20072012, es producto del

trabajo conjunto de las instituciones pblicas mencionadas anteriormente, y las cuales trabajan
directamentecon lapoblacina travsde lasbrigadasvoluntariascomunitarias.Estetrabajode
concientizacinsobrecomolosincendiosnosoloafectanelbosquesinolaeconomafamiliarha
rendido sus frutos. Han participado de forma conjunta el Ejrcito de Nicaragua a travs de la
Defensa Civil, columna vertebral del control de incendios forestales, las alcaldas y el Poder
Ciudadano.
18.4Sevieronafectadas2,225haporincendiosforestales,unareduccindel87%.
Durante el ao 2012 los 46 incendios registrados afectaron un rea total de 2,225 ha; muy por
debajodeloproyectadocomometa,porloquesecumpleenun100%.
AreaafectadaporIncendiosforestalespor
territorio
1000
800
600
400
200
0
Nueva
Segovi
a
Esteli
Area 944.41 56.14
Chinan
dega
Leon
252.8 450.97
Rivas
30
Matag
RAAN
alpa
241.68
249
Fig.40Areaafectadaporincendiosforestales2012
Pgina66
LamayorreaafectadaseregistraenNuevaSegovia(944.4ha)yLenChinandega(703.77ha),en
elprimercasocomoyaseexplicennmerodeincendiossedebeaquelaleydevedanopermite
manejar el bosque de conferas, en el segundo caso de igual manera se coment que son
incendios presentados en el Volcn Cosigina donde no se ha podido instaurar un plan de
prevencinyproteccinforestal.
AreaafectadaporIncendiosForestales20072012
30000
25000
20000
15000
10000
5000
0
Area
2007
2008
2009
2010
2011
2012
19368
26200
11103
12979
18027.34
2225.01
Fig.41Areaafectadaporincendiosforestales20072012
Promoverelmanejoyaprovechamientosostenibledelosbosques.
19.1Seaprobaron70nuevosplanesdemanejoforestalaprobadosporelINAFORy
19.2conestosnuevosplanesseincrementaelreaen17,032habajomanejoforestalsostenible
Enelperiodo2012,seautorizaronuntotalde70nuevosplanes,parauncumplimientodel132%
de lo planificado. En el rea efectiva autorizada es de 17,032 ha (116% de cumplimiento de la
meta).
El 61% de de los nuevos planes se dieron en rea de bosque de confera y el 39% en rea de
bosquelatifoliado.LosplanesgeneralesenbosquedeConferas(pino)seencuentranubicadosen
los departamentos de; Nueva Segovia (31 planes), Jinotega (2 planes) y RAAN (10 planes). En
cuanto a los planes Latifoliado (especies de hoja ancha) estos se encuentran ubicados
principalmenteenlaRAAS(15planes),RAAN(9planes)ylosdepartamentosdeBoaco,Granaday
Matagalpaconunplancadaunodeestosdepartamentos,losqueentotalabarcanunreabajo
manejode15,981Ha.
Pgina67
Tabla4NuevasAreasbajomanejo2012
Tipode
Cantidad Areaefectiva AreaTotal
Bosque
(Ha)
(Ha)
Latifoliado
27
9,794.88
15,981.8
Confera
43
7,237.53
8,129.99
Total
70
17,032.41 24,111.79
AreaefectivanuevabajoPlanesdeManejo
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
Latifoliado
Nueva
Segovia
Jinotega
RAAN
4576.63
2660.9
2528.49
Confera
4783.62
RAAS
Boaco
4196.98
140
Granada Matagalpa
387.24
287.04
Fig.42Areaefectivaennuevosplanesdemanejopordepartamentoyportipodevegetacin
Areaincorporadaennuevosplanesdemanejo
20.00
Milesdeha
15.00
10.00
5.00
0.00
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Hectreasdebosquebajo
7,877.00 3,219.00 422.39 8,911.50 7,636.00 17,032.41
planesdemanejo
Fig.43Areaincorporadaennuevosplanesdemanejo20072012
Pgina68
Promoverelbuenusodelastierrasconvocacinforestal
20.1Seelaborunplandeordenamientoforestalqueinvolucratresmunicipios.
El plan de ordenamiento forestal elaborado
correspondiente a los municipios de
Matagalpa, San Ramn y San Dionisio, todos
deldepartamentodeMatagalpa,paradarpor
cumplidoal100%esteproducto.
20.2Seincorporaron120,886nuevashectreasbajoordenamientoforestal
Se incorporaron 120,886 ha bajo ordenamiento forestal, sobrecumplimiento la meta inicial de
6,903ha,esteproductoseconsideracumplidoenun100%.
Tabla5Areaincorporadaaordenamientoterritorialforestal
Municipios
Matagalpa
San Ramn
San Dionisio
Total
Km2
has
619.36
61,936.00
51.24
424
42,400.00
35.07
165.5
16,550.00
13.69
1,208.86
120,886.00
100
20.3Seatendieron80personasennuevoproyectosdeordenamientoforestal
Secumpleelproductoenun100%,alatenderseunpromediode80personasdeformadirectaen
elordenamientoterritorialdelosmunicipiosdeMatagalpa,SanRamnySanDionisio.
20.4Secapacitaron77personasentemasrelacionadosalordenamientoforestal
Secapacitaronuntotalde257personasparaunavancedelametainicialde30,del257%.Estas
personascorrespondenalordenamientoterritorialdeAlwatara,RAAS
Pgina69
Secapacitaronentrestalleresa60personasentemasdeordenamientoterritorialyforestal.En
zonificacindelusodelsueloenelMunicipiodelRama,enuntallera17personas.
20.5SeledioSeguimientoymonitoreoa43unidadesdemuestreodelInventarioNacionalForestal
Este producto sobre cumple su meta anual de 25 unidades de muestreo, al dar monitoreo y
seguimientoa43.
Los resultados del anlisis y actualizacin de la base de datos de las unidades de muestreo
levantadas en campo en: el Departamento de Carazo 18, en el departamento de Len 6 y en el
departamentodeRivas19.
Disponeralmercadonacionaleinternacionalmateriaprimaparalaindustriaforestaldeprimeray
segundatransformacin.
21.1 Se ha emitido la autorizacin de 185,874 m3 de madera en rollo de diferentes especies
latifoliadasyconferas,paraserutilizadascomomateriaprimaenlaindustriaforestaldeprimeray
segundatrasformacin.
Duranteelaoselogrunavancede202%delametadispuestade92,000m3demaderaenrollo,
emitindoseautorizacinpor185,874m3.
Durante el ao el Instituto Nacional Forestal ha emitido un total de 1,164 permisos de
aprovechamientoforestal,pormedioloscualessehaautorizadoelaprovechamientode185,874
m de madera en rollo y 14,055 tonelada mtricas de lea y carbn, dichos aprovechamiento
estnsiendoejecutadosenunreade70,296hadistribuidasentodoelterritorionacional.
Pgina70
VolumendeMaderaporDistrito
80,000.00
70,000.00
60,000.00
50,000.00
40,000.00
30,000.00
20,000.00
10,000.00
0.00
DI
DII
DIII
DIV
DV
DVI
DVII
DVIII
DIX
DX
m3 20,482 67,090 45,834 4,695. 6,776. 2,538. 1,542. 5,218. 30,699 795.47
Fig.44Volumendemaderaconpermisopordistrito
LosdistritosquepresentanmayoresvolmenessonDII,DIII,DIXyDI,tomandoencuentaqueelDI
yDIIamboscorrespondenalaRAAN,estaeslazonaconmayoresvolmenes(36%),dondeseest
extrayendomaderatumbadaporcausasnaturales(HuracnFlix).
Delagrficaanteriorpodemosdeducirquelamayorpartedelospermisosautorizadossonparte
deun manejosostenible. LosPOA,sonlosplanesoperativosanualesdelosplanesgeneralesde
manejo.
VolumenesportipodePermiso
ComercialmaderaPOA
Nocomercial
Agrosilvopastoril
Saneamiento
ArbolesCaidos
PAFRAANComercial
PrediosUrbanos
Permisoespecial"J"
Permisoespecial"P"
0% 6% 1%
1%
11%
8%
5%
67%
1%
Fig.45Volumendemaderaportipodepermiso
Enrelacinalastresprincipalesvariedadesextraidas;PinusCareanVarHondurensis(PinoCaribe)
conunvolumende49,239.74TMequivalenteal26%deltotaldelvolumen;PinusOccarpaSchiede
Pgina71
(Pino Ocote) con 41,289.27 TM con 22% y Carapa Guianesis (Cedro Macho) con 20,310.44 con
11%.
Encuantoalvolumende maderaparaproduccinendoenergticos(leaycarbn)enlo queva
delaosehanautorizadountotalde14,055toneladasmtricasdemaderarustica,delascuales
13,308sonutilizadascomoleay746toneladassondestinadasalaproduccindecarbnvegetal,
el total de este producto se obtuvo de los aprovechamientos realizados en 15,642 ha Este
volumenfueprincipalmentedelosdistritosIVLenChinandega,DistritoVIManaguaMasayay
distritoSurCarazo,GranadayRivas.ElpromediodeextraccindeTM/haequivalea0.89.
1.3.2PrincipalesAvancesenlosindicadoresdelPNFyServicios
InstitucionalesINAFOR
PrincipalesIndicadoresdelPNF
ElavancedelosprincipalesindicadoresdelProgramaNacionalForestal.
Tabla6IndicadoresPNF
Indicadores
MetaMatriz
Indicadores
Avance
Anual
%AvanceAnual
NmerodeHectreasreforestadasacumuladasen
elmarcodelacampaanacionaldereforestacin
dondeel15%pertenecenamujeres
48,000acumulada
16,000enel2012
20102012:
45,267.47
2012:
12,793.36
94%
NmerodeHectreasdebosquesen
aprovechamientoforestalbajoplanesdemanejo
acumuladas.
149,000acumulada
20102012:
33,580
2012:17,032
ha
100%
5,000haenel2012
Mayoresdetallesfueronabordadoseneldetalledelosproductos:
HectreasreforestadasenelmarcodelaCampaaNacionaldeReforestacin,pg.45
Hectreasdebosquesbajoplanesdemanejo,pg.54
Pgina72
IndicadoresdeServiciosInstitucionalesINAFOR
Para estos indicadores, la meta es la establecida en la matriz de desempeo sectorial y puede
diferirdelasmetasanualesdesarrolladasenlosPOAporlasinstituciones.
Tabla7IndicadoresdeServiciosInstitucionalesINAFOR
Indicadores
MetaMatrizIndicadores
2012
Numerodeviverosanualesestablecidosenel
100
marco de la Cruzada Nacional de
Reforestacin
Cantidad de Semilla Forestal recolectada
4964
acumulada
Avance2012
% Avance
518
518%
2,735.9
55%
Mayores detalles sobre cada uno de estos indicadores fueron abordados en el avance de los
productosanuales:
ViverosForestales,pg.43
SemillaForestalRecolectada,pg.42
Pgina73
2.EjecucinFinancierayPlandeAdquisiciones
Durante el ao 2012, se aprueba la incorporacin al PRORURAL Incluyente, recursos del BID a

travsdelProgramadeFomentoalaProduccinAgroecolgicaconunaportede$40millonesde
dlares para el periodo 20132016; el Programa de Apoyo Institucional a las Polticas de
Desarrollo de Nicaragua (POFI) de la Unin Europea, en este participan MAGFOR (coordinador);
MEFCCA, INTA, INAFOR y fuera del sector INTUR y MIGOB; con este programa se contribuye al
fortalecimiento de las capacidades de planificacin, ejecucin y seguimiento de las polticas
pblicas,yelaporteserdeformadirectaenasistenciatcnica,equipamientoycapacitacin.En
elFondoComnserecibieronaportesdeCanadaprobadoenmarzodel2012alincorporarseal
FC. Adicionalmente en fondo comn se reciben aportes de Suiza, Espaa, Finlandia y Noruega,
esteltimorepresentadosporFinlandia.
2.1PresupuestoAsignado
En el ejercicio presupuestario 2012, la asignacin presupuestaria anual para las instituciones

implementadoras de PRORURAL Incluyente fue de C$1,484.76 millones, de los cuales se
correspondieron al MAGFOR C$671.7, INTA c$315.45, INAFORC$79.04 e IDR C$393.34, INIDE (a
travsdelMAGFOR)C$25.23millonesparaapoyarCENAGRO.
Producto de la Reforma Presupuestaria Decreto en Gaceta No. 182, Ley 809 realizada en
Septiembre 2012, donde se hicieron ampliaciones, reducciones y reasignaciones dentro del
presupuesto general de la Republica quedando el presupuesto ajustado de las instituciones
implementadoras de PRORURAL Incluyente con un presupuesto total de C$1,266.6 millones;
MAGFORC$737.2,INTAC$229.8,INAFORC$105.6eIDRC$188.1millones;INIDEdeC$5.9millones
paraapoyarelIVCENAGRO.
Tabla8PresupuestoInicialyPresupuestoModificadoporInstitucin
EnMillonesdeCrdobasSeptiembre2012
PresupuestoInicial
PresupuestoModificado
Variaciones
Incremento
MAGFOR
671.7 MAGFOR
INTA
65.5
229.8
85.65
105.6
26.56
188.1
205.24
25.23 INIDE
5.9
19.33
1,484.76 Total
1,266.60
92.06
310.22
DisminucinTotalReal
218.16
79.04 INAFOR
IDR
393.34 IDR
INIDE
Total
737.2
315.45 INTA
INAFOR
Disminucin
Pgina74
Lasdisminucionesfueronparalasinstituciones;INTA,IDReINIDE,conformeloqueseindicaenel
prrafo Reforma Presupuestaria Decreto en Gaceta No. 182, Ley 809 realizada en Septiembre
2012
La disminucin corresponde a un 14.69% en relacin al presupuesto inicial. Esto se debi al

