DCH1 (La Tercera) 1

TITULAR

Chile protesta ante Per por creacin de distrito que vulnera

lmite terrestre

FECHA

LUNES 19 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

22:16

FUENTE

Diario La Tercera
http://www.latercera.com/noticia/politica/2015/10/674-652139-9chile-protesta-ante-peru-por-creacion-de-distrito-que-vulneralimite-terrestre.shtml

PORTAVOCES

Canciller (CH): Heraldo Muoz

N DE PALABRAS Protesta (2), vulnera (2),

NEGATIVAS
N DE PALABRAS Soberana, consulta,
POSITIVAS
FRASES

la posicin de Chile ha sido comunicada debidamente por los

canales diplomticos (...) la posicin de Chile ha sido expresada
El senador DC Ignacio Walker, afirm que no hay ningn tema
limtrofe pendiente con Per.

RESUMEN

El pas sureo desata sus argumentos mostrando una clara posicin

en contra de la creacin del nuevo distrito y dando a entender un
inters por parte del gobierno peruano por generar una nueva
demarcacin del territorio del distrito.

DCH1 (La Tercera) 2

TITULAR

Per: creacin de distrito que vulnera lmite con Chile

"responde a una vieja aspiracin de los pobladores de la zona"

FECHA

MARTES 20 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

20:05

FUENTE

Diario La Tercera
http://www.latercera.com/noticia/mundo/2015/10/678-652263-9peru-creacion-de-distrito-que-vulnera-limite-con-chile-responde-auna-vieja.shtml

PORTAVOCES

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Per

N DE PALABRAS
NEGATIVAS
N DE PALABRAS Responder (3), respeto (3), confianza.
POSITIVAS
FRASES

"Proyecto de ley responde a una vieja aspiracin de los pobladores

de la zona y se concreta en el ejercicio de la potestad normativa
inherente a la soberana del Estado peruano"
"El Per honra su tradicin de respeto a sus compromisos
internacionales y reafirma su pleno acatamiento a los tratados de
los que es parte, as como su respeto a los lmites establecidos con
sus vecinos"
"El Per reitera su voluntad de fortalecer las relaciones de
cooperacin e integracin con Chile, en un espritu de buena
vecindad y mutua confianza, con estricto respeto a las obligaciones
y derechos de cada pas de acuerdo al derecho internacional, y, en
particular, a los lmites establecidos entre ellos de conformidad con
este"

RESUMEN

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Per realiza una

respuesta al gobierno chileno en la que se reafirma la postura
peruana acerca de la soberana del tringulo terrestre. Adems se
puntualiza el hecho de que la creacin de este distrito recae sobre
una necesidad por parte de los pobladores y la postura peruana
sobre fortalecer las relaciones bilaterales.

DCH1 (La Tercera) 3

TITULAR

Cancillera por creacin de distrito peruano: "Chile espera que

prime el sentido de buena vecindad e integracin"

FECHA

MIRCOLES 21 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

11:55

FUENTE

Diario La Tercera
http://www.latercera.com/noticia/politica/2015/10/674-652343-9cancilleria-por-creacion-de-distrito-peruano-chile-espera-queprime-el-sentido.shtml

PORTAVOCES

Periodista: Mara Paz Nez

Cancillera Chilena

N DE PALABRAS Objetacin.
NEGATIVAS
N DE PALABRAS Defender (3), integracin.

POSITIVAS
FRASES

"Chile espera que prime el sentido de buena vecindad e

integracin"
El gobierno (CH) seal adems que "defender los intereses
nacionales y ejercer los derechos que el asisten a Chile en esta
materia".
Ministerio de Relaciones Exteriores seal que "para Chile no
existe el denominado "tringulo terrestre" Ese espacio es territorio
nacional. En el rea fronteriza con Per hay slo dos puntos
convenidos: uno de ellos es el Hito No.1 (punto inicial de la
frontera terrestre 1930) El otro punto fue convenido por ambos
pases en estricto cumplimiento al fallo de la Corte Internacional de
Justicia del 27 de enero de 2014.
"Per siempre afirm que haba continuidad entre el punto de
inicio de la frontera martima y el punto final de la frontera
terrestre entre ambos pases. Chile ha presentado por va
diplomtica una Nota en la que ha reiterado su posicin en esta
materia, reservando sus derechos y objetando la pretensin
peruana"

RESUMEN

El gobierno chileno expresa sus buenos deseos con miras a las

relaciones bilaterales con el pas vecino y puntualiza que no existe
un tringulo sino que a su vez tan solo son dos puntos con los
cuales se genera esta controversia.

