Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ministerio
de Educacin
Vice Ministerio de
Gestin Pedaggica
Direccin General de
Educacin Intercultural
Bilinge y Rural
3,4,5 y 6 GRADOS
DIRECTORA: DORA ELIZABET
MENDEZ MILLA.
DOCENTE: LUIS MIGUEL
ROBLES GARRO.
PER
Ministerio
de Educacin
Vice Ministerio de
Gestin Pedaggica
Direccin General de
Educacin Intercultural
Bilinge y Rural
MARZO, 2015
PROGRAMACIN ANUAL
1. DATOS INFORMATIVOS:
1.1. M.E.
1.2. DRE
1.3. UGEL
1.4. RER
1.5. Institucin Educativa
1.6. Ciclo/Grados
1.7. Directora
1.8. Docentes
: DIGEIBIR.
: Ancash
: Huaylas
: Conos Norte y Sur
: Virgen de Guadalupe
: 3,4,5 y 6
: Dora Elizabet Mndez Milla.
: Luis Miguel Robles Garro.
2. DESCRIPCIN GENERAL:
La presente programacin anual consiste en la organizacin secuencial y cronolgica de las
unidades didcticas a desarrollarse en el ao escolar 2015, desde un abordaje de dialogo de saberes
en el marco de la educacin intercultural y el desarrollo de competencias y capacidades. La
organizacin de la programacin curricular anual permite promover aprendizajes interculturales en la
escuela EIB; su elaboracin parte del calendario comunal donde se plasma las actividades
socioculturales, la participacin de los sabios y padres de familia que posibilitan la articulacin entre la
escuela y comunidad actividades que tienen un alto potencial cultural y pedaggico. En este entender,
las necesidades e intereses de los nios y nias, las expectativas y demandas de los padres de familia,
los problemas y potencialidades de la comunidad son insumos que deben ser abordados en la escuela
y pedagogisados en el aula.
En consecuencia, la mayora de las actividades del calendario comunal son pertinentes y significativos
para generar aprendizajes interculturales es decir, las situaciones tiene sus retos y desafos respectivos
que pueden generar unidades didcticas que posibiliten el desarrollo de las competencias, capacidades
de las reas fundamentales y los saberes locales con tratamientos de las lenguas L1 y L2, teniendo en
consideracin el escenario lingstico y la calendarizacin del ao escolar 2015.
PER
Ministerio
de Educacin
Vice Ministerio de
Gestin Pedaggica
Direccin General de
Educacin Intercultural
Bilinge y Rural
BIMESTRE /
TRIMESTRE
SEMESTRE
Del 03 marzo al
25 julio
Del 13 agosto
al 17 diciembre
POR
MES
Del 09 marzo al 15
mayo
52
52
55
Del 19 octubre al 24
dic.
TOTAL
POR
SEMEST
N DAS
IMPREVISTAS
POR
POR
BIMESTR
SEMEST
E
6
104
282
294
252
42
12
22
87
270
45
22
N DE HORAS EFECTIVAS
DE APRENDIZAJES
ESCOLAR
96
49
209
POR
SEMEST
47
10
105
209
POR MES
10
4
50
N DAS EFECTIVAS
183
183
1098
III
L1
Comunicacin
L2
Matemtica
METAS
IV
De los 09 estudiantes al final del ao escolar
se mantendr el logro del 100 % en
comprender y producir textos de acuerdo a los
mapas de progresos a partir de sus
conocimientos previos con el propsito
de interactuar con uno o ms
interlocutores
en una situacin comunicativa con el uso
de conectores y algunos referentes, as
como
un vocabulario variado y coherente.
V
De los 09 estudiantes al final del
ao escolar el 100% lograron
comprender y producir textos de
acuerdo a los mapas de
progresos a partir de sus
conocimientos previos,
considerando el propsito y
destinatario para interactuar
con
uno o ms interlocutores en
una situacin comunicativa
haciendo uso de conectores
empleando
vocabulario
variado en forma coherente.
De los 9 estudiantes al final del ao escolar al De los 07 estudiantes al final del
menos el 50% lograrn decir expresiones
ao escolar al menos el 50 %
lingsticas en quechua.
lograran emplear el
vocabulario variado en
forma coherente.