traslado de la nmina correspondiente al programa PSAN desde el MAGFOR hacia el MEFCCA,
disminucionespresupuestariasasociadasconesteprogramayelprogramaCRISSOL.
Enelcasodelosincrementos:
MAGFOR,fueparafortalecerelProgramaHambreCero.
INAFOR,paraapoyarlacampaanacionaldereforestacin,debidoalcambioclimtico.
Losdatospresupuestadosajustadosysuejecucin,sonbrindadosmedianteelSistemaSIGFA,el
cual es el vnculo entre el Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico MHCP, y las Unidades
EjecutorasdelPRORURALIncluyente,losquepuedenserverificadosatravsdelapginawebdel
MHCPhttp://www.hacienda.gob.ni/documentos/presupuesto/informes/2012.
Enrelacinalacomposicindedichopresupuesto:
El presupuesto asignado para 2012 de las instituciones del sector en 2012 es de C$1,266.6
millonesdecrdobasytienelassiguientescaractersticas:
a)
Estaconstituidoenun57%deFuentesExternasy43%deRecursosNacionales
b)
64%delmismosedestinaaGastoCorrientey36%aGastodeCapital.
c)
55%delGastoCorriente,loaportanlosfondosnacionales
d)
84%delGastodeCapitalloaportanfondosexternos.
Tabla9Presupuesto2012portipodefuenteenmillonesdecrdobas
Origen/Tipo
Gasto
Corriente
Gastode
Capital
Total
Tesoro
333.01
97.79
430.80
RentasdeDestinoEspecifico
114.53
0.00
114.53
TotalF.Nacional
447.54
97.79
545.33
69.56
301.64
371.20
FondoComn
180.02
20.97
200.99
OtrasDonaciones
111.30
37.77
149.07
TotalF.Externos
360.88
360.38
721.26
Total
808.42
458.17
1266.59
Prstamo
Fuente:DGAFMAGFOR
Pgina75
2.2EjecucinFinanciera.
La ejecucin financiera fue de C$1,095.6 millones, el 86.5% del total del presupuesto 2012.Este
niveldeejecucinessuperioren6.7%alaejecucindel2011,conunpresupuestomenoren16%.
El presupuesto y su ejecucin en relacin a los ltimos tres aos, muestra mayores niveles de
ejecucin.
Losdatoshistricosdeejecucindelao2006al2012,sonpresentadosencrdobas,envistaque
la moneda de curso legal en Nicaragua, es el crdoba, segn la Constitucin Poltica de la
RepblicadeNicaragua,TtuloVI,Artculo99,prrafocuarto,enlaquefacultaalBancoCentralde
Nicaragua,comoentereguladormonetario,Ley732LeyOrgnicadelBCN,ensuartculoN4
PolticaMonetariayCambiaria.
Si bien los recursos externos se reciben en diferentes tipos de monedas, esto son convertidos a
crdobas de acuerdo al tipo oficial de cambio del da por el Banco Central de Nicaragua, y
posteriormentesuejecucinserealizaporlasinstitucionesysereportaatravsdelSIGFA,elcual
eslabasedeelaboracindeesteinforme.
Descripcin
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Presupuesto
1218.84
1,604.09
1,728.89
1,546.29
1,404.20
1,518.32
1,266.60
Ejecucin
1132.12
1,527.24
1557.4
1085.26
1070.11
1,212.20
1,095.60
92.9%
95.2%
90.08%
70.2%
76.2%
79.8%
86.5%
%Ejecucin
Fuente:DGAFMAGFOR
Laejecucinmsbajaparael2012laencontramosenelGastodeCapitalyestoseatribuyeentre
otrascosasa:
a) Recursos de capital ligados al Calendario agrcola (Programa de Seguridad Alimentaria y
Nutricional,SemillayCompradelosbienesdelBPA)
b) Legalizacindefondossupeditadosaotrasinstituciones.
c) Losrecursosdelafuenteprstamostienentrmitesconsideradosmuyexigentesenbase
alarealidaddelpas.PrincipalmenteenelrubrodeObras.
d) La poca capacidad de algunas cooperativas en los territorios, dificulta la ejecucin de
proyectosagroindustriales.
e) ExigenciasrigurosaseneltrmitedecolocacindecrditosaCooperativasyelprocesode
ejecucindeobrastardoporproblemasnaturales(lluvias).
Pgina76
Tabla10Programacin2012yEjecucindelperiodoEneroDiciembre2012porTipodeGastoenmillonesdecrdobas
Tesoro
RentasdeDestino
Especfico
TotalF.Nacional
Prstamo
GastoCorriente
Prog
GastodeCapital
Total
%
Prog
Ejec
%
Prog
Ejec
Ejec
333.01 328.72 99%
97.79
91.40 93% 430.80
114.53
Ejec
Ejec
%
Ejec
420.12 98%
113.71
99%
0.00
0.00
0%
114.53
113.71
99%
447.54 442.43
99%
97.79
91.40
93%
545.33
533.83
98%
69.56
39.15
56%
301.64
258.35
86%
371.20
297.50
80%
FondoComn
180.02
149.45
83%
20.97
8.82
42%
200.99
158.27
79%
Otrasdonaciones
111.30
91.40
82%
37.77
14.64
39%
149.07
106.04
71%
TotalF.Externos
360.88
280.00
78%
360.38
281.82
78%
721.25
561.82
78%
Total
808.42 722.43
89%
458.17
373.21
81%
1,266.59
1,095.64
87%
Fuente:DGAFMAGFOR
Lasfuentesnacionalesaportaronel49%delosgastosdelsector
Lasfuentesnacionalesaportanel49%delpresupuestoejecutadoporelsector,deellos61%es
aporte en gasto corriente y el 24% es gasto de capital. Esto significa un aumento de 10 puntos
porcentualesmayoresdeaporteconrespectoalao2011.
Lasfuentesnacionalescomoesusualseejecutaronenun99%,considerandoqueensumayorase
destina a gasto corriente (83%) y que en este se encuentran reflejadas las nminas y los gastos
operativos.
Porsuparte,lasfuentesexternasaportanel51%delaejecucintotaldelpresupuesto,el39%del
gastocorrienteyel76%delgastodecapital.
Pgina77
Ejecucinportipodefuente
millonesdecrdobas
Otras
donaciones
106.04
10%
FondoComn
158.27
15%
Prstamo
297.51
27%
Tesoro
420.11
38%
Rentasde
Destino
Especfico
113.71
10%
Fig.46Ejecucinportipodefuenteenmillonesdecrdobas.
La ejecucin presupuestaria del PRORURAL Incluyente para el ao 2012, por institucin es la

siguiente: MAGFOR C$693 millones, equivalente a un 94%; INTA C$176 millones, con el 76%;
INAFORC$87millones,locualrepresentael82%;IDRC$134millones,equivalenteal71%eINIDE
conC$6.0millonesparaun98%.
Eltotalejecutadoelgastocorrienterepresentael66%yelgastodecapitalel34%deltotalgeneral
ejecutado.
EjecucinporInstitucin
(Millonesdecrdobas)
800
700
600
500
400
300
200
100
0
737.2693.46
229.8
175.85
188.1
134.02
INTA
IDR
INAFOR
5.9 5.77
MAGFOR
INIDE
105.6 86.54
Presupuesto
737.2
5.9
229.8
188.1
105.6
Ejecucin
693.46
5.77
175.85
134.02
86.54
Fig.47Ejecucinporinstitucin
Pgina78
2.2.1EjecucinporProgramaNacional
Los programas nacionales a nivel de cada componente son implementados por ms de una
institucinporloquesuejecucinfinancieraporprogramanacionalrepresentaloejecutadopor
cadainstitucinencadaunodesuscomponentes.
Tabla11EjecucinFinancieraporprogramanacionalenmillonesdecrdobasProgramaNacionaldeAlimentos
Cd
Programa/
Presupuesto
anual 2012
Ejecucin
del periodo
%
de
Ejecucion
Institucin
Responsable
Componente
1
Programa Nacional de
Alimentos
915.23
821.47
89.76%
2.39
2.23
93.31%
MAGFOR
21.05
17.99
85.46%
MAGFOR e
INIDE
Seguridad Alimentaria
409.89
389.28
94.97%
MAGFOR
1.4
Sanidad
e
Agropecuaria
150.55
134.14
89.10%
MAGFOR
1.5
Gobernanza y Desarrollo
de Capacidades
229.10
196.27
85.67%
MAGFOR e
INTA
1.6
Manejo
Cultivos
37.75
34.22
90.64%
INTA
1.7
Ganadera
26.23
25.16
95.92%
INTA
1.8
Produccin de Semilla
38.26
22.17
57.95%
INTA
1.1
Plan de Produccin
1.2
Monitoreo
Produccin
1.3
la
Inocuidad
Integrado
de
Tabla12EjecucinFinancieraporProgramaenmillonesdecrdobasProgramaNacionaldeAgroindustriaRural.
Cd
Programa/
Componente
2
Programa Nacional de
Agroindustria Rural
2.1
Gobernanza
2.2
Talento Humano
2.3
Asociatividad
2.4
Cadenas de Valor
2.5
Desarrollo Tecnolgico
2.6
Calidad de los Productos
2.7
Promocin Comercial
2.8
Productivo
Presupuesto
anual 2012
Ejecucin
del periodo
%
de
Ejecucion
Institucin
Responsable
245.70
187.56
76%
73.19
62.02
85%
IDR
19.42
7.08
36%
IDR
5.00
2.00
40%
IDR
0.00
0.00
0%
IDR
57.64
53.54
93%
INTA
0.00
0.00
0%
IDR
4.00
3.60
90%
IDR
86.45
59.32
69%
IDR
Nota:EstainformacinestaactualizadahastaelmesdeAgostodel2012porpartedelIDR,porINTAescompleto2012
Elpresupuestoylaejecucincorrespondientequeaparece en elInformedelPGRenrelacinal
PNAIRsonlosdatosdeSeptiembreadiciembrecomoMinisterioyenelinformeanualsectorialde
PRORURALIlosdatosreflejadossonlosquecorrespondenalIDRdeeneroaagosto2012msla
Pgina79
sumatoria de octubre a Diciembre de los programas que tenemos dentro del PNAIR (Fondo
Comn,PSAN,PMA,CUARTOSFRIOSYPROCAVAL)
Tabla13EjecucinFinancieraporprogramanacionalenmillonesdecrdobasProgramaNacionalForestal,Total
PRORURAL
Cd
Programa/
Presupuesto
anual 2012
Componente
3
3.1
3.2
Programa
Forestal
Ejecucin
del periodo
%
de
Ejecucion
Institucin
Responsable
Nacional
Fortalecimiento
al
Sistema
Nacional
de
Administracin Forestal
SNAF
Establecer nuevas masas
forestales
3.3
Aprovechar
sustentablemente
bosques
3.4
Fomentar la reconversin
tecnolgica
3.5
Aumento el nivel de
conocimiento entre los
actores sectoriales sobre
aspectos claves de la
produccin
y
conservacin forestal y la
elaboracin de productos
maderables.
TOTAL PRORURAL
105.65
86.61
82%
45.14
32.73
73%
INAFOR
43.75
41.17
94%
INAFOR
12.59
8.81
70%
INAFOR
4.17
3.90
94%
INAFOR
0.00
0.00
0%
INAFOR
1,266.58
1,095.64
86.5%
los
Fuente:ElaboracinpropiaDGAF
AnalizandolaEjecucinporProgramaNacional:
SeejecutaronC$821.47millonesenelProgramaNacionaldeAlimentos;C$187.56enelPrograma
Nacional de Agroindustria Rural y C$86.61 millones en el Programa Nacional Forestal; esto
equivale a un 86.5% de ejecucin por los 3 programas. El programa con mayor ejecucin
presupuestariaeselPNAconun90%,seguidodelProgramaNacionalForestalconun82%.
Pgina80
PNF
86.61
8%
EjecutadoporProgramaNacional
Millonesdecrdobas
PNAIR
187.56
17%
PNA
821.47
75%
Fig.48EjecucindeProruralIncluyenteporProgramaNacional
2.3EjecucinComparativaPorFuenteEneroDiciembre2011/2012
Almismoperiododelao2011laejecucindePRORURALIncluyenteascendia1,212millonesde
crdobasconun79.8%deavance.Enelejerciciopresupuestario2012sesuperaronlosnivelesde
ejecucinencasiun7%,con1,095.6millonesdecrdobasejecutados.Estaejecucinseilustraen
lasiguientetabla:
Tabla14EjecucincomparativaEneroDiciembre2011/2012enmillonesdecrdobas
2011(Millonesdecrdobas)
2012(Millonesdecrdobas)
20122011
ProgEneDic
Ejecucin
EneDic
Variacin%
Fuentes
ProgEneDic
Ejecucin
EneDic
RecursosNacionales
466.34
464.38
100%
545.34
533.82
98%
2%
232.75
213.31
92%
200.98
158.27
79%
13%
OtrasDonaciones
327.55
198.40
61%
149.07
106.05
71%
11%
Prstamos
491.69
336.07
68%
371.19
297.50
80%
12%
Total
1,518.32
1,212.16
80%
1,266.58
1,095.64
87%
7%
FondoComn
%avance
%avance
Fuente:DGAFMAGFOR
Asimismopodemosobservarlasvariacionesporfuentedefinanciamiento.EnlaDonacinFondo
Comn,observamosunaejecucinmenordel13%paraelejerciciopresupuestario2012,asimismo
enlafuentedeprstamos,observamosunincrementoenlaejecucindel12%respectoal2012.
EnlosRecursosNacionaleslavariacinenlaejecucinesmenorenun2%enrelacinal2012,en
generalexisteunavariacinenlaejecucin,cercanaal7%enrelacinalao2011.
Pgina81
2.4FondoComn
LaejecucindelosrecursosdedonacindelFondoComnenperodo(EneroDiciembre2012)
alcanza C$158.27 millones de crdobas de C$200.98 millones de crdobas programados. Esto
representaunaejecucindel78.75%dedichosfondos.
Tabla15EjecucinFondoComnporInstitucinenMillonesdeCrdobas
MAGFOR
INIDE
INTA
IDR
INAFOR
TOTAL
Programa
63.40
5.90
48.47
25.36
57.86
200.98
Ejecucin
59.37
5.77
28.29
17.97
46.86
158.27
%de
ejecucin
93.66%
Fuente:DGAFMAGFOR
97.83%
58.37%
70.89%
80.99%
78.75%
Respectoalosporcentajesdeejecucindeloscomponentes,oscilanentreunrangodel58al98%,esto
sedebeenpartealcambioderaznsocialdeunodeloscomponentesenrelacinalcierreyapertura
decuentasescrituralesydelabancaprivada,perodeformamuyimportanteenelcasodeINAFORe
INTA,esqueelltimodesembolsofuerecibidoenoctubredel2012ylostrasladosalasinstitucionesse
realizaronenlasegundasemanadelmesdediciembre,loquenopermitimovilizarlamayorpartede
estosrecursos.
Pgina82
2.4.1EjecucindelFondoComnportipodepresupuesto
Del total presupuestado de los recursos del Fondo Comn el 94.42% es gasto corriente,
complementandoinversionesdelsector.
Elpresupuestodegastocorrientetiene83%deejecucinyeldegastodecapital42%.Lainstitucin
quepresentaunamayorejecucindeGastosCorrienteeselINIDEconun98%yengastodecapitalde
igualmaneraesINIDEcon98%.
Tabla16EjecucindelFondoComnportipodelgasto
GastoCorriente
Institucin
Programado
MAGFOR
GastoCapital
Ejecutado
%ejecucin
Programado
Ejecutado
%ejecucin
63.40
59.37
94%
0.00
0.00
0%
INIDE
5.83
5.70
98%
0.07
0.07
98%
INTA
45.47
27.30
60%
3.00
0.99
33%
16.40
15.79
96%
8.95
2.19
24%
48.92
41.29
84%
8.94
5.57
62%
180
149.45
83%
20.97
8.82
42%
IDR
INAFOR
TOTAL
En la tabla presentada a continuacin se hace referencia al presupuesto y ejecucin de los

recursosdelFondoComnporobjetodelgasto.
Tabla17PresupuestoyEjecucin2012porobjetodelgastoFondoComn
PRESUPUESTO
GRUPODEGASTOS
TOTALGASTOCORRIENTE
%EJECUCION
180018,134.11
149452,302.17
83%
SERVICIOSPERSONALES
32886,135.72
32563,415.00
99%

SERVICIOSNOPERSONALES
97438,659.74
78044,499.47
80%

MATERIALESYSUMINISTROS
45115,020.65
34334,532.35
76%

TRANSFERENCIASACORRIENTES
4578,318.00 4509,855.35
98%

TOTALGASTODECAPITAL
8821,240.14
42%
OTROSGASTOSDECAPITAL
11952,237.00 3179,140.14
27%
20965,487.00

TOTALGASTOS
EJECUCION
200983,621.11
158273,542.31
79%
Pgina83
2.4.2Desembolsos2011,2012yProgramacin2013
DeacuerdoaConveniosfirmadosentreelgobiernodeNicaraguaydelospasesdonantesde Fondo
Comnrecibierondesembolsosenel2012porelequivalenteaU.S.$7,7millonesdedlaresyen2013
seesperarecibirU.S$4,2millonesdedlares,conformealsiguientedetalle:
Desembolsos
Agencia
1. Agencia Suiza para el