DCH1 (La Tercera) 4

TITULAR

Presidente del Senado califica de "inaceptable" nuevo distrito

peruano al sur de la frontera con Chile

FECHA

MIRCOLES 21 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

14:19

FUENTE

Diario La Tercera
http://www.latercera.com/noticia/politica/2015/10/674-652363-9presidente-del-senado-califica-de-inaceptable-nuevo-distritoperuano-al-sur-de.shtml

PORTAVOCES

Periodista: Mara Paz Nez

Presidente del Senado (CH): Patricio Walker

N DE PALABRAS Inaceptable (4), insistir (2).

NEGATIVAS
N DE PALABRAS Cumplimiento (2), respaldos (2).

POSITIVAS
FRASES

"quiero respaldar la nota que envi la cancillera al gobierno

peruano. Me parece claramente inaceptable que Per insista en
negarse a aceptar lo que han establecido los tratados. El proyecto
de ley que crea el distrito de la Yarada Los Palos aprobado en le
congreso de Per, donde se insiste en situar el punto de inicio de la
frontera con Chile al suroeste del Hito 1, es absolutamente
inaceptable".

RESUMEN

El senador tiene una posicin nacionalista con respecto al caso y

asu vez es muy tajante en sus declaraciones en las cuales califica
como Inaceptable La creacin del nuevo distrito por parte del
presidente peruano.

DCH1 (La Tercera) 5

TITULAR

Per responde que el inicio de su frontera con Chile es el Punto

Concordia

FECHA

JUEVES 22 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

17:15

FUENTE

Diario La Tercera
http://www.latercera.com/noticia/politica/2015/10/674-652541-9peru-responde-que-el-inicio-de-su-frontera-con-chile-es-el-puntoconcordia.shtml

PORTAVOCES

EFE
Cancillera
Gobierno Peruano

Chilena

N DE PALABRAS Disputa.
NEGATIVAS
N DE PALABRAS Soberana (2), informar (2), potestad, fortalecer.
POSITIVAS
FRASES

"La descripcin de los lmites del nuevo distrito se ajusta

escrupulosamente al marco jurdico que rige la frontera terrestre
con Chile"
El denominado "tringulo terrestre" es un espacio de 37.610 metros
cuadrados que ambos pases se disputan al interpretar de manera
diferente el tratado de lmites de 1929 y la sentencia que emiti en
2014 la CIJ.
El gobierno chileno expres ayer que el denominado "tringulo
terrestre" en la frontera con Per es territorio chileno y que en el

rea fronteriza solo hay dos puntos convenidos por ambos pases.
El Gobierno del Per "reitera su voluntad por seguir fortaleciendo
las relaciones de cooperacin e integracin con Chile"
RESUMEN

Gran controversia acerca del supuesto tringulo al que ambos

pases hacen referencia y al cual ellos mismos negaron en una
publicacin el da de ayer dando a entender que este tringulo es
inexistente para ellos y que tan solo toman en cuenta el hito 1 y el
punto desde el cual es considerado como su territorio
martimo.-----------------------------------------------

DCH1 (La Tercera) 6

TITULAR

Embajador Ibarra llega a Chile en medio de conflicto con Per

FECHA

JUEVES 22 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

21:20

FUENTE

Diario La Tercera
http://www.latercera.com/noticia/politica/2015/10/674-652576-9embajador-ibarra-llega-a-chile-en-medio-de-conflicto-conperu.shtml

PORTAVOCES

Periodista: M. J. Soto y F. Artaza

Gobierno peruano.