De los 09 estudiantes al final del ao escolar De los 07 estudiantes al final del
se mantendr el logro del 100% en el estndar ao escolar se mantendr el
requerido a situaciones de aprendizaje de logro del 100% en el estndar
cambios y relaciones, nmeros y operaciones requerido a situaciones de
de su ciclo. Estos aprendizajes consideran aprendizaje de cambios y
tambin las nociones y prcticas de la relaciones,
nmeros
y
PER
Ciencia y
ambiente
Personal social
Ministerio
de Educacin
Vice Ministerio de
Gestin Pedaggica
Direccin General de
Educacin Intercultural
Bilinge y Rural
Etnomatemtica.
operaciones de su ciclo.
De los 09 estudiantes al final del ao escolar al De los 07 estudiantes al final del
menos el 80% de estudiantes lograrn el ao escolar al menos el 80% de
estndar requerido en las competencias de estudiantes lograrn el estndar
indagacin, y alfabetizacin cientfica.
requerido en las competencias
de investigacin.
De los 9 estudiantes al final del ao escolar al De los 07 estudiantes al final del
menos el 90% de estudiantes lograrn el ao escolar al menos 90%
estndar requerido en las competencias de estudiantes lograrn el estndar
convivencia, deliberacin y participacin.
requerido en las competencias
Cumple con las normas y coopera mostrando de convivencia, deliberacin y
empata y respeto al resolver conflictos.
participacion.
Identifica algunos ejemplos del patrimonio Colabora en acciones colectivas
natural y cultural, muestra disposicin a orientadas al logro de metas
enriquecerse con ellos. Manifiesta inters por comunes y al cuidado del medio
los asuntos que involucran a todos y todas en ambiente, de su aula y escuela.
el aula y la escuela; comparte sus opiniones Elige de manera informada a los
sustentndolas en razones que van ms all representantes estudiantiles y
del agrado o desagrado; reconoce como exige que den cuenta de sus
vlidas las opiniones de todo el grupo para acciones.
arribar a acuerdos.
Interacta
mostrando
preocupacin e inters por las
necesidades del otro y toma
parte de manera asertiva en
situaciones
de
abuso.
Demuestra autonoma en el
cumplimiento de las normas y
participa en la reformulacin de
stas cuando las considera
injustas. Usa el dilogo para
resolver conflictos y propone
soluciones
diferentes
y
pertinentes a la situacin.
Debate sobre temas de inters
pblico
sin
imposiciones
arbitrarias, diferenciando hechos
de opiniones en las distintas
posiciones;
formula
sus
argumentos
a
partir
del
conocimiento bsico de distintas
organizaciones e instituciones.
Planifica y desarrolla proyectos
sencillos que respondan a las
necesidades de su entorno
inmediato o a la defensa de los
derechos establecidos en el
Cdigo
del
Nio
y
del
Adolescente. Est pendiente del
cumplimiento
de
las
responsabilidades
de
las
autoridades y los lderes de su
escuela.
PER
Ministerio
de Educacin
Vice Ministerio de
Gestin Pedaggica
Direccin General de
Educacin Intercultural
Bilinge y Rural
ACTIVIDAD DE LA PLANIFICACIN
LINGSTICA LOCAL ( Compromiso asumido a
implementar a nivel comunitario)
Los
adultos
mayores
(ancianos),
son Implementar el cuaderno viajero con textos en
monolinges-quechua
pero
entienden
el
quechua para la lectura en familia.
castellano, las personas entre los 30 a 50 aos Recojo de saberes y cuentos de la comunidad.
son bilinges tienen mayor dominio del castellano Participacin de los adultos en la velada literaria
y el quechua incipiente, los nios y nias son
musical.
monolinges castellanos, pero entienden el
quechua.
Apertura del aprendizaje del quechua en la Festival de canciones en quechua.
escuela como L2 por parte de los padres de Narracin de tradiciones orales por parte de los
familia.
ancianos de la comunidad.
Elaboracin de un lbum de recetarios sobre
los platos tpicos de la zona.
5.2. Caracterizacin Psicolingstico:
Horario de tiempos y usos de lenguas segn caracterizacin sicolingstico: La lengua
materna de los estudiantes es quechua y la segunda lengua, castellano por cuanto corresponde al
escenario 3.
Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Ciencia y
Ambiente L1
(Castellano)
Comunicacin
L1(Castellano)
Personal Social
L1(Castellano)
Matemtica
L1(castellano )
Comunicacin L2
(Lengua originaria)
Matemtica
L1(Castellano)
Comunicacin
L1(castellano)
Tutoria(Castellano
Religiosidad
L1(Castellano)
Matemtica
L1(Castellano)
Comunicacin L1 Matemtica L2
(Castellano)
(lengua originaria)
Personal Social
L2(Castellano)
6.