Desarrollo y la Cooperacin
(COSUDE)
1.1 Contribucin al Fondo
Comn
1.2 Asistencia Tcnica
(Fondo administrado por
COSUDE)
Total
2. Austrian Development
Agency (ADA) (Moneda
EURO) 2010-2011
Equivalente en U$
3. Ministerio de Relaciones
Exteriores Noruego (Moneda
Coronas Noruegas) 20102011
Monto Total del

Convenio
$
11101,545.00
$
893,636.00
$
11995,181.00
1500,000.00
2013
Estado del
Convenio
$ 2100,000.00
$
2100,000.00
2100,000.00
$ 2100,000.00
$
2100,000.00
800,000.00
1145,200.00
Fecha de
vencimiento
31/12/2011
Aportacin
Noruega 20102011
NOK 10,000,525.72
$
4500,000.00
2100,000.00
172,727.00
NOK
24,000,000.00
Equivalente en U$
5. Canad (Moneda
crdobas) 2010
2012
Perodo de
duracin01/01/201
0 hasta el
31/12/2014
Equivalente en U$
4. Finlandia (Moneda Euros)
2010-2012
2011
Proyeccin
1731,384.95
1500,000.00
1499,980.00
2074,275.00
$ 1890,349.79
C$
20000,000.00
Aportacin
Finlandia 20102012
0.00
Plan de accin en
atencin a la
sequia
0.00
Aportacin Canad
2011-2015 / al TC
CAD respecto al
U$ 1.0307 del
07/03/2013
Equivalente en U$
6. Canad (Moneda dlares

canadienses) 2011-2015
Equivalente en U$
6. Espaa (Moneda Euros)
2010-2014
$ 3087,367.96
500,000.00
500,000.00
Equivalente en U$
Total recibido en U$
Total recibido en C$
$ 3087,367.96
7050,859.95
500,000.00
648,250.00
$ 7725,967.75
CAD
2000,000.00
$
2061,400.00
Plazo de ejecucin
hasta el 31 de
diciembre 2014
Valor
correspondiente al
2011 recibido en
2012
$
4161,400.00
C$172,614,045,08
Pgina84
DesembolsosrealizadosporAgenciasdelFondoComn
enel2012
Eneuros
Agencia
Donante
Primer
Desembolso
Fecha
Finlandia
749,990.00
29/ jun
2012
Espaa
(2011)
Total
Euros
Equivalent
e US$
500,000.00
25 ene
2012
Segundo
desembol
so
749,990.00
Fecha
Tercer
Desem
bolso
Fecha
Total 2012
01 oct
2012
1499,980.00
500,000.00
1249,990.00
749,990.00
1569,012.72
969,587.07
Observaciones
Desembolso correspondiente
al ao 2012. Estos fondos se
recibieron en la cuenta 51-412
(Dlares)
Aporte para el ao 2011,
recibido en 2012
1999,980.00
2538,599.79
EnDlares
Agencia
Suiza/COS
UDE
Primer
Desembolso
Fecha
1575,000.00
25-Jun12
920,762.72
29-Jun12
Canad
1103,863.52
17-Abr12
Espaa
648,250.00
25Ene-12
Finlandia
Total
4247,876.24
Segundo
Desembols
o
525,000.00
Fecha
Tercer
Desembolso
Fecha
Total 2012
24-Oct12
2100,000.00
969,587.07
01-Oct12
1890,349.79
976,657.88
15-Jun12
1006,846.56
19-Oct12
3087,367.96
Observaciones
Desembolsos
correspondientes al
ao 2012, recibidos
en la cuenta 51-412
Desembolsos
correspondientes al
ao 2012, recibidos
en la cuenta 51-413
El primer desembolso
corresponde al
aporte 2011 recibido
en 2012, segundo y
tercer son 2012.
648,250.00
2471,244.9
5
1006,846.56
7725,967.75
Pgina85
Distribucin de desembolsos a Instituciones del Sector
Distribucin a las Institucin del SPAR
Desembolsos
IDR / MEFCCA
recibidos en el ao
Agencia
2012
INTA
INAFOR
(oct.12)
MAGFOR
DGPSA
TOTAL
24%
28%
19%
20%
9%
100%
$141,750.00
$1575,000.00
Primer desembolso

Desarrollo y la
Cooperacin (COSUDE)
(Moneda Dlares) 20102014
2. Finlandia (Moneda
Euros) 2010-2012
$1575,000.00
$378,000.00
$441,000.00
$299,250.00
$315,000.00
749990
179997.6
209997.2
142498.1
149998
67499.1
749990
$920,762.72
$220,983.05
$257,813.56
$174,944.92
$184,152.54
$82,868.65
$920,762.72
$1103,863.52
$264,927.24
$309,081.79
$209,734.07
$220,772.70
$99,347.72
$1103,863.52
$648,250.00
$155,580.00
$181,510.00
$123,167.50
$129,650.00
$58,342.50
$648,250.00
$4247,876.24
$1253,888.19
$1462,869.55
$992,661.48
$1044,906.82
$470,208.07
$5224,534.12
$525,000.00
$126,000.00
$147,000.00
$99,750.00
$105,000.00
$47,250.00
$525,000.00
Canad 2011, recibido el

16/04/2012
Espaa 2011
Total Distribucin 1er
Desembolso
Segundo desembolso
Desarrollo y la
Cooperacin (COSUDE)
(Moneda Dlares) 20102014
2. Finlandia (Moneda
Euros) 2010-2012
(recibido el 01/10/2012)
749990
179997.6
209997.2
142498.1
149998
67499.1
749990
$969,587.07
$232,700.90
$271,484.38
$184,221.54
$193,917.41
$87,262.84
$969,587.07
Pgina86
Agencia
Desembolsos 2012
INTA
INAFOR
IDR/MEFCCA
MAGFOR
DGPSA
TOTAL
3. Canad (Moneda
Dlares Canadiense)
2011-2015
$976,657.88
$234,397.89
$273,464.21
$185,565.00
$195,331.58
$87,899.21
$976,657.88
$2471,244.95
$358,700.90
$418,484.38
$283,971.54
$298,917.41
$134,512.84
$1494,587.07
$1006,846.56
$241,643.17
$281,917.04
$191,300.85
$201,369.31
$90,616.19
$1006,846.56
$1006,846.56
$241,643.17
$281,917.04
$191,300.85
$201,369.31
$90,616.19
$1006,846.56
Total Distribucin 2do

Desembolso
Tercer desembolso
3. Canad (Moneda
Dlares Canadiense)
2011-2015
Total Distribucin3er
Desembolso
Pgina87
Elflujodeefectivodelosrecursosdesembolsadosporlasagenciasdelfondocomnsepresentan
enlatablasiguiente,dondeelsaldoinicial(remanente2011)espresentadocomobalanceinicialal
1deenero2012,yelsaldoparael2013,comoremanenteal31dediciembredel2012,paraser
disponibleenelPOA2013.
Esteremanenteaparentementediferentedelopresentadoenlastablas11,16y17serefiereala
disponibilidadefectiva(enBanco)encuantoalossaldospresentadosenlastablasmencionadas
sondisponibilidadpresupuestaria.Estasituacinsedaporcuantolopresentadoenlatabla18es
la disponibilidad en Bancos de cuentas de Primera Generacin (Banco Central) y Cuentas de
SegundaGeneracin(CuentasescrituralesenMHCP).
Tabla18FlujodeFondosFCendlaresamericanosparael2012.
Concepto
Del01/Enero/2012
Ingresos
DesembolsosRecibidos
Intereses/Deslizamiento
OtrosIngresos
FlujodeEfectivo
TipodeGastos
Consultoras
Servicios/Capacitacin
BienesyEquipos
GastosOperativos
TransferenciasalSPAR
Obras
OtrosServicios
Insumos
OtrosUsos/Anticipos
ServiciosPersonales
ServiciosNoPersonales
Tranferenciascorrientes
MaterialesySuministros
GastosdeCapital
EgresosdeEfectivo
Remanenteal
31/Diciembre/2012
MAGFOR
25,198.82
INTA
32,628.35
INAFOR
227.97
I.D.R.
6,642.55
54,931.55
5.72
742.18
2,170.36
80,136.09
33,370.53
2,398.33
42,345.99
341.76
5,108.55
54,438.85
39,804.87
0
240.36
19,327.71
15,388.09
100.87
954.09
3,271.84
0.00
0.00
0.00
7,614.57
25,755.96
240.46
GranTotal
6,907.53
71,605.22
305.38
7,212.91
99,447.90
1,089.66
5,413.93
177,556.71
5,774.19
48.72
522.24
647.97
2,068.84
74,761.03
5,375.06
INIDE
641.35
400.36
164.14
505.60
230.91
1,942.36
455.97
4,757.78
28,956.28
7,654.86
4,331.86
14,608.98
51,034.66
3,404.19
5,774.19
1,438.72
39,804.87
100.87
1,434.91
28,373.74
15,388.09
48.72
522.24
647.97
2,688.94
29,597.63
8,055.22
164.14
4,837.46
14,839.89
141,126.81
36,429.90
Pgina88
2.5PlandeAdquisiciones2012
Para el ao 2012, el plan de adquisiciones oficial de las cuatro instituciones ejecutoras de
PRORURAL (MEFCCA, MAGFOR, INTA, INAFOR) report una programacin de C$641.95 millones
deloscualesselogrcontrataruntotaldeC$455.54millones,lograndounavancedelPACC2012
del71%.
Institucin
Plande
adquisiciones
31/12/2012
Montoejecutadoporcategoradegastos
Bienes
%
avan
ce
2684589.13
105525339.45
47%
224926925.51
1090343.27
92446918.26
Serviciosde
Consultora
9303488.79
292392140.5
7346264.69
136155801.9
75393456.4
40863650.2
259759173.19
89%
INTA
89669265.64
5091070.19
51452572.29
4237019.48
9350079.88
70130741.84
78%
INAFOR
34959141.16
737800
18452190
936490
20126480.00
58%
TOTAL
641947472.81
14265478.15
298507482.47
88933964.66
53834809.20
455541734.48
71%
MEFCCA
(IDR)
MAGFOR
Obras
Total
Contratado
OtrosServicios
Enrelacinalao2011(65%deejecucin)semejoreldesempeoenseispuntosporcentuales
enelao2012.Enelao2011,seejecutaronC$356.3millonesdecrdobasyenelao2012;se
alcanza C$455.54 millones, con lo que la capacidad del sector para ejecutar su plan de
adquisicionescontinamejorandotantoencuantoalmontocontratadocomoalacapacidadde
ejecucindesuplandeadquisicionesanual.
EjecucindelPlandeAdquisiciones
700
600
500
400
300
200
100
0
2010
2011
2012
Programado
458.36
551.27
641.95
Contratado
242.93
356.3
455.54
Fig.49PresupuestocontratadoPACC20102012
Seobservaenelgrfico49queexisteunatendenciaascendentetantoenlaprogramacincomo
enlacapacidaddecontratacindelsectorenlosltimostresperiodos.Enesteprocesodemejora
continua tanto en la programacin como en la ejecucin de los planes de adquisiciones, se
identificaronalgunosfactoresqueincidieronenelniveldecontratacionesdel2012.
Las unidades de adquisiciones plantean continuar con los procesos de capacitacin en
administracindecontratosyelaboracindeTDRparalasunidadestcnicasdelasinstituciones.
Pgina89
CausasInternas:
SesiguenmanifestandoproblemasinternosenlaejecucindelPACporpartedelasreas
tcnicas;elaboracindeTDR,especificacionestcnicas,programacinentreotros.
Constantes modificaciones al PAC por inclusin de actividades no planificadas

inicialmente.
Causasexternas:
MEFCCA/IDR
La creacin del MEFCCA a partir del 17 de julio del 2012 y la desaparicin del IDR. Esto
provoc un periodo de impasse y paralizacin de los desembolsos, cambios de firmas,
convenios,yunpresupuestoqueseapruebahastaseptiembredel2012.
ElPACqueelIDRtenapendientedeejecutaralafechadecesedelIDR,noestabaacorde
alasnuevasnecesidadesdelMEFCCA
MAGFOR
Falta y/o aprobacin tarda de crditos presupuestarios para la ejecucin de ciertas

actividadesdelPACC.
El traslado de algunos programas al MEFCCA, provocando retrasos en la ejecucin de

algunosprocesos.
Faltadeofertaoincumplimientodeproveedores,referentealosrequerimientostcnicos
establecidosenlassolicitudesdeofertaypliegosdebase.
INTA
Todoslosprocesosplanificadosserealizaron,ladiferenciafueporahorrosenlosmismos
procesos(menoresofertasalodisponiblepresupuestado).
INAFOR
Nuevamente se presenta la situacin del edificio del INAFOR, es la actividad ms

