Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
HUANA
Por: ARTURO DELGADO FLREZ
Enero de 2015
I
A la cada de la tarde, Segunda Levette se dirigi a la ribera del
arroyo Limn; tena en ste, un charco de agua de su exclusivo uso,
sombreado de trupillos, dividivis, caracoles y leguminosas, en el cual
nadaba lenta y perezosamente en las tardes calurosas de Carutal,
Manaure, sin que nadie la molestara, pues slo tena acceso al charco
por su casa. Se despoj de su batola, que era lo nico que llevaba
puesto, y, lentamente, penetr en el agua; nad en todas
direcciones: primero de frente, luego de espaldas, descans flotando
y, ya anocheciendo entre claro y oscuro, sali del arroyo; dej que
escurriera el agua acumulada por su esbelto cuerpo y empez a
ponerse su batola; de pronto se detuvo se sinti observada los
mismos ojos negros que desde la llegada de Yebrail la seguan
silenciosamente a todas partes; ste, que haba salido de su
escondite de arbustos, la contemplaba maravillado se fue acercando
como atrado por un imn; ella se qued inmvil incapaz de huir o
de repeler la aproximacin; se abraz a ella y la bes largamente;
III
"Jimmy Hendrix" se ahogaba en su propio vmito, en el cuarto de su
hotel de Londres; era la noche del 17 de septiembre de 1970 y haba
aspirado mucha "coca"; su ltimo pensamiento se refiri a una vez
que toc el himno nacional de los Estados Unidos en su guitarra
elctrica y sin ningn acompaamiento; fue en el festival de
Woodstock; haca un ao; Ese pblico, silencioso y multitudinario,
reconocera su verdadera intencin? Woodstock fue uno de los
festivales ms exitosos de Estados Unidos y del mundo. Fue
promovido por el movimiento hippy y tuvo como antecedente el
Verano del Amor que tuvo lugar en San Francisco, Estados Unidos, en
el verano del ao 1967 y en el cual tambin toc Hendrix.
El festival de Woodstock preconizaba el amor libre y la PAZ, contra la
guerra de Vietnam; se efectu del 16 de agosto de 1969, al 19 de
agosto de 1969 al medio da, (3 das y medio), en Bethel, estado de
Nueva York, en una granja. Asistieron (pagando US $ 18 por persona)
400.000 individuos; quienes lo organizaron esperaban 60.000; la
polica pensaba que asistan, y estaba preparada, para 6.000
asistentes.
Jimmi Hendrix (Johnny Allen Hendrix), Abri Woodstock y toc el
himno nacional de los Estados Unidos en un solo de guitarra elctrica;
se le ha considerado el guitarrista, (de guitarra elctrica), ms grande
de todos los Tiempos. Muri un ao despus del festival de
10
11
Ver, (aunque slo fuera verla de lejos), la mujer querida era todo un
acontecimiento; entonces era un "tormento" pasar de largo, (NO
entrar al pueblo), por la carretera de acceso al pueblo; Rafael
Escalona lo describe muy bien:
Ay mi vida ay mi vida, si vieras como suspiro
cuando yo paso de largo, por el ramal de El Molino
porque me acuerdo de ti, y slo me pongo a pensar
que tan cerquita de mi, y sin poderte mirar
pero yo te voy a ver, p'a dejar de suspirar
y cmo te voy a ver?, algn da piso el ramal
fragmento AY MI VIDA
L y M / R. Escalona (1926-2009)
12
ella haca o dispona y su sobrina, Lilia, slo tena tiempo, y ojos, para
su hijo y para su marido. Las criadas de la casa de Sebastin le
preguntaban todo a Segunda y Sebastin compraba y traa a la casa
o mandaba traer, lo que ella le peda.
Despus de la ltima llegada de Yebrail Mndez a la casa de
Sebastin, Segunda Levette senta "clavados" en su esbelta figura,
unos ojos negros que la seguan a todas partes en silencio, como
hechizados por su cuerpo; esta situacin inquietaba pero no
disgustaba a Segunda, aunque era mayor seis aos que Yebrail.
