TERMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SERVICIO

INFINITUM GAMES
El presente instrumento (en lo sucesivo los Trminos y Condiciones de Uso)
establece los trminos y condiciones al tenor de los cuales Telfonos de Mxico, S.A.B.
de C.V. (en lo sucesivo TELMEX) suministrar a las personas y/o clientes TELMEX (en
lo sucesivo l o los "Usuarios" segn corresponda) ubicados en la Republica Mexicana
(en lo sucesivo el Territorio) el servicio de juegos en lnea de TELMEX denominado
Infinitum Games (en lo sucesivo los Servicios), en cualquiera de sus distintas
modalidades.
Los Usuarios reconocen y aceptan que para poder acceder a los Servicios debern
descargar en sus equipos de cmputo el programa de software de control de juegos
denominado Infinitum Games Player (en lo sucesivo Player) que se encuentra
disponible en el Portal de Internet Infinitum Games de TELMEX (en lo sucesivo el
Portal).
Los Usuarios reconocen y aceptan que TELMEX se reserva el derecho de cambiar,
modificar, complementar y/o alterar los Trminos y Condiciones de Uso, en
cualquier momento, en cuyo caso lo har del conocimiento de los Usuarios mediante
la publicacin del aviso correspondiente en el Portal.
1.- Consentimiento.
Los Usuarios, quienes se encuentran en pleno ejercicio de las capacidades que les
confiere la legislacin mexicana aplicable, manifiestan expresamente su
consentimiento para sujetarse al contenido y alcance de los Trminos y Condiciones
de Uso mediante la aceptacin, descarga y/o utilizacin del Player, los Servicios o
mediante el ingreso al Portal. En virtud de lo anterior, los Usuarios reconocen y
aceptan que cada vez que utilicen el Player, los Servicios y/o ingresen al Portal
reiteran y confirman su consentimiento con el presente instrumento y/o con la ltima
versin publicada del mismo.
2. Descripcin del Servicio.
Mediante los Servicios, TELMEX proporcionar a los Usuarios acceso a los juegos en
lnea que se encuentren disponibles para tales propsitos en el Portal y/o en el
Player, entre los que se encuentran de forma enunciativa ms no limitativa: juegos
de estrategia, nios, cartas, habilidad, pasatiempos, arcade, objetos escondidos, etc.
Los Usuarios reconocen y aceptan que TELMEX se reserva el derecho de modificar,
agregar o eliminar unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso; (i) los
juegos en lnea, (ii) la presentacin y configuracin del Portal, (iii) los Servicios, (iv)
las condiciones requeridas para acceder al Portal, (v) los trminos aplicables a la

INFINITUM GAMES

utilizacin de los Servicios o el Player, (vi) el proceso de registro de los Usuarios, y

(vii) cualquier otro elemento, programa o aplicativo de software que TELMEX ponga a
disposicin de los Usuarios con motivo de la prestacin de los Servicios.
3. Acceso y utilizacin de los Servicios.
Para poder acceder a los Servicios, los Usuarios requieren:
a) Descargar e instalar en sus equipos y/o dispositivos de cmputo el
programa de software de control de juegos o Player que se encuentra
disponible en la siguiente pagina de Internet:
http://infinitumgames.telmex.com
b) Contar con el equipo y/o dispositivo de cmputo necesario que les permita
establecer la conexin y el acceso al Internet (World Wide Web).
c) Concretar satisfactoriamente el proceso de suscripcin y/o registro que se
encuentra a su disponible en el Portal.
d) Cubrir oportunamente la renta mensual y/o cualquier otra
contraprestacin que se origine con motivo del acceso al Portal y/o por la
utilizacin de los Servicios o el Player.
4. Uso correcto de los Servicios.
El Usuario se obliga frente a TELMEX a:
(i) No utilizar los Servicios con fines ilcitos, lesivos, sediciosos y/o clandestinos;
(ii) No utilizar los Servicios de forma tal que se causen daos o perjuicios a
TELMEX y/o a terceros;
(iii) No decompilar, desensamblar o aplicar ingeniera inversa a los juegos y/o a
los programas de software que se encuentran en el Portal;
(iv) No modificar o crear obras derivadas basadas en los Servicios, los juegos,
el Contenido y/o en los programas de software que se encuentran en el
Portal;
(v) No copiar, vender, comercializar, sublicenciar, arrendar, prestar, licenciar,
ceder, traspasar o transferir los Servicios, los juegos, el Contenido y/o los
programas de software que se encuentran en el Portal;
(vi) No distribuir, divulgar o permitir el uso de los Servicios, los juegos, el
Contenido y/o los programas de software que se encuentran en el Portal;
(vii) No transformar, modificar, alterar y/o suprimir los Servicios, los juegos, el
Contenido y/o los programas de software que se encuentran Portal;
(viii) No usar los Servicios con el propsito de impedir o afectar de cualquier
forma su utilizacin por parte de otros Usuarios.
(ix) No interferir y/o interrumpir el suministro de los Servicios, los servidores
y/o las redes internas de TELMEX y/o de terceros.
Los Usuarios aceptan y reconocen que en caso de presentarse o actualizarse
cualquiera de los supuestos antes mencionados, TELMEX podr suspender
inmediatamente los Servicios, sin responsabilidad alguna, sin perjuicio de las