significativa del INAFOR (46% del PAC), se realizaron dos procesos de Licitacin pblica
nacional para esta construccin, el primero fue declarado desierto, ya que el nico
oferente no cumpla con los requisitos esenciales establecidos en el pliego de bases y
condiciones. En la segunda convocatoria se recibieron tres ofertas y el proceso no ha
culminado.
En relacin al tema del edificio del INAFOR; la primera licitacin fue en el 2011 yse declar
desierta por cuanto solos se present una persona natural. Lo que no se consider no
aceptabledeacuerdoalasNormasdelBMnoesaceptable.
Enelao2012,selicitendosocasiones,laprimerasedeclaradesiertadebidoaqueelnico
oferente no cumple con requisitos relacionados a: experiencia y activos fijos lquidos
solicitados.Enlasegundaseajustanlosrequerimientos,participantresoferentes,deacuerdo
alaevaluacinrealizadasolamenteunoferentecumpleconlosrequerimientos,porloquese
haenviadosolicituddeNoObjecinalBMparalafirmadecontratoenel2013.
Pgina90
3. DesempeodelSector
3.1IndicadoresdeDesempeoglobaldelsector
3.1.1IncrementodelaProduccindelvolumendelosrubros
priorizados
Losrubrosanalizadosenesteindicadorson:enagrcola;cafOro,maz,frijol,arroz,sorgo,man
natural,ajonjolnatural,soya,tabacoenramaycaadeazcar;enpecuario:carneavcola,cerdo
yvacuna;huevosylecheCruda.
Para poder medir el crecimiento global de la produccin de dichos rubros, los cuales tienen
distintasunidadesdemedidas,semultiplicalaproduccinporlospreciosbasede1994encada
rubro, y se realiza la suma aritmtica de este valor. Estos precios fueron los mismos precios
utilizadosporelBancoCentraldeNicaragua(BCN)hastaelao2011,detalformaquealcalcular
estevalorrelativoycompararlodeunaoaotro,lavariacinrespondealaumentoodisminucin
delosdiferentesrubrosynoalavariabilidaddelosprecios.ComopartedelajustedePRORURAL
seincluirunajusteenlascifrasconlosnuevospreciosdereferencia2006.
En este informe anual a diferencia del informe semestral que incluye la evaluacin del ciclo
agrcola anterior, nos encontramos con un ciclo productivo en proceso, por lo que los datos
utilizadosenelclculodeesteindicadorsonproyeccionesestadsticasdecierredecicloagrcola,y
enelcasodelaproduccinpecuaria,incluyelosdatosfinalesdecierre.
MillonesdeC$
ValorBrutodelosrubrosseleccionadosproduccin
agropecuaria
10500
10000
9500
9000
8500
8000
7500
7000
6500
6000
2006
2007
2008
LB:2009
2010
2011
2012
ValorBrutoP.
7737.25 8249.97 8179.46 8753.23 8778.89 10130.07 10075.58
Agropecuaria
Fig.50ValorBrutodelaproduccindelosrubrosseleccionados
Enrelacinalalneadebasedelao2009,elao2012presentaunincrementodel15%,elcuales
elalcancedelametapropuestaparaelao2014.
Pgina91
Al comparar con el ciclo 2011/2012+ pecuario 2011 con la produccin esperada del ciclo
2012/2013+pecuario2012,nosencontramosqueesinferiorenun1%.Laproduccinagrcolase
esperainferiorencasiun5%ylaproduccinpecuariasuperiorenun2%.
Laproduccinagrcolaveafectadalaproduccindecafporprdidasenlaproduccinesperada
por 25% menos con respecto al ciclo anterior. En relacin a la produccin de granos bsicos, se
esperaligerocrecimientoenmaz(4%)yligeramenteinferiorenarroz(1%)yenfrijol(5%).
Por su parte, la produccin pecuaria se encuentra con su crecimiento ms bajo de los ltimos
aos. La situacin presentada en el mes de junio donde los productores sealaron que la
disminucin de los abastecimientos del ganado en pie estaban siendo afectados por problemas
conlabajaenlospreciosquepagalaindustriaencanalcalienteyganadoenpiealosproductores.
Duranteestemeslaproduccindecarnedisminuyencasiun40%aloproyectado.Igualmentela
produccindecarneporcinaquenopresentelcrecimientoesperado.
3.1.2RendimientoAgrcolademazyfrijol
EnNicaragua,laproduccindegranosbsicos,enespeciallademazyfrijol,esensumayorparte
de baja tecnologa. Esto quiere decir que la mayor parte de los productores no aplican mayores
tecnologasnimanejoproductivoapropiadoparasuscultivos.Todoelcultivodeestosdosrubros,
estdirectamenterelacionadoconloscicloslluviosos.Porloquesusrendimientossonundirecto
reflejodelavariabilidadclimticapresentadaencadaciclo.Talycomoseobservaenelgrfico.
Porestasrazones,paraelGRUN,unadelasprioridadesprimordialesdelosprximosaosesel
aumentodelaproductividaddelosalimentosentreloscualessecuentanelmazyelfrijol.
qq/mz
RendimientodeMazyFrijol
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
2007/2008
2008/2009
2009/2010
2010/2011
2011/2012
2012/2013
Maz
21.13
20.42
23.70
19.71
21.63
21.54
Frijol
11.27
11.33
12.46
9.95
11.83
11.80
Fig.51RendimientodeMazyFrijol20072012
El crecimiento esperado es ligeramente inferior (1%) a lo presentado en el ciclo anterior. Por lo

quenosecumplelametade4%deincrementoparaesteao.
Pgina92
3.1.3BalanzaComercialProductiva
GranosBsicos
Duranteel2012sehanimportadountotalde1,835.49milquintalesdegranosbsicos(Frijol,maz
blanco, arroz oro y sorgo) y se han exportado un total de 1,627.28 mil quintales de los mismos
rubros, lo cual da un saldo negativo en el volumen de 208.21 mil quintales y un saldo positivo
monetariode6.72millonesdedlares.
En comparacin con el ao 2011, se han mejorado los niveles tanto de volumen como de saldo
monetario,yaqueenesteaosepresentannegativosenamboscasos(2011:675.25milqqy
12.10millonesdedlares).
Los dos rubros con mayor peso comercial son el arroz en las importaciones y el frijol en las
exportaciones. El arroz oro presenta un volumen de importacin de 1,793 mil quintales con un
preciopromediode27.52$/qq;enrelacinconelmismoperiododelao2011,unvolumende
importacinmenor12%yconunpreciopromediomayorenun13%.Elfrijolporsupartepresenta
un volumen de exportacin de 1,128.90 mil quintales con un precio promedio de 26.8 $/qq; en
relacin con el mismo periodo del ao 2011, el volumen de exportacin es superior en un 89%
peroelprecioesmenorenun47%.
Tabla19ImportacionesyExportacionesdeGranosBsicos2012
Rubro

Frijol
Maz Blanco
Arroz Oro
Sorgo
Total
Importacin
Vol(milqq)
Valor(milU$)
29.21
1,494.43
8.87
602.81
1,793.31
49,360.74
4.1
686.93
1,835.49
52,144.91
Exportacin
Vol(milqq)
Valor(milU$)
1,128.90
51,766.40
268.78
3,157.99
185.04
3,627.46
44.56
319.86
1,627.28
58,871.71
Pgina93
BalanzaComercialGB
Arroz,maiz,frijolysorgo
10.00
Millonesdedlares
5.00
0.00
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
saldo
2007
2008
2009
2010
2011
2012
18.91
14.07
4.55
8.17
12.10
6.73
Fig.52Saldodelabalanzacomercial20072012.
Como puede observarse el comportamiento de la balanza comercial es muy variable. Esta

altamenteinfluenciadoporlospreciosinternacionales,perosobretodoporlaproduccin.Si
elcicloproductivodeunaonoesbueno,estesereflejadirectamenteenlabalanzacomercial
delaosiguiente.
ProductosMaderables
La balanza comercial de los productos de la madera contenidos en el Captulo 44 del Sistema
Arancelario Centro Americano, presenta un dato negativo de U$ 0.63 millones de dlares en
trminosnominales.
Tabla20BalanzacomercialProductosMaderables
Concepto
Valores
Exportacin FOB
(Millones)
Importacin CIF(Millones)
Balanza
Millones
U$
Kg.
13.23
21.46
13.86
0.63
0
21.46
Importaciones
Las importaciones realizadas por Nicaragua en el periodo, alcanzan un monto total de U$ 13.86
millonesdeDlares(EstadosUnidosdeNorteAmrica),Importndoseuntotalde13.10millones
deKgenproductos.LosprincipalesproductosimputadoscorrespondenaPlywood(33%),Tableros
de madera (13%), Madera aserrada (13%), paneles de aglomerados (9%), tarimas para embalaje
Pgina94
(8%) y postes de madera (7%). Este grupo de seis productos representan el 83% del total de la
importacin,elrestante17%delaexportacinestdistribuidomsde18productos.
Exportaciones
EnelperiododeEneroaNoviembredelao2012NicaraguahaexportadountotaldeU$13.22
millones de dlares (Estados Unidos de Norte Amrica) con un total de 21.46 millones de Kg en
productos. Estas exportaciones son representadas por 10 productos principales, de los cuales el
79% del monto total de exportacin corresponde a exportaciones de madera procesada en
segunda transformacin, un 5% corresponde a tarimas para embalaje, 4% corresponde a
exportaciones de bolillos y 4% a cajas de madera, el restante 8% est distribuido en otros
productos(msde10)conmontodeexportacinquerelativamentemnimos.
3.1.4IncendiosForestales
Durante el ao 2012 los 46 incendios registrados afectaron un rea total de 2,225 ha; muy por
debajodeloproyectadocomometa,porloquesecumpleenun100%.Eldetallesobreelavance
deesteindicadoryasehamencionadoenlaspginas63y64deesteinforme.
Pgina95
4. Avance en Indicadores de Desarrollo de Capacidades y de

implementacinSISEVA
4.1DesarrollodeCapacidades
Laplanificacindeldesarrollodecapacidadesesuntemaquesehaincorporadoenlosprocesos
institucionalesdelsectoragropecuarioyforestal,yenparticularenlosprocesosdeplanificacin
sectorialquesondesarrolladosanualmente.
El desarrollo de capacidades constituye una condicin para asegurar una verdadera apropiacin
delsectorpblicoagropecuarioyrural.Estopermitedesarrollarfortalezasenlasorganizacioneslo
quegarantizaraunbuendesempeodelasmismas.Ellogrodeldesarrollodecapacidadesenlas
organizaciones implementadoras de PRORURAL Incluyente requiere de conjugar esfuerzos
nacionalesyexternos.
Enesteaosehanformadogruposdetrabajoparaeldesarrollodecapacidadesenlossiguientes
temas: promotora sectorial, fortalecimiento de capacidades a tcnicos para la adaptacin al
cambioclimticoensectoragropecuarioyforestal,institucionalizacindeprcticasdegneroen
elmarcode PRORURAL Incluyente,promotoradeProgramaProductivoalimentario,secreun
instrumentoparaimplementareldesarrollodecapacidadesatravsdelaelaboracindeunplan
detrabajo.
4.1.1AvancedelPlanIndicativodeCapacidadesenel2012
Avancesdelosindicadoresenel2012
1. Durante el ao 2012 77% de los productores valoran como satisfactorios los
serviciosrecibidosporelINTA.
Los resultados presentados son de los servicios brindados por el INTA, el cual implementa una
encuesta de calidad de servicio anualmente. No se ha desarrollado una iniciativa que permita
valorar el grado de aceptacin de los servicios del sector, sin embargo estos resultados se
presentan como indicativos de servicio. Por lo que para los servicios brindados por el INTA, se
considerasecumplelametadesatisfaccin(70%).
Laevaluacinrealizadaainiciosdel2012sobrelacalidaddelserviciobrindadoelINTAen2011,
reporta que el 77% los productores valoran como levemente satisfactorio el servicio recibido. El
43%delaszonas(CentroNorte,CentroSuryPacficoSur)presentannivelessatisfactorios.
Fuente:EstudiodeEvaluacindelaaplicacindetecnologaysuefectoenelcampo.Planificacin
INTA2011.
Pgina96
2. Enel2012,seorganizaron2,177promotorasypromotoresagropecuarios.
Lametaal2014esde3500promotoresypromotorasformadosycertificados,enelperiodo2011
2012sehanformado4,935promotoresypromotorasagropecuariosen120municipios,porloque
lametaglobal2014conloquesepresentauncumplimientodel140%.
Delosproductoresyproductorasorganizadosenel2012el25%sonmujeres.Enelperiodo2011
2012laparticipacindelamujeresdel36%.
Losprocesosdeformacindepromotorassedieronenel2012:
Formacin para la certificacin de promotores con el auspicio de PROMIPAC en temas:

ManejoIntegradodePlagas,AgroforesterayConservacindeSuelos
Promotoras formadas a travs del Programa Productivo Alimentario en diciembre del

2012seformaronygraduaron847promotorasdelBPAenlosdepartamentos:Len285,
Chinandega262yManagua300.
Lapromotoraforestalrealiz11talleresdecapacitacinenmanejoforestalsosteniblede
SAF dirigido a la formacin de Promotores Forestales en 10 Distritos Forestales del
INAFOR,parauntotalde260promotorescapacitados.
Avancedelostemas
1. Sehanfortalecidolascapacidadesmetodolgicasdelpersonaltcnicoparaeldesarrollo
de las polticas, estrategia y mtodos de transferencia de tecnologa a tcnicos de
innovacintecnolgica.
Este resultado implementado por el INTA, presenta un sobre cumplimiento, inicialmente no
actividadesperoporlademanda,sefortalecieronlascapacidadesde113tcnicosdistribuidosde
lasiguientemanera:
87tcnicos(62mujeresy25hombres)delasalcaldasdeTipitapa,Masatepe,Matagalpa,
INTA, UNAManagua y UNAMManagua se capacitaron en Metodologa de Motivacin y
Organizacin,efectundosecincotalleres.
26 tcnicos (18 hombres y 8 mujeres) de la zona Pacifico Norte sobre Mtodos, se

capacitaronenTcnicaseInstrumentosdeExtensinAgropecuaria.
El Ministerio de Economa Familiar, por su parte ha impulsado acciones para el fortalecimiento

capacidadesanivelinstitucional,entrelasquesemencionanlassiguientes:
CapacitacinenGerenciadeproyectosencoordinacinconelMHCP,para3tcnicos
CursoCiclodeProyectoconenfoquedeGnerodetrestcnicosimpartidoporlaUCA
CapacitacinenProcesosdeAgroindustrializacindeuntcnicoenJapn.
Pgina97
Fortalecimiento en conocimiento de temas de cooperativismo a 35 tcnicos encargados

delcomponentedeasociatividadenlasDelegacionesdelMinisterio.
Encuentrocon20dirigentesdeasociacionesquetrabajanenTurismoComunitariopara
conocerdesusexperiencias.
2.
Promovida la participacin e incorporacin de mujeres y jvenes en los procesos de
innovacintecnolgica(foros,estudios,encuentros,intercambios,ferias).
Este resultado fue implementado por el INTA, en el periodo se planific la realizacin de 6
actividadesdelascualessecumplisolamenteuna,paraelcumplimientodel17%.
Sereportanlossiguientesresultados:
Encuentro entre personal administrativo y tcnico para conmemorar el 08 de marzo Da

