Frida Kahlo y Diego Rivera - Una Histora de Amor

y
Corazones Usados
Por
Tony Broadwick

1 Frida y Diego Una historia de amor

Frida y Diego
Una Historia de Amor

Se encuentra una cama a la izquierda del escenario, con una silla y una pequea mesa cerca de
la cama. Hay una jarra con agua, dos botellas de medicina y una canasta de fruta sobre la
mesa. Algunas flores marchitas en un florero transparente, sin agua. FRIDA KAHLO, plida
y con apariencia de enferma est en la cama. Est escribiendo en un diario. Cierra el libro y lo
coloca a un lado. Toma algunas pastillas de la botella y las ingiere con un trago de agua.
Cierra los ojos.
DIEGO RIVERA. Un hombre excedido de peso en sus tempranos cincuenta entra al escenario,
camina hacia la cama. Toma el diario. Lee por un momento. Coloca el diario sobre su pecho.
Camina hacia el extremo del escenario y se dirige al pblico.
DIEGO: Hoy muri mi esposa. Los doctores dirn que muri de complicaciones de alguna
extraa enfermedad, pero yo les voy a decir algo. Ella era una persona demasiado
fuerte para ser vencida por cualquier enfermedad. Caramba! Una autobs le paso
encima! Le rompi la mitad de los huesos de su cuerpo. Un trozo de metal le
atraves su pelvis, eso no la mato. Paso meses en hospitales, en mltiples cirugas y
eso no la mato. Estuvo casada conmigo dos veces, eso casi me mato a m pero no la
mato a ella. Ella no quiso morir en el otoo, y ser parte de la estacin en que todo se
est muriendo. Tampoco se quiso morir en la primavera y ser una contradiccin de
la naturaleza. Escogi irse en el resplandor del verano. Si, escuchen esto. Ella
escribi en su diario, ya es tiempo, espero que la salida sea jubilosa, y espero no
regresar nunca., Frida. Ustedes pueden hacer su propia conclusin, pero en lo que a
m concierne, ella tomo una decisin. (Caminando hacia la mesa, y tomando la
botella de medicina.) Ella estaba en control. Y cuando el tiempo fue el correcto, ella
dijo, acepto. Lo que ella hizo, no es aceptar la derrota. Fue un acto heroico.
(Pausa) Hay una tradicin en Japn, se llama harakiri. El camino ms honorable
para irse. Se necesitan muchos huevos para mirar a la muerte a los ojos y estrechar
sus manos y decir, acepto. Esa era mi Frida, la luchadora. Nunca la vencida.
(Diego camina hacia la cama, deja el libro y coloca un lienzo blanco sobre la cara
de Frida.)(La cama es sacada del escenario dejando una mesa y una silla.) Se
apagan las luces.
MSICA (1944)
Cuando se encienden las luces, Diego est sentado en la silla. Toca las flores muertas en el
florero. Las botellas de medicina, y la canasta de fruta han desaparecido.

2 Frida y Diego Una historia de amor

DIEGO: Yo se las traje. La ltima cosa que me dijo fue:

FRIDA: (con su pelo corto, vestida en un traje de dos piezas, pantalones y una chaqueta. Se ve
dbil pero enojada.) Pinche puerco gordo. Tuviste los huevos de traerme flores.
Llvaselas a tu puta. Tu Cristina.
DIEGO: Ella es tu hermana menor.
FRIDA: Para m, ella est muerta. Ella es tu pequea puta. Como te atreves a venirme a ver?
Piensas que te voy a aceptar por estas flores?
DIEGO: T pintas flores todo el tiempo.
FRIDA: Yo pinto flores para que no se mueran.
DIEGO: Creme, mi paloma. Ella no significa nada. Solo fue una aventura. No significa nada.
Yo pongo ms emocin al estrechar una mano.
FRIDA: (le avienta las flores) Como te atreves de hablarme de esa manera acerca de mi
hermana. Cmo pudiste hacerlo?
DIEGO: No te poda tener. Ella era lo ms cercano a ti. No lo vez? Yo senta nostalgia por ti.
FRIDA: Eres un puerco. Todos los hombres son puercos! La nica diferencia es que hay puercos
pequeos y puercos grandes. Como t, un pinche puerco gordo!
DIEGO: No te importaba dormir conmigo cuando yo estaba casado.
FRIDA: No estabas casado con mi hermana, y yo estaba enamorada de ti.
DIEGO: Cual es la diferencia? El amor justifica tus actos, no los mos?
FRIDA: S! Ustedes los hombres nunca entienden nada! Si! Yo hice el amor contigo porque yo
te amaba. Hiciste el amor a mi hermana porque la amabas? No! Porque si la
amaras, te casarias con ella. Tienes mis bendiciones. La quieres?
DIEGO: No pero me gusta. Me recuerda a ti.
FRIDA: Entonces debas haber vuelto a m! Vivimos a una puerta del otro!
DIEGO: No estamos viviendo juntos. Estamos separados de nuevo.
FRIDA: He tenido dos grandes accidentes en mi vida. Uno fue el autobs. Y el otro fuiste t!
Diego, t fuiste por mucho el PEOR!
DIEGO: Eso duele.

3 Frida y Diego Una historia de amor

FRIDA: T no sabes lo que es el dolor. Porque me case contigo en primer lugar? Debo haber
estado ciega. Que vi en ti?
DIEGO: Quieres que te refresque la memoria? (haciendo ademanes contra la pared) O tendr
que hacerte una pintura?
FRIDA: (aventndole a el un pequeo pauelo) No te adornes. Haz tu pintura en esto.
DIEGO: (ya no est enojado) Ya ni la amuelas, acabaste conmigo!
FRIDA: (carcajendose) Me gustara decir lo mismo de ti. Pero los doctores estn acabando
conmigo. Vamos a trabajar o vamos a continuar hablando de tus cogidas sin
sentido?
DIEGO: Trabajo! Trabajo! Trabajo! S! Trabajo! Quieres algo de vino?
FRIDA: El vino no se mezcla con dolor y trabajo. Dame algo de cognac.
DIEGO: Brandy? Un gusto que adquiriste en Paris: de Josephine Baker.
FRIDA: No, el Brandy me gustaba antes de conocerla. De ella adquir un mejor sabor. Nuevo
para m. No tan nuevo para ti.
DIEGO:(ofrecindole una copa) No mi importan tus encuentros con Josephine Baker y sus otras
amiguitas.
FRIDA: Por eso me puedes besar en este lado de la cara. (Diego la besa) Si recuerdas esta piel
fue extrada de mis nalgas.
DIEGO: Yo adoraba besarte ah cuando estaba ah. Y adoro besarla cuando esta aqu. (y la besa)
Que dijeron los doctores de Europa Oriental?
FRIDA: Dijeron que va a tomar tiempo. Lo que significa que va a costar mucho dinero. Yo cre
que el comunismo era acerca de la dignidad humana, y no acerca del dinero. Pero no
es as.
DIEGO: Te lo dije! Una semana despus de que conoc a Trotsky, yo saba que todos ellos eran
falsos. Trotsky, Lenin, Stalin, todos ellos!! Manipulando las palabras de Karl Marx
en pro de sus ventajas polticas.
FRIDA: Tu creas que Trotsky era el Mesas, que caminaba sobre el agua, y que poda hacer
milagros!