"Cuando el amor llega as de esa manera
uno no se da ni cuenta
el Carutal reverdece, el guamachito florece
y la soga se revienta"
fragmento CABALLO VIEJO
L y M/ S. Diaz (1928-2014)
13
aos, a pasar sus vacaciones escolares con sus primos los Mndez o
los Velsquez segn les correspondiera; cada ao. Ya para el
bachillerato lo mandaba a Santa Marta al Liceo Celedn, donde
Pachito obtuvo su diploma de bachiller a los 17 aos con buenas
notas.
VIII
Juan Insignares, el Mechudo, haba peleado con su padre en
Barranquilla, donde vivan, porque se haba dejado crecer el pelo; su
madre lo toleraba pero su padre no. Tena una "amiga" gringa a la
cual coment que haba peleado con su padre y sta lo llev a la eco
aldea de John Bluewerry en el golfo de Morrosquillo; all vivi por
espacio de tres meses sin volver a su casa y se convirti en
proveedor de la marihuana "Golden" que fumaban John y sus amigas
gringas y que Juan compraba en Guachaca a Yebrail Mndez por
libras a razn de $ 50 pesos la libra.
Juan no le cargaba nada al precio de compra de la marihuana, (a
veces la proporcionaba gratis), y antes pagaba de su bolsillo los
gastos de viaje; fue escogido por John Bluewerry, en 1970, como el
proveedor nico de la marihuana que iba a llevar Glen Houseman. A
los tres meses Juan se encontr a su padre en Cartagena y volvi a
su casa pero sigui frecuentando la eco aldea de John Bluewerry y
sus amigas; se hizo cargo de proporcionarle la marihuana a Glen
Houseman.
Juan, que no confiaba mucho en Yebrail, trat de buscar en Fundacin
los proveedores de la marihuana que le peda Glen Houseman, (y que
dividi en tres embarques: 200 kilos de "prueba", 300 y 500 kilos),
pero no pudo encontrarlos y tuvo que volver a Yebrail Mndez en la
Guajira. Como el primer cargamento (200 Kilos) fue entregado
directamente en la desembocadura del ro Guachaca encarg a
Yebrail de recibir el dinero, (en Dlares), de Glen Houseman; Glen
pag a Yebrail el importe de los primeros 200 kilos (embarque de
"prueba") a razn de US $ 100 dlares el kilo, en el momento mismo
de su embarque, pero Yebrail no le dio su participacin a Juan (la
mitad de la utilidad o sea de US $ 90 por kilo ya que se pagaba a los
productores US $ 10 dlares por kilo puro, a bordo del barco), y le
dijo a Juan que no haba recibido nada de Glen, quien alert a John y
a Juan de la "viveza" de Yebrail. De ah en adelante Glen pag
directamente a Juan el valor total de los embarques, y Juan daba su
participacin a Yebrail. Glen hizo un informe a Jim sobre el primer
embarque y ste, con base en el informe de Glen, hizo uno ms
extenso, al Comit para la Droga del Congreso de los Estados Unidos.
14
15
un Renault 6 con la idea de que vala mucho; Juan, con cierto desdn
le seleccion un BMW nuevo y lo pag al contado; Aldemar no poda
creerlo, pensaba que era una broma de su hijo hasta que sali del
concesionario manejando su auto.
El Mechudo se compr una gran casona en Puerto Colombia a orillas
del mar; la dot de cuanto se le ocurri, entre ellos de toda clase de
Internet y telecomunicaciones; se acostaba a mirar la Tele y a dejarse
atender por su consorte y por las criadas, a quienes les peda hasta
que le cambiaran de canal; una noche al regresar a su casa en
Puerto Colombia, encontr a su perro extremadamente calmado; al
da siguiente amaneci muerto y el Mechudo concluy que lo haba
mordido una cascabel. Suspendi sus embarques pero sigui
habitando esa quinta; an la Habita hasta el da de hoy (2014). Kiko,
su amigo del alma y socio, a veces, cuando iba a Barranquilla, se
quedaba en su casa.
A instancias de Kiko, el Mechudo hizo dos embarques ms; el
primero, que se hizo por la ruta de Islas Vrgenes, fue interceptado
por la Aduana Americana y dej muy poca utilidad; el segundo, por la
ruta de los Everglades, se perdi totalmente; el Mechudo suspendi
definitivamente los embarques de marihuana y no quiso entrar en el
narcotrfico.
Sebastin, ante la ausencia definitiva de Jos Antonio, pens en
Javier como el heredero de su empresa.