INFINITUM GAMES

indemnizaciones, reclamaciones y/o recursos que conforme a lo establecido en el

presente instrumento y/o en la legislacin de la materia sean aplicables.
De igual forma los Usuarios se obligan a indemnizar y sacar en paz y a salvo a TELMEX
de cualquier reclamacin, demanda o accin legal que pudiera presentarse como
consecuencia de cualquier incumplimiento a las obligaciones descritas en este
apartado y, en general, de cualquier reclamacin, demanda o accin legal que pudiera
derivarse del uso de los Servicios.
5. Garanta de los Servicios y/o el Player.
Los Usuarios reconocen que TELMEX de ningn modo garantiza que: (a) los Servicios,
los juegos y/o el Player funcionen de forma interrumpida; (b) los Servicios, los
juegos y/o el Player sean suministrados a tiempo; (c) los Servicios, los juegos y/o el
Player sean suministrados con cierto nivel de velocidad; (d) los Servicios, los juegos
y/o el Player se encuentren libres de errores; (e) que los resultados obtenidos por el
uso de los Servicios, los juegos y/o el Player sean exactos y/o confiables, (f) que los
errores que se presente en los programas de software suministrados sea(n) o pueda(n)
ser corregido(s) total o parcialmente.
6 Contenidos.
Los Usuarios reconocen y aceptan que todos los juegos, la informacin, datos, texto,
software, msica, sonido, fotografas, grficas, videos, mensajes, los diseos de pgina
"lay-out" u otros materiales que conforman el Portal, los Servicios y/o el Player (en
adelante el "Contenido"), son propiedad exclusiva del titular que los haya desarrollado.
En virtud de lo anterior, TELMEX no garantiza la exactitud, veracidad, idoneidad,
actualidad, integridad, utilidad y/o calidad de los Contenidos utilizados como parte
de los Servicios, por lo que el Usuario reconoce que al utilizar el Servicio, puede ser
expuesto a material ofensivo, indecente, inaceptable o ilegal, por lo que TELMEX, bajo
ninguna circunstancia, ser responsable ante el o los Usuarios o ante terceras personas
por el Contenido, incluyendo, pero no limitado a errores u omisiones de cualquier tipo,
prdidas, daos, penas y/o multas de cualquier clase.
7. Renta mensual de juegos en lnea
El Usuario se obliga a pagar mensualmente por los Servicios proporcionados por
TELMEX: las tarifas y/o los cargos que se describen en la pgina de Internet
http://www.telmex.com/games , as como cualquier otro gasto que se genere con
motivo de la prestacin de los Servicios.
La facturacin de las tarifas, los cargos y/o los gastos antes sealados, se realizar a
travs del recibo TELMEX y debern ser pagados a ms tardar en la fecha que para
tales propsitos se seala en los mismos.
El Usuario reconoce y acepta que, en caso de que los cargos mensuales
correspondientes a los Servicios no puedan incluirse en el recibo TELMEX, deber
pagar de manera inmediata cualquier monto adeudado conforme al presente

INFINITUM GAMES

instrumento, en el lugar y fecha que para tal efecto le notifique esta ltima.
Si por cualquier circunstancia el Usuario no recibe el recibo TELMEX de que se trate en
su domicilio, ste se obliga a: (i) consultar el mismo a travs de la pagina web
www.telmex.com, bien solicitar copia del mismo en cualquier Tienda Comercial de
TELMEX, dentro del horario de atencin, debiendo el Usuario presentar la
documentacin que para tal efecto se le requiera y efectuar el pago correspondiente.
El Usuario reconoce y acepta que si el pago de los Servicios no es cubierto dentro de
la fecha lmite de pago, TELMEX proceder a suspender la prestacin de los mismos.
8. Impuestos.
Los Usuarios sern responsables del pago de los impuestos, derechos y/o cualquier
otra contribucin que conforme a la legislacin aplicable les correspondan por la
utilizacin y/o contratacin de los Servicios.
9. Polticas del uso de los Servicios.
Los Usuarios manifiestan en este acto su consentimiento para sujetarse a las polticas
de uso de los Servicios que sean publicadas de tiempo en tiempo por TELMEX en el
Portal. As mismo los Usuarios aceptan y reconocen que TELMEX se reserva el
derecho de cambiar, modificar, complementar y/o alterar las polticas de uso de los
Servicios, en cualquier momento, en cuyo caso se har del conocimiento de los
Usuarios mediante la publicacin correspondiente en el Portal de TELMEX.
10. Terminacin.
Los Usuarios reconocen que TELMEX, a su exclusiva discrecin y sin responsabilidad
alguna, podr dar por terminado inmediatamente el presente instrumento o
suspender total o parcialmente el uso de los Servicios sin mediar notificacin alguna.
11. Responsabilidad.
Los Usuarios reconocen y aceptan su responsabilidad cuando motivo de la utilizacin
de los Servicios causen algn dao o perjuicio de naturaleza civil a TELMEX y/o a
cualquier tercero, por lo que en este acto se obligan a: (i) reparar los daos y a cubrir
inmediatamente las indemnizaciones que en cada caso procedan, y (ii) sacar en paz y a
salvo a TELMEX de cualquier reclamacin hecha en su contra.
12. Lmite de responsabilidad de TELMEX.
En la medida que lo permita la legislacin aplicable, los Usuarios aceptan y reconocen
que el monto mximo total acumulado por el que TELMEX ser responsable frente a
los Usuarios, est limitado a un monto que no podr exceder de la cantidad
correspondiente a la ultima contraprestacin mensual que sea pagada por el Usuario
de que se trate.