4 Frida y Diego Una historia de amor

DIEGO: Yo creo que eso fue tu forma de vengarte. No me hables de l y su filosofa. Todo era
falso.
FRIDA: Su milagro no fue falso ni inventado.
DIEGO: No quiero hablar de eso. Ni tampoco quiero hablar acerca de tu amigo el arquitecto
Japons, Isamu Noguchi.
FRIDA: Se te est olvidando, Heinz Berggruen, tu secretario personal.
DIEGO: No, no se me ha olvidado. Pero he tenido el buen gusto de no sacarlo a relucir. Es algo
que no puedo perdonar.
FRIDA: No puedes perdonar? Quin te est pidiendo tu perdn? Yo me senta atrada por las
palabras e ideas de Trotsky. Y su esposa estaba en la luna. El era un bicho raro.
DIEGO: No quiero discutir eso. Nos maravillamos ante los bichos raros. Clavamos la vista en
los bichos raros, pero no nos vamos a la cama con los bichos raros!
FRIDA:

Eso no significo nada, solo fue una cogida. Ok, mas de una vez, pero no significo
nada. Fue un firme apretn de manos.

DIEGO: Mas de una vez y no significo nada? Piensas que soy pendejo?
FRIDA: Y qu piensas que he sido toda mi vida? Una pendeja? Que significo mi hermana
para ti? Fue ms de una vez, no? No significo nada? Y qu acerca de t y yo antes
de habernos casado? Nada? Y qu acerca de aquella pequea nia que usabas en
tu estudio la primera vez que yo te vi? Nada? Tal parece que toda tu vida es una
serie de puras enormes NADAS! (Sale enojada del cuarto.)
MSICA (1927)
DIEGO: Desde que vi sus primeras pinturas, yo saba que tena mucho futuro. Le haca falta
disciplina, pero tena talento. Tena que tomarla de la mano y guiarla, cultivarla.
Pero como atraerla? Como llamar su atencin? Me plante en lugares en los que
ella pudiera verme. Le deje huellas fciles de seguir. Le permit descubrir donde
estaba mi estudio. Ella acostumbraba a espiarme. Yo pensaba que me estaba
espiando para aprender mi estilo de pintura, pero no era eso. Ella me espiaba con
mis modelos. Ustedes saben, no solo pintando, pero haciendo el amor con ellas. Yo
saba que ella me estaba observando. Yo se lo permit. Eso la mantena interesada
en m. Ella saba que estaba casado y tena hijos, y no le molestaba. Mis modelos no
la molestaban. As es como yo supe que ella era una artista de corazn. Dedicada al
arte y no preocupada por cosas tan triviales como el matrimonio, familia, o mis
5 Frida y Diego Una historia de amor

aventuras vespertinas. Despus de nuestro matrimonio, ella hizo una doble

declaracin, ella dijo, Yo nac una perra, y naci pintora. El mundo la conoci
como una gran pintora. Yo pude corroborar que ambas declaraciones fueron ciertas.
Lo digo de la mejor manera posible. Ella dejo un espacio dentro de mi corazn que
nunca podr ser llenado. Siempre la extraare. Para m si t amas a alguien una vez,
la amas para siempre. Aun si no puedes soportarlo, todava lo quieres. Amarla? Lo
hice. Desearla? Por supuesto! Tuve sueos acerca de ella, que haran que la
mayora de la gente se avergonzara. Era pura como las primeras flores de la
primavera. Ella era como el aroma de la tierra, como las primeras gotas de lluvia
despus de una larga sequia. (Como si le estuviera hablando a alguien fuera del
escenario.)
DIEGO: La nica razn por la que te seduje fue porque pens que eras virgen.
FRIDA: (fuera del escenario) No te adornes! Yo podra seguir siendo virgen despus de que
me sedujiste!
DIEGO: Yo no pens que ella necesitaba casarse. Yo sent que yo necesitaba casarme con ella.
Hacerla mi esposa. Las dos veces. La hice feliz. Pero tambin le ocasione dolor. Yo
le pregunte no hace mucho tiempo. Si ya se haba olvidado de m. Ella me contesto
que ella estaba perdonndome.
(Diego sale)
MSICA (1929)
(Diego entra. Trae una gran bandeja de comida. La pone en la mesa y se va. Un momento
despus regresa con ms comida. Trae vasos para vino y vino. Arregla la comida y la mesa.
Frida entra. Esta vistiendo un vestido de novia.)
DIEGO: Comamos. Ha sido un da largo y extenuante. Debes estar muy cansada.
FRIDA: Andar del tingo al tango es muy pesado para m. Me duele el cuello, la espalda. Dolor!
Estoy acostumbrada al dolor. Desde que yo recuerdo, la vida ha sido dolorosa. Todo
lo que puede uno hacer es encontrar un dolor diferente para olvidar el antiguo.
DIEGO: He estado mirando algo de tu trabajo y he visto la mujer que pintas una y otra vez. Ella
sufre dolor. Muy surrealista!
FRIDA: T tambin piensas que soy una surrealista. Todos piensan eso. Pero no es cierto. Yo no
pinto sueos, pinto mi propia realidad.
DIEGO: Te voy a hacer muy feliz. Siempre. Con mi amor, te voy a hacer olvidar tu dolor.
6 Frida y Diego Una historia de amor

FRIDA: Que bien Diego. Yo beba para ahogar mi dolor pero la maldita cosa aprendi a nadar!
(probando la comida y moviendo la cabeza de aprobacin) Para ser un cocinero, no
eres mal pintor!
DIEGO: Que bueno que te gusto.
FRIDA: Diego, esta es nuestra noche de bodas! Te fuiste por tres horas! Dnde estabas?
DIEGO: Fui al piso de arriba.
FRIDA: Que hay arriba?
DIEGO: Mi ex esposa Lupe Marn vive ah con mis hijos. Uno de los nios tiene fiebre.
FRIDA: Fuiste con tu ex esposa en nuestra noche de bodas? Pero qu clase de animal eres?
DIEGO: Mi hijo est enfermo. Qu quieres que haga? Abandonar a mi familia?
FRIDA: Yo soy tu familia!
DIEGO: Ella tambin: la madre de mis hijos. Ella est tratando de ser contigo como familia.
Lupe envi la comida. Ella la preparo para nosotros. Para ti.
FRIDA: Esto es inaceptable. Un insulto!
DIEGO: Ella dice que te puede ensenar a hacer la sopa como a m me gusta.
FRIDA: Me quiero ir a mi casa! Llvame a la casa de mi mama. No puedo vivir de esta forma!
DIEGO: Esta bien. Maana en la maana te llevare a casa de tu mama. Comienza a comer,
descansa un poco. Ya haremos lo que t quieras hacer en la maana. Come.
FRIDA: No voy a comer este veneno. Qu es esto? Cilantro? Ojala te mate!
DIEGO: Mirame. (se palmea la barriga) Mira lo que esta comida me ha hecho.
FRIDA: De veras te gusta esto?
DIEGO: Me encanta!
LUPE MARIN (fuera del escenario) Si quieres conservarlo, mas te vale aprender a cocinar con
cilantro. Yo te enseare.
(Frida se levanta y sale del escenario.)

