Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
A LOJAMIENTOS R URALES
EN E XTREMADURA
ALOJAMENTOS DE TURISMO RURAL NA
ESTREMADURA
RURAL ACCOMMODATION SITES IN
EXTREMADURA
LANDUNTERKNFTE VON
ESTREMADURA
HBERGEMENTS DE TOURISME RURAL EN
ESTRMADURE
AZIENDE AGRITURISTICHE IN
ESTREMADURA
GOBIERNO DE EXTREMADURA
Consejera de Fomento, Vivienda,
Ordenacin del Territorio y Turismo
Direccin General de Turismo
2015
PRESENTACIN
La Comunidad Autnoma de Extremadura, regin espaola privilegiada
por su entorno natural, ofrece la posibilidad de conocer todas sus comarcas
utilizando como frmula de descanso su extensa y cada vez ms numerosa red
de Alojamientos Rurales.
Todas las comarcas extremeas disponen en la actualidad de esta cada vez
ms utilizada frmula de hacer turismo, tan acogedora como atractiva. Cortijos, casonas, cabaas. Castillos, casas seoriales, antiguos molinos, etc. son
algunos de los edificios rehabilitados o construidos y adaptados para deleite de
quienes gustan de esta singular manera de disfrutar de la naturaleza o de la
vida en zonas rurales.
Valles, huertas, sierras, ros, lagos o histricos barrios son los paisajes que
rodean a nuestros hoteles, apartamentos y casas rurales de Extremadura,
repartidos por toda la geografa extremea, donde su bella naturaleza nos
brinda tambin el conocimiento de su increble fauna.
La red viaria extremea facilita con comodidad el acceso a nuestras comarcas, donde es fcil encontrar indicaciones para el visitante sealando tanto los
alojamientos rurales existentes, como la interesante oferta de ocio y tiempo
libre de que dispone Extremadura, con bellas rutas de senderismo, miradores
para la fauna, zonas de bao y un sinfn de posibilidades que harn ms agradable nuestra estancia.
Sin duda, uno de los atractivos que no olvidar en su viaje a Extremadura
utilizando nuestros alojamientos rurales ser la personal y acogedora atencin
que recibir de los propietarios de estos establecimientos, y no olvide saborear
nuestra gastronoma, tan natural como extensa y disfrutar de una oferta cultural inolvidable.
APRESENTAO
A Comunidade Autnoma da Estremadura, regio espanhola privilegiada
pela sua envolvncia natural, oferece a possibilidade de conhecer todas as suas
comarcas utilizando como forma de descanso a sua extensa e cada vez mais
numerosa rede de Alojamentos Rurais.
Todas as comarcas estremenhas dispem actualmente desta forma acolhedora e atractiva, cada vez mais utilizada, de fazer turismo. Prdios rsticos,
casares, cabanas. Castelos, casas senhoriais, antigos moinhos, etc. so alguns
dos edifcios reabilitados ou construdos e adaptados para deleite de quem gosta deste modo singular de desfrutar da natureza ou da vida em zonas rurais.
Vales, hortas, serras, rios, lagos ou bairros histricos so as paisagens que
rodeiam os nossos hotis, apartamentos e casas rurais da Estremadura, repartidos por toda a geografia estremenha, onde a sua esplendorosa natureza nos
brinda tambm com o conhecimento da sua magnfica fauna.
A rede viria estremenha facilita com comodidade o acesso s nossas comarcas, onde fcil encontrar indicaes para o visitante, assinalando tanto os
alojamentos rurais existentes, como a interessante oferta de cio e tempo livre
de que dispe a Estremadura, com belas rotas de percursos pedestres, miradouros para a fauna, zonas de banho e inmeras possibilidades que faro da sua
estncia ainda mais agradvel.
Sem dvida que um dos atractivos que no esquecer na sua viagem
Estremadura, utilizando os nossos alojamentos rurais, ser o atendimento
personalizado e acolhedor que receber por parte dos proprietrios destes estabelecimentos, e no se esquea de saborear a nossa gastronomia, to natural
como extensa, e de desfrutar de uma oferta cultural inolvidvel.
5
INTRODUCTION
The Autonomous Community of Extremadura is a region of Spain with an
exceptional natural environment. It is offering a chance to discover all Extremaduras districts through the use of its extensive and increasingly large network of Rural Accommodation sites for holiday purposes.
All the districts in Extremadura currently provide this increasingly popular
way of taking a welcoming and appealing holiday. Country estates, country
houses, cabins, castles, stately homes and old mills are some of the buildings
that have been converted or built and adapted to delight those people who like
this special way of enjoying nature or country life.
Our hotels, apartments and country houses in Extremadura are surrounded
by valleys, gardens, mountain ranges, rivers, lakes or historic areas. They can
be found throughout the whole of the geographical area of Extremadura, the
natural beauty of which also provides a chance to discover its incredible fauna.
The Extremadura road network gives convenient access to the different
regions where the visitor can easily find the way to both current rural accommodation sites and Extremaduras interesting leisure and free time activities.
These include beautiful walks, viewpoints for spotting fauna, bathing areas
and endless options for a pleasant stay.
One of the unforgettable highpoints of your trip to our rural accommodation
sites in Extremadura will undoubtedly be the personal and welcoming service
of the owners of these establishments. Dont forget to try our natural and
varied cuisine or to enjoy the unforgettable range of cultural activities on offer.
PRSENTATION
Die autonome Region Estremadura ist ein Landesteil Spaniens, der Dank
seiner landschaftlichen Umgebung eine privilegierte Stellung einnimmt und
die Mglichkeit bietet, eine besondere Quartierformel zum Kennenlernen aller
Landkreise zu verwenden, nmlich das ausgedehnte und stetig wachsende
Netz der Landunterknfte.
Zur Zeit verfgen alle Landkreise von Estremadura ber diese immer hufiger
angewandte Touristikformel, die sehr idyllisch und attraktiv ist. Bauernhuser, alte
Herrenhuser, Landgter, Burgen, Palais, ehemalige Mhlen u.v.a. sind nur einige
der Gebude, die durch Sanierung, Wiederaufbau und Anpassungsarbeiten fr
Menschen zugnglich gemacht werden, die Gefallen daran finden, die Natur bzw.
das Leben in lndlicher Umgebung in dieser einzigartigen Form zu genieen.
Tler, Obst- und Gemselndereien, Bergketten, Flsse, Seen und historische Stadtviertel sind die Rahmen, die unsere Hotels, Apartments und Landhuser von Estremadura umgeben. Sie liegen ber die gesamte Region verteilt
und die wunderschne Natur ldt ein, auch die unglaubliche hiesige Tierwelt
kennenzulernen.
Das Straennetz von Estremadura bietet eine bequeme Zufahrt zu allen unseren Landkreisen. Die gute Beschilderung macht es dem Besucher leicht, den Weg
zu den Landunterknften und Orten mit interessanten Hobby- und Freizeitangeboten zu finden, die Estremadura fr ihn bereithlt. Dazu gehren herrliche Wanderrouten, Tierbeobachtungsstationen, Badegelegenheiten und eine zahllose Reihe
an Mglichkeiten, die Ihren Aufenthalt noch angenehmer gestalten.
Wenn Sie unsere Landunterknfte in Anspruch nehmen, gehrt die gastfreundliche Betreuung durch die Eigentmer dieser Huser zweifellos zu den unvergelich sympathischen Erlebnissen, die Sie auf Ihrer Reise durch Estremadura erleben.
Sie sollten auch unbedingt unsere einheimische abwechslungsreiche Gastronomie
probieren und das unvergeliche Kulturangebot genieen.
6
PRESENTATION
La Communaut autonome dEstrmadure, rgion espagnole privilgie par
son environnement naturel, offre la possibilit de connatre toutes ses rgions
en utilisant comme formule de repos son rseau tendu et de plus en plus dense
dHbergements Ruraux.
lheure actuelle, toutes les rgions dEstrmadure disposent de cette formule de plus en plus utilise de faire du tourisme, aussi accueillante quattrayante. Des cortijos (mtairies), des casonas (manoirs), des cabanes, des chteaux, des maisons bourgeoises, danciens moulins, etc. sont quelques-uns des
difices rhabilits ou construits et amnags pour faire les dlices de ceux qui
apprcient cette faon singulire de profiter des joies de la nature ou de la vie
dans un cadre rural.
