Concesionario

Autorizado de
Toyota en el Per

Nro. Cotizacin
081-223133

Lima, 21 de Septiembre del 2015

Seor
JOSE PAREDES
AREQUIPA, UCHUMAYO, AREQUIPA, AREQUIPA
Presente.Por medio de la presente, tenemos el agrado de cotizarle el siguiente vehculo:

TOYOTA - HILUX HILUX 4X4 C/S 2GD M/T

Ao de Fabricacin: 2015

Foto Referencial

Cant.

Cdigo

Modelo

Precio Unitario
Con IGV DOLARES.

Precio Unitario
con IGV SOLES

1212

HILUX HILUX 4X4 C/S 2GD

M/T

30,010.00

97,832.60
Tipo de Cambio 3.26

NOTA:Los precios sealados en esta cotizacin son en dlares americanos. El precio en moneda nacional aparece en cumplimiento de la Ley 28300, slo de manera
referencial, al tipo de cambio vigente al momento de emisin de esta cotizacin. A los pagos que se realicen en moneda nacional, se les aplicar el tipo de cambio vigente
en la empresa al momento que efectivamente se realice el pago.

MITSUI MOLINA
Av. Javier Prado 6042,
La Molina
Tel. 01-625-3000
MITSUI CANAD
Av. Canada 120,
La Victoria
Tel. 01-625-3200

Precios : Los precios descritos en la presente cotizacin incluyen el Impuesto General a las
Ventas IGV (18%)
Vigencia de Precios : Precios sujetos a variacin sin previo aviso
El Vehculo se entregara sujeto a disponibilidad de stock

MITSUI MIRAFLORES
Ca. Federico Villareal 259,
Miraflores
Tel. 01-625-3100
MITSUI SANTA ANITA
Carretera Central 1283
Santa Anita
Tel. 01-625-3055

Mitsui Automotriz S.A.

21/09/2015

Concesionario
Autorizado de
Toyota en el Per

Nro. Cotizacin
081-223133

ESPECIFICACIONES TCNICAS - TOYOTA HILUX 1212

DIMENSIONES Y PESOS
Longitud

5,335

Ancho

1,815

Alto

1,795

Batalla

3,085

Trocha Delantera

1,495

Trocha Posterior

1,510

Distancia libre al suelo

269

Peso neto Kg.

1,980

Peso bruto Kg.

2,870

MOTOR
Tipo

2GD

Turbo

Turbo Intercooler de Geometra Variable

Nmero de cilindros

4 en lnea

Capacidad de motor

2,393

Potencia HP / rpm

147.5 / 3,400

Torque Kgm / rpm

40.7 / 1,600-2,000

Vlvulas

16, DOHC

Sistema de admisin de combustible

Inyeccin directa con Common Rail

Relacin de compresin a 1

15.6

CARROCERA
Aros Medida

17"

Aros Tipo

MITSUI MOLINA
Av. Javier Prado 6042,
La Molina
Tel. 01-625-3000
MITSUI CANAD
Av. Canada 120,
La Victoria
Tel. 01-625-3200
MITSUI MIRAFLORES
Ca. Federico Villareal 259,
Miraflores
Tel. 01-625-3100

Acero

Capacidad de tanque Lt. / Gl.

80L

Bloqueo diferencial posterior

---

Diferencial de desconexin automtica (A.D.D.)

Eco / Power Mode

---

Direccin

Hidrulica, pin y cremallera asistida

Frenos ABS

Con EBD

Frenos VSC

---

Frenos Delanteros

Discos ventilados

Frenos Posteriores

Tambores

Medida de neumticos

225/70R17C

Tipo de neumtico

AT All Terrain

MITSUI SANTA ANITA

Carretera Central 1283
Santa Anita
Tel. 01-625-3055

Mitsui Automotriz S.A.