N DE PALABRAS Impasse, controversia, molestia, crisis, incertidumbre, suspender

(2).
NEGATIVAS
N DE PALABRAS Encuentro.
POSITIVAS
FRASES

"La descripcin de los lmites del nuevo distrito se ajusta al marco

jurdico", dicen en Lima.
la descripcin de los lmites del nuevo distrito se ajusta
escrupulosamente al marco jurdico que rige la frontera terrestre
con Chile
el punto de inicio de la frontera terrestre entre Per y Chile se
encuentra en el Punto Concordia conforme al Tratado de Lima de 3
de junio de 1929, su Protocolo Complementario y los trabajos de la
Comisin Mixta de Lmites de 1929 y 1930lo que se contradice
con la postura chilena que fija el inicio de la frontera a partir del
Hito 1.

RESUMEN

El embajador chileno en Per regresa a Chile en medio del

conflicto por la creacin de la Yarada-Los Palos a pedido por la

cancillera chilena, esto deja en claro que el pas sureo est

tocado, que se siente provocado y fastidiado ante el caso.
DCH1 (La Tercera) 7
TITULAR

Per defiende soberana de tringulo terrestre y descarta

"provocacin" a Chile

FECHA

VIERNES 27 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

11:36

FUENTE

Diario La Tercera
http://www.latercera.com/noticia/politica/2015/10/674-653217-9peru-defiende-soberania-de-triangulo-terrestre-y-descartaprovocacion-a-chile.shtml

PORTAVOCES

Periodista
(CH):
Rosario
Embajador de Per en Chile: Fernando Rojas

lvarez

N DE PALABRAS Provocacin (3).

NEGATIVAS
N DE PALABRAS Soberana (3), consulta (2).
POSITIVAS
FRASES

No se trata de territorio chileno, es territorio absolutamente

peruano. El Per tiene sus argumentos, y son argumentos
sumamente slidos, que pasan por el tratado de 1929 y la forma
cmo fue delimitaba la frontera. Creo que es importante tener en
cuenta que tambin hay argumentos de parte del Per que son
slidos y basados en elementos jurdicos.
Afirm que la creacin del distrito la "Yarada Los Palos" no es un
acto de provocacin contra Chile.
en algn momento el canciller Muoz cuando este asunto estuvo
ms expuesto pblicamente lamentablemente dijo que este tema
estaba parqueado por la diplomacia, creo que es lo que corresponde.
Es la diplomacia la que ver la forma de resolverlo.

RESUMEN

DCH1 (La Tercera) 8

El embajador de Per en Chile (Fernando Rojas) muestra su postura

nacional teniendo como principal arma el tratado de 1929 y la
forma cmo fue delimitada la frontera entre ambos pases, adems
descarta una Provocacin por parte del pueblo peruano.

TITULAR

Chile congela agenda con Per y reclama por presencia de

militares en la frontera

FECHA

MIRCOLES 04 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

22:02

FUENTE

Diaro La Tercera
http://www.latercera.com/noticia/politica/2015/11/674-654471-9chile-congela-agenda-con-peru-y-reclama-por-presencia-demilitares-en-la.shtml

PORTAVOCES

Periodista:
Mara
Elena
Cancillera Chilena.
Representante de Ollanta en Chile: Fernando Rojas.
Ministro (CH): Heraldo Muoz.
Ministro del Interior (CH): Jorge Burgos.

lvarez

N DE PALABRAS Suspender (2), tensin (2), molestia, militares (2).

NEGATIVAS
N DE PALABRAS Confianza, paz, convivencia, defender.
POSITIVAS
FRASES

18 personas y despus 4 personas se acercaron al Hito 1 en

territorio peruano, y terminados los 20 minutos que estuvieron ah,
volvieron hacia el norte de su territorio
En esa misma nota diplomtica Chile solicit que este tipo de
situaciones, calificadas como delicadas, no vuelvan a repetirse.
Esta es la cuarta vez dentro de las ltimas tres semanas que el
gobierno chileno enva a Lima una nota diplomtica.

RESUMEN

Chile mantiene en pi sus posicin en la que la provocacin pasa ya

a actos que atentan contra su estado debido al ingreso de miembros
del ejrcito peruano en las cercanas del primer hito de la frontera.

DCH1 (La Tercera) 9

TITULAR

Chile rechaza oficializacin de nuevo distrito y escala tensin

bilateral

FECHA

SBADO 07 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

22:58

FUENTE

Diario La Tercera

http://www.latercera.com/noticia/politica/2015/11/674-654958-9chile-rechaza-oficializacion-de-nuevo-distrito-y-escala-tensionbilateral.shtml
N DE PALABRAS Rechaza (2), suspender (2), protesta (2), amargue, agresin,
suspender, provocacin (3), molestia.
NEGATIVAS
N DE PALABRAS Crear (2).
POSITIVAS
PORTAVOCES

Periodista: Ignacio Bazn.