7 Frida y Diego Una historia de amor

DIEGO: Ella aprendi a hacer el menudo. Se convirtieron en buenas amigas. Algunas veces
hasta se hacan una contra m. Mi ex esposa poda tapar todas las cacerolas en la
cocina y no cocinar nada. Frida me encerraba afuera de la recamara. Eso es lo que te
pasa cuando quieres a demasiada gente. Yo las quera a ambas. Ustedes piensan que
es imposible amar a ms de una persona? Si ustedes tienen un corazn generoso, si,
si pueden. Pagan el precio, pero pueden. Y si aman a dos personas, le pueden
volver la espalda a alguna de las dos? Frida lo entendi, lo acepto. Yo tambin
acepte cuando ella tuvo aventuras con otras personas. Algunas veces me enoje. Pero
la quera demasiado para estar enojado durante mucho tiempo. Nacimos uno para el
otro.
(Msica de Tango. Frida y Lupe entran. Bailan una danza apasionada y salen)
MSICA (1933)
DIEGO: Ella adoraba cantar y bailar. Si no hubiera sido una pintora, ella pudiera haber sido una
cantante y una poeta. Escribi cosas hermosas en su diario. Canalizo el dolor de su
invalidez y de nuestro matrimonio tempestuoso en su trabajo. Sufri mas de 30
cirugas en su cuello, espalda, y pierna. Sufra dolor constantemente, pero segua
pintando. Tendida en la cama, toda enyesada, solamente poda ver su pie izquierdo.
Pinto su pie izquierdo. Cuando fue capaz de ver ms de ella misma, se retrato. Una
vez me dijo que se haba pintado ella misma con tanta frecuencia porque se senta tan
sola y porque era el sujeto que mejor conoca. Haba otra cosa que ella conoca muy
bien. El dolor fsico y emocional. Debo admitir que yo cause mucho de ese dolor
emocional. En su ltima operacin, ella perdi su pie. Haba desarrollado gangrena.
Tuvieron que cortarlo para mantenerla viva. Tuvo que dejarlo ir. Fue valiente. Lo
supero, y escribi en su diario, permtanme lerselos, (toma el libro y lee) Pies, para
que los quiero cuando tengo alas para volar. Los doctores le dijeron que se quedara
en cama y descansara. Ella quera ir a la fiesta de su exhibicin. Contrato gente para
que pusiera su cama en un camin y la llevara a la exhibicin. Los doctores estaban
con ella. Le dije que se quedara en cama! el doctor le grito. Y ella contesto, estoy
en cama, que no ve?
FRIDA: Es tpico de los hombres. Te quieren en la cama mientras estn en el cuarto, y no les
importas cuando no estn ah. He aprendido a ignorarlos, a ellos y a sus consejos,
sean doctores o no. Despues de mi accidente, no me dejaban leer porque era malo
para mis ojos, ni caminar porque era malo para mi pierna. Tampoco sentarme y
escribir; era malo para mi espalda. Que deba hacer? Dejar de vivir para
sobrevivir? Mejor muerta. Decian que al final de la vida uno se arrepiente de las
cosas que ha hecho. Yo no me quiero arrepentir de las cosas que no hice, prefiero
arrepentirme de haber hecho algo, que arrepentirme de no haberlo hecho. Mucha
8 Frida y Diego Una historia de amor

gente piensa que esto es extrao. Yo pensaba que era la persona mas extraa del
mundo, pero entonces pens que habiendo tanta gente en el mundo debe haber
alguien que se sienta tan extrao y defectuoso como yo. Espero que t que estas ah,
sepas que esto si es verdad: estoy aqu y soy tan extraa como t y estoy pensando en
ti. (Frida voltea a ver a Diego). Diego, me voy. Soy infeliz y te estoy haciendo
infeliz. No tengo derecho a causarte infelicidad.

DIEGO: Y ahora que hice?

FRIDA: No hiciste nada nuevo, nada diferente. No puedo continuar con el egosmo que mueve a
esta gente en este pas.
DIEGO: Estoy obteniendo encargos, tu estas obteniendo encargos. Vamos a hacer ms dinero
que antes. Cul es el problema?
FRIDA: Cada vez que me piden que haga un retrato de una mujer, me piden que sea amable con
la dama. Que le quite las arrugas, las canas, y las haga ver como una chica de 19
anos con grandes chichis. Me estn pagando para pintar vacas.
DIEGO: Ellos tienen un concepto diferente de la belleza.
FRIDA: No, ellos tienen un sentido equivocado de la realidad. Tal parece que tuvieran las
cabezas en el culo. No puedo seguir trabajando y pintando aqu. Me siento asfixiada.
No quiero hacer pinturas bonitas y vender a Amrica a los americanos. Yo no veo la
vida como algo bonito. Me disgusta la alta sociedad, y siento un poco de rabia contra
todas estas gatas gordas, ya que he visto miles de personas viviendo miserablemente.
Quiero volver a casa.
DIEGO: Volver a casa para nada? Vivir como un ratn hambriento?
FRIDA: Yo era feliz.
DIEGO: ramos pobres.
FRIDA: Nosotros somos comunistas. Se supone que somos pobres.
DIEGO: No Frida, en Amrica, tu puedes ser un comunista rico.
FRIDA: Yo no. Yo soy feliz cuando soy pobre y miserable. Hazme feliz Diego, llvame a casa.
No puedo seguir comprometiendo mis principios. No me puedo vender de esta
forma.
9 Frida y Diego Una historia de amor

DIEGO: Deja de aceptar encargos. No pintes ms retratos de vacas de Hollywood. Pinta tus
flores. Pinta mujeres de pechos planos. Se pobre e infeliz. Yo estoy ganando
suficiente dinero para los dos.
FRIDA: Yo nunca fui infeliz siendo pobre. No necesito vinos caros y caviar. No necesito joyas y
vestidos elegantes. Dame una flor y la pondr en mi cabello. Yo ser feliz. Diego,
regresemos.
DIEGO: No puedo. Estoy en la mitad de un proyecto. No puedo irme. Recibimos el dinero y ya
lo gastamos.
FRIDA: Entonces yo regresare sola y te esperare.
DIEGO: Confas en mi?
FRIDA: No, pero no necesito confiar en ti. Vas a ser lo que quieras con o sin m.
DIEGO: Cuando te vas?
FRIDA: Ayer.
(Frida sale)
DIEGO: Soy un hombre libre de nuevo. (Pausa) Pero sin ella no significa nada. No importa
cunto vino, cuantas modelos. Me siento incompleto sin ella. Yo le hice una
promesa de que le iba ser leal, y sent que la haba traicionado permaneciendo en
Estados Unidos. Ella ha dicho que no est en venta. Me di cuenta que tampoco yo.
Regrese a ella. A estar con ella, y a ser miserable. Caramba! La miseria viene con
amor, es parte de la vida.
MSICA (1927)
Diego entra con una pequea pintura bajo el brazo. Frida lo sigue.
FRIDA: Diego, Sr. Rivera.
DIEGO: Si? Espere yo la conozco de algn lado. S! Usted es la chica que acostumbraba
espiarme cuando haca el amor con la modelo, Monique.
FRIDA: Con todas las modelos.
DIEGO: Todas ellas eran hermosas.
FRIDA: No, no todas, algunas eran huesudas. Algunas eran gordas.
10 Frida y Diego Una historia de amor

DIEGO: Ellas eran mis modelos. Se los deba. Ellas lo esperaban.