21/09/2015

Concesionario
Autorizado de
Toyota en el Per

Nro. Cotizacin
081-223133

ESPECIFICACIONES TCNICAS - TOYOTA HILUX 1212

Radio mnimo de giro

6.7
Independiente tipo Mc Pherson con doble horquilla y barra

Suspensin Delantera

estabilizadora delantera

Suspensin Posterior

Eje Rgido con muelles semi-elipticos (tipo ballestas)

EQUIPAMIENTO INTERIOR
Advertencia de luces encendidas

Advertencia de olvido de llaves

---

Advertencia de puerta abierta

Airbags

Piloto, copiloto, rodilla (piloto)

Aire acondicionado

(Opcional)

Aire forzado / calefaccin

Apoyapi

Asientos Material

Vinil
Piloto tipo butaca deslizable, copiloto tipo banca, reclinables

Asientos Delanteros

con apoyacabezas x2

Asientos Piloto

---

Asientos Posteriores

---

Cinturones de seguridad Delanteros

2 x 3P ELR + 1 x 2P

Cinturones de seguridad Posteriores

---

Consola central

---

Control de apertura de puertas

Manual

Control de encendido de faros

Manual

Control inalmbrico pestillos (llave)

---

Control interior de pestillos

Manual

Control interior de ventanas

Manual

Control de velocidad crucero

---

Desempaador de luna posterior

---

Espejo retrovisor interior

MITSUI MOLINA
Av. Javier Prado 6042,
La Molina
Tel. 01-625-3000
MITSUI CANAD
Av. Canada 120,
La Victoria
Tel. 01-625-3200

Anti destello da / noche

Guantera con llave

Indicador ECO

Inmovilizador de motor y seguridad

---

Manijas interiores

Negras

Limpiaparabrisas intermitente

MITSUI MIRAFLORES
Ca. Federico Villareal 259,
Miraflores
Tel. 01-625-3100
MITSUI SANTA ANITA
Carretera Central 1283
Santa Anita
Tel. 01-625-3055

Mitsui Automotriz S.A.

21/09/2015

Concesionario
Autorizado de
Toyota en el Per

Nro. Cotizacin
081-223133

ESPECIFICACIONES TCNICAS - TOYOTA HILUX 1212

Odmetro parcial (Trip x2)

Panel Multi-informacin

---

Parasoles

Piloto y copiloto

Parlantes

Porta botellas

Delanteros

Palanca de cambios

Uretano

Reloj digital
Sistema de Audio

O
Kenwood 2DIN: CD, MP3, AM/FM, USB, AUX y Bluetooth

Tacmetro

Tercera luz de Freno

LED

Timn

Uretano, basculable y telescpico

Tomacorriente

12V*1

EQUIPAMIENTO EXTERIOR
Antena

Aro de repuesto Tipo

Acero

Cmara de retroceso

---

Espejos retrovisores exteriores

Negros y abatibles manualmente

Estribos laterales

---

Faros Tipo

Halgenos multireflectores

Faros Neblineros

---

Faros Encendido

Manual

Guarda salpicaduras

Delanteros y posteriores

Lunas Delantera

Laminada, tintada verde con top shade

Lunas Laterales y posterior

Tintadas verde

Manijas exteriores

Negras

Over fenders

MITSUI MOLINA
Av. Javier Prado 6042,
La Molina
Tel. 01-625-3000
MITSUI CANAD
Av. Canada 120,
La Victoria
Tel. 01-625-3200

Integrados angosto

Parachoques Delantero

Negro

Parachoques Posterior

De acero, color y con peldao

Parrilla frontal

Negra

Rejilla detrs de la cabina

Tolva

Ganchos exteriores tipo J

MITSUI MIRAFLORES
Ca. Federico Villareal 259,
Miraflores
Tel. 01-625-3100
MITSUI SANTA ANITA
Carretera Central 1283
Santa Anita
Tel. 01-625-3055

Mitsui Automotriz S.A.

21/09/2015

FORMA DE PAGO : Contado, Credito (Otro Banco), Financiamiento Directo MAF.