Internacional de la Mujer, se cont con la participacin de 165 personas entre personal
tcnico,administrativoyobrerosdecampo.Elobjetivoprincipaldeleventoerareflexionar
sobre las brechas de gnero que existe en nuestro pas, abordaje del tema de violencia
conlapresentacinydiscusinenplenariodelvideoYANOMASylaleyNo.779(Ley
IntegralContralaViolenciahaciaalaMujeres).
EnprocesodediagramacinlaedicindelaestrategiadegneroyjuventuddelINTA.
Primerborradorelprotocolodelestudiosobrelosresultadosdelaaplicacindeprcticas
de gnero en los procesos de innovacin para lo cual se realiz una primera sesin de
trabajo con los responsables de ODI Zonal y PESAFAO, con el fin de seleccionar los
municipiosatrabajar.
3.
Desarrolladascapacidadesenelpersonaldelainstitucinparalaaplicacindelenfoque
degneroyjuventud(capacitacin,asesora,acompaamiento).
Este resultado fue implementado por el INTA. Se alcanz un cumplimiento del 58% con la
realizacinde7actividades.SerealizarondostalleresenlaszonasdeCentroSuryCentroNorte,
donde participaron 11 y 25 Tcnicos respectivamente, para un total de 36 participantes (31
hombres y 5 mujeres). El evento en Centro Norte fue de orden de reforzamiento conceptual y
metodolgicoparalaaplicacindelanlisisdegneroenlosserviciosdeinnovacintecnolgica.
EnCentroSurseabordlaaplicacindelanlisisdegneroenlaelaboracindelinformefinaldel
Proyecto PADASAF II, a partir de las actividades realizadas durante el proyecto los indicadores
cuantitativosdegnero.
394 mujeres emprendedoras del Programa Conjunto de Genero (PCG) se han Capacitado en
tcnicasparamejorarsusprocesosproductivosycompetitividadenlosdepartamentosdeEsteli,
Jinotega,Len,Madriz,Matagalpa,NuevaSegovia,RAANyRAAS.
INAFOR apoyo en el fortalecimiento de las capacidades de 773 personas integrantes de
movimientosambientalistas,estudiantes,docente;entreotrosentemasdeviveroyplantaciones
forestales,tcnicasdeplantacinyestablecimientodearboretummunicipales.
Pgina98
4.
Brindado el asesoramiento metodolgico al Plan de Pueblos Indgenas del
FinanciamientoAdicionalalSegundoProyectodeTecnologaAgropecuaria(PTAIIFA).
Implementado por INTA. Se alcanz el 35% de cumplimiento con la realizacin de las siguientes
actividades:
5.
Secapacitoanuevetcnicos(3mujeresy6hombres)deSiunaenliderazgoygnero
quienes brindaran cobertura al Plan de Pueblos Indgenas, contrastndose como
debera ser la extensin de tecnologas, con actitudes y valores que permitirn
garantizarunentusiasmopermanenteporpartedelospromotores.
Serealizaronlostresprimerostalleresdeconsultaentrescooperativasindgenasdel
territorio de Tasba Pri siendo esta la recopilacin de informacin del Proyecto de
TecnologaAgrcola,financiamientoadicional,dandocomoresultadolacomunicacin
directa con los socios y socias de las cooperativas de Masmalaya, Tulimbila y 19 de
Agosto;ascomorepresentantesdelGobiernoTerritorialydelconsejodeAncianos.
En conjunto con la Unidad de Gestin Ambiental (UGA) se capacit al personal de

seguimientoysupervisindecrditodelBancoProduzcamosenlostemassocialesy
ambientales de las polticas de salvaguardas acordadas entre el Banco Mundial y
NicaraguadentrodelmarcodeejecucindelFAPTAIIconlafinalidaddedaraconocer
al detalle de la poltica operacional de pueblos indgenas y el plan de pueblos
indgenas de cara a fortalecer el comportamiento institucional esperado con las
cooperativasindgenas.
Reducirreasafectadasporincendiosforestalesporprevencinyrespuestarpida
Implementado por el INAFOR, el cual sobre cumpli la meta propuesta, ya que para el 2012 se
tenaproyectadocapacitarenprevencinycontroldeincendiosforestalesa1500brigadistas,al
final del ao 2012, se realizaron 6 talleres donde participaron un total de 2,928 brigadista,
tcnicosycomunitariosloquereflejaunsobrecumplimiento.PorunmontodeC$15,000.
Adems se impartieron 9 talleres donde se capacitaron 1,019 varones miembros del batalln
ecolgicoyefectivosdelejrcitodelasunidadesmilitaresanivelnacional.
6.
Promover la restitucin de derechos de los pueblos originarios y afro descendientes a
travsdeproyectosdeForesteraComunitaria
Implementado por el INAFOR, Se realizaron capacitacin y asistencia tcnica en forestera
comunitariaparaelao2012lametaerade743productoresentotal.Sealcanzcapacitaraun
total de 180 productores lo que refleja un 24% de cumplimiento, para lograr este avance se
realizaron6talleresconlaparticipacinencadatallerde30personasenelcual50%eranmujeres
yelotro50%varonesparauntotalde180personas.
Pgina99
Estos talleres se realizaron en los Municipios El Rama, Rivas, Len, Estel (2), San Carlos en
coordinacinconlasdelegacionesdistritalesdeINAFOR.
7.
MejoramientoGentico
ImplementadoporelINAFOR.Lasactividadesimplementadasfueroneldesarrolloyasistenciade
cinco (5) talleres de capacitacin mediante la coordinacin con el distrito III, subsede RAAN,
Distrito II y fomento forestal para capacitar a 174 actores claves como tcnicos, estudiantes,
productores,regentesycolectoresparafortalecercapacidadestcnicasenlacolectaymanejode
semillasyplantasforestalesenapoyoalaCruzadaNacionaldeReforestacin.
8.
FomentoyProteccinForestal
ImplementadoporINAFOR,serealizaron8talleresparalaconformacindePromotoresForestales
en todos los distritos del territorio nacional, capacitando a aproximadamente 360 lderes
comunitarios y productores de fincas en sus comarcas. Las temticas impartidas en temas de
fomentodelestablecimientoymanejoforestaldelbosque.
Serealizcursoensanidaddelbosqueconnfasisenviverosforestalesparadeterminaryevaluar
el comportamiento de plagas forestales en viveros con la participacin de 30 personas entre
regentesycomunitario.
Se realizaron 2 talleres en manejo de viveros y establecimientos de plantas dirigidos a
productores,estudiantesydocentesparauntotalde485.PorunmontoC$11,500.
Seimpartieron2talleresenclasificacinbotnicasdelashojasdirigidosaestudiantesyadocentes
arauntotalde66porunmontoC$8,836.
Serealizaron6talleresdeinduccineneltemadeincentivosforestalesdondesecapacitarona
180 personas entre naturales y jurdicas para que sean capaz de presentar iniciativas forestales
anteelcomitdeincentivosforestalesdelINAFOR.PorunmontodeC$50,434.Serealizotaller
informativo sobre proyecto piloto de incentivo forestales dirigidos a productores donde
participaron60hombresy29mujeresparauntotalde89delaMicrocuencadeTOMABUconel
objetivodeinduciralosproductoresaaintegrarsealproyectoporunmontoC$6,270.
9.
ForesteraComunitaria
Implementado por el INAFOR. En el marco de forestara comunitaria se han realizado

capacitaciones a 42 de los cuales 27 eran hombres y 15 mujeres lderes comunitarios
representantesdeempresasdeforestaracomunitaria,enlatemticadesegundatransformacin
delamaderayelusodedeproductosnomaderables,conelpropsitodedarlevaloragregadoa
los productos forestales, en Waspam, Puerto Cabezas y en Alamikamba. Se realizaron 4
capacitaciones en asistencia tcnica en forestara comunitaria con enfoque a la reforestacin a
129; 65 hombres y 63 mujeres lderes comunitarios en las comunidades TIKTIKANU/RAAS y
Mozonte,NuevaSegoviaporunmontodeC$80,501.80.
Pgina100
Se realiz capacitacin para establecer diagnostico rurales en 6 comunidades metas con el

objetivo de hacer caracterizacin comarcal para ser introducidos en programa de Forestara
Comunitariadondeparticiparon120;100hombrey20mujeresproductores.porunmontodeC$
12,000.
En proyecto de San Juan de Limay, Estel sobre conservacin y desarrollo ambiental y
socioeconmico de la Microcuenca Rio Pedernal se realizaron talleres de capacitacin sobre
cambioclimtico(1),SistemasProductivosAgroforestalySilvopastoril(2),Conservacindesuelosy
aguas(1),ManejoForestal(1),EducacinAmbiental(6),FuncionamientoyOrganizacindeBrigadas
contraIncendio(1),ManejodeRecursosdeAgua(1),dirigidosaprotagonistasdelproyectodonde
participaron44varonesy32mujeresparauntotal76.
10.
CoordinacinTerritorial
Implementado por el INAFOR. Se realizaron capacitaciones a regentes y tcnicos forestales que

ejecutan actividades de manejo forestal en instrumentos metodolgicos orientados a la
elaboracindeplanesdemanejoysistemasdeinformacingeogrficosenlosDistritosForestales
IIIyIX,parauntotalde85capacitadosdeellos,60sonhombresy25sonmujeres.Porunmonto
deC$62,618.
Serealizaron10talleresdondesecapacitarona1,019deloscuales1,005hombresy15mujeres
efectivos del Ejrcito Nacional en temticas referidas al Manejo Forestal en el Municipio de
Palacagina (Madriz), Municipio de Motastepe (Managua), Municipio de Juigalpa (Chontales),
MunicipiodePeasBlancas(Rivas),MunicipiodeApans(Jinotega),MunicipiodeRositaySiuna
(RAAN),MunicipiodeNuevaGuinea(RAAS),MunicipiodeVillaNueva(Chinandega),FuerzaArea
ySECOM(Managua).PorunmontodeC$27,000.
Serealizaron2talleressobreel marcolegaly tcnicoen materiaforestaldirigidoaaspirantesa
RegenteForestaldeloscuales28mujeresy73hombresparauntotalde101participantesporun
montodeC$10,240.
Secapacitarona25estudiantesdeloscuales18eranhombresy7mujeresdelltimoaodela
carrera de la carrera de Ingeniera forestal de la Universidad Nacional Agraria en el tema de
ManejodePinaresyenelclculodevariablessilvoculturales
11.
Aumentarsemillasyplantasdeviverodeespeciesforestalesconaltovalorgentico
INAFORfortaleciydesarrollolascapacidadestcnicasde283actoresclavesdelsectorforestal
medianteeldesarrollodenuevetalleresdecapacitacinenelmbitodelaproduccinymanejo
desemillasyplantasforestales.
12.
Ampliarlasreasdeimpactodelacruzadanacionaldereforestacin.
En el marco de la cruzada Nacional de Reforestacin, se realiz reforestacin simultnea en 7

distritos del INAFOR a nivel nacional; donde se establecieron 9.850.841,00 plantas forestales y
Pgina101
frutalesen518viveros,conlaparticipacinde2,186hombresy1,566mujeres,parauntotalde
3,752participantesincluyendoColegios,Alcaldaseinstitucionesdegobierno.
13.
Agroindustria
LosproyectosdedesarrolloruralimpulsadosatravsdelMEFCAenelao2012,hanapoyadoa
mejorar las condiciones y nivel de vida de 25,096 familias, mediante acciones dirigidas para la
seguridadalimentariatalescomo:
Un total de 1,968 mujeres del BPA capacitadas en agregacin de valor a sus productos , 2,251
productores(as) tcnicos y promotores capacitados en tratamiento de aguas, inocuidad, Buenas
Prcticas Manufacturera, sanidad animal, 3,470 integrantes de consejos directivos equipos
gerenciales y personal administrativo y tcnicos capacitados en temas de cooperativismo, 817
mujeres beneficiarias del PPA fueron integradas en empresas cooperativas de agro
industrializacin 547 jvenes se han capacitado para integrarse al empleo en temas de
agroindustria.
Serealizaron2encuentros,1Cooperativoenelcualparticiparon5,453sociosdecooperativasde
todo el pas y 1 encuentro de 200 jvenes que participaron en presentacin de estudio para la
generacin de empleo de la zona seca de Nicaragua,5 ferias realizadas en la cual participaron
cooperativasygruposdelpas.
Capacitamos a 5,082 (H 4045,M 1,037) productor@s, tcnicos y promotores en temas de
tecnologasagroindustriales(calidaddeproductos,postcosecha,prcticasdemanufacturasanidad
animalymanejodepostcosechadegranosbsicos,calidaddelosproductosenelrubroPltano,
capacitacin en establecimiento de Sistemas de Micro riego, Buenas Prcticas Apcola Sanidad
ApcolayBuenasprcticasdemanufacturaenlaproduccindemieldeabejas,Manejoysanidad
porcina, Promotoras Semillerista manejo agronmico, Control de la mosca de las frutas, BPA
Apcola, BPA frijol, BPA caf, Fomento a la produccin agroecolgica (caf), Manejo y uso de
plntulasenviverosenlosdepartamentosdeCarazo,Jinotega,Masaya,NuevaGuinea,Managua,
Estel,Len,Rivas,Chontales,RioSanJuan,MatagalpayBoaco.
14.
CooperativismoAsociativo:
Fortalecidassuscapacidadesadministrativas,gerencialesydecooperativismo,sefacilitprocesos
para la conformacin de cooperativa, y se fortalecieron los mecanismos (alianzas, relaciones
comerciales)parasuintegracinalosmercadosconlarealizacindeencuentrosacooperativistas
detodoelpas:3,470socios(as)decooperativas.ImplementadoporelMEFC.
Capacitamosa4,025(H2907,M1118)integrantes deconsejosdirectivos,equiposgerencialesy
personalesadministrativo/tcnicosqueintegran339cooperativas,1unindeCooperativasy26
Asociaciones en temas de gerencia, administracin, liderazgo, comercializacin y cooperativismo
en los departamentos de Masaya, Estel, Len, Rivas, Boaco, Managua, Chontales, Matagalpa,
Carazo,NuevaGuinea,Jinotega,RAAS,RioSanJuan,MatagalpayBoaco.300socioscooperativasy
Pgina102
miembrosdeasociacionesparticiparonunCongresoNacionalrealizadoenelmesdediciembrede
2012
15.
FomentoalasMIPYME:
Capacitacin yAsistenciaTcnicaa1,749empresasMIPYMEde15departamentosdelpasy2
RegionesAutnomasdelaCostadelCaribe.
224mujeresemprendedorascapacitadasenGestinEmpresarialconprcticasdegneroenlos
departamentosdeEstel,Jinotega,Len,Madriz,Matagalpa,NuevaSegovia,RAANyRAAS.
15. Seguridadalimentariadelpueblo:
Untotalde25,096familiasdeproductoresyproductorashansidoapoyadasmediantelaejecucin
deproyectosdedesarrollodecapacidades;produccin,agregacindevalor,economasfamiliares
urbanasyperiurbanas,transformacinycomercializacindesusproductos.
Se atendieron a 189,035 personas sobre todo mujeres embarazadas y nios en situacin de
emergencia y condiciones de vulnerabilidad en los municipios del corredor seco mediante el
ProgramadeSeguridadAlimentaria(PSAN)ImplementadoporelMEFFCA
16.
RestituyendolosderechosdelosJvenesrurales:
ElMinisteriodeEconomaFamiliar,Comunitaria,CooperativayAsociativa;desarrolloactividades
que garantizan la restitucin de los derechos a jvenes, con la realizacin de 1 encuentro y la
participacin de 200 jvenes hombres y mujeres, de los departamentos en la presentacin de
estudioenlageneracindeempleoenlazonasecadeNicaragua.ImplementadoporelIDR.
En el ao 2012 tambin se fortalecieron las capacidades de 1257 jvenes (539 hombres y 734
mujeres)enmateriadecooperativismoyemprendedurismoaniveldelcampoylaciudaden11
municipios,locualrepresentael43%hombresy57%mujeres.501(59%mujeresy41%hombres)
hanlogradoculminarlaelaboracinde80planesdenegocio,deloscuales8sonintegradospor40
jvenescondiscapacidadenMatagalpayManagua.
Sehaaprobadofondodecapitalsemillaa33planesdenegocioen9municipiosdeintervencin
delPrograma,conuntotalde144jvenes(35%hombresy65%Mujeres).8deestasiniciativas,
estnintegradasporjvenescondiscapacidadenManaguayMatagalpa.
Sehadadoinicioaunprimerbloquede12cursossobreAdministracinbsicaymercadodirigido
ajvenesemprendedores.
Pgina103
Seapoyarona172EmprendimientosJuvenilesFinanciadosyquerecibenasistenciaTcnicaenlos
departamentosdeChinandega(Somotillo)Jinotega(laconcordia)Managua(SanFranciscoLibre)
Masaya,Matagalpa(Sbaco,ElTuma/LaDalia),Rivas(Altagracia).
Capacitamosa547(H409yM138)Jvenesentemasdedesarrollohabilidadesyconocimientos
en la agroindustria, carreras tcnicas de Administracin rural, Comunicacin Rural, Autoestima,
liderazgo,formacinempresarial,produccindefrutavegetalesyhortalizas,Fabricacindesolos,
redaccintcnica,contabilidadBsica,ManejodeAgriculturaUrbanatcnicasyalternativas,con
capacidad para integrarse al empleo en los departamentos de Estel, Jinotega, Rio San Juan,
Managua,ChontalesyRAAN.
Capacitamos a 139 jvenes en temas de gerencia, administracin, liderazgo, comercializacin y
cooperativismoenlosdepartamentosdeMasaya,Estel,Len,Rivas,Boaco,Managua,Chontales,
Matagalpa,Carazo,NuevaGuinea,Jinotega,RAAS,RioSanJuan,MatagalpayBoaco.
Capacitamos a 5,606 jvenes productores y productoras, tcnicos y promotores en temas de
tecnologasagroindustriales(calidaddeproductos,postcosecha,prcticasdemanufacturasanidad
animalymanejodepostcosechadegranosbsicos,calidaddelosproductosenelrubroPltano,
capacitacin en establecimiento de Sistemas de Micro riego, Buenas Prcticas Apcola Sanidad
ApcolayBuenasprcticasdemanufacturaenlaproduccindemieldeabejas,Manejoysanidad
porcina, Promotora Semillerista manejo agronmico, Control de la mosca de las frutas, BPA
Apcola, BPA frijol, BPA caf, Fomento a la produccin agroecolgica (caf), Manejo y uso de
plntulasenviverosenlosdepartamentosdeCarazo,Jinotega,Masaya,NuevaGuinea,Managua,
Estel,Len,Rivas,Chontales,RioSanJuan,MatagalpayBoaco.
17.
ProgramaSolidario,PatioSaludable:
En coordinacin con el INTA, MAGFOR, el movimiento Guardabarranco y el poder ciudadano,