FRIDA: Lo esperaban? Todas ellas? Ay qu hombre tan presumido!
DIEGO: Quin eres t?
FRIDA: Yo soy Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderon.
DIEGO: Estoy impresionado. Ahora, vete!
FRIDA: Usted debe estar impresionado, de otra manera.
DIEGO: Vete, porque me sigues?
FRIDA: Quera preguntarle acerca de la pintura, pero ya no importa.
DIEGO: Qu cosa? La compre.
FRIDA: Lo s. Porque?
DIEGO: Que te importa?
FRIDA: Curiosidad
DIEGO: Es la cosa ms original que he visto en anos
FRIDA: Si?
DIEGO: Tambin se que t la pintaste. S, estoy impresionado. Contenta?
FRIDA: Que tan impresionado? Es decir, qu tan impresionado?
DIEGO: Pague 100 pesos por ella. Eres buena. Pero deberas saber que las pinturas en tela con
un marco alrededor son cosas del pasado. El arte se ha liberado de los lmites de un
marco.
FRIDA: Y a donde se va?
DIEGO: Fuera de las galeras y los museos. En las paredes de una estacin de tren, los techos de
palacio de gobierno, las paredes exteriores de aquel edificio alto en Chicago: la torre
de Sears.
FRIDA: Arte en el exterior de un edificio?
DIEGO: Si, porque no fuera de un tren o autobs?
11 Frida y Diego Una historia de amor

FRIDA: Siempre lo sospeche. Usted est loco. No solamente por sexo, pero loco de remate.
DIEGO: El arte tiene que ser liberado para que la gente sencilla pueda verlo y disfrutarlo. El arte
no es solo para los puercos millonarios.
FRIDA: Tambin para los puercos pobres?
DIEGO: Si.
FRIDA: Usted es comunista.
DIEGO: Lo haces sonar como si eso fuera algo malo. (Pausa) Todos los escritores importantes
son comunistas. Porque no los pintores?
FRIDA: T me podras gustar, pinche puerco gordo!
DIEGO: No atormentes tu pequea cabeza. Eres demasiado flaca para m.
FRIDA: Aun si yo fuera tu modelo?
DIEGO: Quieres modelar para m?
FRIDA: No estoy llena de cicatrices. No querras verme. Un grave accidente.
DIEGO: Me gustara ver tus heridas. Yo te enseare las mas.
FRIDA: Usted tiene cicatrices?
DIEGO: Por supuesto! Soy casado!
FRIDA: Como puede soportarlo su esposa! Con todo lo que hace con otras mujeres?
DIEGO: Ella sigue conmigo, como mi mejor amiga, y por todo lo que hago por ella.
FRIDA: Un puerco presumido qu va hacer usted con esa pintura? Donde la va a colgar?
DIEGO: En mi bao. La estudiare todas las maanas.
Curndome las borracheras y vomitando.
FRIDA: Tengo un remedio para las borracheras.
DIEGO: Dime
FRIDA: Tengo que estar ah para adminstralo
DIEGO: Me ests haciendo una propuesta?
12 Frida y Diego Una historia de amor

Estoy mucho tiempo en el bao.

FRIDA: No. Yo quera que me dijera lo que pensaba de mis pinturas. Ya me lo dijo.
DIEGO: Eres buena. Pero tienes un largo camino que andar.
FRIDA: Y tu eres exactamente el hombre que me llevara, verdad?
DIEGO: No. No tengo tiempo para principiantes e inexpertos.
FRIDA: Ya veo. nicamente quieres a las inexpertas como tus modelos para poder seducirlas.
DIEGO: Las seduzco? Nunca! Ellas se entregan a m! Tu lo has visto con tus propios ojos!
FRIDA: Lo s
DIEGO: Quieres aprender a pintar? Ve a una escuela de arte.
FRIDA: No tengo que aprender a pintar. Usted compro mi trabajo. Le quiero ensenar ms.
DIEGO: Tienes talento. (Pausa) Me estas invitando a tu casa?
FRIDA: Para ensearle mi trabajo. Como colega.
DIEGO: De acuerdo.
FRIDA: Solo como un amigo.
DIEGO: No como un amante?
FRIDA: No, nicamente como un amigo. Le mostrare mi trabajo. Le ofrecer algo de comida y
tequila. Y escuchare sus consejos. Pero no hare el amor con usted.
DIEGO: No estoy interesado en hacer el amor contigo. Porque si lo hago, probablemente
querrs que sea sincero contigo. Soy incapaz de ser fiel.
FRIDA: Que excusa tan conveniente. Se la dio su doctor?
DIEGO: No, me conozco a m mismo. Yo s lo que me gusta. Me gustan las mujeres.
FRIDA: Y que con su mujer y su familia?
DIEGO: La familia no est construida alrededor de la honestidad o fidelidad. Est basada en la
lealtad. Yo le soy a mi esposa. Siempre.
FRIDA: Me seria leal?
DIEGO: Toda mi vida. Lealtad.
13 Frida y Diego Una historia de amor

FRIDA: Bueno, es un acuerdo. (Pausa) Lo promete?

DIEGO: Te prometo ver tu trabajo. Compartir algn tequila contigo y te ofrecer mi opinin.
No hare el amor contigo. Lo juro y lo prometo solemnemente.
FRIDA: Acepto! Ahora levntame, llvame a mi recamara y ensame como vas a mantener tu
promesa.
DIEGO: (la levanta en sus brazos) Sera un placer.
(En sus brazos, ella le ofrece sus labios, se besan, y l la lleva fuera del escenario. Teln.)

14 Frida y Diego Una historia de amor

Corazones Usados
Una obra por multi media
Actores en orden de reparticin:
TED CORENTI JR.

Un nio de cinco aos

TED SUMTER

Un hombre al final de los 40

VIRGINIA CORENTI

Una mujer a principio de sus 40

Y las voces de dos nios

(El escenario esta vacio por excepto a dos sillas. Una est puesta a la izquierda del escenario y
la otra al lado derecho. La pared de fondo es blanca. Esta ser usada para proyectar a los
actores. Una mujer en sus 40 con un toque de cabellos grises est sentada en la silla del lado
izquierdo del escenario. Ella es VIRGINIA CORENTI. Esta vestida cmodamente con un
ajustado vestido de verano. Tiene un montn de papeles en sus piernas. En su mano izquierda un
iPhone y junto a su pie izquierdo esta una pequea laptop sentada en el piso. Alado de la laptop
estn un montn de papeles, un vaso y una botella de Vodka. )
TED CORENTI JR.: (Entra. Esta vestido con shorts, una camisa de vestir, una corbata y una
chaqueta. Lleva con l una pequea mochila.) Mama, como me veo?
VIRGINIA: Ay Ted mi apuesto hombrecito! Vas a romper varios corazones en tu primer da de
escuela
TED: Cmo se rompe un corazn? Y por qu?
VIRGINIA: Ven ac y dame un abrazo
TED: No, me arruinaras el cabello
VIRGINIA: As es como se rompen los corazones, diciendo no. (Se para, camina hacia l, lo
toma de la mano y salen del escenario)
MSICA
(Un hombre de edad media con cabellos grises entra y se para alado de la silla a la izquierda
del escenario. El es TED SUMTER. Esta vestido en pantaln obscuro con un saco ajustado que
15 Frida y Diego Una historia de amor