Concesionario
Autorizado de
Toyota en el Per

CORTESAS : Servicio de Pre-entrega, Servicio de Inspeccin de 1,000 Km. y 5,000 Km. gratuito (slo en
mano de obra y en los talleres de Mitsui), Manual del Propietario, Carn de Servicios, Placas
de rodaje y tarjeta de propiedad.
GARANTAS : TOYOTA: Garanta de fbrica de 05 aos 150,000 Km (lo que ocurra primero).
DAIHATSU: Garanta de fbrica de 03 aos 100,000 Km (lo que ocurra primero).
HINO: DUTRO: Garanta de fbrica de 03 aos 100,000 Km (lo que ocurra primero).
FG, FC, GH y FM: Garantia de fbrica de 01 ao sin limite de kilometraje.
FC BUS: Garantia de fbrica de 01 ao 100,000 Km (lo que ocurra primero).
COLOR : BLANCO
ENTREGA : La entrega esta sujeta a la disponibilidad de stock y colores al momento de su decisin de
compra.
Confirmada la disponibilidad de stock y asignado el vehculo solicitado, el cliente deber proporcionar a MITSUI AUTOMOTRIZ S.A. los documentos necesarios a fin de
iniciar ante Registros Pblicos el registro vehicular de su propiedad. MITSUI AUTOMOTRIZ S.A. les brindara el detalle de los documentos que se requiere para dicho
propsito oportunamente. El registro vehicular demora alrededor de 15 (quince) das tiles para la entrega de la tarjeta de propiedad y placas de rodaje, este plazo rige
luego de presentar el expediente ante Registros Pblicos. Si el vehculo ser usado en provincia, el registro vehicular se debe realizar en la zona respectiva, y es por
cuenta y responsabilidad del propio cliente. Si existiera alguna observacin de Registros Pblicos durante el trmite del registro vehicular que ocasione demora en la
entrega del vehculo, este retraso no ser imputable a MITSUI AUTOMOTRIZ S.A.

Mitsui Automotriz S.A. pone a su disposicin nuestro servicio integral de plizas de Seguros, Sistema de Rastreo Vehicular
GPS y SOAT, el cual le brindara toda la asesora especializada para que usted maneje su TOYOTA con total seguridad.

Sin otro en particular y esperando que la presente merezca su aprobacin, quedamos de Ud.
Atentamente,

__________________________________________
JEAN MARCO PACCHIONI
Asesor de Ventas - Vehculos Nuevos
Calle Villa Hermosa 1151 Cerro Colorado Arequipa
Cel. Claro: 99 331 0451 - Cel. Movistar: - Cel. Nextel: 98 116*7096
Telf.: (054) 60-2100 - Fax: (054) 60-2100
E-mail: jpacchioni@mitsuiautomotriz.com
Web: www.mitsuiautomotriz.com

PRINCIPALES CUENTAS CORRIENTES

MITSUI AUTOMOTRIZ S.A. - RUC: 20256211310
BANCO DE CREDITO DEL PERU

MITSUI MOLINA
Av. Javier Prado 6042,
La Molina
Tel. 01-625-3000
MITSUI CANAD
Av. Canada 120,
La Victoria
Tel. 01-625-3200
MITSUI MIRAFLORES
Ca. Federico Villareal 259,
Miraflores
Tel. 01-625-3100
MITSUI SANTA ANITA
Av. Nicols Ayllon3821
Santa Anita
Tel. 01-625-3055

. . . BBVA BANCO CONTINENTAL

NRO. DE CUENTA

ID1 USUARIO

NRO. DE CUENTA

ID2 USUARIO

ID3 USUARIO

SOLES

193-0047549-0-91

DNI o RUC Cliente +............

0011-001-0000326-325 Nombre / Razn Social

ID1 USUARIO

Nro. DNI / Nro. RUC

..........

DOLARES

193-0077132-1-20

DNI o RUC Cliente +............

0011-001-0000326-326 Nombre / Razn Social

Nro. DNI / Nro. RUC

..........

IMPORTANTE: En el caso que terceras personas realicen el depsito en las cuentas de MITSUI AUTOMOTRIZ S.A., el cliente deber informar en
forma oportuna al Asesor de Ventas los datos del depositante (nombres, apellidos y nmero de DNI).

Mitsui Automotriz S.A.

21/09/2015