Presidente del Per: Ollanta Humala Taso
Cancillera Chilena.
Ministro (CH): Heraldo Muoz.
Asesor de Cancillera (CH): Ascanio Cavallo.

FRASES

Debemos retirar al embajador en Per en forma permanente y

suspender todas las relaciones bilaterales.
Nos parece un acto de provocacin muy lamentable al que Chile
no puede ceder ni un pice. Esto refleja un descontrol en la poltica
interna peruana que histricamente ha tendido a desviar la atencin
a travs de problemas geopolticos ficticios con Chile
"Per explique lo sucedido y d un paso atrs en la promulgacin
de esta ley, la que nos parece una abierta provocacin.

RESUMEN

Se hace hincapi en la ley firmada por el Presidente peruano en una

breve ceremonia realizada en el Palacio de Gobierno, esto trajo
como consecuencia la respuesta de la cancillera chilena en la que
se afirma que este acto amarga la por esfuerzos por formar una
agenda bilateral.

DCH1 (La Tercera) 10

TITULAR

Presidente del Senado por distrito peruano: "Chile no se va a

dejar amedrentar por actos unilaterales"

FECHA

LUNES 09 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

11:24

FUENTE

Diario La Tercera
http://www.latercera.com/noticia/politica/2015/11/674-655133-9presidente-del-senado-por-distrito-peruano-chile-no-se-va-a-dejaramedrentar-por.shtml

PORTAVOCES

Periodista: Mara Paz Nez.

Presidente del Senado (CH): Patricio Walker.

N DE PALABRAS Amedrentar (3), protesta,
NEGATIVAS
N DE PALABRAS
POSITIVAS
FRASES

"Como un presidente est en el suelo en las encuestas sube con

polticas internacionales, y eso se llama populismo. Chile no se va a
dejar amedrentar por actos unilaterales (...) Chile va a ejercer todos
los actos de soberana que sean necesarios, moleste a quien le
moleste"
"Chile no debe ser tmido ni inhibirse de ejercer actos de soberana
en territorio chileno"

RESUMEN

Se ve que el Senador Walker tiene una posicin bastante firme

acerca de la soberana territorial que posee Chile, de la que afirma
que su nacin no doblegar ante actos unilaterales. Tambin hace
una referencia acerca del porcentaje de aceptacin que posee el
presidente Ollanta Humala.

DCH1 (La Tercera) 11

TITULAR

Per asegura que lmites de distrito que incluye tringulo

terrestre "se ajusta a marco jurdico"

FECHA

LUNES 09 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

07:55

FUENTE

Diario La Tercera
http://www.latercera.com/noticia/politica/2015/11/674-655099-9peru-asegura-que-limites-de-distrito-que-incluye-trianguloterrestre-se-ajusta-a.shtml

PORTAVOCES

Cancillera Peruana

N DE PALABRAS Rechazo.
NEGATIVAS
N DE PALABRAS Responder (3), lamenta (3),
POSITIVAS

FRASES

"lamenta la postergacin de la Segunda Reunin del Consejo de

Integracin Social, prevista para el 15 de diciembre en Lima"
"La descripcin de los lmites de dicho distrito se ajusta
escrupulosamente al marco jurdico que rige la frontera terrestre
con Chile"
"la creacin del referido distrito, conforme se ha sealado con
anterioridad, responde a una vieja aspiracin de los pobladores de
la zona, en la perspectiva de poder acceder a una mejor atencin
del Estado".
"el Per reitera su voluntad de seguir trabajando con Chile en los
esfuerzos por una mayor cooperacin e integracin a nivel bilateral
y regional, que redunde en beneficio de las poblaciones de ambos
pases, en un contexto de respeto recproco y de observancia de los
tratados de los que ambos Estados son partes".