tiene parches de piel en los codos. Se sirve una bebida, toma un trago y da un paso hacia el
pblico. Se dirige directamente con el pblico. )
TED: Algo especial esta por suceder el da de hoy. Algo que he estado esperando por mucho
tiempo. Pero con algunas nunca es demasiado tarde. En alguna manera es bueno que pase
ahora porque si hubiera sucedido antes se lo perderan. Ahora no me queda mucho
tiempo pero todos ustedes lo tienen que presenciar. Que porque no paso antes? Porque
no tengo mucho tiempo? Me imagino que no controlamos nuestro des tino. Yo antes crea
que lo haca pero ya no. Uno trata de planear, organizar y orquestar la vida pero la vida
arruina su propio curso. Esto no es ninguna lgica ni diseo de la vida. Las cosas pasan.
Si hay alguna regla es pura coincidencia. No hay ritmo ni razn, todo es un juego de
chance. Expectaciones de algn tipo podran resultar en decepcin. Lo ms que podemos
esperar es que nuestras parejas sean mnimo buenos cocineros. Pero hasta eso parece
demasiado. Si la gente pudiera cocinar pues no habra ta ntos restaurantes en todo el
mundo. Pero lo que es aun ms triste es que la mitad de esos cocineros de restauran no
valen ni la sal. La mayora del tiempo, como todas las dems expectativas de la vida, la
comida es horrible. La nica consolacin es que los restaurantes siempre estn cerrando.
Y nosotros siempre esperamos que el prximo que abra sea mejor. Eso es lo que hace que
el mundo se mueva. Esperanza. La esperanza que el prximo restaurante sirva mejor
comida, la esperanza que tu prxima pareja sea mejor cocinera o amante dependiendo en
lo que buscas en la vida. Realmente solo hay dos cosas importantes en la vida. La comida
y la pasin. Y cuando dejamos de desearlas estamos acabados. Ms bien muertos. Y eso
es lo que yo espero. Pero antes de acostarme tengo un rayito de esperanza pero
probablemente sea el ltimo. Pero al final esperanza van a ver. Y yo voy al punto ms
alto de mi vida.
(Un celular vibra. TED mete su mano a la bolsa de su pantaln y saca su celular. Lo abre y
presiona un botn para contestar la llamada. Ve la pantalla del celular pero no reconoce el
nmero. VIRGINIA entra al escenario y se para junto a la silla de la izquierda hablando con el
celular.)
TED: Hola, soy Ted Sumter.
GIN: Hola, Ted. Soy Virginia.
TED: Virginia Corenti?
16 Frida y Diego Una historia de amor

GIN: Si, Gin. Hola como has estado Ted?

TED: Gin! Santo cielo cuanto tiempo! (se sienta)
GIN: Demasiado. No respondiste mi pregunta.
TED: Cual fue la pregunta?
GIN: Como estas?
TED: Perdon, no te escuche. Escuchar tu voz despus de tanto tiempo, Perdon
GIN: He estado escuchando muchos rumores sobre ti
TED: Porque no haba escuchado nada de ti? Como has estado? Dnde estas?
GIN: Ted! Te dire todo lo que quieras saber y mas pero primero dime cario es realmente cierto?
TED: Que es cierto? No se qu has escuchado? Hace cuanto lo escuchaste?
GIN: Es verdad?
TED: Qu es verdad? Qu escuchaste?
GIN: La noticia de la gran C. (Se sienta)
TED: Ah. eso. Que escuchaste? (Pausa) No es tan malo como te lo han de haber dicho
GIN: Escuche eso espera! Lo que escuche no es importante. Que no te quieres sentar a
platicar sobre esto Ted?
TED: Alguna vez hubo algo de lo que t y yo no pudiramos hablar?
GIN: Si, de nuestros grandes romances. Siempre hablbamos de nuestras malas relaciones, pero
jams de las buenas.
TED:Buenas relaciones! No necesito ni una mano para contar las mas. Y tu cuantas buenas
has tenido?
GIN: Me estas preguntando mi numero?
TED: No! Solo perdera.
GIN: Eso jams se le pregunta a una dama.
TED: Uno jams le pide eso a una mujer.
17 Frida y Diego Una historia de amor

GIN: Qu estas insinuando?

TED: Estas casada estos das?
GIN: No. Estoy entre matrimonios.
TED: Como siempre.
GIN: Siempre. Asi es como terminan tus cartas, mensajes y correos.
TED: Por lo menos soy constante.
GIN: Eso si eres. Y confiable.
TED: Mi esposa no lo crea.
GIN: Ella no te conoca de la manera en la que yo te conozco.
TED: Si lo pones as entonces nadie me conoce como tu.
GIN: Debo de sentirme halagada?
TED: Lo dije como halago.
GIN: Halagos. Si. As es como empez la primera carta que me escribiste. Aqu la tengo,
estbamos en primero de primaria. (Leyendo un pedazo de papel) Miss Virginia Corenti,
eres un ngel?
(Imagen de una carta a mano proyectada en la pared que dice: Miss Virginia Corenti, eres un
ngel?)
TED: Tenia siete aos. Y con mi experiencia tan limitada con mujeres lo cual venan en cuentos
de hadas, tu parecas un ngel.
GIN: Te invite a mi fiesta de cumpleaos de seis aos y no viniste.
TED: Te mande una carta. Que no la recibiste? Tenia varicela o algo asi.
(El siguiente dialogo es proyectado en la pared con una carta a mano lo cual len un nio y una
nia en voz alta.)
GIN: Baile con Johnny. Cuatro veces seguidas. Estas celoso?
TED: Te gusta?
GIN: El fue a mi fiesta y tu no.
18 Frida y Diego Una historia de amor

TED: El es tu novio?
GIN: No, tonto. Me hubiera encantado que fueras. Johnny se comi tu pedazo de pastel. Yo se lo
di.
TED: Si es tu novio.
GIN: Te importa?
TED: No. Mejor te pregunto sobre tu amiga Mary.
GIN: Te gusta?
TED: No, solamente curiosidad.
GIN: Ni pierdas tu tiempo en ella, cree que estas gordo.
TED: Tu crees que estoy gordo?
GIN: Si, pero no me importa.
MSICA
(Un fotografa de dos telfonos antiguos estn proyectados en la pared. Se escuchan voces de un
nio y una nia.)
GIN: Escuche que te vas a mudar.
TED: Si, a papi lo van a transformar a Japn.
GIN: Creo que quieres decir que lo van a transferir.
TED: Si, as es que todos nos transferiremos a Japn.
GIN: Te refieres a transportado
TED: Bueno ya decdete, si?
GIN: Donde es Japn? Eso es fuera del estado?
TED: Creo que si. Nos tendremos que subir a un avin.
GIN: Ya lo busque. Japn esta muy lejos. Ya no te volver a ver. Ah ya es maana.
(VIRGINIA y TED estn frente al publico como si estuvieran hablando por telfono.)
GIN: Si, quisiera que fuera ayer y todava estuviramos juntos en la escuela.
MSICA
(Los dos continan leyendo las cartas.)

19 Frida y Diego Una historia de amor

TED: Este servicio forao apesta. Justo cuando pens que haba aprendido suficiente Japons,
nos transfieren a Portugal. Otra lengua!
GIN: Yo me voy a graduar de la preparatoria.
TED: Quien te va a llevar al baile?
GIN: Tienen bailes de preparatoria en Portugal?
TED: No, pero aqu siempre tienen fiesta. Tu no contestaste mi pregunta.
GIN: Fui con Johnny Lindsey. Pero no fue como una cita. Tu con quien vas a ir al baile de la
prepa.
TED: Yo me gradu hace dos aos, ya estoy en la universidad. Me voy a transferir a Yale en el
otoo.
GIN: Si, se me olvido. Porque Yale?
TED: Mi padre fue ah. Y tambin mi abuelo. Es esperado y
GIN: Ted me estas ocultando algo?
TED: Mary tambin va ir a esa universidad. Te acuerdas de Mary?
GIN: Ah eso todava sigue?
TED: Ella todava piensa que soy gordo.
GIN: Porque piensa eso de ti?
TED: Yo no controlo sus pensamientos. No se como pero se hizo muy buena amiga de mi
hermana.
GIN: Eso me recuerdade la otra vez que te invite y no viniste. Era la fiesta de mi hermana.
TED: Espera un minuto. Ya hemos hablado de eso. Mi mama se muri un d ia antes de la
quinceaera Como estn las cosas con Johnny Lindsey?
GIN: Cambiaste el tema.
TED: El era tu pretendiente en ese tiempo.
GIN: Pretendiente! Mas bien como fastidio! Pero esto es lo que me escribiste: Querida Virginia,
Lamento decirte que no podre ir a la quinceaera. Mi padre decidio que tamaramos un
viaje a Yale para registrarme en el campamento de verano. Sabias que tu fuiste el que
empez a llamarme Gin envez de Virginia?
TED: Me tarde mucho en descrubir lo que significa Gin.
GIN: Todos mis amigos me amenzaban con empezar a llamarme virgen.
TED: Eso me tardo mas en descubir.
20 Frida y Diego Una historia de amor