Des valles, des vergers, des montagnes, des rivires, des lacs ou des quartiers
historiques sont les paysages qui entourent nos maisons, nos htels et nos appartements ruraux dEstrmadure, rpartis dans toute la rgion, o la nature magnifique nous offre galement la possibilit de connatre son incroyable faune.
Le rseau routier dEstrmadure facilite normment laccs nos rgions ;
il est trs facile pour le visiteur de trouver des indications signalant aussi bien
les hbergements ruraux que loffre intressante de loisirs et de dtente dont
dispose lEstrmadure, avec ses magnifiques itinraires de randonne, ses
miradors d'observation de la faune, ses zones de bain et son nombre infini de
possibilits qui rendront votre sjour plus agrable.
Sans aucun doute, un des charmes de l'Estrmadure dont vous vous souviendrez si vous utilisez notre formule dhbergements ruraux sera laccueil
chaleureux et personnalis des propritaires de ces tablissements ; surtout, ne
repartez pas sans avoir got notre gastronomie naturelle et varie et profit de
cette offre culturelle inoubliable.
PRESENTAZIONE
La Regione Estremadura, regione spagnola privilegiata per il suo ambiente
naturale, offre la possibilit di conoscerne tutte le contrade adoperando comee
formula di riposo la sua vasta e ogni volta pi fitta rete di aziende agrituristiche.
Tutte le contrade dellEstremadura hanno ad oggi questa formula di fare
turismo, di volta in volta pi adoperata, cos accogliente ed attraente. Cortijos,
casotti, baite. Castelli, palazzi signorili, antichi mulini, ecc. sono alcuni degli
edifici ripristinati o costruiti e adattati per il godimento di coloro che a cui piace
questo modo particolare di godere della natura o della vita nelle zone rurali.
Valli, agri, monti, fiumi, laghi o quartieri storici sono i paesaggi che circondano i nostri alberghi, residence e aziende agrituristiche dellEstremadura,
sparpagliati lungo tutta la sua geografia, dove la sua bella natura ci d spunto
per la conoscenza della sua incredibile fauna.
La rete stradale dellEstremadura rende comodo laccesso alle nostre contrade, dov facile trovare per il viaggiatore indicazioni che mostrano sia le aziende agrituristiche esistenti, sia linteressante offerta dozio e tempo libero che
possiede lEstremadura, con bei percorsi a piedi, osservatori per la fauna, zone
di bagno e un sacco di possibilit che renderanno ancor pi gradevole il nostro
soggiorno.
Utilizzando le nostre aziende agrituristiche, senzaltro uno dei fascini che
non dimenticherete nel vostro viaggio in Estremadura la personale e accogliente attenzione mostrata dai proprietari di questi esercizi, e ci raccomandiamo di non dimenticare n di gustare la nostra gastronomia, naturale e vasta,
n la nostra offerta cultura indimenticabile.
7
CASA RURAL
Alojamientos situados en casas tradicionales del medio rural que
an conservan su encanto y atractivo que dispongan para uso turstico
de un mnimo de dos y un mximo de seis habitaciones, clasificndose
en categora bsica (1 encina), media (2 encinas) y superior (tres encinas).
Dentro de la oferta de casas rurales de Extremadura existen dos
modalidades de alojamiento:
APARTAMENTOS RURALES
Alojamientos en elementos de arquitectura tradicional, casas, chozos o similares, en los que se prestan de manera habitual, mediante
precio, alojamiento turstico, acondicionados para la preparacin, conservacin y consumo de alimentos en su interior.
HOTELES RURALES
Alojamientos situados en edificios con valor arquitectnico tradicional, histrico o cultural, que dispongan para uso turstico de ms de
seis habitaciones y doce plazas y no superen las treinta habitaciones y
sesenta plazas. Estos establecimientos se clasifican en 5 categoras
(estrellas).
Gua de A l u j a m i e n t o R u r a l de E x tr e ma d u r a
CASA RURAL
Alojamentos situados em casas tradicionais do meio rural que ainda
conservam o seu encanto e atractivo, que disponham, para uso turstico, de um mnimo de dois e um mximo de seis quartos, classificandose na categoria bsica (1 carvalhos), mdia (2 carvalhos) e superior
(trs carvalhos).
Dentro da oferta de casas rurais da Estremadura existem duas
modalidades de alojamento:
APARTAMENTOS RURAIS
Alojamentos em elementos de arquitectura tradicional, casas, choas
ou equivalentes, nos quais, habitualmente, se oferece, alojamento
turstico mediante preo, acondicionados para a preparao, conservao e consumo de alimentos no seu interior.
HOTIS RURAIS
Alojamentos situados em edifcios com valor arquitectnico tradicional, histrico ou cultural, que disponham, para uso turstico, de
mais de seis quartos e doze vagas e no excedam os trinta quartos e
sessenta vagas. Estes alojamentos so classificados em cinco categorias
(estrelas).
G u a d e A l u j a m i e n t o R u r a l de E x tr e ma dur a
COUNTRY HOUSE
Accommodation in traditional houses, set in rural surroundings,
that still preserve their charm and appeal and have a minimum of two
and a maximum of six rooms for use by paying guests. They have
three ratings which are: basic (1 oak), medium (2 oaks) and superior
(three oaks).
There are two types of accommodation at country houses available
in Extremadura:
A country house with accommodation on a room basis.
The house may or may not be shared with the owner.
A country house to be rented as a whole in which there is a
suitably equipped kitchen for complementary use.
COUNTRY APARTMENTS
Accommodation in buildings with a traditional architectural style,
houses, cabins or similar structures. These, as a rule, provide holiday
accommodation which is fitted out inside for the preparation, storage
and eating of food.
COUNTRY HOTELS
Accommodation in buildings of architectural, traditional, historic or
cultural value which have more than six rooms and twelve beds
available for use by guests, and which do not have more than thirty
rooms and sixty beds. These establishments are classified into five
categories (stars).
10
Gua de A l u j a m i e n t o R u r a l de E x tr e ma d u r a
LANDUNTERKUNFTE VON
ESTREMADURA
Die Kontrolle der Landunterknfte von Estremadura unterliegt dem
Dekret 204/2012, 15 oktober. Mai der Verwaltug und Klassifizierung
von Beherbergung sbetrieben inde lndlichen Gebieten.
Die autonome Region Estremadura bietet drei verschiedene Arten
von Landunterknften an, die alle dem oben genannten Dekret unterliegen:
LANDHAUS
Es handelt sich dabei um Unterknfte in traditionellen, lndlichen
Husern, die sich den Charme und die Attraktivitt von einst bewahrt
haben. Sie verfgen ber mindestens zwei und hchstens sechs Gstezimmer und werden in drei Klassen eingeteilt: einfach (1 Steineiche),
mittel (2 Steineichen) und extra (3 Steineichen).
Innerhalb des Angebots an Landhusern in Estremadura gibt es
zwei Unterbringungsmglichkeiten:
Landhaus mit Vermietung von einzelnen Zimmern, wobei der
Eigentmer manchmal in dem selben Haus wohnt.
Landhaus mit Vermietung des gesamten Hauses.
Eine komplett ausgestattete Kche steht als zustzlicher
Service zur Verfgung.
LANDAPARTMENTS
Unterknfte in traditionellen Gebuden wie Wohnhusern, Katen
oder hnlichen Quartieren, die gewohnheitsmig gegen Bezahlung
an Gste vermietet werden. Sie sind fr die Zubereitung, Lagerung
und den Verzehr von Lebensmitteln ausgerstet.
LANDHOTELS
Unterknfte in Gebuden mit einem traditionell architektonischen,
historischem oder kulturellem Wert, die fr die Gstevermietung ber
mehr als sechs Zimmer fr zwlf Personen verfgen, deren Kapazitt
aber nicht mehr als dreiig Zimmer fr sechzig Personen betragen
darf. Diese Diese Betriebe sind in fnf Kategorien (Sterne) eingestuft.