implementado bajo la responsabilidad del MEFC, se atendi a 71,727 familias urbanas y
periurbanasconelestablecimientode71,727patiossaludablesconlasiembrade495,452plantas
de Mango, Naranja Dulce, Naranja Agria, Mandarina, Aguacate, Limn Criollo, Guanbana,
Nancite, Maracuy, Achiote, Yerba Buena, Culantro, Frijol de Vara, Cebolla, Tomate, Chiltoma,
Pltano en los departamentos de Managua, Len, Chinandega, Chontales, Rivas, Boaco, Carazo,
Granada,Jinotega,Madriz,Masaya,Matagalpa,NuevaSegovia,RioSanJuanyJinotega.
Serealizaron2forosconlaparticipacinde200Jvenes,abordandotemasconcernientesalPatio
Saludable. Actualmente se estn iniciando los procesos relacionados a la adquisicin de macro
tneles para la instalacin de viveros, necesarios, para la produccin de plntulas de hortalizas
quesernsembradasenunasegundaetapa.
18.
ProgramadeInseminacinArtificialparaelMejoramientodelaGanaderadeNicaragua
(PIAMEG)
Entrelasprincipalesaccionesrealizadastenemos:laparticipacinypromocinen12eventosde
capacitacin realizados para divulgar y promover el PIAMEG con una asistencia de 485
Pgina104
participantes (407H/78M), estas actividades se realizaron en Rio Blanco, Esquipulas, Matagalpa;

Camoapa, Boaco; Nagarote, Malpaisillo, Len; San Marcos, Carazo y Villanueva, Chinandega. Se
realizaron3encuentrosconpersonaldelMAGFOR,IDR,INTAyALBAGENETICA,enlosterritorios,
para coordinar actividades organizativas con los productores. Estos encuentros se realizaron en
Estel,Jinotepe,CarazoyMasaya.ImplementadoporelMAGFOR.
19.
SanidadAgropecuaria
EnrelacinalplandecapacidadesimpulsadoporDGPSA,estesedesarrolladeformasistmica,a
travs de capacitaciones nacionales e internacionales, para desarrollar capacidades y
competenciastcnicasenelpersonalquepuestasenprcticasfortalecelaspolticas,estrategiasy
planesdelainstitucinyporendepermitequeelpersonalseamseficazyeficienteensulabor
diariaafindeprestarserviciosdecalidad.
En el primer semestre 2012 se capacitaron un total de 223 tcnicos de las diferentes reas
sustantivas de la DGPSA, de las cuales 214 se han capacitado a nivel nacional y 09 tcnicas y
tcnicos han salido al exterior a capacitarse en materia de sanidad agropecuaria tales como:
Trazabilidad, Buenas prcticas agropecuarias, Manufactura, enfermedades aviares, PPC, HLV,
enfermedadesdelosctricosetc.
Enelsegundosemestredelaoselogrcapacitara284tcnicos(128mujeresy156hombres)de
las diferentes reas de la Direccin General de Proteccin y Sanidad Agropecuaria en diferentes
temticas como: Medicina Preventiva Veterinaria, que se ejecuta en la Escuela de Medicina
Veterinaria, adscrita a la UNAN Len, donde se estn formando 15 mdicos veterinarios
ubicadosanivelnacional,(6mujeresy9varones),cursodeingls,certificacindesemilla,enel
tema de:Enfermedades Transmitidas por Semillas a Granos Bsicos y Validacin del Modelo de
Vigilancia para Bulkhorderia glumae, uso del sistema TRACES para productos que se exportan
hacialauninEuropea,Anlisisderiesgoycontroldepuntoscrticos(HACCP).Procedimientode
InspeccionesSanitarias,enfermedadesendmicas,etc.
A nivel internacional se capacitaron a 29 tcnicos (13 mujeres y 16 hombres), en diferentes
especialidadesparafortalecerlascompetenciastcnicasdelpersonalyenriquecerlacapacidadde
anlisisen:DesarrolloRuralIntegrado,(Egipto)ProduccinySanidadAvcola(Egipto),Oficiales
deInspeccinyCuarentenadelosPasesdeAmricaLatina(China),autorizacindeProfesionales
Fitosanitarios en Plagas Cuarentenarias de los Ctricos, trazabilidad, Capacitacin continua en
Inocuidad Apcola, en el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrcolas y Pecuarias,
EntrenamientoenejercicioVIItallerinternacionaldeevaluacindeladistribucin,homogeneidad
y estabilidad (DHE) de variedades, Capacitacin sobre informacin de la comunicacin de la
tecnologaeneldesarrollorural,visitacientficaalaboratoriosacreditados,ETC.
Es importante destacar que para la ejecucin de los diferentes talleres de capacitacin se ha
contado con el apoyo del USDA, OIRSA, fondos propios, INATEC y la disposicin y empeo del
personalencontribuiralamejoracontinuadelainstitucin.
Pgina105
Con el programa de capacitacin que implementa la Direccin General de Proteccin y Sanidad

Agropecuaria,dirigidoalosproductoresytcnicosdeotrasinstituciones,estorientadoamejorar
laeconomadelpas,gremiosganaderos,sectorlcteo,pesca,cooperativas,estudiantes,tcnicos
de otras instituciones, beneficiarias del bono productivo a fin de fortalecer las capacidades en
temticas como: enfermedades transmitidas por semillas de granos bsicos y validacin del
modelodevigilanciaparaBulkhorderiaglumae,usodelsistemaTRACESparaproductosquese
exportan hacia la unin Europea, Anlisis de riesgo y control de puntos crticos (HACCP).
Procedimiento de Inspecciones Sanitarias, enfermedades endmicas, y fortalecimiento de la red
devigilanciafitosanitariayepidemiolgicaentodoelterritorionacional,paragarantizarelestatus
sanitario del pas y producir productos agropecuarios inocuos que cumplan con los requisitos
sanitariosparaelconsumohumanoanivelnacionaleinternacional.
Enelprimersemestredel2012selogrcapacitarauntotalde3,338productoresyenelsegundo
semestre se capacitaron 6,719 (3,038 productoras y 3,681 productores) en diversos temas
concernientes a las sanidades agropecuarias a nivel nacional, logrando ampliar la atencin en
sectores que eran desatendidos en materia de capacitacin, tales como las comunidades de la
CostaAtlntica.
20.
PromotorayCapacitacindelProgramaProductivoAlimentario
Capacitadas a 3,661 mujeres protagonistas del Bono Productivo Alimentario (BPA) en temas de
conservacin y transformacin de productos agropecuarios, Transformacin de Carne Porcina,
procesamientoderivadosdeproductoslcteos:yogurtcremaquesos(cremaconvegetalesychile
untado), Alternativas de Alimentacin de Verano, Manejo integrado del cultivo de frijol y
Postcosecha,buenasprcticasdemanufacturaenlaproduccinlctea,elaboracindeencurtidos
y mermeladas, frutas y hortalizas, procesamiento de carne de pescado, Legislacin y Filosofa
Cooperativa, Manejo de libros asociatividad y legislacin cooperativa. bajo el modelo asociativo
cooperativo en los departamentos de Managua, Estel, Len, Rivas, chontales, Rio San Juan,
Matagalpa,Boaco.
Sehanimpartido6,564talleresa7,538productorasentemasdemanejobovino,porcino,avcola,
huerto, autoestima, liderazgo, educacin ambiental, fondo revolvente, asociatividad,
cooperativismo, desarrollo empresarial, construyendo mi familia con amor, diagnostico,
planificacinyeconomafamiliar.
AlostcnicosdelPPAseleshanimpartido185talleresdecapacitacinparareplicarseentrelas
protagonistas del bono en temas como: cooperativismo, salud, manejo y produccin animal,
alimentacindeverano,manejoporcino,gnero,promotorarural,manejodeGPSydesarrollo
empresarial.
Eneltemadepromotorarural,seformaron2,186promotorasdelosdepartamentosde:Nueva
Segovia,Estel,Jinotega,Matagalpa,RoSanJuan,Rivas,Granada,Carazo,Masaya,Managua,Len
yChinandega.
Pgina106
4.2ImplementacindelSISEVA
El SISEVA es el sistema de evaluacin, seguimiento y aprendizaje del PRORURAL. Si bien el

documentoconceptualdelSISEVAfueelaboradoyhasidopuestoenprcticadesdeelao2006,
eshastaelao2010queseelaborasuherramientainformticaeiniciaelprocesodecapacitacin
eimplementacinentodaslasinstitucionesdePRORURALIysusexpresionesterritoriales.
Ya para el ao 2011 este fue implementado y adoptado en todas las instituciones como
herramientaprimariadeplanificacinymonitoreo,enelcasoespecficodelINAFOR,sellevaen
paraleloconsupropiosistemadeplanificacinelSIAFOR.
Alimplementarelsistemaseencontraronotraseriederequerimientosadicionalesdemandados
por los usuarios, como nueva reportera y otros requerimientos de carcter tcnico entre los
cualesseincluyeunnuevoservidor,estosfuerondesarrolladosenelao2012:
FortalecimientodelosSistemasdeInformacinsobreelsectoragropecuario,proyecto
del Fondo Apoyo Sectorial de Canad FAS/A033874/02/1112/06 fue realizado el
fortalecimientoalSISEVAenlossiguientes:
o
Compra de un servidor dedicado a esta herramienta informtica, que permiti

tener mayor espacio y capacidades para la aplicacin y su acceso por parte de
todos los usuarios. Se incluy la migracin del sistema al nuevo servidor y su
validacinenunnuevosistemaoperativo.
Desarrollada aplicacin para la transferencia electrnica, servidor a servidor de

SIAFOR (INAFOR) y SISEVA, lo cual facilitar el flujo de informacin desde el
INAFORhaciaelSISEVA,sinrealizardobleregistro.
Nuevosreportesquepermitenmayornmerodedetalleoespecficosnecesarios
parafacilitareltrabajodelosusuariosentrelosquesecuentan:Diferentesniveles
para los reportes de ejecucin, incorporacin de reporte con valoraciones
cualitativas.
Mdulo de semilla en el SISEVA, proyecto financiado por el FAPTA II, incorporando lo

siguiente:
o
Nuevasformasdeconsolidacin
PaneldeControldelSeguimientoglobalindicadoresyproductos
Incorporacin de un mdulo que permita la conexin al Sistema de Registro de

semilladeDGPSAyelSISEVA.
Programacin el Sistema de Registro de semilla de DGPSA de los mdulos de

manejoderegistrodesemilla.
TodosestostrabajossernpuestosenlneaeincorporadosenlaejecucindelPOA2013anivel
nacional.
Pgina107
Durante el ao 2012, se realizaron las salas de evaluacin correspondientes a la revisin de

actividades del primer semestre del 2012, es la cuarta ocasin que se realiza una sala de
evaluacin(2008,2010,2011y2012),losresultadosesperados:
1. Realizar una autoevaluacin institucional a nivel de los territorios con las instituciones
implementadorasdePRORURALIncluyente.
2. Conocer el grado de avance, los desafos y potenciales riesgos en el alcance de los
productosdelPOA2012
3. Conocerelalcancedelosserviciosbrindadosporlasinstitucioneshacialosbeneficiarios.
Loslugaresdondeserealizarondichassalassonlossiguientes:Len,Estel,Carazo,Boaco,Rivas,
Chontales,RAASNuevaGuinea,RioSanJuanSanCarlos,NuevaSegovia,JinotegayMatagalpa.
Estas salas de evaluacin se realizaron en tres momentos: (i) Taller para la autoevaluacin
institucional,avancesdelPOA2012,identificacindedesafosparacompletarelPOA;(ii)reunin
conproductoresyproductorasparaconocerelniveldereconocimiento,percepcinysatisfaccin
delosserviciosy((iii)Visitasdeseguimientoadiferentesproductores,oproyectosrelacionadosal
quehacerinstitucionalconelobjetivodeconocernivelesdesatisfaccinyalcancedelosservicios.
LaubicacindelasayudadememoriasindividualesdecadareginseencuentranenlaUPEDR.En
conclusinesteejerciciosirviparavalorarlosnivelesdepercepcininstitucionaldelapoblacin
ypresentelementosaincorporarenposterioresvisitasyelplanoperativo.
El SISEVA como sistema de seguimiento, evaluacin y aprendizaje de PRORURAL, y con carcter

territorial,compilalaejecucindelosindicadoresquereportanlasinstitucionesejecutorashacia
elSIGRUN,lascualesmonitoreantantolasmetasoperativasanuales,comolasmetasestratgicas
delPNDH.
Pgina108
5.RetosyDesafos2013
Existen varios desafos que continan siendo vlidos por cuanto siguen presentando un reto su
abordaje dentro del enfoque sectorial, los cuales se pueden caracterizar en dos tipos; (i)
Incidencia directa de las instituciones implementadoras y (ii) Incidencia indirecta de las
institucionesimplementadorasdePRORURALI
RetosyDesafosdeincidenciadirecta:
Desarrollarunaestrategiadeincrementoalaproductividadagropecuariaenparticularen
lossiguientesrubros:GranosBsicos,Ganadera,Caf,HortalizasyCacao.
Desarrollarunaestrategiaparaelcambioclimtico,queabordeprincipalmente:
o Estrategiaparasequa/excesodelluvia
o Accesoalagua
Lacreacindeunaagendanacionaldeinvestigacin
Mejorarlosndicesderecuperacindecrditos
Fomentoalaasociatividad/fortalecerelmodelocooperativo
Impulsarlaagroindustriarural
MedicinderesultadoseimpactosenPRORURALI
Mejorarelregistrodeinformacinconestadsticasdesagregadas
Unificar la estrategia de gnero, incluyendo el seguimiento a indicadores de
empoderamiento
Mayor vinculacin e incidencia con otras instituciones que aporten de forma directa al
desarrollodelsectortalescomoMEM(ElectrificacinRural)yMTI(Rehabilitacinynuevas
carreterasycaminosrurales).
ArmonizarlaMIPYMESenelmodelosectorial
RetosyDesafosdeincidenciaindirecta
ImpulsarelOrdenamientoterritorial
Apoyaralsectorproductivoenlaadaptacinacambiosenlamatrizproductiva
Reducirlatasadedeforestacinefectiva
Mejorarlosrendimientosyelaprovechamientodelrecursoforestal
Mantenerlareduccindelatasadeincendiosforestales
Pgina109
Anexos
Anexo1CuadrosdeAvancedeProductos2012porProgramaNacional
Tabla21PNAObjetivosEstratgicos12
No. ObjetivosEstratgicos
1
Elaboracinymonitoreo
del Plan Nacional de
Produccin
Agropecuaria
estableciendo las metas
para los rubros de
mayor inters para el
autoconsumo y la
exportacin, respetando
la capacidad de carga y
la regeneracin de los
ecosistemas
Contribuir a mejorar la
seguridad alimentaria y
capitalizacin de las
familias
campesinas
pobres a travs de la
entrega
de
bonos
productivos
agroalimentarios,
raciones alimenticias e
insumos
para
la
produccin
PrincipalesProductos
Metas
Avance
Anual
%
avance
100%
Encuestadearrozderiego,banano,tabaco
y encuesta econmica de los aserraderos;
produccin de granos, ganado, caf y
precios al productor. Postrera realizada;
produccindecaf;produccindelcteosy
hato ganadero; produccin de oleaginosas;
produccin de granos, ganado, caf y
precios al productor. poca de primera;
Mataderos Industriales bovino, aves, cerdo
yencuestaaEstablecimientosdeAzcar
8encuestas
8
encuestas
Disponer de un plan de produccin