INFINITUM GAMES

No obstante lo anterior, los Usuarios acuerdan que TELMEX no ser responsable por
daos directos, indirectos o cualquier perjuicio que resulte con motivo del presente
instrumento y/o del uso de los Servicios o de la imposibilidad para utilizarlos.
13. Confidencialidad de la Informacin.
Los Usuarios se obligan a mantener como confidencial la informacin que con motivo
del presente instrumento les sea divulgada por TELMEX, ya sea que dicha informacin
se encuentre o no marcada como informacin confidencial y/o se divulgue de forma
escrita, verbal, visual o por cualquier otro medio (en lo sucesivo "LA INFORMACIN").
LA INFORMACIN nicamente podr ser utilizada por los Usuarios para los fines
especificados al momento de su divulgacin, transmisin o entrega, por lo que ninguno
de los Usuarios podr, directa o indirectamente, o a travs de terceros, proporcionarla,
transferirla, publicarla, reproducirla, o hacerla del conocimiento de terceros; en caso
contrario, los Usuarios estarn sujetos a las sanciones correspondientes y a pagar los
daos y perjuicios que ocasionen, sin perjuicio de cualquier otra responsabilidad
administrativa, civil o penal que pudieran resultar del incumplimiento.
Los Usuarios reconocen y aceptan que LA INFORMACIN que hayan recibido
conforme al presente instrumento, es y continuar siendo de propiedad exclusiva de
TELMEX.
Los Usuarios acuerdan en que las obligaciones de confidencialidad incluidas en este
instrumento permanecern vigentes desde el momento en que manifiesten su
consentimiento y hasta por un perodo de 5 (cinco) aos contados a partir de la
terminacin del mismo.
14. Datos Personales.
Los Usuarios reconocen y aceptan que, en trminos de lo establecido por la Ley
Federal de Proteccin de Datos Personales en Posesin de los Particulares, tuvieron a
su disposicin el Aviso de Privacidad de TELMEX (en lo sucesivo el Aviso de
Privacidad), documento que se encuentra publicado en la pagina de Internet:
http://www.telmex.com/mx/.
En virtud de lo anterior, los Usuarios en este acto manifiestan su consentimiento para
que los datos personales que con motivo de este instrumento le sean divulgados y/o
entregados a TELMEX sean tratados de conformidad con los trminos, condiciones y
las finalidades establecidas en el referido Aviso de Privacidad.
15. Caso Fortuito o Fuerza Mayor.
Los Usuarios aceptan y reconocen que TELMEX no ser responsable por el
incumplimiento o demora de cualquier trmino establecido en el presente
instrumento, si dicho incumplimiento o demora es consecuencia de un caso fortuito o
de fuerza mayor.

INFINITUM GAMES

16. Encabezados.
Los ttulos y encabezados que aparecen en los Trminos y Condiciones de Uso se han
puesto con el propsito de facilitar su lectura, por lo tanto no definen ni limitan el
contenido de los apartados y/o prrafos. Para efectos de interpretacin de cada
apartado y/o prrafo, deber atenderse exclusivamente a su contenido y de ninguna
manera a su ttulo o encabezado.
17. Ley aplicable.
Los Usuarios aceptan irrevocablemente en someter la interpretacin y/o el
cumplimiento del contenido y alcance del presente instrumento a las leyes de la
Ciudad de Mxico Distrito Federal y/o a Legislacin Mexicana aplicable.
18. Jurisdiccin.
Para la aplicacin e interpretacin del presente instrumento, los Usuarios acuerdan en
someterse expresamente a la jurisdiccin de los Tribunales competentes con
residencia en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, y en consecuencia, renuncian a
cualquier otro fuero que les pudiera corresponder en razn de sus domicilios
particulares o convencionales, presentes o futuros, o por cualquier otra causa.

INFINITUM GAMES