11
G u a d e A l u j a m i e n t o R u r a l de E x tr e ma dur a
GTE RURAL
Logement en maisons traditionnelles du milieu rural qui conservent
encore leur charme et leur attrait ; ces maisons disposent pour lusage
touristique de deux chambres minimum et de six chambres maximum,
classes en catgorie de base (1 chne), moyenne (2 chnes) et suprieure (3 chnes).
L'offre de gtes ruraux dEstrmadure comprend deux modalits
dhbergement :
Maison rurale proposant des chambres dhtes, pouvant tre
partage ou non avec le propritaire.
Gte rural location intgrale, avec cuisine compltement quipe
usage complmentaire.
APPARTEMENTS RURAUX
Hbergement dans des lments darchitecture traditionnelle (maisons, huttes ou similaires), o un hbergement touristique payant est
gnralement propos ; ces appartements sont amnags en vue de la
prparation, de la conservation et de la consommation daliments.
HTELS RURAUX
Hbergement dans des difices dots d'une valeur architectonique
traditionnelle, historique ou culturelle ; ils disposent pour lusage touristique de plus de six chambres et douze places et ne dpassent pas
trente chambres et soixante places. Ces tablissements sont classs en
cinq catgories (toiles).
12
Gua de A l u j a m i e n t o R u r a l de E x tr e ma d u r a
AZIENDE AGRITURISTICHE
IN ESTREMADURA
Lazienda agrituristica nellEstremadura viene regolata dal Decreto
204/2012, 15 ottobre dalla Gestione e la Classificazione degli Alloggi
Turistici in Aree Rurali.
Nella Regione Estremadura esistono tre sorte di aziende agrituristiche regolate dal suddetto decreto:
CASA RURALE
Alloggi situati in case tradizionali nel mezzo rurale che conservano
ancora il loro fascino e la loro malia ed hanno ad uso turistico un minimo di due e un massimo di sei camere, classificate in categoria basica
(1 quercia), media (2 querce) e superiore (3 querce).
Nel complesso dellofferta delle case rurali dellEstremadura esistono due modalit di alloggio:
RESIDENCE RURALE
Alloggi in elementi darchitettura tradizionale (case, capanne o simili), allestiti per la preparazione, conservazione e consumo di pasti nel
loro interno, in cui viene fornito abitualmente, e a pagamento, lalloggio turistico.
ALBERGHI RURALI
Alloggi siti in edifici di valore architettonico tradizionale, storico o
culturale, che abbiano ad uso turistico oltre sei camere e dodici posti
letto, ma non superino le 30 camere e i 60 posti letto. Questi stabilimenti sono classificati in cinque categorie (stelle).
13
ATR
HR
Apartamento Apartamentos
Rural
Rurais
Hotel Rural
Country
Landapartments Appartements
apartments
ruraux
IMBOLI E
ABBREVIAZIONI
Gte rural
YMBOLES ET
ABRVIATIONS
Landhaus
ABKRZUNGEN
ABBREVIATIONS
SYMBOLS AND
ABREVIATURAS
SYMBOLE UND
Casa Rural
SMBOLOS E
ABREVIATURAS
SMBOLOS Y
CR
Casa Rurale
Residence
Rurale
Landhotels
Htels ruraux
Alberghi
Rurali
Titular
Titular
Owner
Eigentmer
Titulaire
Titolare
Categora
Bsica
Categoria
Bsica
Basic
Category
Grundkategorie
Catgorie
Basique
Categoria
Basica
Categora
Media
Categoria
Mdia
Middle
Category
Mittelkategorie
Catgorie
Moyenne
Categoria
media
Categora
Superior
Categoria
Superior
High
Category
Hochkategorie
Catgorie
Suprieure
Categoria
superiore
Tercera
Categora
Terceira
categoria
3rd class
Dritte
Kategorie
Troisime
classe
Terza
categoria
Segunda
Categora
Segunda
categoria
2nd class
Zweite
Kategorie
Deuxime
classe
Seconda
categoria
Primera
Categora
Primeira
categoria
1st class
Erste
Kategorie
Premiere
classe
Prima
categoria
Correo
Endereo
Courrier
Posta
Telfono de
contacto
Telefone
Contact
Kontakttelefon
de contacto telephone number
Tlphone
de contact
Telefono di
contatto
Nmero de
habitaciones
Nmero
de quartos
Number of
rooms
Anzahl Zimmer
Nombre de
chambres
Numero di
camere
Nmero de
personas
Nmero
de pessoas
Number
of people
Anzahl
Personen
Nombre de
personnes
Numero di
persone
Televisin
Televiso
Television
Fernseher
Tlvision
Televisione
Piscina
Piscina
Swimming
pool
Swimmingpool
Piscine
Piscina
Se admiten
animales
Admitem-se
animais
Admittance of
animals
Tiere
erwnscht
Animaux
accepts
Animali
ammessi
Facilidades de
Parking space
estacionamento
Parkplatz
Parking
Parcheggio
auto
Parking
14
Cucina
Restaurante
Restaurante
Restaurant
Restaurant
Restaurant
Ristorante
Wheelchair
access
Behindertengerechter
Eingang
Accs
personnes
handicapes
Accesso per
handicappati
Aire
Ar
acondicionado condicionado
Air
conditioning
Klimaanlage
Air
conditionn
Aria
condizionata
IMBOLI E
ABBREVIAZIONI
Cuisine
YMBOLES ET
ABRVIATIONS
Kche
ABKRZUNGEN
SYMBOLE UND
ABBREVIATIONS
SYMBOLS AND
Kitchen
ABREVIATURAS
SMBOLOS E
Cozinha
ABREVIATURAS
SMBOLOS Y
Cocina
Calefaccin
Aquecimento
Heating
Heizung
Chauffage
Riscaldamento
Telfono
Telefone
Telephone
Telefon
Tlphone
Telefono
Tarjeta de
Crdito
Carto de
crdito
Credit card
Kreditkarte
Carte de
crdit
Carta di
credito
Actividades
Actividades Complementary Zustzliche
activities
Aktivitten
Complementarias complementares
Attivit
Activits
complmentaires complementari
Precio
en euros
Preo
em euros
Temporada
alta
poca
alta
High season
Temporada
media
poca
mdia
Temporada
baja
poca
baixa
Low season
HS
Habitacin
sencilla
Quarto
individual
Single room
Einzelzimmer
Chambre
simple
Camera
singola
HD
Habitacin
doble
Quarto
duplo
Chambre
double
Camera
doppia
Hauptsaison
Prezzo
in euro
Haute saison
Stagione
alta
Moyenne
saison
Stagione
media
Stagione
bassa
CC
Komplettes
Maison
Casa completa Casa completa Whole house
Casa completa
HausTemporada
complte
Apartment
Apartamento Apartamento
Residence
Landapartment Appartement
IVA
I.V.A. Incluido I.V.A. Includo VAT included Einschl. MwSt. T.V.A. incluse I.V.A. inclusa
Dieses
This
Establecimiento EstabelecimenUnternehmen
establishment
que posee la to que possui o
wurde vom
Q de Qualidade, holds the Q for
Q de calidad,
Spanischen Instioutorgado Quality certificate
otorgada por el
tut fr Touristispelo Instituto
given by the
Instituto de la da Qualidade
che Qualitt
Spanish Institute
Calidad Turstica
mit dem
Turstica
for Tourism
Espaola
Q
fr Qualitt
Espanhola
Quality
ausgezeichnet
15
Esercizio in
Notre
tablissement possesso della
affiche le Q de Q di Qualit,
Qualit, dcer- concessa
dallEnte
n par lInstitut
de la Qualit per la Qualit
Turistica
touristique
Spagnola
dEspagne
I
II
III
VI