GIN: Eso es porque te la pasabas con Mary y no conmigo. Pero enserio gracias.
MSICA
(De aqu en adelante TED y GIN, de adultos, hablaran y leern sus cartas.
TED: Querida Gin, He sido aceptado en Yale.
GIN: Yo fui aceptada en Oberlin, el conservatorio de msica. Solo que a mi familia no le
alcanza. Realmente no se que hacer con mi vida. Te acuerdas de Johnny? El va a Penn
State.
TED: Si, Johnny, el fastidioso.
GIN: Estas celoso? Espero que si. Donde estas? Y como esta Mary?
TED: Deje Yale por un ao y me vine a China a ser maestro. Claro que con la aprobacin de
Yale. (pausa) No, no a encontrarme a mi mismo, pero a ensenar Ingles a nios chiquitos.
Mary dice que sabe exactamente lo que quiere. Ella se quedo con su Harley Davidson.
Ese fue su inters amoroso. Una escuela chica, con solo dos maestros. Yo y una maestra
joven China y alrededor de 30 nios. Una vida simple. Me encantara que estuvieras aqu
conmigo. A ti te gustara.
GIN: Olvidate de eso. Cuantos aos tiene la maestra joven?
TED: Tiene veintiuno.
GIN: Se me olvido preguntar en la carta anterior Como esta tu joven amiga China?
TED: Tu sigues esperando al indicado del cual me hablaste una vez en la ca rta. O sigues
esperando que Johnny se decida? Y mi amiga China y yo nos casamos hace tres meses.
Estamos esperando bebe
(Silencio)
MSICA
TED: Estas recibiendo mis cartas? Hace meses que no se nada de ti. Estas bien? Espero que todo
este bien. Por favor escribe.
GIN: Querido Ted, perdn por el silencio. Mucho a pasado. Soy otra mujer. Me siento madura y
amargada. Eso es lo que es crecer? Desiluciones y corazones rotos.
TED: Que a pasado Gin?
GIN: Tuve una aventura con un hombre. Un hombre mayor que podra ser mi padre o hasta
mayor. Tu y tu amadita querida. Que le paso?

21 Frida y Diego Una historia de amor

TED: Su familia nunca me acepto. Nuestro bebe se muri y haban muchos problemas en China.
Nos mudamos a Singapur. Ah, los locales no aceptaban a los Chinos. Mi esposa estaba
muy deprimida. Finalmente se regreso a China y nos divorciamos.
GIN: Lamento mucho lo de tu bebe. Es contra las leyes de naturaleza tener que enterar a un hijo,
los hijos son los que deben de enterrar a su padres. Porfavor acepta mis mas
condolencias.
TED: Si has crecido. Tus cartas suenan tristes. Quieres platicar de Johnny? O es el hombre
mayor que te amargo tanto?
GIN: Si me he amargado mucho. Ya tire a la basura a Johnny. El se caso con la primera que
encontr. Yo se que es miserable en su matrimonio. Al final de alguna manera si fue el.
MSICA
(TED y GIN estn chateando usando sus laptops. Hablan en voz alta mientras escriben.)
TED: Que le paso a Allen?
GIN: No estaba muy bien de salud. Estaba acostumbrado a tomar muchos medicamentos.
Cuando cortamos el dejo de tomar sus medicamentos. Es como si el solo se desenchufo.
TED: Es raro que pregunte esto, pero porque cortaste con el? Tu queras que dejara a su esposa y
lo hizo. Que estuvo mal? Que paso?
GIN: No hubiramos podido tener una vida juntos. Teniamos amigos diferentes. El no me poda
introducir con sus amigos y yo no se lo podra explicar a los mios. Nuestra vida hubiera
sido una llena de secretos.
TED: Es raro que diga esto pero no lo hubiera sido si realmente se amaban. Porque te
importaran los dems?
GIN: Mi familia jamas lo hubiera aceptado. De hecho, me asuste mucho porque uno de mis tios
por parte de mi mama. El siempre ha estado mal con la ley. Una vez lo estaban buscando
aqu y tambin del otro lado del bordo. Incendio la casa de un chavo porque mi tio pens
que el chavo estaba saliendo con mi prima. El hubiera matado Allen si se hubier a
enterado que tuvimos sexo.
TED: Y yo pensaba que esto era el nuevo milenio. Enserio crees que te estas justificando a tu
misma?
GIN: Mi tio desaparecia gente. Habia tantos rumores del el y que se metia en todo tipo de
crmenes hasta cuando estaba en la prisin.
22 Frida y Diego Una historia de amor

TED: Que paso con el?

GIN: Se convirti en el presidente de una ciudad junto al bordo lo cual es conocida por ser el
paso de pistolas y drogas. Quien dice que ese crimen no paga? Solo ve la familia de mi
tio rerse en su camino al banco, todos los das.
MSICA
(TED y GIN estn escribiendo en sus laptops)
TED: Le dije adis al Oriente y estoy haciendo mejores cosas.
GIN: Bienvenido a casa. Tu tiempo es el peor. Acabe de hacer un compromiso con
TED: No me imagine que tu me estuvieras esperando pero te hiba a buscar. Yo esperaba que
Donde estas?
GIN: Estoy en Penn State. Estas listo para esto? Estoy terminando mi maestria en ciencias
ambientales. Todavia me faltan seis meses mas y estaba planeando irme a Costa Rica
para estudiar el bosque. Pero
TED: Que paso?
GIN: Johnny. Te acuerdas de el? Esta aqu, acabando su doctorado en finanzas o algo asi.
TED: Que esta estudiando?
GIN: Esta estudiando para ser un capitalista.
TED: No tengo ni la menor idea de que es eso ni de que hace. Tambin hay comunistas
financieros? Socialistas financieros?
GIN: No lo se. No he venturado tan lejos de donde naci. No me gusta el cambio.
TED: Tendremos que hacer algo sobre el respecto. Llevarte lejos de la ciudad donde naciste y
ayudarte a caminar hacia el cambio.
GIN: Ese ser el dia. Le ofrecieron un trabajo en Chicago y quiere que me vaya con el.
TED: La ultima vez que vi el mapa Chicago estaba en el lado opuesto de Costa Rica. Entonces es
tu novio oficialmente?
GIN: No se a rendido con la idea. De vez en cuando salgo con el los lunes.
TED: Quien sale en lunes?
GIN: Has estado fuera del pas mucho tiempo. Se llama una cita de lastima. Cuando te da lastima
alguien sales con el o ella en lunes o martes.
TED: Y los sigues dejando ganchados

23 Frida y Diego Una historia de amor

GIN: Algo es mejor que nada! El puede dejar de invitarme a salir cuando el quiera. No es como
si yo soy la que lo invito a salir.
TED: Pobre Johnny.
GIN: Pobre nada. El regreso lo que el me da. Claro que me sigue pidiendo que me case con el.
(susurrndose a si misma) Cosa que alguien mas nunca me pregunto.
(TED cierra su laptop)
GIN: Hm. Te desconectaste.
MSICA
(TED esta leyendo una carta)
GIN: Las cosas van muy bien en Penn State. Johnny se gradua en Diciembre. Yo me tome un
semestre. Estoy embarazada. Para el final de Marzo o principios de Abril voy a. Espero
que no sea el primero de Abril.
TED: Eso es progresso, me imagino. Ya te hizo la gran pregunta?
GIN: Sigue insistiendo pero no lo he aceptado.
TED: Te deseo todo lo mejor. (rompe el papel y lo tira alado.)
(TED esta leyendo una carta que esta junto a una invitacin)
GIN: Tengo grandes noticias. Ya por fin acepte la propuesta de Johnny. Es una semana despus
de su graduacin. Hasta ahorita tienes el puntaje perfecto. No has venido a nada de lo
que te invitado y eso que llevamos

