Brindis

en los que se ofreca un lquido sagrado a los

dioses: sangre o vino a cambio de un deseo, elevando una splica que se resume en las palabras
"que sea por muchos aos!" o "a tu salud!".
La Encyclopdia Britannica, en su edicin de 1910, tomo
13, pgina 121 dice
La costumbre de beber a la salud de los
vivos muy probablemente se deriva del antiguo rito religioso de brindar por los dioses y
por los muertos. En las comidas, los griegos
y los romanos efectuaban libaciones [derramaban vino o licores] en honor de sus dioses, y en
banquetes ceremoniales brindaban por ellos y
por los muertos. (...) ntimamente relacionado
con estas costumbres de beber casi sacriciales
tiene que haber estado siempre el acto de brindar por la salud de hombres vivos.

Un brindis en un banquete.

El brindis es el momento de una celebracin en el que los

invitados levantan y entrechocan las copas para manifestar buenos deseos. Tambin se llama brindis a la accin
misma de brindar y a las palabras que se dicen en di- El signicado de brindar es ofrecer una cosa ya sea un
cho momento, generalmente expresin de buenos deseos producto o lo que se este vendiendo a cambio de un deseo.
o felicitaciones. Tras el acto es costumbre beber la bebida que contiene la copa. El trmino procede de la frase
alemana bring dirs, que signica te lo ofrezco y que 2 Descripcin general
sola pronunciarse al brindar.

Origen

Se piensa que el acto de brindar se origin en el siglo IV

a. C., pero se realizaba por una razn bien distinta a la
actual. En la antigua Roma para asesinar a alguien era
usual que se envenenaran las copas, por lo que los antriones como smbolo de conanza chocaban fuertemente
las copas con sus invitados, lo que produca que el lquido
de una copa pasara a la otra. De este modo quedaba claro
que no haba habido ningn tipo de envenenamiento pues
los dos que hacan el brindis beban lo mismo.
Otra teora arma que en la antigua Roma se deca que
del vino disfrutan todos los sentidos menos el odo. Con el Brindis en una Oktoberfest
chocar de las copas este sentido tambin participaba del
El acto del brindis se divide en tres partes. El brindis vergozo de la bebida.
bal, el acuerdo y el trago simblico. En la parte verbal
La obra International Handbook on Alcohol and Culture,
una persona indica una razn para el brindis. Esta puede
editada en 1995, comenta sobre el brindis
ser tan simple como Salud! o Por los aqu presentes! o tan compleja como una ancdota seguida de una
es una prctica social que probablemente
declaracin de buena voluntad (por ejemplo: deseo que
se remonta a las antiguas libaciones, sacricios
vuestra unin dure para siempre). Todos los presentes
1

ratican lo dicho levantando sus copas en el aire, lo cual

a menudo se acompaa de sonoros gritos o murmullos
de aprobacin, ya sea repitiendo las palabras del brindis
(Salud!) o conrmando el sentimiento en trminos como Por los novios! o similar, a lo cual sigue el choque
de los vasos o copas con el del resto de las personas a su
alcance. El trago es una forma de conrmar el deseo y no
importa si es un pequeo sorbo o un gran trago.

BIBLIOGRAFA UTILIZADA

Afortunadamente existen alternativas como brindar con

el delicioso vino Tokaji. El zar ruso Pedro el Grande admiraba tanto este vino blanco dulce que mand a un ejrcito de cosacos para proteger el corredor entre Hungra y
San Petersburgo. Tambin se puede tomar un chupito del
popular licor de hierbas Unicum.

Un caso de brindis en el que falta el elemento del acuerdo 5 Brindis en los pases del Cucaso
es el Memory Inmortal que se suele realizar el Trafalgar
Day (Da de Trafalgar) en la cena de la Marina Real Britnica a bordo del HMS Victory en memoria del Almirante Entre la gente del Cucaso, especialmente los georgianos
el brindis es una mezcla de tradiciones elaboradas y riNelson en el que la bebida se toma en total silencio.
tuales, en el que los discursos del brindis son una parte
La mayora de las situaciones en que ocurren los brin- importante del folclore. La sucesin de los brindis es didis suelen implicar bebidas alcohlicas normalmente rigida por el tamad o maestro de ceremonias de la mesa.
champn para ocasiones especiales, pero no es indis- Estos discursos empiezan como especie de parbola en la
pensable que las bebidas contengan alcohol. A menudo que la frase nal es una vuelta de tuerca que constituye el
se mezclan bebidas entre los participantes, por ejemplo verdadero brindis. El brindis ms celebrado es aquel que
cuando hay gente que bebe sidra en lugar de champn.
empieza con una historia aparentemente sin relacin alguna con la ocasin, pero que termina con una conclusin
que acaba relacionndolas de forma inesperada.