IV
V
VII
IX
X
VIII
SIERRA DE GATA
/HURDES/CPARRA
II
PLASENCIA/MONFRAGE
/CAMPO ARAUELO
III
VILLUERCAS/JARA/IBORES
IV
CCERES/TRUJILLO-MIAJADAS
/MONTNCHEZ-TAMUJA
VI
LA SIBERIA/LA SERENA/
VEGAS ALTAS DEL GUADIANA
VII
CAMPIA SUR/TENTUDA/
JEREZ-SIERRA SUROESTE
VIII
OLIVENZA/BADAJOZ/
COMARCA DE LCARA/MRIDA
IX
SIERRA DE GATA /
HURDES /
CPARRA
POBLACIN
POVOAO
TOWN
ORT
LOCALIT
LOCALIT
Acebo
Cabezabellosa
Cabezo
Cadalso
Caminomorisco
Casar de Palomero
Casares de Huerdes
Cilleros
x
x
Descargamara
Eljas
Gata
Guijo de Granadilla
Horcajo
Jarilla
Hoyos
La Granja
La Moheda
La Pesga
Las Mestas
Oliva de Plasencia
Ovejuela
Palomero
Perales del Puerto
Pinofranqueado
Riomalo de Abajo
Robledillo de Gata
Rubiaco
San Martn de Trevejo
Santa Cruz de Paniagua
Torre de Don Miguel
Trevejo
Valverde del Fresno
Villamiel
Villanueva de la Sierra
Villar de Plasencia
Villasbuenas de Gata
Zarza de Granadilla
16
11
34
927 14 17 24 - 689 40 07 50
www.elbecerril.com
e-mail: info@becerril.com
5
10
8+1
20
34
I
ACEBO - LAS FUENTES DE GATA [CR]
Luigina Dimeo
Ctra. Acebo-Paraje las Fuentes - Acebo (Cceres)
34 927 51 41 51 - 650 19 87 41
www.lasfuentesdeagata.com
e-mail: info@lasfuentesdeagata.com
3
6+3
31
21
16
12
16
22
14
I
CASAR DE PALOMERO - LA COMENDADORA [CR]
Angelines Arroyo Mohedano
C/ Variante, 30
927 43 60 48 - 670 03 09 99
www.casarurallacomendadora.com
e-mail: casarurallacomendadora@hotmail.com
8
12
10
26
10
JAMA
23
LA DEHESA
24
I
GATA - LAS JAONAS [CR]
Rosa Mara Gonzlez Valiente
Corredera, 11 - Gata (Cceres)
34 927 67 22 84 - 676 65 53 79
www.lasjanonas.com
e-mail: info@lasjanonas.com
3
9+1
25
10
12
26
I
JARILLA - SOLAZ DE AMBROZ [CR]
Pedro Caamero Sanchez
C/ Real, 67
615 02 77 95
www.solazdeambroz.es
e-mail: solazdeambroz@telefonica.net
4
18
27
NUOMORAL -
Cambroncino
Caminomorisco
Pinofranqueado
NUOMORAL -
LA JELECHERA [AR]
Segio Martn Crespo.
LA
JELECHERA
C/ Gasco, 112.
927 43 31 77
Cambroncino
Caminomorisco
Pinofranqueado
28
I
NUOMORAL -
VEGA VIEJA
[CR]
Herminia Domnguez Iglesias.
VEGA
VIEJA
Cambroncino
Caminomorisco
12
Pinofranqueado
34
927 67 41 69
www.galeon.com/elchorritero/
e-mail: chorritero@ozu.es
4
18 +2
29
927 14 08 07.
PAVIA
Pescueza
Moraleja
927 14 08 0.
PAVIA
Pescueza
36
30
63
I
PINOFRANQUEADO - LA PARADA [AR]
Magdalena Snchez Martn
Ct. Castillo, km 7 - Pinofranqueado (Cceres)
34 927 67 40 76
e-mail: info@laparadadehurdes.com
3
31
21
32
I
ROBLEDILLO DE GATA - VALLE DEL RRAGO [AR]
VALLE
DEL RRAGO
Robletures S.L.
C/ Campanario, 7.
927 67 11 18.
33
22
927 57 31 64.
9+2
10+2
C/ Hospital, 10.
630 64 09 73.
10
34
I
SAN MARTN DE TREVEJO - LA POSADA MAEGA [CR]
M Beln Cantero Cantero
c/ Ciudad, 26 - San Martn de Trevejo (Cceres)
678 61 64 44
11
12+2
36
17
35
7+1
12+1
A FALA
3
LA NOGUERA
36
18
I
VILLAMIEL - LA PASTERA [AR]
Jess Gonzalo Montero.
C/ Cristo, 12.
927 51 30 70.
LA PASTERA
10
10+3
12+6
37
11
9+2
12
10
38
I
ZARZA DE GRANADILLA - POSADA DE GRANADILLA [AR]
Bonifacia Jimnez Rodrguez
Ctra. del Guijo, s/n
34 927 48 62 57 - 654 34 68 13
www.posadasdegranadilla.com
apartamentos@posadasdegranadilla.com
23
16
12
10
18
39
40
41
II
POBLACIN
POVOAO
TOWN
ORT
LOCALIT
LOCALIT
Abada
Aldeanueva del Camino
Aldeanueva de la Vera
Arroyomolinos de la Vera
Baos de Montemayor
Barrado
Cabezuela del Valle
Casas del Castaar
42
La Garganta
Losar de la Vera
Madrigal de la Vera
Navaconcejo
Pasarn de la Vera
Piornal
Plasencia
Rebollar
Robledillo de la Vera
Segura de Toro
Talaveruela
Tejeda del Titar
Tornavacas
Torremenga de la Vera
Valdastillas
Valverde de la Vera
Villanueva de la Vera
II
43
26+2
e-mail: juanmontesol1@hotmail.com
1
10
44
II
ALDEANUEVA DEL CAMINO - EL CAMINANTE I [CR]
Alfonso Heras Hernndez
Avda. Gabriel y Galn, 8 - Ald. del Camino
927 47 93 15 / 649 64 99 39
e-mail: laguna.la@hotmail.com
EL
CAMINANTE I
14
10
45
36+4
20
46
II
BAOS DE MONTEMAYOR - LA HORNERA [CR]
Mara Roco Prez Curto
Finca La Hornera - B. Montemayor (Cceres)
34 927 42 81 87
23
47
12
10+7
48
10+9
II
CASAS DEL CASTAAR - MI VALLE RURAL [AR]
M Rosario Vallinoto Alonso
Paraje Mandadillas (Finca Alimeda)
625440599
MI
VALLE
RURAL
49
12
927 17 92 08 659 66 05 43
www.casasruralesmanolo.es
e-mail: info@casasruralescamocho.com
15
30
617 27 06 43
50
II
CASAS DEL MONTE - EL BALCN [CR]
Mara Jess Martn Gonzlez
Calzada, 6 - Casas del Monte (Cceres)
34 927 17 90 55
11
51
30
20
10
52
29
II
CUACOS DE YUSTE - CASASTURGA [AR]
Casasturga, S.L.U.
Paraje Asturga - Cuacos de Yuste (Cceres)
927 19 40 90 - 605 88 83 77
www.toprural.com/casasturga
e-mail: casasturga@yahoo.es
4
14
e-mail: rural@elmelojar.com
1
e-mail: tonihornero@hotmail.com
8
15
15
53
11
12
12
12+2
10
54
II
EL CABRERO - LA CABRERA [CR]
Ana Isabel Pajares Cambreiro
San Isidro, 60
34 927 41 11 13 - 678 40 89 27
www.lacasadelabuelosantiago.com
e-mail: info@lacasadelabuelosantiago.com
3
12+3
55
30
14
10
12
56
12
II
GUIJO DE SANTA BRBARA - LA CASA DE LA ABUELA [CR]
Hortensia Garca Romero
c/ del Tejar, 63 - Guijo de Santa Brbara (Cceres)
34 927 56 10 08 - 665 61 48 04
www.casalaabuela.com
e-mail: casalaabuela@fdg.es
6
12
8+1
12
36
57
28
58
II
HERVS - LA CALLEJA [AR]
Emilio Amador Martn
Pza. del Hospital, 14A - Hervs (Cceres)
34 927 48 15 20 - 927 41 15 50
www.hervas.com/lacalleja
4
12
e-mail: lacasitadeltejo@hotmail.com
1
e-mail: luisafuentecilla@hotmail.com
4
17
e-mail: romero@hervasycomarca.es
1
e-mail: albergueviaplata@hotmail.com
2
59
12
E-mail; javierherrerogonzalez@hotmail.com
2
14
e-mail: nieto927@yahoo.es
1
11+5
60
II
HERVS - VALDEAMOR [CR]
Laura Martn Blzquez
Valdeamor, s/n
34 927 48 16 44 - 678 93 73 23
11
47
12
61
11
10+4
52
62
34
II
JARANDILLA DE LA VERA - ROBLES (HR)
Jos Luis Robles Valleros
Av. Soledad Vega Ortiz, 104 Jarandilla de la Vera
927 56 13 44 661 75 54 17
ROBLES
www.hotelruralrobles.com
e-mail: hotelruralrobles@gmail.com
15
30
e-mail: adiabor@hotmail.com
2
e-mail: informacin@apartamentoslavera.com
8
16
e-mail: apartamentosruraleslacaada@gmail.com
2
12
14
12
63
10
73
10
64
II
JERTE - EL PONTN [AR]
M Soledad Gonzlez Nez
c/Coronel Golfn, 68 - Jerte (Cceres)
34 927 47 04 51
www.geocities.com/casaelponton
e-mail: solmaria4@hotmail.com
1
30
11
10
65
12
11
12
14
20
66
70
II
MADRIGAL DE LA VERA - LOS ENEBROS [CR]
Rosa Natividad Pimentel Viejo
Garganta Alardos, 7 - Madrigal de la Vera (Cc.)