X
Yebrail estudi hasta tercero de primaria en una escuela de Barrancas
de donde eran oriundos los Mndez; luego su padre, Jeremas
Mndez, lo matricul en el Liceo Celedn de Santa Marta, pero Yebrail
nunca fue; se dedic desde ese momento, a la produccin,
comercializacin y trasporte de marihuana de la Sierra Nevada y al
contrabando "incipiente" a la sombra de su hermano Jess.
Yebrail desde los 12 aos se entrenaba con su revlver 32 corto; se
ense a llevarlo siempre en la espalda aprisionado con el cinturn, a
tenerlo en posicin de tiro en un segundo y a dispararlo con
extraordinaria puntera desde la cintura; se entrenaba desde que se
lo haba regalado su hermano Jess al dcimo cumpleaos y se
acostumbr a dispararlo, cayendo hacia uno u otro lado, con gran
puntera; desde haca un mes y medio, acompaaba a su hermano
Jess en sus correras por La Guajira, aunque no haba tenido
oportunidad de mostrarle su habilidad con el revlver.
16
17
XII
Amilkar naci en Barrancas; era hijo de Jeremas Mndez; estudi en
la escuela de Barrancas e hizo su bachillerato en el liceo Celedn de
Santa Marta; despus hizo su normal en Barranquilla y volvi a
Barrancas a ensear en la escuela como profesor de primaria; cuando
muri Jeremas, su padre, se hizo cargo de sus hermanos menores
pero Yebrail siempre anduvo con Jess; nunca quiso ir a estudiar al
Liceo donde estaba matriculado. Amilkar matricul a sus hermanos en
el Liceo e iba, al finalizar el ao escolar, a ver las notas de sus
exmenes finales, que eran, generalmente, muy buenas.
Amilkar recibi la noticia de la muerte de Jos Antonio de boca de
Yebrail y, aunque nunca haba tocado un arma, fiel a la "ley guajira",
se prepar, entrenndose, para cumplirla cuando le "tocara". Iba a
sitios alejados del poblado de Barrancas y all entrenaba en sacar
rpidamente y disparar su pistola "Walter" de doce tiros, que era su
arma de "dotacin".
Tres aos despus, cuando lo captur la polica de Santa Marta,
Amilkar estaba visitando a sus hermanos escolares y revisando las
notas obtenidas por stos en los exmenes finales del Liceo; fue
capturado por sospecha de contrabando y llevado a la crcel de Santa
Marta; la verdad, eran instrucciones de Kiko a la polica ya que
Amilkar ni siquiera iba armado.
"Hay dos pjaros en la Jaula", fue todo lo que le mand a decir Kiko a
su hermano Jorge y ste, en "reciprocidad" por lo ocurrido con los
padres y hermanos de Jos Antonio, prepar una bomba "suficiente"
para ellos dos, que entreg a Kiko para ser enviada a los Mndez en
su celda de la crcel; el paquete con la bomba fue entregado a
Amilkar, pero segundos antes, su hermano fue llamado a recibir y
parlamentar con el abogado que le mand Yebrail para que hiciera la
defensa de los dos, Amilkar y Jess, y los sacara de la crcel. Amilkar
entr slo a la celda que ocupaban los dos y all estall la bomba y lo
mat; al or la explosin, Jess volvi rpidamente a la celda y
encontr a su hermano Amilkar destrozado por la bomba; desde
entonces Jess pens que esa bomba era para l y que se haba
salvado de milagro.
XIII
Jorge, (de 22 aos en 1970), era el hermano mayor de Kiko, hijo de
Sebastin; viva en Villanueva, Guajira, donde cultivaba algodn y era
18
19
20
21
volvi
a
aparecer
y
el
Mechudo
empez
a
buscarlo,
desesperadamente por todas partes, desde el segundo da de su
ausencia. Avis a Benito y ste comprob que el Coronel Abondano
NO le haba llamado. Tres meses despus lo encontr enterrado como
NN en el cementerio de Usiacur; a sus honras fnebres, que muy
religiosamente hizo el Mechudo, asistieron Sebastin y Benito, muy
atribulados. El Mechudo prometi quitarse la "melena" el da que
abatieran al asesino de Kiko, que saban era Yebrail.