P
L1C
L2Q
HORAS
08
06
02
04
04
02
02
02
00
30
PER
Ministerio
de Educacin
Del 09 de
marzo al
10 de
abril
4
semanas
Abril
Mayo
Cosecha de
maz opaco
Produccin y
consumo de
hortalizas del
huerto escolar
Vice Ministerio de
Gestin Pedaggica
Direccin General de
Educacin Intercultural
Bilinge y Rural
Participemos en la
cosecha de Maz
promoviendo la
elaboracin de los
productos
derivados para su
consumo.
PER
Ministerio
de Educacin
Vice Ministerio de
Gestin Pedaggica
Direccin General de
Educacin Intercultural
Bilinge y Rural
Octubre (5
deal 31)
Crianza y
consumo de
cuy
Difundamos la
gastronoma
ancestral de la
comunidad de
Tocash.
Fortalezcamos
nuestra identidad
rescatando
nuestras
costumbres.
Participamos en el
recojo de hierbas
medicinales para
prevenir algunas
enfermedades
comunes.
PER
Ministerio
de Educacin
Vice Ministerio de
Gestin Pedaggica
Direccin General de
Educacin Intercultural
Bilinge y Rural
Noviembre
Diciembre
Eleccin del
alcalde
pedneo en la
celebracin de
todos los
santos
Participamos en la
celebracin de
todos los santos y
rescatamos las
formas de eleccin
de las autoridades
ancestrales.
Celebramos la
fiesta de la virgen
de Guadalupe.
PER
Ministerio
de Educacin
Vice Ministerio de
Gestin Pedaggica
Direccin General de
Educacin Intercultural
Bilinge y Rural
/DURACIN
POSIBLE TITULO
COMUNICACIN
CAPACIDADES
Adeca eficazmente sus textos orales a la situacin comunicativa y a su propsito.
Expresa ideas, emociones y experiencias con claridad empleando las convenciones del lenguaje
oral en cada contexto.
Aplica variados recursos expresivos segn su propsito y las distintas situaciones comunicativas.
Reflexiona sobre sus textos orales para mejorarlos de forma continua.
Interacta manteniendo el hilo temtico y adaptndose a las necesidades de la interaccin.
Escucha activamente diversos tipos de textos orales en distintas situaciones de interaccin.
Recupera y reorganiza informacin en diversos tipos de textos orales.
Infiere e interpreta el significado del texto oral.
Reflexiona crticamente sobre la forma, contenido y contexto de los textos orales.
Se apropia del sistema de escritura.
Planifica la produccin de diversos tipos de texto.
Textualiza experiencias, ideas, sentimientos, empleando las convenciones del lenguaje escrito.
Reflexiona sobre el proceso de produccin de su texto para mejorar su prctica como escritor.
Se apropia del sistema de escritura.
Toma decisiones estratgicas segn su propsito de lectura.
Comprende
Identifica informacin en diversos tipos de textos segn su propsito.
crticamente
diversos tipos de Reorganiza la informacin de diversos tipos de texto.
textos escritos Infiere el significado del texto.
Reflexiona sobre la forma, contenido y contexto del texto.
COMPETENCIAS
Se expresa
oralmente en
forma eficaz en
diferentes
situaciones
comunicativas ..
Comprende
crticamente
diversos tipos de
textos orales
L1
Produce
reflexivamente
diversos tipos de
textos escritos
L2
MATEMTICAS
Matematiza situaciones. Expresar problemas diversos en modelos matemticos relacionados
con los nmeros y operaciones.
Comunica y representa ideas matemticas. Expresar, usando lenguaje matemtico y diversas
Acta y piensa
formas de representacin, ideas, nociones y conceptos referidos a los significados de los
matemticamente
nmeros y operaciones.
en situaciones de
Razona y argumenta generando ideas matemticas. Justificar y validar conclusiones,
cantidad.
supuestos, conjeturas e hiptesis relacionadas con los nmeros y las operaciones.
Elabora y usa estrategias. Planificar, ejecutar y valorar estrategias y diversos recursos para
resolver problemas relacionados con los nmeros y las operaciones.
Matematiza situaciones. Asociar problemas diversos con modelos que involucran patrones,
igualdades, desigualdades y relaciones.