Plan
consensuadoconelsectorproductivo.
consensuado
enMarzo
2012
100%
Instaurado un sistema de monitoreo a la

produccin
24boletines
quincenales
24
100%
Bonos Productivos entregados a igual

nmerodemujeres
24,000
18,493
77%
NcleosConformadosdemujeresasociadas
alBPA
480
91
19%
Cooperativas conformadas de mujeres

asociadasalBPA
80
45
56%
Diagnsticos y Perfiles de proyectos con

organizacionesasociativasdelPPA
67
57
85%
Entregadastoneladasdealimentosagrupos
vulnerables
2,280
2,281
100%
Entregadastoneladasdealimentosatravs
de la modalidad de alimento por trabajo y
capacitacinafamiliasvulnerables.
1237.244
1504.68
122%
productoreshanaccedidoalcrditoparala
compradesemillayotrosinsumosatravs
delCRISSOLenelcicloagrcola2012/2013
101,598
22,161
22%
A travs del CRISSOL se ha apoyado a los

productores para la siembra de granos
bsicos en las trespocas del ciclo agrcola
2012/2013
203,195
manzanas
42027
21%
Pgina110
3
Normar y regular la
aplicacin de Medidas
Sanitarias, Fitosanitarias e
Inocuidad de los Alimentos
que permitan al pas la
proteccin de la salud
humana, animal, vegetales,
as como sus productos y
subproductos.
Fomentar el desarrollo de
capacidades internas y
externas del sector pblico
agropecuario y forestal, que
permita la buena gestin
entre el sector pblico,
privado y la cooperacin en
prodealcanzareldesarrollo
delospequeosymedianos
productores, comunidades
tnicas y pueblos indgenas
deunamanerasostenible.
Metas
Avance
Anual
Se han construido laboratorios para el anlisis de

semillas.
3
laboratorios
Avancetotal
delas3obras
50%cadauna
50%
Mantenida vigilancia fitosanitaria del territorio

nacional.
2.16millones
deha
2.15
100%
Se realizaran las actividades necesarias para que

procesadoras de alimentos mantengan su
certificacin
33plantas
28
85%
Se han incorporado fincas al sistema de

trazabilidadbovina.
5,000fincas
23,106
462%
Se han incorporado bovinos al sistema de

trazabilidadbovina
50,000
bovinos
148,230
296%
Ejecucin de la Agenda de Dialogo entre la

Cooperacin y las instituciones del Gobierno
vinculadasalsectorproductivorural
2mesas
sectoriales
100%
Realizar con las organizaciones de productores

sesiones de trabajo en el marco de democracia
directa.EjecutadoporelMAGFORencoordinacin
conlasdiferentesorganizacionesdeproductores
32sesiones
32
100%
Formuladas propuestas de polticas pblicas de

desarrollo rural productivo sostenible: poltica
nacional para el rubro del frijol, poltica nacional
para produccin y comercializacin de semillas,
poltica nacional de hortalizas y poltica nacional
defrutas.
4polticas
50%
Revisada y actualizada la propuesta de Programa

Nacional de Reconversin de la Ganadera Bovina,
en el marco del PRORURAL Incluyente y el enfoque
agroecolgico sustentado en la poltica y la Ley
1documento
100%
1plan
Secomplet la
poltica,falta
terminarplan
80%
Definido y aplicados los indicadores de

disponibilidad de alimentos para la planificacin
municipalenSSAN
1documento
100%
ElaboradoPlanOperativoAnualdelsector
1documento
100%
Elaborado Plan operativo anual sectorial de las

instituciones que ejecutan el PRORURAL
Incluyente
1documento
100%
Efectuadas Auditoras Especiales de seguimiento

evaluaciones de Programas y Proyectos del
MAGFOR
9auditoras
78%
ElaboradoyenEjecucinplananualdecomprasy
adquisicionesdelMAGFOR
1documento
Elaboradoplannacionaldehortalizas
Pgina111
%avance
5
Brindar
servicios
de
asistencia
tcnica
y
transferencia
de
tecnologas en manejo
integrado de cultivos y de
semillas a los productores,
que contribuyan a mejorar
lacapacidaddeproduccin,
la
productividad
con
conciencia ambiental y los
efectos
del
cambio
climtico.
Brindar
servicios
de
asistencia
tcnica
y
transferencia
de
tecnologas pecuarias y de
semillas a los productores,
que contribuyan a mejorar
lacapacidaddeproduccin,
la
productividad
con
conciencia ambiental y los
efectos
del
cambio
climtico.
Metas
Avance
Anual
%avance
Productores y productores reciben los servicios

de extensin brindados por el INTA, con una
participacindelamujerdel37%.
37,586
pequeosy
medianos
productores
(14,000
mujeres)
49,975
133%
Difundidastecnologasenagriculturasostenible
y/agroecolgicas (manejo, conservacin de
suelos y agua, fertilidad de suelos, agro
forestera) para mejorar sus sistemas de
produccinanteelcambioclimtico
24tecnologas
difundidas
22
92%
Productoresyproductorasparticipaneneventos
de capacitacin en agricultura sostenible para
fortalecer la aplicacin de la ley de
agroecolgica
33,137
pequeosy
medianos
productores
15275
46%
Desarrollar capacidades en promotores (as)

rurales, en coordinacin con INATEC Y
Zamorano, otorgndoles certificados de
capacitacin en temas como Manejo de
agricultura sostenible, cambio climtico,
seguridadalimentaria,produccindesemilla.
900promotores
certificados
Productores conocen y aplican prcticas

tecnolgicas apropiadas para asegurar una
buena cantidad y calidad de alimentos para
ganadodeespeciesmayorymenores.
28,636entre
productoresy
promotores
capacitados
18858
66%
Tcnicos capacitados en manejo y uso de

prcticasdeproduccinanimal.
320tcnicos
capacitados
Se
establecen
Parcelas
demostrativas
tecnolgicas(PDT)enganadomayorymenor.
1808parcelas
establecidas.
1065
59%
Sedifundenprcticasdeproduccinanimalque
contribuyen a incrementar la productividad e
ingreso de los pequeos y medianos
productoresyproductoras.
16prcticasen
difusin(11en
manejode
pastos,3en
alimentacinen
especies
menoresy2
alternativasen
manejo
zoosanitarion
14
88%
Pgina112
Tabla24PNAObjetivosEstratgico78
7
Generar nuevas variedades

mejoradas y rescate de
semilla
criollas
e
innovaciones tecnolgicas
agropecuarias, que son
adaptadasalascondiciones
de cambio climtico en
Nicaragua.
Metas
Poneradisposicindelospequeosymedianos
productores nuevas alternativas tecnolgicas
queconsiderenelcambioclimtico.
100%
Establecidas reas de experimentacin y 947parcelasde

validacin tecnolgicas para probar nuevas experimentacin
alternativastecnolgicas
yvalidacin
459
48%
5bancosde
germoplasmade
frijol,maz,
sorgo,yucay
quequisque
colectade
material
50%
16bancosde
germoplasma
56%
Sehanproducidosemillabsicayregistradade 18764 quintales

granos bsicos, en apoyo a la seguridad desemillabsica
alimentaria
y
registrada
(17,816
registrada y 948
bsica)
3050 (2,062
semilla
registrada y
988 semilla
bsica)
16%
Productores capacitados en tcnicas para 1355

produccindesemilla
productores
capacitados
3625
268%
Productores promotores y promotoras son 6847

capacitados en prcticas para la produccin de productores
semilla
capacitados
7357
107%
Establecidas
parcelas
demostrativas 8846 parcelas 4946
tecnolgicas (PDT) en variedades (Granos establecidas.
Bsicos, Cultivos Diverso, Hortalizas, Races y
tubrculos
56%
Organizar, establecer y organizar bancos 297

bancos 187
comunitariosdesemilladegranosbsicos.
fortalecidos.
63%
Brindar mantenimiento
Germoplasma
Garantizarlaproduccinde
semillas de variedades
mejoradas, de categoras
genticas,
bsicas
y
registradas mediante la
dotacin de semillas y
prcticas
de
agro
biotecnologa orientadas a
la seguridad alimentaria,
reactivacinalapequeay
mediana produccin y
mejora en calidad de vida
delasfamiliasrurales
Bancos
de
%avance
6nuevas
tecnologas
liberadas.
Realizar la caracterizacin morfolgica y

molecular de bancos de germoplasma para
identificarmaterialespromisorios.
Avance
Anual
Pgina113
Tabla25PNAIRObjetivosEstratgicos911
ProgramaNacionalAgroindustria
No.
ObjetivosEstratgicos
Promover
la
agroindustria rural con
equidadentrehombresy
mujeres en un entorno
favorable que incentive
su
desarrollo,
con
actores
pblicos
y
privados
trabajando
conforme
a
sus
necesidades e intereses
de forma conjunta a lo
largo de la cadena
productiva.
10
11
Metas
Avance
Anual
%Avance
Mujeres del Bono productivo

capacitadas y desarrollando
habilidades de conservacin y
transformacin de productos
agropecuarios, bajo el modelo
asociativocooperativo
4090
3661
90%
Productores y productoras,
tcnicos,
y
promotores
capacitados
en
tecnologas
agroindustriales
4198
5082
121%
Integrantes
de
consejos
directivos, equipos gerenciales y
personal administrativo/tcnico
de empresas o cooperativas
reciben capacitacin en gerencia,
administracin,
liderazgo,
comercializacin,cooperativismo.
3,052
4,025
132%
Jvenesrecibenformacinparael
empleo
325
1061
326%
Promover
la
conformacin de grupos
asociativos y otras
formas organizativas de
mujeres y hombres con
visin empresarial, a fin
de
fortalecer
su
capacidad de gestin y
productividad.
Empresas/organizaciones
cooperativas que integran a 2500
familias mejoran sus ingresos
mediantesuinsercinencadenas
agroindustriales en los rubros de
granos bsicos, lcteos, crnicos,
caf,tubrculos,arroz,hortalizas,
miel,cacao,pescaartesanal.
85empresas
cooperativas
68
80%
MujeresbeneficiariasdelPPAson
integradas en al menos 100
empresas cooperativas de agro
industrializacin.
100
2053
empresas o beneficiarias
cooperativas
con 3,312
beneficiarias
Identificar y promover
tecnologas campesinas
para la proteccin de la
cosecha
ante
los
fenmenos de escasez o
excesodelluvia
Tipos de tecnologa para la

adaptacinalcambioclimticoen
la zona seca (manejo de agua,
sistemas produccin bajo riego,
invernaderos)
han
sido
implementados por 3700 familias
productoras.
12tipos
75%
Tipos de tecnologa para la

proteccindecosechaporexceso
delluviahansidoimplementados
por5,000productores
18tipos
17
94%
62%
Tabla26PNAIRObjetivoEstratgico1214
Pgina114
ObjetivosEstratgicos
12
Promover
la
comercializacin directa
de
los
grupos
agroindustriales
empresariales
de
mujeres y hombres
consumidores, empresas
comercializadoras, de
servicios
en
los
mercados nacionales e
internacionales
Grupos de productores/as, as
como empresas agroindustriales
rurales
comercializan
sus
productos
y
establecen
negociaciones
directas
en
eventoscomerciales
127gruposde
productores/as
117
92%
13
Apoyar a las redes y Foros con productores de

movimientos
cultivos
orgnicos
(granos
agroecolgicos
y bsicos, caf, cacao, verduras,
ambientales.
hortalizas y semillas criollas), en
coordinacinconMAGFOR,INTA,
MARENA, INFOCOOP, UNA han
sidorealizados
12foros
10
83%
Encuentros con el movimiento

agroecolgico, Asociacin de
productoresdeorgnicos,redde
productores de semilla criolla,
movimiento ambientalista han
sidorealizados.
4encuentros
100%
Caminos rehabilitados que

facilita la salida de los productos
agropecuariosalosmercados
242.77km
182
75%
Centros de conservacin en frio

construidos.
28centros
Familias de la Costa Atlntica

reciben apoyo para su insercin
enactividadesagroindustriales.
1300familias
138
11%
Familias insertadas
cadenasdevalor
1270familias
755
59%
14
Contribuir al desarrollo
de
mecanismo
de
articulacin y operacin
de las cadenas de valor,
que faciliten un mejor
resultado entre los
distintos
actores
involucrados, tanto del
sector pblico como
privado.
en
Metas
Avance
Anual
No.
las
%Avance
Pgina115
Tabla27PNFObjetivosEstratgicos1516
No
Objetivos
Estratgicos
15
Aumentar semillas y
plantas de vivero de
especies forestales
de
alto
valor
gentico.
16
Ampliar las reas de

impactodelaCruzada
Nacional
de
Reforestacin.
Nuevas fuentes
identificadas
Metas
Avance
anual
%avance
semilleras
18
20
111%
Producir especies nativas y

exticas; distribuidas en el
CMG & BSF, Subsede y el
Banco de Semillas de
Alamikamba.
2,800
Kilogramos
de54
especies
nativas
2735.39
98%
Nuevosviverosestablecidosen
el marco de la Cruzada
NacionaldeReforestacin.
478viveros
518
108%
Producir plantas en viveros a

nivelnacional
9,115,674
plantas
9850000
108%
Se capacitara personas en
establecimiento de viveros
forestales
180personas
1335
742%
Participacin en la Cruzada
Nacional de Reforestacin
(130,000 son hombres y
120,000mujeres).
250,000
Personas
400000
160%
Reforestacin en el marco de
la Cruzada Nacional de
Reforestacin
15,000
Hectreas
12793.46
85%
Hectreas bajo manejo de

regeneracin natural en reas
afectadas por el Huracn Flix
(RAAN).
8,000
Hectreas
1612
20%
Productores capacitados para

establecimiento de sistemas
agroforestales (30 por cada
distritoforestal).
300
Productores
326
109%
Fincas
con
sistemas
agroforestalesestablecidos.
100fincas
200
200%
Sistemas agroforestales (SAF)

establecidos (5 por cada
distritoforestal).
50SAF
200
400%
Pgina116
No
Objetivos
Estratgicos
17
Promover
la
restitucin
de
derechos de los
pueblos originarios y
afro descendientes a
travs de proyectos
de
Forestera
Comunitaria
Empresas
de
forestera
comunitaria establecidas y
funcionando
17Empresas
17
100%
Infraestructura
productiva
(aserros y talleres de
ebanistera) construida y
operando
14aserrosy
talleresde
ebanistera
36%
en
1,691
Familias
2735
162%
Empleos Directos (ED) y