RESUMEN

La posicin peruana acerca del tringulo de controversia con su

singular de chile se basa en mantener una posicin pasiva con el
gobierno chileno, adems se refiri acerca de la creacin de este
distrito puntualizando que la misma no fue repentina sino que por
otro lado el pueblo llevaba un viejo deseo de atencin del estado la
cual solo se lograra al consolidarse como distrito.

DCH1 (La Tercera) 12

TITULAR

El tringulo de la discordia

FECHA

MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015

HORA

11:02

FUENTE

Diario La Tercera - VOCES

http://voces.latercera.com/2015/11/11/samuel-fernandez/eltriangulo-de-la-discordia/

PORTAVOCES

Abogado (CH): Samuel Fernndez

N DE PALABRAS Pretexto, provocador (3), protesta (2), consecuencias (2), militares

(2).
NEGATIVAS
N DE PALABRAS Lamentando, ,
POSITIVAS
FRASES

Per promulg la ley que cre el distrito La Yarada-Los Palos de la

Provincia de Tacna, a pretexto de dar prioridad al desarrollo en la
zona fronteriza y espacios histricamente dejados de lado

RESUMEN

La postura de Fernndez es puntual con respecto al caso y ofrece

una defensa bastante firme teniendo en cuenta tratados y lmites ya
establecidos con los mismos. Hace hincapi hacia los porqu de la
promulgacin de esta ley, la cual ve como un pretexto el desarrollo
de este pueblo.

DCH1 (La Tercera) 13

TITULAR

Ex cancilleres llaman a bajar "dramatismo" a tensin con Per

FECHA

MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

16:31

FUENTE

Diario La Tercera
http://www.latercera.com/noticia/politica/2015/11/674-655481-9ex-cancilleres-llaman-a-bajar-dramatismo-a-tension-con-peru.shtml

PORTAVOCES

Periodista: Mara Paz Nez

Ex Canciller (CH): Jos Miguel Insulza.
Acadmico (CH): Alejandro Foxley

N DE PALABRAS Tensin (2), dramatismo (3).

NEGATIVAS
N DE PALABRAS Sobriedad (3), reunin (3).
POSITIVAS
FRASES

"La nica parte donde se le est dando este grado de dramatismo,

es aqu, basta con leer la prensa peruana y cuesta encontrar
referencia a este asunto, por ah vi alguna editorial que deca que
terminemos con este asunto".
"es un pas que en su poltica exterior ha sabido mantener un
equilibrio en defender sus intereses nacionales sin vacilaciones, y
al mismo tiempo, mostrar un deseo de una vocacin comn con
Amrica Latina (...) Un nacionalismo exacerbado no es bueno".
(Chile)

RESUMEN

DCH1 (La Tercera)

TITULAR
FECHA

El ex canciller chileno hace un llamado a la sobriedad a los medios

de comunicacin de su nacin al ver que estos han agregado un
condimento dramtico al caso, realiza un deslinde entre los medios
peruanos y chilenos con respecto a al enfoque diplomtico
empleado por ambos pases.

HORA
FUENTE

Diario La Tercera

PORTAVOCES
N DE PALABRAS
NEGATIVAS
N DE PALABRAS
POSITIVAS
FRASES

RESUMEN
DCH2 : ( Emol) 1

DESDE OCTUBRE :VV

TITULAR
Ollanta Humala promulg este sbado polmica ley que crea distrito
"La Yarada Los Palos"

FECHA

MARTES 10 De NOVIEMBRE 2015

HORA

18 :02

FUENTE

Diario Emol:
http://www.emol.com/noticias/Internacional/2015/11/07/758125/Ollant
a-Humala-promulgaria-ley-que-crea-distrito-La-Yarada-LosPalos.html

PORTAVOZ
PALABRAS
NEGATIVAS

Malestar

PALABRAS
POSITIVAS

Cordial, aprobado, felicitacin

FRASES

"Mi ms cordial felicitacin" a los pobladores de La Yarada-Los Palos

y dijo que se respalda su "legtimo anhelo" de ser reconocidos como
distrito

RESUMEN

DCH2 (Emol) 2

TITULAR

Ollanta Humala promulg este sbado polmica ley que crea

distrito "La Yarada Los Palos"

FECHA

MARTES 10 De NOVIEMBRE 2015

HORA

18 :02pm

FUENTE

http://www.emol.com/noticias/Internacional/2015/11/07/758125/Ol
lanta-Humala-promulgaria-ley-que-crea-distrito-La-Yarada-LosPalos.html