34 927 56 53 53
www.lapuentevieja.com
e-mail: info@lapuentevieja.com
6
12
14
67
68
10
II
NAVACONCEJO - EL ARROYO [AR]
Jos Antonio Iglesia Castro
Fuente Pocito, 3 - Navaconcejo (Cceres)
679 045 129 - 34 927 17 36 59
www.turrural.com/elarroyo
e-mail: elarroyodelvalle@hotmail.es
2
22
927 77 70 95 676 32 90 09
e-mail: arsenderosdeljerte@gmail.com
6
36
69
629 88 89 84
10
70
II
NAVACONCEJO - LA CASA DEL BOSQUE [CR]
Mara Beln Acera Larriba
Paraje Pazuelas, s/n - Navaconcejo (Cceres)
625 176 810 - 34 927 17 31 40
www.valleaventura.com/elbosque/kasa.htm
e-mail: lacasadelbosque@jazzjree.com
3
5+1
927 17 32 97
927 17 32 97 / 636 90 83 95
10
10+2
71
639 65 82 87
www.casaruralelrondillo.com
e-mail: reservas@casaruralelrondillo.com
4
12
12
26+3
9+2
72
II
PASARON DE LA VERA - LOS ANEJOS DE TALDARROBAS MOVIL [CR]
Helafa de Inversiones, S.L.
Paraje Arroyo Godino, Plg. 4, parc. 5 Pasaron
639 38 71 71
LOS ANEJOS
DE TALDARROBAS
MOVIL
12
10
20
73
6+3
23
74
10+5
II
REBOLLAR - LAS GAMELLAS [CR]
Silvia Patricia Pedraza Hernndez
Calvo Sotelo, 25 - Rebollar (Cceres)
34 927 47 10 15 - 620 94 59 96
www.puriagamellas.com/
e-mail: crpuriagamellas@hotmail.com
5
10+4
36
72
75
10
20
12
18
11
76
II
TORNAVACAS - ANTIGUA POSADA [CR]
Miguel A. Snchez Aparicio
Real de Abajo, 32 - Tornavacas (Cceres)
34 927 17 70 19 - 608 85 21 31
www.antiguaposada.com
5
10+3
616 61 11 16
www.elturcal.com/
e-mail: elturcal@elturcal.com
11
22
77
12
12
12
78
24
II
VALVERDE DE LA VERA - CASA DE LOS ESCUDOS [AR]
Fuentes Beldar Turismo Rural, S.L.
C/ Pedraza, 2 Valverde de la Vera
682 63 02 02
CASA DE
LOS ESCUDOS
e-mail: info@casadelosescudos.com
2
www.apartamentoselroble.com
e-mail: info@apartamentoselroble.com
5
16
30
36
927 56 61 39 605 84 18 42
www.casaruraljabalcon.es
e-mail: casaruraljabalcon@yahoo.es
5
79
11+3
12
80
12
II
81
III
PLASENCIA /
MONFRAGE /
CAMPO ARAUELO
POBLACIN
POVOAO
TOWN
ORT
LOCALIT
LOCALIT
Berrocalejo
Caaveral
Casas de Belvs
Casatejada
Malpartida de Plasencia
Millanes
Plasencia
Romangordo
Serradilla
Serrejn
Toril
Torrejn El Rubio
Villarreal de San Carlos
12
:6
12
84
III
CASATEJADA - EL BOTNICO [CR]
El Nogal de Casatejada, S.L.
Plaza de Espaa, 5 - Casatejada (Cceres)
34 927 53 73 25
www.casaruralelbotanico.com
6
12
C/ Serrana, 3
927459522/616144910
www.crdelcorral.com
2
10
85
12+7
10
10
C/ Cumbre, 2
679960323/ 927338214
86
III
ROMANGORDO - LA SARTENILLA [CR]
Daniela Gmez Sanjuan
c/ Retamar, 22 - Romangordo (Cceres)
34 927 57 65 38 - 686 08 91 17
www.sartenilla.com
e-mail: sartenilla@sartenilla.com
3
12
10
40
12
87
12
88
III
TORREJN EL RUBIO - PEA FALCN [CR]
Inmaculada Montero Garca
c/ Brezo, 21 - Torrejn El Rubio (Cceres)
34 927 45 51 84 - 620 97 86 24
http://p-falcon.org
e-mail: p_falcon@hotmail.com
6
12
12
12
11
14
89
www.casaruralalmofrag.com
3
90
III
91
IV
VILLUERCAS /
JARA / IBORES
POBLACIN
POVOAO
TOWN
ORT
LOCALIT
LOCALIT
Aldeacentenera
Ala
Berzocana
Cabaas del Castillo
Caamero
Carrascalejo
Castaar de Ibor
Deleitosa
Fresnedoso de Ibor
Guadalupe
Logrosn
Navezuelas
Villar del Pedroso
Tel: 679032937
www.elportoncasarural.com
e-mail: casaruralelporton@gmail.com
5
12
19
94
IV
BERZOCANA - CIELO ABIERTO [AR]
Liesbeth Van Vliet
CIELO
ABIERTO
12
12
12
95
24
10
96
18
IV
CARRASCALEJO - CARRASCALEJO RSTICO [AR]
Ayuntamiento de Carrascalejo
Carretera Navatrasierra, s/n
34 927 55 50 58
22
11
17
12
12
12
97
10
21
14
34
98
IV
GUADALUPE - ABACERA [CR]
Joaqun Pablo Vzquez Alonso
Nueva, 22 - Guadalupe (Cc.)
34 927 15 42 82 - 650 20 84 05
www.guadaluperural.wanadoo.es
e-mail: guadaluperural@wanadoo.es
3
11
9+3
99
11
14
e-mail: puentedelosalamos@hotmail.com
5
10
100
12
IV
101
CCERES /
TRUJILLO - MIAJADAS /
MONTNCHEZ - TAMUJA
POBLACIN
POVOAO
TOWN
ORT
LOCALIT
LOCALIT
Alcuscar
Aldea del Cano
Aldea del Obispo
Almoharn
Arroyomolinos
Benquerencia
Botija
Cceres
Conquista de la Sierra
Escurial
Herguijuela
Jaraicejo
La Cumbre
Madroera
Montnchez
Plasenzuela
Puerto de Santa Cruz
Salvatierra de Santiago
Santa Cruz de la Sierra
Sierra de Fuentes
Torrecilla de la Tiesa
Torre de Santa Mara
Torremocha
Trujillo
Zarza de Montnchez
Zorita
34
927 38 44 78 - 649 67 79 91
www.casagrandedeextremadura.com
5
15
684 00 90 34
12
34 927
38 30 60 - 666 43 14 20
www.crviadelaplata.com
5
10+2
104
10
34 927 38
V
ALMOHARN - LAS GAMITAS [CR]
Explotadora de las Gamitas, S,L.