Empleos
Indirectos
(EI),
generados en proyectos de
foresteracomunitaria.
1,124EDy
7,610EI
1710EDy
6,270EI
152%
recibirn
asistencia
forestera
743personas
674
Nuevos
brigadistas
capacitados en prevencin y
controldeincendiosforestales
conun30%demujeresy70%
varones.
1,500
3807
254%
Brigadas
comunitarias
voluntarias conformadas y
equipadasparalaprevenciny
controldeincendiosforestales
140
187
134%
los
Menosde
250enla
temporada
46
100%
hectreas
incendios
18,000
hectreas
2225
100%
Planes de manejo forestal

aprobadosporelINAFOR.
53nuevos
planes
70
132%
Incrementar el rea sometida

amanejoforestalsostenible.
14,610
hectreas
17032
117%
Se proyecta reducir
incendiosforestales
Se
proyectan
afectadas
por
forestales.
19
Promoverelmanejoy
aprovechamiento
sostenible de los
bosques
%avance
7nuevos
proyectos
Personas
capacitacin y
tcnica
con
comunitaria.
Reducir
reas
afectadas
por
incendios forestales
por prevencin y
respuestarpida
Avance
anual
Nuevos
proyectos
de
forestara
comunitaria
implementados
Familias participaran
foresteracomunitaria
18
Metas
Pgina117
No
Objetivos
Estratgicos
20
Promoverelbuenuso Se elaborar plan de

de
tierras
con ordenamientoforestal
vocacinforestal
Nuevas
hectreas
bajo
ordenamientoforestal
Disponer al mercado
nacional
e
internacional materia
prima
para
la
industria forestal de
primera y segunda
transformacin
Avance
anual
%avance
1Plan
100%
6,903.86
Nuevas
hectreas
120886
1751%
80Personas
80
Comunitarios capacitados en
30
ordenamiento forestal (20 Comunitarios
hombresy10mujeres)
capacitados
77
257%
seguimiento y monitoreo a
unidades de muestreo del
InventarioNacionalForestal
25unidades
demuestreo
43
172%
Autorizacin de madera en
rollo de diferentes especies
latifoliadas y conferas, para
ser utilizadas como materia
prima en la industria forestal
de primera y segunda
trasformacin.
92,000m
185874
202%
Personas
atendidas
por
proyectos de ordenamiento
forestal (60 hombres y 20
mujeres).
21
Metas
Pgina118
Anexo2Financiero
Tabla30PresupuestoAsignadoyEjecutado2011/2012MAGFOR,INTAeINAFOR
2011
PROGRAMACION
2012
%
EJECUCION
EJECUCION
PROGRAMACION
COMPARATIVO
EJECUCION
%
EJECUCION
%
P2012/P2011
%
E2012/E2011
MAGFOR
737000,593.92
678436,560.59
92.05%
737215,107.33
693459,251.00
94.06%
100.03%
102.21%
TESORO
180242,565.00
179789,675.49
99.75%
247586,475.00
237511,458.22
95.93%
137.36%
132.11%
92210,900.00
91935,322.82
99.70%
114246,000.00
113422,875.17
99.28%
123.90%
123.37%
DONACIONES
DONACIONES FONDO
COMUN
168341,086.50
158389,552.78
94.09%
105137,479.33
86519,944.45
82.29%
62.46%
54.62%
69746,103.42
67850,502.20
97.28%
63395,045.00
59372,942.43
93.66%
90.89%
87.51%
PRESTAMOS
226459,939.00
180471,507.30
79.69%
206850,108.00
196632,030.73
95.06%
91.34%
108.95%
INTA
269130,863.73
200109,742.39
74.35%
229751,782.00
175848,785.99
85.37%
87.88%
TESORO
102178,000.00
102178,000.00
0.00
108403,000.00
108403,000.00
7653.86%
10000.00
%
0.00%
0.00%
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00%
0.00%
0.00%
DONACIONES
DONACIONES FONDO
COMUN
69776,954.00
15681,089.79
22.47%
18056,957.61
4465,500.87
2473.01%
25.88%
28.48%
53482,476.73
53482,476.73
100.00%
48470,921.39
28290,971.11
5836.69%
90.63%
52.90%
PRESTAMOS
43693,433.00
28768,175.87
65.84%
54820,903.00
34689,314.01
6327.75%
125.47%
120.58%
INAFOR
85255,023.00
77154,808.25
90.50%
105657,000.00
86536,000.00
81.90%
90.50%
112.16%
33415,000
33415,000
100.00%
35732,000
35732,000
100.00%
100.00%
106.93%
RDE
0.00
0.00
0.00%
287,000.00
287,000.00
0.00%
0.00%
0.00%
DONACIONES
DONACIONES FONDO
COMUN
0.00
0.00
0.00%
0.00
0.00
0.00%
0.00%
0.00%
46668,023
40912,623
87.67%
57860,000
46861,000
80.99%
92.38%
114.54%
5172,000
2827,185
54.66%
11778,000
3656,000
31.04%
56.79%
129.32%
RDE
RDE
TESORO
PRESTAMOS
Pgina119
Tabla31PresupuestoAsignadoyEjecutado2011/2012IDR,INIDE,TotalSectorAgropecuario
2011
IDR
PROGRAMACION
2012
%
EJECUCION
EJECUCION
PROGRAMACION
COMPARATIVO
EJECUCION
%
EJECUCION
%
P2012/P2011
%
E2012/E2011
401804,806.37
238227,981.01
59.29%
188063,213.00
134025,900.12
71.27%
46.80%
56.26%
58298,000.00
57061,185.83
98%
39087,297.00
38464,447.52
98.41%
67.05%
67.41%
0%
0.00%
0.00%
0.00%
89427,368.00
24330,139.93
27%
25872,065.28
15058,987.14
58.21%
28.93%
61.89%
37719,545.37
32836,281.38
87%
25355,244.72
17974,368.77
70.89%
67.22%
54.74%
216359,893.00
124000,373.87
57%
97748,606.00
62528,096.69
63.97%
45.18%
50.43%
25132,814.04
18225,283.08
72.52%
5902,410.00
5774,260.00
97.83%
23.48%
31.68%
TESORO
RDE
DONACIONES
DONACIONES FONDO
COMUN
25132,814.04
18225,283.08
72.52%
5902,410.00
5774,260.00
97.83%
23.48%
31.68%
1518324,101.06
1212154,375.32
79.84%
1266589,512.33
1095644,197.11
86.50%
83.42%
90.39%
374133,565.00
372443,861.32
99.55%
430808,772.00
420110,905.74
97.52%
115.15%
112.80%
92210,900.00
91935,322.82
99.70%
114533,000.00
113709,875.17
99.28%
124.21%
123.68%
DONACIONES
DONACIONES FONDO
COMUN
327545,408.50
198400,782.50
60.57%
149066,502.22
106044,432.46
71.14%
45.51%
53.45%
232748,962.56
213307,166.64
91.65%
200983,621.11
158273,542.31
78.75%
86.35%
74.20%
PRESTAMOS
491685,265.00
336067,242.04
68.35%
371197,617.00
297505,441.43
80.15%
75.49%
88.53%
TESORO
RDE
DONACIONES
DONACIONES FONDO
COMUN
PRESTAMOS
INIDE
PRESTAMOS
TOTALESSECTOR
AGROPECUARIO
TESORO
RDE
Pgina120
Anexo3BalanzaComercialGranosBsicos
Enmilesdedlares
Productos
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Exportaciones
Arroz
953.10
2666.10
3,208.70
3,785.93
2,923.84
3,627.46
1574.00
1252.50
288.50
666.17
6,215.55
3,157.99
Frijol
39971.90
79841.90
61,244.40
59,365.76
30,241.30
51,766.40
Sorgo
53.20
381.00
12.50
9.42
1,762.90
319.86
MazBlanco
Importaciones
Arroz
57,920.80
91,438.30
54,044.20
50,320.46
49,365.28
49,360.74
596.90
449.40
3,285.10
1,121.20
1,883.66
602.81
Frijol
2,408.70
5,187.60
2,230.20
3,739.20
1,559.49
1,494.43
Sorgo
536.10
1,137.10
638.50
481.87
427.40
686.93
MazBlanco
Saldo
Arroz
MazBlanco
Frijol
Sorgo
56,967.70 88,772.20 50,835.50 46,534.54 46,441.44 45,733.28

977.1
803.1 2,996.60
455.02
4,331.89
2,555.18
37,563.20 74,654.30 59,014.20 55,626.56 28,681.81 50,271.97
482.9
756.1
626
472.45
1,335.50
367.07
Fuente:MIFIC
EnMilesdequintales
Productos
2007
2008
2009
2010
2011
2012
95.80
24.10
1,374.10
1.90
155.84
57.55
1,213.24
0.52
139.78
524.33
596.04
221.80
185.04
268.78
1,128.90
44.56
1,882.20
205.90
49.20
26.80
1,969.18
64.55
89.86
5.04
2,042.27
58.16
54.36
3.00
1,793.31
8.87
29.21
4.1
1,786.40
181.80
1324.90
24.90
1,813.35
7.00
1123.38
4.51
1,902.49
466.16
541.68
218.80
1,608.27
259.91
1,099.69
40.46
Exportaciones
Arroz
MazBlanco
Frijol
Sorgo
66.50
136.40
1,174.20
0.50
104.10
111.80
1,274.80
63.10
Importaciones
Arroz
MazBlanco
Frijol
Sorgo
2,600.10
19.90
58.50
7.00
2,684.10
8.20
123.80
9.10
Arroz
MazBlanco
Frijol
Sorgo
2,533.60
116.50
1115.70
6.50
2,580.00
103.60
1151.00
54.00
Saldo
Pgina121
Anexo4ReportesdeEjecucindeFondosExternosporfuenteespecfica
Nota:EnelcasodelMEFCCA,seincluyentodaslasfuentes,anlasquefinancianprogramasno
incluidosenPRORURALIncluyente.
Pgina122
Pgina123
Pgina124
Pgina125
Pgina126
Pgina127
Pgina128
Pgina129
Pgina130
Pgina131
Pgina132
Pgina133
Pgina134

Informe Sectorial 2012

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Sectorial 2012

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PRORURAL

Durante el ao 2012 se atendieron aproximadamente a 501,425 personas a travs de distintas

Se ejecut C$821.47 millones en el Programa Nacional de Alimentos; C$187.56 en el Programa

En el PNA se implementan dos tipos de intervencin; la primera de carcter normativa y la

Produccin de Lcteos y Hato Ganadero; en esta encuesta se realiza el inventario de

Encuesta de Primera; Siembra, prdidas y produccin de granos bsicos en la poca de

Encuesta de Postrera y Apante; Siembra, prdidas y produccin de granos bsicos en

Encuesta de Arroz de Riego, Banano y Tabaco; se realizan de forma simultnea, rea de

Encuesta a mataderos industriales de aves, bovinos y porcinos; en estas encuestas se

Personasbeneficiadas 118,029 166,525 140,305

2.6 Se entregaron 1,504.68 toneladas de alimentos a travs de la modalidad de alimento por

Personasbeneficiadas 57,846 55,624 57,167 25,331 52,791 42,962

A partir del ao 2011, se transforma en el programa CRISSOL, el cual es un programa ms

3.1 Se ha logrado un avance del 50% en la construccin de los laboratorios de semilla de

Ha 2434,71 2100,95 2068,64 1576,16 1913,10 2155,09

4.2 Se realizaron 32 sesiones de trabajo con las organizaciones de productores en el marco de

orgnica sus instrumentos y al Programa de Fomento al Mejoramiento de la Productividad

Apoyar la ejecucin de planes, programas y proyectos de inversin para el desarrollo

Complementar esfuerzos con programas, proyectos, fondos u otras iniciativas

4.4 Se reviso y actualizo la propuesta de Programa Nacional de Reconversin de la Ganadera

2. Auditora Especial de evaluacin a la ejecucin presupuestaria del Programa: Seguridad

Desde el ao 2010, el INTA en convenio con la Universidad, creo el Programa Comunal

generacin de ingresos de las familias ms pobres. Se promovieron estos huertos con

Diferentes modalidades se utilizaron para los talleres de capacitacin: Talleres, demostraciones

3. Ensilaje de Cincho: Se realizaron 47 unidades demostrativas. El silo Cinchoes un barril

7.2 Se establecieron 119 reas de experimentacin y 340 reas de validacin tecnolgicas de

7.3Nosecompletolacaracterizacin morfolgica ymoleculardebancosdegermoplasmapara

Aumento del porcentaje de rea sembrada

Polticas formuladas ajustadas y alineadas a polticas nacionales; cacao y hortalizas; pg.

El Programa Nacional de Agroindustria Rural (PNAIR), tiene como objetivo Incrementar la

9.2 Se han capacitado 5,082 productores y productoras, tcnicos, y promotores en tecnologas

produccin de miel de abejas, Manejo y sanidad porcina, Promotoras ,manejo agronmico,

Cadenas de arroz, hortalizas, races y tubrculos en el departamento de Chontales

Integracin en proceso de caracterizacin en cadenas de valor de miel y carne de 250

El distrito que tiene mayores viveros establecidos porcentualmente es el distrito V (20%) y el

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Esta produccin de plantas (9.85 millones) tiene un potencial de reforestacin de 8,886 ha

36 100.6 22.4 22.91 4

DVI DVII DVIII DIX DX

La disminucin evidente en el nmero de incendios, el ms bajo de 20072012, es producto del

Area 944.41 56.14

Durante el ao 2012, se aprueba la incorporacin al PRORURAL Incluyente, recursos del BID a

En el ejercicio presupuestario 2012, la asignacin presupuestaria anual para las instituciones

La disminucin corresponde a un 14.69% en relacin al presupuesto inicial. Esto se debi al

La ejecucin presupuestaria del PRORURAL Incluyente para el ao 2012, por institucin es la

Calidad de los Productos

En la tabla presentada a continuacin se hace referencia al presupuesto y ejecucin de los

1. Agencia Suiza para el

Monto Total del

6. Canad (Moneda dlares

Distribucin de desembolsos a Instituciones del Sector

Distribucin a las Institucin del SPAR

1. Agencia Suiza para el

Canad 2011, recibido el

Total Distribucin 2do

Constantes modificaciones al PAC por inclusin de actividades no planificadas

Falta y/o aprobacin tarda de crditos presupuestarios para la ejecucin de ciertas

El traslado de algunos programas al MEFCCA, provocando retrasos en la ejecucin de

Nuevamente se presenta la situacin del edificio del INAFOR, es la actividad ms

El crecimiento esperado es ligeramente inferior (1%) a lo presentado en el ciclo anterior. Por lo

Como puede observarse el comportamiento de la balanza comercial es muy variable. Esta

4. Avance en Indicadores de Desarrollo de Capacidades y de

Formacin para la certificacin de promotores con el auspicio de PROMIPAC en temas:

Promotoras formadas a travs del Programa Productivo Alimentario en diciembre del