25 aos de conocernos. Espero que si vengas a mi

boda.
(TED arruga la carta y esta apunto de tirarla. Cambia de opinin la desarruga y la pone junto
las dems cartas)
TED: (escribiendo una carta) Querida Gin. Felicidades. Desde lo mas sincero de mi corazn yo
siempre supe que tu y Johnny terminaran casandose. Te deseo toda la felicidad del
mundo. Tu boda es la primera semana del semestre de otoo. No podre tomarme esos
das. Pero prometo ir a tu prxima boda. Es broma querida. (deja de escribir y se
pregunta) Porque no le pedi que se casara conmigo?
GIN: Si, porque no lo hiciste? Pude haber sido tu enfermera, tu amante, tu madre y tu amiga.
TED: Escuche que tu amigo Allen muri. Lo siento mucho.

24 Frida y Diego Una historia de amor

GIN: Gracias Ted. Se esperaba su muerte. Siempre estaba atrs de mi mente. Lo mas difcil fue
la carta que recib de su esposa. No se cuantas veces la he ledo. Porque no la puedo tirar
a la basura? Quemarla o romperla? Es mi carta de culpa.
TED: Su esposa? Tu la conocas?
GIN: (recogiendo la carta) Jamas vi a la mujer. Ella me escribi: Virginia, yo se que tuviste una
aventura con Allen. No puedo decir que no me sorprende. Lo estaba. Jamas me espere
eso de Allen. No te puedo culpar por sentirte atrada a el. El era dulce, carioso y
bondadoso todo lo que una mujer joven quiere en un hombre. Es fcil que yo te perdone.
Eres joven. Yo entiendo. Pero jamas podre perdonar Allen. (Baja la carta y volte al
publico.) Y esa es otra razn por la cual no podre olvidar ni perdonar Allen.
TED: Ese es el amor para ti. Conosco el sentimiento.
GIN: No viniste a mi boda.
TED: Estaba dando clases en Vietnam. Pero si prometi ir a tu prxima. Es mi c ulpa que nunca te
volviste a casar?
MSICA
(TED y GIN estn en su celular)
GIN: Ya estoy tomando una cucharada de mi propia medicina. Johnny esta teniendo una
aventura con una chava. El cree que yo no lo se. Pobre hombre. Lo supe desde antes que
empezara. No es sorprendete como las esposas saben! No lo puedo culpar. Nuestro
matrimonio ya no es un matrimonio. Se a convertido en un arreglo. Asi es que si tiene
sentimientos por esa nia me da gusto por ellos. A mi realmente no me importa. Perdi el
inters en el y los sentimientos que senta hacia el se fueron hace mucho. Se lo puede
quedar yo ya no lo quiero. Estare siendo muy fra o sin corazn?
TED: A lo mejor solo es la menopausia
GIN: En parte y no puedo regresar a esa etapa. Suficiente de eso. Como esta tu vida amorosa?
TED: Mas bien es sin amor. O como tu lo dijiste alguna vez estoy entre relaciones. Con cada ao
que pasa me hago mas complicado.
GIN: A nuestra edad no nos podemos complicar. Despues de todo ya no tenemos tantas opciones
como antes.
TED: El pasado es un territorio feliz; el presente parece lejano aterrador.
GIN: Y que del futuro?
25 Frida y Diego Una historia de amor

TED: El futuro ya no me interesa.

GIN: Parece que ya te rendiste!
TED: No hay nada de que rendirme en el futuro. Despues de todo como te puedes rendir en algo
que nunca fue todo.
GIN: Nunca gano ningn argumento contigo. Tu razonas con la cabeza y yo argumento con mi
corazn.
TED: La vida no se trata de ganar o perder. Es un juego en el que tienes que dar y recibir.
GIN: Si un juego. Eso es. Te puedo decir un secreto?
TED: A lo mejor tu secreto no esta a salvo conmigo. Se me olvida que lo que tengo que guardar
y lo que puedo decir.
GIN: No es ese tipo de secreto. Mas bien es una confesin.
TED: Estoy seguro que no estoy certificado para escuchar confesiones, pero se que me lo vas a
decir de todos modos.
GIN: Cuando Johnny y yo hacamos el amor lo cual pasaba con mucha frecuencia te estoy
incomodando? Pasaba seguido pero siempre era rpido, los dos nos apurbamos siendo
egostas. No haba intimidad. Con Allen, no pasaba tan seguido pero cuando lo hacamos
era para complacernos. El se tomaba su tiempo. Solo el hecho de estar a su lado hacia
todo tan intimo.
TED: Tienes mucha suerte de haber tenido a un amante tan maravilloso.
GIN: No solo un amante; mi primero es cierto lo que dicen. Un hombre mayor convierte a una
nia en una mujer.
TED: Y que hace esa nia por un hombre?
GIN: Toma una nia hacer sentir mas joven a un ho mbre.
TED: Esa una lnea de Historia de Amor o algn otro escritor?
GIN: No, no lo es. Ahora te estas burlando de mi y de mi secreto.
TED: Ah perdn. Que parte era el secreto?
GIN: Si te estas burlando de mi.
MSICA
(GIN esta leyendo una carta)

26 Frida y Diego Una historia de amor

TED: Lo que has escuchado es cierto. Nadie escoje tener cncer. En mi caso, fue detectado muy
temprano y pensaron que ya estaba todo bien. Pero unos aos despus, regreso
cobrando inters.
GIN: Lo siento mucho Ted. Me gustara estar ah para cuidarte.
TED: Tu sabes que Mary siempre a sido un espirito libre. Ella decidi jugar a ser mi enfermera.
Se ha venido a vivir conmigo pero no me a podido hacer un hombre honesto. Ella
parecer ser devota y es muy buena jugando a ser mi amiga y mi enfermera. Esta aqu la
mayora del tiempo pero todava tiene su apartamento. Ah si, todava piensa que estoy
gordo.
(TED y GIN se mandan mensajes de texto)
GIN: Que debimos de haber hecho?
TED: Tomar la oportunidad. No esperar hasta maana.
GIN: Es demasiado tarde?
TED: Nunca lo es, pero antes hubiera sido mas lindo. Hubiramos sido felices.
GIN: Todavia podemos ser felices.
TED: Hubiramos tenido familia. Hijos.
GIN: Todavia podemos tener hijos. Creo.
TED: Me hubiera gustado eso. Pero terminarias crindolos sola Y no puedo ser tan ego sta.
GIN: No me importaraAhora yo estoy siendo egosta.
TED: Esa es otra razn para querer vivir y soar.
GIN: Soy vieja para seguir colgndome en mis sueos. Toda mi vida me he lamentado por no
haber hecho cosas. Me hubiera gustado arrepentirme por cosas que hice y hacer cosas sin
remordimientos. Una vida protegida no es una vida bien vivida.
TED: Estoy de acuerdo.
GIN: Le dije a Johnny que lo voy a dejar. Empaco sus cosas y se fue. Asi nadamas.
TED: Eso es bueno o malo.
GIN: No estoy muy segura. Creo que soy libre!
TED: Permiteme agregar mi nombre al sombrero.
GIN: Yo te amo desde antes de saber lo que era amar. Y perdi al hombre que me enseno todo
sobre el amor. Que te puedo ofrecer a ti?
TED: No eres a la que he amado siempre pero te sigo amando. No es tan bueno mi discurso, o si?
27 Frida y Diego Una historia de amor

GIN: No es lo que llamaras un final de Hollywood.