LAS
GAMITAS
14
C/ Constitucin, 4 Almoharin
Tel: 927 38 70 69 608 23 52 86
www.casarurallaplaza.es
E-mail: reservas@casarurallaplaza.com
3
10
12
12
105
12
12
11
27
106
12
V
HERGUIJUELA - SANTA MARTA [CR]
Marta Rodrguez-Gimeno Martnez
Finca Santa Marta - Herguijuela (Cc)
34 927 31 92 03 - 658 914355
www.fincasantamarta.com
e-mail: henri@facilnet.es
3
6+2
11
22
Tel: 608 31 12 86
www.extremadura-espana.es
e-mail: info@extremadura-spainje.com
4
17
670 74 32
96
www.finca-al-manzil.com
3
107
676
375 500
www.casaruralcanchalejo.com
e-mail: info@casaruralcanchalejo.com
4
PITO
GORDO
108
15
34 927
V
MONTNCHEZ - EL MAJANO [CR]
Antonio Bermejo Lzaro
Acceso al Repetidor Montnchez
Tel: 927 38 05 21 628 42 52 86
EL
MAJANO
E-mail: recuea2009@hotmail.com
2
27
12
C/ Trujillo,12 Plasenzuela
Tel: 927 31 36 79 665 72 12 12
E-mail: info@villafernanda.es
3
12
109
10
927 34 22 01 699 62 03 65
E-mail: info@elcasinodesantacruz.es
2
656377309
www.elolivardelmarques.es
e-mail: elolivardelmarques@hotmail.com
5
10
Tel: 927 34 21 28
E-mail: casaruraldblanca@hotmail.com
6
110
12
V
SIERRA DE FUENTES - LAS AVUTARDAS [CR]
Francisca Maestre Guerra
Pza. de Coln, 12 - Sierra de Fuentes
652
94 43 35 - 927 22 62 33
www.lasavutardas.com
e-mai: info@lasavutardas.com
4
14
14
111
5+1
13
23
15
112
V
TRUJILLO - SANTA TERESA [CR]
Marta Rodrguez-Gimeno Martnez
Pago de San Clemente - Trujillo
34 927 31 92 03 - 658 914355
www.fincasantamarta.com
e-mail: henri@facilnet.es
5
10
12
12
12
12
15
113
114
115
VI
POBLACIN
POVOAO
TOWN
ORT
LOCALIT
LOCALIT
Acehche
Alburquerque
Alcntara
Aliseda
Brozas
Cceres
Cachorrilla
Carbajo
Casar de Cceres
Casillas de Coria
Ceclavn
Garrovillas
Guijo de Coria
Herrera de Alcntara
Herreruela
Hinojal
La Codosera
Malpartida de Cceres
Membro
Monroy
Navas del Madroo
Pedroso de Acim
Portezuelo
Pozuelo de Zarzn
Riolobos
Santiago de Alcntara
San Vicente de Alcntara
Santiago de Alcntara
Talavn
Torrejoncillo
Valdeobispo
Valencia de Alcntara
Valencia de Alcntara/Jola
Villa del Campo
Villar del Rey
Zarza Mayor
20
12
10
118
12
VI
ALCNTARA - EL GALAPERO [CR]
Rosario Csibetta Scibetta
Ctra. Mata-Garrovilla, km. 17 - Alcntara (Cceres)
649 55 10 54
www.elgalapero.es
e-mail: info@elgalapero.es
4
34
26
www.latierraroja.com
6
10
10
119
12
12
20
120
VI
CASAR DE CCERES - LA ENCARNACIN [CR]
Casa Rural La Encarnacin, C.B.
Camino de la Encarnacin, s/n - Casar de C. (CC)
34 927 29 07 01
www.casaruralencarnacin.com
e-mail: casaencarnacion@terra.es
5
10
e-mail: aytocasillas@telefonica.net
Coria
Casillas de Coria
www.casillasdecoria.es
1
12
12
121
122
VI
HERRERA DE ALCNTARA - LA SERENA [CR]
S.C. PORCIBEX
Finca Tres Riveros - Herrera de A. (Cc.)
34 923 23 81 85 - 606 43 45 15
www.losbayones.com/
e-mail: agroturismo@losbayones.com
3
21
10
27
10
123
924 40 41 05 / 628 22 80 65
924 14 13 72 / 619 12 34 73
www.casaruralsierrasanmamede.com
e-mail: latojera@lacodosera.es
6
12
13
124
7+7
VI
MALPARTIDA DE CCERES - LA POSADA DE MARA [CR]
Mara Lancho Arroyo
LA POSADA
DE MARA
10
12
www.elvaqueril.com
e-mail: elvaqueril@elvaqueril.com
11
24
125
10
10
126
10
VI
SANTIAGO DE ALCNTARA - EL BURACO [AR]
M Antonia Calleja Aldana
Ctra. de Valencia de Alcantara, s/n
927 59 20 29 - 629 51 56 47
24
16
12
11
127
e-mail: esgave@eresmas.com
5
12
10
128
18
VI
VALENCIA DE ALCNTARA - EL ARROYO [AR]
M Josefa Morgado Carballo
EL
ARROYO
129
12
21
18
130
VI
VALENCIA DE ALCNTARA - EL JABAL [CR]
La Tora Agroturismo, S.L.
Cortijo de la Tora - Valencia de Alcntara (Cc.)
927 49 10 66 - 686 - 96 54 45
www.latora.com
e-mail: latora@latora.com
2
12
131
132
10
VI
VALENCIA DE ALCNTARA - SALN DE LOS CANCHALES [CR]
Francisco Jos Castillo de Castro
SALN DE LOS
CANCHALES
12
14
6+1
12
133
134
10
VI
135
VII
SIBERIA / LA SERENA /
VEGAS ALTAS DEL GUADIANA
POBLACIN
POVOAO
TOWN
ORT
LOCALIT
LOCALIT
Benquerencia de la Serena
Cabeza del Buey
Campanario
Casas de Don Pedro
Castilblanco
Castuera
Don lvaro
Helechosa de los Montes
Magacela
Monterrubio de la Serena
Navalvillar de Pela
Puebla de Alcocer
Valdetorres
Villarta de los Montes
Zalamea de la Serena
Zarza Capilla
TAMBOREJO
e-mail: hrgranmaestre@gmail.com
9
16
11
138
VII
CASTILBLANCO - FINCA SERENA [CR]
Phiber Castill, S.L.
Paraje Valdemilano
924983035 / 689369822
www.fincaserena.es
e-mail: phigercastill@hotmail.fr
FINCA
SERENA
16
27
4+2
10
139
16
10
12
140
VII
HERRERA DEL DUQUE - COMPLEJO RURAL LA TRES JOTAS [CR]
Adofrn, S.A.
Finca Los Valles de la Consolacin
924 14 50 39 - 642 02 80 95
www.alojamientolas3jotas.com
9
18
141
10
12
142
VII
ZALAMEA DE LA SERENA - CHARCA DE ZALAMEA [CR]
Isabel Lambea Gudiel
Presa de Zalamea
34 924 14 60 96
12
143
VIII
SIERRA SUROESTE /
TENTUDA /
CAMPIA SUR
POBLACIN
POVOAO
TOWN
ORT
LOCALIT
LOCALIT
Azuaga
Cabeza la Vaca
Campillo de Llerena
Calera de Len
Fregenal de la Sierra
Fuente de Cantos
Higuera la Real
Jerez de los Caballeros
Llerena
Monesterio
Montemoln
Oliva de la Frontera
Peraleda del Zaucejo
Retamal de Llerena
Salvalen
Salvatierra de los Barros
Segura de Len
Usagre
Valencia del Mombuey
Villagarca de la Torre
146
14
VIII
CABEZA LA VACA - CAMINO BETURIA [CR]
M del Carmen Romero Gallardo
Camino de los Cotos, Km 4,5
924057925/645983955
www.caminobeturia.es
E-mail: andres@caminobeturia.es
CAMINO
BETURIA
12
147
15
14
32+12
E-mail: elzaguandelaplata@gmail.com
5
16
E-mail: info@alonaturismo.com
15
30
148
11
VIII
JEREZ DE LOS CABALLEROS - EL GUIJO [AR]
Jos A. Peche Primo de Rivera
Finca El Guijo - Jerez de los Caballeros (Ba.)