Ejemplos

Ejemplos de sitios donde tradicionalmente se suele brindar son:

Un ejemplo, corto y simple pero tpico sera:

Un pjaro rob un collar que perteneca al
tesoro del rey y se lo llev volando a las montaas ms altas. Una rfaga de aire arranc la
cuerda del collar esparciendo sus gemas por todo el mundo Es una suerte haber encontrado
una de ellas hoy aqu. Un brindis por Mara!"

En un banquete de boda de las bodas occidentales,

el padrino suele proponer un brindis (levantando su
copa) en forma de buenos deseos y felicitaciones a
los recin casados, despus del cual los comensales
levantan su copa (generalmente de champn) y las
chocan con quien tengan al lado.
El Brindis en la Poesa Popular
En las estas de Navidad de los pases anglosajones a En la poesa popular chilena se conoce como Brindis a
menudo se suele brindar metiendo una tostada en la la composicin potica, escrita normalmente en dcimas,
copa. En ingls toast signica tanto brindis como en que se hace referencia a un ocio, personaje o situatostada.
cin. Este brindis normalmente se recita y es comn
encontrarlo al inicio de la cueca.
En un cumpleaos

Brindis en Hungra

El desconocimiento de ciertas tradiciones o supersticiones locales siempre puede dar lugar a malentendidos.
En este caso, si visitamos Hungra, hay que tener en
cuenta un curioso dato: all est mal visto brindar con
cerveza.[1][2]
Los magiares tienen un fuerte sentimiento nacional y an
recuerdan como los austriacos celebraron la victoria despus de aplastar una revuelta hngara en el s. XIX: precisamente brindando con jarras de cerveza. Desde entonces
se considera irrespetuoso imitar esta accin. Los turistas
se pueden encontrar con miradas desaprobadoras si lo hacen, y probablemente alguien les avisar, amablemente,
de que eso no est bien visto. Incluso durante 150 aos
estuvo prohibido por ley (desde 1848 hasta 1998).

6 Notas
[1] http://www.diariodelviajero.com/europa/
en-hungria-nunca-brindes-con-cerveza
[2] http://sentadoenlatrebede.blogspot.com/2009/12/
no-brindaremos-con-cerveza-en-hungria.html

7 Bibliografa utilizada
brindis, Diccionario de la lengua espaola (22.
edicin), Real Academia Espaola, 2001, http://
lema.rae.es/drae/srv/search?key=brindis, consultado el 9 de noviembre de 2009.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Brindis. Commons

Haga un brindis en 50 idiomas

Citas para brindis de casamientos
Citas famosas para brindis de casamientos
Brindis utilizados en la Tuna

9 TEXTO E IMGENES DE ORIGEN, COLABORADORES Y LICENCIAS

Texto e imgenes de origen, colaboradores y licencias

9.1

Texto

Brindis Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Brindis?oldid=84819055 Colaboradores: Dodo, Felipe.bachomo, SimnK, Kordas, Rupert

de hentzau, Alhen, Yrbot, Amads, Martingala, Smrolando, BOTpolicia, CEM-bot, Gejotape, Pacostein, Thijs!bot, Zupez zeta, Azedarac, Gustronico, SuperJoe, Matdrodes, Lucien leGrey, AlleborgoBot, Muro Bot, Edmenb, Racso, BotMultichill, Loveless, Bigsus-bot, STBot~eswiki, Manw, Lobo, El Psicloco, Purbo T, Louperibot, MastiBot, Antisupersticion, Infotuna, Hampcky, Diogeneselcinico42, Jkbw,
LALOCALANO, Carlos Alberto Quiroga, Ringer, DivineAlpha, KLBot2, Wauwio, MentaoJorge y Annimos: 25

9.2

Imgenes

Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:PS_Kryer_-_Hip_hip_hurra!_Kunstnerfest_p_Skagen_1888.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/2/20/PS_Kr%C3%B8yer_-_Hip_hip_hurra%21_Kunstnerfest_p%C3%A5_Skagen_1888.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: Desconocido Artista original: Peder Severin Kryer
Archivo:Prost_oktoberfest.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Prost_oktoberfest.jpg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?

9.3

Licencia de contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0