XVIII
Un buen da el Mechudo recibi una llamada de Manaure, de
Sebastin; Javier est en La Modelo le dijo, Quiere venir conmigo?
Desde que se hizo cargo, nuevamente, de "su trasporte", Sebastin
compr en Venezuela un avin, que aterrizaba en Riohacha pero que
tambin, cuando l quera, aterrizaba en una pista privada de
Carutal, con el mismo plan de vuelo; en ese vuelo traa su
contrabando de whisky y cigarrillos americanos y el surtido de
encartonados, enlatados y dulces, que se expenda en la tienda que
era de Jos Antonio y que haba tomado a su cargo. Sebastin tena
dos tripulaciones, (incluida una azafata), de tiempo completo, que
viva en Carutal.
El Mechudo fue a esperarlo al aeropuerto de Barranquilla. Por
telfono, Sebastin le dijo que, desde Barranquilla, se ira por tierra a
Carutal ya que su auto blindado y su chofer de confianza lo estaran
esperando en el aeropuerto.
En Bogot todo estaba arreglado; en la entrada, el primer da, fue
detenido el Mechudo ya que NO era esperado; pero despus, fue
escoltado por una guardia especial que lo haca seguir
inmediatamente a cualquier hora; Javier ocupaba una "suite" con sala
privada en el pabelln de Alta Seguridad de la Crcel Modelo de
Bogot. Sebastin y el Mechudo estuvieron en Bogot una semana
completa acompaando a Javier; cuando ste sali de La Modelo
volvi a la finca de Buga, Valle del Cauca, pero su jefe en el
narcotrfico fue intempestivamente, cambiado.
Un mecnico, aracataqueo, bien protegido por un colchn y un
relleno amortiguador, ensay varias veces la interceptacin del
vehculo de Sebastin en Barranquilla pero ste viaj, secretamente,
en su avin a Carutal, dejando al Mechudo en Barranquilla; ste tom
su propio vehculo y el de Sebastin viaj slo con el chofer; fue
interceptado en plena avenida al aeropuerto, por el conductor
aracataqueo que sali ileso; el vehculo fue ametrallado por los
22
23
XX
Segunda Levette, sin que nadie se lo exigiera, se consideraba
responsable de cuanto ocurra a Francisco Mndez, que en realidad
as se llamaba, aunque de "cario" le dijeran Pachito. Lo matriculaba
en Santa Marta; decida dnde y con quin pasaba l sus vacaciones,
vigilaba sus estudios. Lo quera y lo consideraba como su hijo.
Pachito iba a Barrancas, donde sus primos los Mndez; all era
tratado como un extrao, como un "espa" de los Velsquez y, en su
presencia, todos callaban o pasaban a una conversacin
intrascendente. De igual manera, ocurra en Santa Marta, cuando iba
de vacaciones escolares donde sus primos los Velsquez, as que
Pachito, en plena adolescencia, era rechazado por todos; ni siquiera
su Padre, cuando Pachito iba a Barrancas a visitar a los Mndez, se
ocupaba de l; para su madre, en casa de los Velsquez en Carutal,
no exista, por lo tanto Pachito siempre fue un extrao en TODAS
partes; slo tena a su "madre sustituta", Segunda Levette, pero
sta, aunque lo quera como al hijo que nunca tuvo, no era compaa
para l.
En noviembre de 1987, Pachito obtuvo su diploma de bachiller; fue a
Carutal, Manaure, a ofrecrselo a su madre "putativa" Segunda
Levette; segn le dijo a Segunda, sala de la casa de Sebastin a
celebrar con unos amigos.
Segunda Levette pens que estaba celebrando en Carutal, con sus
muy escasos amigos y fue a la habitacin asignada a Pachito a
dejarle algo de comer; lo encontr ya fro, colgado del techo y con su
cartn de bachiller entre su pantaln; Segunda lo baj del techo, y
llor amargamente sobre su cadver; fue la nica que lo llor pues
sus padres, Jess y Lilia, alcoholizados, ni se dieron cuenta de su
suicidio y su abuelo, Sebastin, se limit a comunicar su fallecimiento
a su familia y a ordenar la ceremonia respectiva.
Fue la ltima vctima, involuntaria, del duelo entre las casas guajiras
de los Velsquez y los Mndez.