Comunica y representa ideas matemticas. Expresar usando lenguaje matemtico y diversas
Acta y piensa
matemticamente representaciones, el significado de patrones, igualdades, desigualdades y relaciones.
en situaciones de
Razona y argumenta generando ideas matemticas. Justificar y validar supuestas conjeturas e
regularidad,
hiptesis respaldadas en leyes que rigen patrones, propiedades sobre relaciones de igualdad y
equivalencia y
desigualdad y las relaciones.
cambio.
Elabora y usa estrategias. Plantear y usar estrategias heursticas, procedimientos de clculo,
estimacin y recursos, para resolver problemas referidos a patrones, igualdades, desigualdades y
relaciones.
Matematiza situaciones. Asociar problemas diversos con modelos referidos a propiedades de
las formas, localizacin y movimiento en el espacio.
Comunica y representa ideas matemticas. Expresar el significado de las propiedades de las
Acta y piensa
matemticamente formas y el espacio, haciendo uso del lenguaje matemtico y diferentes representaciones.
en situaciones de
Razona y argumenta generando ideas matemticas. Justificar y validar conclusiones,
forma, movimiento supuestas conjeturas e hiptesis respecto a las propiedades de las formas, la localizacin y
y localizacin.
movimiento en el espacio.
Elabora y usa estrategias. Plantear y usar estrategias heursticas y procedimientos de
localizacin, construccin, medicin y estimacin, usando diversos recursos.
Acta y piensa
Matematiza situaciones. Asociar problemas diversos con modelos estadsticos y probabilsticos.
matemticamente Comunica y representa ideas matemticas. Implica comunicar y representar ideas
en situaciones de
matemticas relacionadas con el significado de conceptos estadsticos y probabilsticos de
gestin de datos e manera oral o escrita y haciendo uso de diferentes representaciones.
incertidumbre.
Razona y argumenta generando ideas matemticas. Justificar y validar conclusiones,
supuestos, conjeturas e hiptesis respaldados en conceptos estadsticos y probabilsticos.
Elabora y usa estrategias. Plantear y usar estrategias heursticas y procedimientos para la
PER
Ministerio
de Educacin
Vice Ministerio de
Gestin Pedaggica
Direccin General de
Educacin Intercultural
Bilinge y Rural
Convive de manera
democrtica en
cualquier contexto o
circunstancia y con
todas las personas
sin distincin.
Se reconoce a s mismo y a todas las personas como sujeto de derecho, y se relaciona con cada
uno desde la misma premisa.
Utiliza, reflexivamente, conocimientos, principios y valores democrticos como base de la
construccin de normas y acuerdos de convivencia.
Se relaciona interculturalmente con personas de diverso origen desde una conciencia identitaria
abierta y dispuesta al enriquecimiento.
Maneja conflictos de manera constructiva a travs de pautas, mecanismos y canales apropiados
para ello.
Cuida de los espacios pblicos y del ambiente desde perspectivas de vida ciudadana y de
desarrollo sostenible.
Problematiza asuntos pblicos a partir del procesamiento de informacin sobre ellos.
Explica y aplica principios, conceptos e informacin vinculados a la institucionalidad, a la
democracia y a la ciudadana.
Asume una posicin sobre un asunto pblico y la sustenta de forma razonada.
Construye consensos en bsqueda del bien comn.
Delibera sobre
asuntos pblicos, a
partir de
argumentos
razonados, que
estimulen la
formulacin de una
posicin en pro del
bien comn.
Participa
Propone y gestiona iniciativas de inters comn.
democrticamente Ejerce, defiende y promueve los Derechos Humanos, tanto individuales como colectivos.
en espacios
Usa y fiscaliza el poder de manera democrtica.
pblicos para
promover el bien
comn.
COMP.GEOGRAFIA
CIENCIA Y AMBIENTE
Indaga, a partir Reconoce situaciones susceptibles de ser investigadas, las problematiza y formula
del dominio de preguntas e hiptesis
los mtodos
Disea estrategias para hacer una Investigacin
cientficos,
Procesa informacin fiable y relevante de distintas fuentes y mediante
sobre
distintos procedimientos
situaciones
Formula conclusiones, las argumenta sobre la base de evidencias y las
susceptibles de comunica
ser investigadas
por la ciencia
Utiliza
Explica fenmenos de la realidad utilizando conceptos, leyes, principios, teoras, modelos
conocimientos cientficos.