34 924 73 00 74 - 924 73 11 01
25
32
10
11
14
149
32
12
42
150
VIII
SALVALEN - CABALLERA NUEVA [CR]
Ayuntamiento de Salvalen
Finca Comunal Monteporrino - Salvalen (Ba.)
924 75 23 01 / 650 93 10 63
www. fincamonteporrino.org
e-mail: ayuntamiento@salvaleon.es
3
EL ENDULZAERO
La Albuera
Almendral
SIERRAS
Y VALLES
Salvalen
Barcarrota
924698368/699391989
www.casaruralsierrasyvalles.jindo.com
La Parra
Salvatierra
de los Barros
E-mail: sierrasyvalles@gmail.com
4
16
151
11
152
VIII
153
IX
OLIVENZA / BADAJOZ /
LCARA / MRIDA
POBLACIN
POVOAO
TOWN
ORT
LOCALIT
LOCALIT
Aljucn
Almendral
Arroyo de San Servn
Barbao
Barcarrota
Cheles
El Carrascalejo
Esparragalejo
La Garrovilla
La Roca de la Sierra
Mrida
Mirandilla
Puebla de Obando
Valverde de Legans
28
20
156
12
IX
BARCARROTA - PARADOR DE SANTIAGO [CR]
Ultreia Rumbo, S.L.
C/ Badajoz, 33
605 21 38 80
www.paradordesantiago.es
info@paradordesantiago.es
6
12
SIERRAS DE
SAN BLAS
11
8+2
157
22
629 84 01 42
www.ruralsecadero.es
2
28
158
10
IX
MRIDA - CORTIJO DE LA SERRANA [CR]
Isabel Bautista Gonzlez
Ctr. la Roca de la Sierra-Montijo, km. 14 - Mrida (Ba)
34 924 45 28 74 - 646 33 53 82
6+3
5+2
10
159
SIERRA GRANDE /
TIERRA DE BARROS /
ZAFRA - RO BODIN
x
x
POBLACIN
POVOAO
TOWN
ORT
LOCALIT
LOCALIT
Alange
Atalaya
Burguillos del Cerro
Feria
Hornachos
La Morera
La Parra
Los Santos de Maimona
Puebla de la Reina
Zafra
Zarza de Alange
20
28
10
12
162
X
ATALAYA - CASA SEORIAL [CR]
Finca los Llanos, C.B.
Ctra. de Atalaya a V. de Burguillos - Atalaya (Ba.)
661 22 90 19 - 924 56 32 70
www.fincalosllanos.org/
e-mail: comercial@fincalosllanos.org
4
E-mail: villavacionallaalbuera@hotmail.com
22
44
30
12
23
163
SIERRA DE
HORNACHOS
10
164
10
X
HORNACHOS - TITA SACRAMENTO [CR]
Salvamez, S.L.L.
Luis Chamizo, 12 - Hornachos (Badajoz)
34 924 53 42 18
www.titasacramento.info
5
24
12+1
www.hotelbodegaelmoral.com
pagodelasencomiendas@pagodelasencomiendas.es
10
20
12
165
LOS
PARTIDOS
10
Valverde de Burguillos
14
16
166
12
PLASENCIA
Pza. de Torre de Luca s/n
10600 Plasencia
Tel.: 927 01 78 40 - Fax: 927 01 78 41
ofturismo.plasencia@gobex.es
ADMINISTRACIN
TURSTICA
DE EXTREMADURA
CONSEJERA DE FOMENTO,
VIVIENDA, ORDENACIN DEL
TERRITORIO Y TURISMO
DIRECCIN GENERAL DE
TURISMO
Avda. de Las Comunidades, s/n
06800 Mrida.
Tel.: 924 33 24 66.
Fax: 924 33 24 87
ALANGE
C/ Trinidad, 19 - 06840 Alange
Tel.: 924 36 52 19
www.alange.es
turismo@alange.es
INSPECCIN TERRITORIAL
DE TURISMO DE BADAJOZ
Avda. de Huelva, 2.
06071 Badajoz
Tel.: 924 01 49 85.
Fax: 924 01 20 96.
ALBURQUERQUE
Plaza de Espaa, s/n
06510 Alburquerque
Tel.: 924 40 12 02
turismo@alburquerque.es
www.alburquerque.es
INSPECCIN TERRITORIAL
DE TURISMO DE CCERES
ALCNTARA
Avda. de Mrida, 21
Tel.: 927 39 08 63
10980 Alcntara
ALISEDA
C/ Gabriel y Galn, 8 A
10550 Aliseda
Tel.: 606 30 62 81
centroialiseda@gmail.com
www.aliseda.es
OFICINAS DE
INFORMACIN TURSTICA
DE EXTREMADURA
ALMENDRALEJO
Plaza de la Iglesia, 16.
06200 Almendralejo
Tel.: 924 66 69 67
www.almendralejo.es
turismo@almendralejo.es
ARROYO DE LA LUZ
Plaza de la Constitucin, 21
10900 Arroyo de la Luz
Tel.: 927 27 04 37
www.arroyodelaluz.es
turiofiarroyo@hotmail.com
CCERES
Plaza Mayor, 3 - 10003 Cceres
Tel.: 927 01 08 34/36 - Fax.: 927 01 08 35
ofturismo.caceres@gobex.es
168
ARROYOMOLINOS
C/ Hernn Corts, 6
10161 Arroyomolinos
Tel.: 927 38 50 02 (Ayto.)
www.arroyomolinos.es
turismo@aytoarroyomolinos.org
DON BENITO
Plaza del Museo s/n. 06400 Don Benito
Tel.: 924 80 80 84
www.donbenito.org
turismo@donbenito.es
FERIA
C/ Jos de la Concha, 13
Tel.: 670 20 61 41
oficinaturismoferia@hotmail.es
AZUAGA
Casa de la Cultura
Plaza de la Merced, 12
06920 Azuaga
Tel.: 924 13 78 38
www.azuaga.es
ot@azuaga.badajoz.es
FREGENAL DE LA SIERRA
C/ El Rollo, 1
06340 Fregenal de la Sierra
Tel.: 924 70 00 00 - Ext. 120
www.fregenaldelasierra.es
turismo@fregenaldelasierra.es
BADAJOZ
Ocina Municipal
Pasaje de San Juan, s/n
Tel.: 924 22 49 81
turismo@aytobadajoz.es
FUENTES DE LEN
C/ Galinda, s/n. 06280 Fuentes de Len
Tel.: 924 72 41 74
www.fuentesdeleon.es
turismo@fuentesdeleon.es
BADAJOZ- C.I.T.A.V.
Centro de Informacin Turstica y
Acogida de Visitantes
Plaza de San Jos, 18
06001 Badajoz
Tel.: 924 20 13 69
casasmudejares@aytobadajoz.es
GUADALUPE
Plaza de Santa Mara de Guadalupe, s/n
10140 Guadalupe
Tel.: 927 15 41 28/675 28 69 87
oficinadeturismoguadalupe.blogspot.com
ayuntamientodeguadalupe@hotmail.com
BAOS DE MONTEMAYOR
Avda. de las Termas, 49
10750 Baos de Montemayor
Tel.: 927 48 82 85
www.valledelambroz.com
turismobanosdemontemayor@hotmail.com
CAMINOMORISCO
Casa de la Cultura
Avda. de las Hurdes, s/n
10620 Caminomorisco
Tel.: 927 43 53 29/ 927 43 52 12
www.todohurdes.com
oficinadeturismo@ayto-caminomorisco.com
HERVS
C/ Braulio Navas, 6
10700 Hervs
Tel/Fax.: 927 47 36 18 / 47 49 63
www.turismodehervas.com
oficina.turismo@hervas.com
CASARES DE HURDES
Plaza Lindn, s/n (Ayuntamiento)
10628 Casares de Hurdes
Tel.: 927 67 61 91 / 639 48 97 16
ofturismocasaresdelashurdes@hotmail.es
HIGUERA LA REAL
C/ Fuente, 12.
06350 Higuera la Real
Tel.: 924 72 33 28
turismo@higuerareal.gob.es
CORIA
Plaza de San Pedro, 1.