TED: No, es mas como una pelcula Europea donde cada quien decide lo que quiere.
GIN: Ted, eso seria suficiente para mi. Muchisma gente se conforma con menos que eso.
TED: Considerarias conformarte por algo menos que yo?
GIN: Esa es una propuesta?
TED: Algo. No puedo ofrecerte algo de tiempo lejano. Lo pensaras?
GIN: No, no lo pensare. No tengo que hacerlo. Lo tomo. Lo hago. Porque te tomo veinticinco
aos para decidir esto.
TED: La vida corre sola Estas segura?
GIN: Estas teniendo dudas?
TED: A mi edad no me atrevo a decir que si a nuevas aventuras. Por razones medicas.
GIN: A mi edad no puedo decir que no. Por inseguridad yo creo.
TED: Ven y tomame antes de que cambies de opinin.
GIN: Lo hare antes de que cambies la tuya Y que de Mary?
TED: Un grupo religioso, cientfico o los Krishnas la convenci y ella les dio todo su dinero, su
casa, todo lo que tenia para irse a vivir con ellos a el norte de California.
GIN: Que eso no es un harem?
TED: Practicamente
GIN: Pobre mujer.
TED: Pobre mujer nada. Ella vive una vida liberal. Ella decidio eso.
GIN: Tu no quisieras eso, o si? Digo Si yo tuviera siete hombres y tu fueras uno de ellos
TED: Depende en que dia de la semana me tocara. No me gustara ser tu hombre de lunes o
martes.
GIN: Nunca se cuando dices las cosas en serio o en broma.
TED: Que quieres saber?
GIN: Estas disponible? Abierto a nuevas oportunidades? Libre?
TED: Libre? A mi edad se puede decir que estoy en dominio publico.
GIN: Eso es un si?
TED: Deliciosamente si.
GIN: Y no me vas a preguntar si me quiero casar contigo?
TED: Rechazado antes de preguntarte. La historia de mi vida Porque no?
28 Frida y Diego Una historia de amor

GIN: No hay razn o si? Cuantas veces se tiene que casar una mujer? Digo para porfin casarse
con el indicado.
TED: Espero que tu numero de suerte sea el tres y no el siete.
GIN: Espero que no. Ya no podra fallar otra vez.
TED: No podra soportar si tu y yo fallamos.
MSICA
(TED y GIN estn hablando por el celular)
GIN: Llevo casi ocho horas en carretera.
TED: Te deberas de parar y descansar un rato.
GIN: Quiero llegar lo mas pronto posible.
TED: No me voy a ir a ningn lado. Aqu te espero. Tomate tu tiempo
GIN: Ya me he tardado mucho.
TED: No te pongas psicolgica. Parate a comprar un caf.
GIN: Maldita sea! Creo que me pase la vuelta. Debi de haber dado vuelta a la izquierda en
Tulane o Yale?
TED: Una calle despus de Tulane. Stanford.
GIN: Que onda con todos los nombres de universidades? Parece que la gente que vive en estas
casas no sabe leer ni escribir.
TED: Da vuelta a la izquierda en Standford. Es la tercera casa del lado derecho. Veras la Harley
vieja de Mary. La dejo como recuerdo. Por cierto leer y escribir ya esta pasado de moda.
GIN: Mira por tu ventana.
TED: Eres tu en el Sentra azul? Deja bajo ayudarte con tu equipaje.
GIN: Equipaje! Mi equipaje esta en mi bolsa de mano. Mi cepillo de dientes. Lo dems esta en ti.
TED: Acepto el reto. Hey, te vez mas alta desde la ultima vez que te vi. Tambien bajaste de peso.
GIN: Sigue hablando. Me gusta.
(TED desconecta el telfono y voltea a ver al publico. GIN aparece del otro lado del escenario.
Tambien voltea a ver al publico.)
GIN: Ted, mi amor. Te puedo llamar asi?
TED: Tan seguido como tu quieras. Mientras realmente lo sientas.
GIN: Me da tanto gusto verte!
(GIN voltea a ver al publico)
29 Frida y Diego Una historia de amor

GIN: Algo especiale esta apunto de pasar. Algo que me hubiera gustado que pasara hace mucho
tiempo. Si hubiera pasado antes no te hubieras dado cuenta. Ahora yo se que no tenemos
mucho tiempo y todos ustedes tienen que ser testigo. Cosas pasan. Si hay una regla, la
aprendi. No hay explicacin ni razn todo es un juego de oportunidades. Todas las
expectativas terminan como desiluciones. Todo lo que esperaba era que mis parejas
fueran buenos cocineros pero hasta eso era pedir demasiado. La mayora del tiempo como
en las dems experiencas de la vida la comida era terrible. La nica consolacion es
siempre hay restaurantes cerrndose. Y siempre esperamos que el prximo restuarante
que abre sea mejor que el anterior. Eso es lo que hace que el mundo gire. Y eso es lo que
nos hace seguir adelante. Esperanza. La esperanza que el prximo restuarante sea mas
satisfactorio. Realmente solo hay dos cosas importantes en la vida. La comida y la
pasin. Y cuando terminamos de desear las dos estamos perdidos. Pero siempre hay
esperanza. Ya veras. Estas a punto de ver el postre mas rico de mi vida. El principio de
mi climax final.

(TED y GIN estn parados a cinco pies de cada uno. Estan viendo hacia al publico. TED y GIN
abren sus brazos al publico como si lo fueran abrazar. Despacio cierran sus brazos como si se
estuvieran abrazando. Es un largo, lento y apacionado abrazo. Algo que los dos haban
esperado desde hace mucho tiempo. GIN se para como si estuviera poniendo su cabeza en el
pecho de TED; TED hace un movimiento y pone su cara en su cabello.)

(LAS LUCES SE APAGAN)

(Proyectado en la pantalla. Ted perdi su batalla contra el cncer seis meses despus. Ellos
nunca se casaron. Cuatro meses despus de su muerte, Gin tuvo su bebe. Lo nombro Ted.)

(LUCES SE APAGAN)

Cortina.

30 Frida y Diego Una historia de amor

Este libro fue distribuido por cortesa de:

Para obtener tu propio acceso a lecturas y libros electrnicos ilimitados GRATIS

hoy mismo, visita:
http://espanol.Free-eBooks.net

Comparte este libro con todos y cada uno de tus amigos de forma automtica,
mediante la seleccin de cualquiera de las opciones de abajo:

Para mostrar tu agradecimiento al autor y ayudar a otros para tener

agradables experiencias de lectura y encontrar informacin valiosa,
estaremos muy agradecidos si
"publicas un comentario para este libro aqu".

INFORMACIN DE LOS DERECHOS DEL AUTOR

Free-eBooks.net respeta la propiedad intelectual de otros. Cuando los propietarios de los derechos de un libro envan su trabajo a Free-eBooks.net, nos estn dando permiso para distribuir dicho
material. A menos que se indique lo contrario en este libro, este permiso no se transmite a los dems. Por lo tanto, la redistribucin de este libro sn el permiso del propietario de los derechos, puede
constituir una infraccin a las leyes de propiedad intelectual. Si usted cree que su trabajo se ha utilizado de una manera que constituya una violacin a los derechos de autor, por favor, siga nuestras
Recomendaciones y Procedimiento de Reclamos de Violacin a Derechos de Autor como se ve en nuestras Condiciones de Servicio aqu:

http://espanol.free-ebooks.net/tos.html