cientficos que Toma decisiones o plantea alternativas de solucin con argumentos cientficos
le permitan
para cuidar la salud y el ambiente y sobre otros aspectos de la vida
explicar hechos
y fenmenos
naturales y
tomar
decisiones
informadas o
plantear
alternativas de
solucin
Disea y
Selecciona informacin pertinente para disear objetos o sistemas tecnolgicos que
produce objetos permitan dar solucin a un problema tecnolgico
o sistemas
Genera diseos de objetos o sistemas tecnolgicos innovadores para
tecnolgicos
enfrentar desafos
que resuelvan Construye objetos o sistemas tecnolgicos utilizando creatividad, destrezas y
problemas de
tcnicas
su entorno
Evala los diseos, objetos y sistemas tecnolgicos con base en criterios de
eficiencia y pertinencia
Reflexiona
Asume una posicin crtica sobre la ciencia y sus mtodos
PER
Ministerio
de Educacin
Vice Ministerio de
Gestin Pedaggica
Direccin General de
Educacin Intercultural
Bilinge y Rural
sobre la ciencia Asume crtica y reflexivamente las implicancias sociales de los avances
y la tecnologa, cientficos
sus mtodos,
Evala el impacto de la tecnologa en el ambiente y la sociedad
avances e
implicancias
sociales
ARTE
Explora y experimenta los procesos seguidos en la produccin de tejidos, cestera, masa de pan,
retablos, cermica utilitaria y ornamental, tallado en madera, otros.
EXPRESION
ARTISTICA:
Disea y crea en grupo una exposicin con diversos objetos y medios trasmitiendo el valor o
Expresa con
significado de alguna manifestacin artstica cultural propia de la identidad local, regional y
espontaneidad sus nacional.
sentimientos,
emociones, forma
Representa una breve historia real o imaginaria atraves de gestos, movimientos y posturas
de ver el mundo,
propias del mimo y la pantomima.
cosmovisin y
espiritualidad:
utilizando las
Crea e interpreta canciones que expresan sus vivencias, sentimientos y situaciones de su
tcnicas del arte
cotidianeidad acompandose con instrumentos.
plstico, visual,
corporal , dramtico
Participa en la creacin grupal de coreografas de danza y expresin corporal sobre motivos
y musical para
propios de su localidad, regin o pas.
estructurar mejor
sus
representaciones y Construye instrumentos de cuerda con los materiales del entorno.
volcar
creativamente y
complacer su
mundo interno.
APRECIACIN
Percibe y aprecia la belleza y los significados de los recursos naturales como fuente de
ARTISTICA:
inspiracin en las manifestaciones artsticas y culturales de su regin y pas explicando las
Describe y expresa diferentes formas en que son representadas en distintos productos artsticos.
sus emociones y
Opiniones sobre las Comparte ideas y aportes sobre sus propios trabajos y sus compaeros para mejorar una puesta
caractersticas y el en comn.
funcionamiento de
los diversos
elementos y
espacios de su
entorno natural y
Investiga acerca de las manifestaciones culturales y artsticas que forma parte del patrimonio e
social: sus
creaciones y la de identidad local, entrevistando e interrogando a personas sobre los significa para ellos,
sus compaeros y consultando libros, atraves del internet y otros recursos.
las manifestaciones
artsticas.
Culturales de su
entorno y su regin,
valorndolas,
disfrutndolas e
Comparte con sus compaeros los procesos y resultados de su investigacin, manifestando su
interesndose por
aprecio y reconocimiento a la creacin colectiva.
conocer sus
caractersticas,
significados e
historia.
EDUCACIN FSICA
Comprensin y
Reconoce y describe el funcionamiento elemental de su cuerpo en la prctica de actividades
desarrollo de la
fsicas.
corporeidad y la
Explora actividades de activacin corporal (calentamiento y explica sus utilidad).
salud
Reconoce y desarrolla de manera global sus capacidades fsicas en actividades de mayor
complejidad tomando precauciones para evitar accidentes.
Describe la relajacin de la totalidad corporal y utiliza adecuadamente su respiracin en
actividades fsicas de mayor intensidad.
Adopta posturas adecuadas para solucionare situaciones que exigen actividad motriz.
Reconoce la importancia de practicar hbitos de higiene, alimentacin, hidratacin y descanso
PER
Ministerio
de Educacin
Vice Ministerio de
Gestin Pedaggica
Direccin General de
Educacin Intercultural
Bilinge y Rural