10800 Coria
Tel.: 927 50 80 00- Ext. 290 (Ayuntamiento)
http://turismo.coria.org
oficinaturismo@coria.org
HORNACHOS
C/ Felipe Trigo, 1 (Casa de la Cultura)
06228 Hornachos
Tel.: 924 53 35 33
www.hornachos.es
turismo@hornachos.es
169
JARAZ DE LA VERA
Av. Constitucin, 167
10400 Jaraz de la Vera
Tel.:927 17 05 87
www.ayto-jaraiz.com
ofiturjaraizdelavera@gmail.com
MANCOMUNIDAD DE LA SERENA
Plaza Caldern de la Barca s/n
06430 Zalamea de la Serena
Tel.: +690 66 58 80
turismo@zalamea.com
MANCOMUNIDAD DE TRASIERRATIERRAS DE GRANADILLA
Pza. Poblado Gabriel y Galn
10712 Pantano Gabriel y Galn
Tel.: 927 02 43 90
www.mancomunidadtrasierratierrasdegranadilla.es
turismomancomunidadtrasierratierrasdegranadilla@hotmail.com
JARANDILLA DE LA VERA
Avda. Soledad Vega Ortiz
10450 Jarandilla de la Vera
Tel.: 927 56 04 60
www.jarandilla.com
turismojarandilla@hotmail.com
JEREZ DE LOS CABALLEROS
Plaza de la Constitucin, n 4
06380 Jerez de los Caballeros
Tel.: 924 73 03 72
www.jerezcaballeros.es
turismo@jerezcaballeros.es
JERTE
Avda. Ramn y Cajal, s/n.
10612 Jerte
Tel.: 927 47 04 53
oficinadeturismodejerte@hotmail.com
MEDELLN
Plaza de Hernn Cortes, s/n
06411 Medelln
Tel.: 924 82 24 38 / 609.286.187
www.medellin.es
oficinadeturismo@medellin.es
LLERENA
C/ Aurora, 2
06900 Llerena
Tel.: 924 87 05 51
www.llerena.org
oficinaturismo@llerena.org
MRIDA
Ocina de Turismo del Teatro Romano
Paseo Jos lvarez
Senz de Buruaga, s/n
06800 Mrida
Tel.: 924 33 07 22
www.turismomerida.org
info@turismomerida.org
MRIDA
Ocina de Turismo
de la Puerta de la Villa
C/ Santa Eulalia, 62
Tel.: 924 38 01 91
www.turismomerida.org
info@turismomerida.org
MALPARTIDA DE CCERES
C/ Santa Mara, 4.
10910.- Malpartida de Cceres
Tel.: 927 27 67 23
www.malpartidadecaceres.es
turismomalpartida@gmail.com
MANCOMUNIDAD DE LA SERENA
Palacio de los Condes de Ayala
Plaza de Espaa, s/n
06420 Castuera
Tel.: 924 77 38 17
www.laserena.org
oitserena@laserena.org
MONESTERIO
Paseo de Extremadura, 205, Izq.
06260Monesterio
Tel.: 924 51 67 37
www.monesterio.es
oitmonesterio@gmail.com
170
MONTEHERMOSO
Plaza de la Constitucin s/n
10810 Montehermoso
Tel.: 927 43 06 42
www.montehermoso.es
turismo@montehermoso.es
TORREJN EL RUBIO
C/ Madroo, 1 (Urb. Cerca del Olivo)
10694 Torrejn el Rubio
Tel.: 927 45 52 92
www.torrejonelrubio.es
turismotorrejonelrubio@gmail.com
MORALEJA
C/ Plaza de Toros, 5. 10840 Moraleja
Tel.: 927 14 70 88
www.sierradegata.org
turismo@moraleja.es
TRUJILLO
Plaza Mayor, s/n
10200 Trujillo
Tel.: 927 32 26 77
www.turismotrujillo.es
turismo@trujillo.es
OLIVENZA
Plaza de Santa Mara del Castillo, 15
06100 Olivenza
Tel.: y Fax: 924 49 01 51
www.olivenzavirtual.com
omictj@arrakis.es
turismo@ayuntamientodeolivenza.com
VALENCIA DE ALCNTARA
Conventual de Santa Clara
Plaza Gregorio Bravo
10500 Valencia de Alcntara
Tel.927 58 21 84
www.valenciadealcantara.es
valturismo2000@yahoo.es
VILLAFRANCA DE LOS BARROS
Plaza de Espaa, 11
06220 Villafranca de los Barros
Tel.: 924 52 08 35
www.villafrancadelosbarros.es
turismo@villafrancadelosbarros.es
PLASENCIA
Ocina Municipal
C/ Santa Clara, 8
Tel.: 927 42 38 43.
oficina.turismo@aytoplasencia.es
www.plasencia.es
VILLANUEVA DE LA SERENA
Plaza de Espaa, 1 (Ayto.).
06700 Villanueva de la Serena
Tel.: 924 8442 05Ext. 126
www.villanuevadelaserena.es
oficinaturismo@villanuevadelaserena.es
VILLANUEVA DE LA VERA
Avda. de la Vera, s/n
10470 Villanueva de la Vera
Tel.: 927 56 70 31
turismo@villanuevadelavera.es
TALARRUBIAS
Centro de Interpretacin
de la Fauna Rupcola
Ctra. N-430 Km. 167 (frente al camping)
Embalse de Puerto Pea
06640 Talarrubias (Badajoz)
Telfono 924631151
www.talarrubias.net
oit_talarrubias@hotmail.com
ZAFRA
Plaza de Espaa, 8 B - 06300 Zafra
Tel.: 924 55 10 36
www.turismodezafra.blogspot.com.es
turismo@zafra.es
171
NOTAS
OTRAS PUBLICACIONES DE LA
DIRECCIN GENERAL DE TURISMO
GUAS GENERALES
Gua Turstica de Extremadura
Gua Profesional de Extremadura
Gua de Alojamiento Rural
Gua de Camping y Bungalow
Gua Va de la Plata
Gua de Turismo Enolgico
Gua de Limite Visual
Gua del Caminante
Mapa Turstico de Extremadura
Mapa de Turismo Ornitolgico
Mapa de Va Verde
Mapa de Naturaleza Activa
Mapa de Va de la Plata
Mapa del Caminante
Trptico de Grutas Tursticas
Trptico de Va Verde
GUAS TERRITORIALES
I- Sierra de Gata / Hurdes / Cparra
II- Valle del Ambroz / Valle del Jerte / La Vera
III- Plasencia / Monfrage / Campo Arauelo
IV- Villuercas / Jara / Ibores
V- Cceres / Trujillo-Miajadas / Montnchez-Tamuja
VI- Sierra de San Pedro-Los Baldos / Tajo-Salor-Almonte / Valle del Alagn
VII- La Siberia / La Serena / Vegas Altas del Guadiana
VIII- Campia Sur / Tentuda / Jerez-Sierra Suroeste
IX- Comarca de Olivenza / Badajoz / Comarca de Lcara
X- Sierra Grande-Tierra de Barros / Zafra-Ro Bodin
GUAS LOCALES
Badajoz
Mrida
Zafra
Cceres
Trujillo
Plasencia
Guadalupe
Coria
Valencia de Alcntara
Jerez de los Caballeros
Olivenza
Llerena
GUAS TEMTICAS
Gua de Museos y Colecciones
Gua de Rutas Histrico-Artsticas
Gua de Rutas Gastronmicas
Gua de Fiestas de Inters Turstico
Gua de Senderos
Gua de Ecoturismo
Gua de Rutas de Fines de Semana
Gua de Balnearios
Gua de Naturaleza Activa
Gua de Yacimientos Arqueolgicos
Gua de Rutas Ornitolgicas
NOTAS
GOBIERNO DE EXTREMADURA
Consejera de Fomento, Vivienda,
Ordenacin del Territorio y Turismo
Coordinacin General:
Direccin General de Turismo
Textos:
Julin Blasco Fuerte
Fotografas:
Direccin General de Turismo
Diseo:
Pepe Melara
Impresin:
GRAFO, S.A.
Depsito Legal:
S. 1.311-2007