N DE PALABRAS Malestar
NEGATIVAS
N DE PALABRAS Cordial, aprobado, felicitacin
POSITIVAS
FRASES

"Mi ms cordial felicitacin" a los pobladores de La Yarada-Los

Palos

DIARIO EL COMERCIO
DP3 (Comercio) 1
TITULAR
FECHA

HORA

Tacna: congreso aprob creacin de un nuevo distrito

JUEVES 15 DE OCTUBRE DEL 2015

21:29

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/peru/tacna/tacna-congreso-aprobo-creacion-nuevodistrito-noticia-1848606

PORTAVOZ

Primera vicepresidenta del Congreso y representante de Tacna:

Natalie Condori.

N DE PALABRAS postergado, sentencia, discusin

NEGATIVAS
N DE PALABRAS Aprob, a favor, creacin, demarcacin, promulgacin
POSITIVAS
FRASES

Este proyecto haba sido postergado por ms de 7 aos por las

autoridades del Gobierno Central

RESUMEN

Se trata del proyecto de ley de creacin y demarcacin del distrito La

Yarada Los Palos, que limita por el sur con el punto concordia, inicio de
la frontera terrestre Per - Chile fue aprobado con 70 votos a favor.

DP3 (Comercio) 2
TITULAR

Cancillera chilena protesta por creacin de distrito en Tacna

FECHA

MARTES 20 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

11:00

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/peru/tacna/cancilleria-chilena-protesta-creaciondistrito-tacna-noticia-1849559

PORTAVOZ

Canciller Chileno: Heraldo Muoz

N DE PALABRAS protesta, pretensin (2),excluir, dominio

NEGATIVAS
N DE PALABRAS aprobacin, reservadas, regular, tratado, promulgacin
POSITIVAS
FRASES

La posicin chilena ha sido comunicada debidamente por los canales

diplomticos. Las notas diplomticas son reservadas y ese es el conducto
regular. La posicin de Chile ha sido expresa

RESUMEN

La delimitacin de La Yarada Los Palos, inicia en el punto Concordia de

la frontera sur, de acuerdo al Tratado de 1929, sin embargo el gobierno
chileno desconoce el asunto, pretendiendo excluir el tringulo terrestre
del dominio peruano.

DP3 (Comercio) 3
TITULAR

Per responde a Chile por crtica sobre creacin de distrito

FECHA

MARTES 20 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

19:41

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/peru/pais/peru-responde-chile-critica-sobrecreacion-distrito-noticia-1849718

PORTAVOCES

Ministerio de Relaciones Exteriores del Per

Canciller Chileno: Heraldo Muoz

N DE PALABRAS Protesta, potestad

NEGATIVAS
N DE PALABRAS Honra, respeto(2), acatamiento, fortalecer, Aprobado, conformidad
POSITIVAS
FRASES

"En un espritu de buena vecindad y mutua confianza, con estricto respeto

a las obligaciones y derechos de cada pas de acuerdo al derecho
internacional, y, en particular, a los lmites establecidos entre ellos de
conformidad con este".
"El referido proyecto responde a una vieja aspiracin de los pobladores
de la zona y se concreta en el ejercicio de la potestad normativa inherente

a la soberana del Estado peruano"

RESUMEN

La creacin de un nuevo distrito en la provincia de Tacna genera

controversia chilena.

DP3 (Comercio) 4
TITULAR

FECHA

La cancillera respalda la creacin de un distrito en Tacna

MIRCOLES 21 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

11:40

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/gobierno/cancilleria-respalda-creaciondistrito-tacna-noticia-1849842

PORTAVOZ

Ministerio de Relaciones Exteriores peruano

N DE PALABRAS protesta, vieja aspiracin, inherente

NEGATIVAS
N DE PALABRAS respeta, intangibilidad, conformidad, voluntad, fortalecer, cooperacin,
integracin, promulgar, ajusta.
POSITIVAS
FRASES

Que comienza en el punto Concordia, de conformidad con el Tratado de

1929, su protocolo complementario y los trabajos de la Comisin Mixta
de Lmites de 1929 y 1930.

RESUMEN

El Ministerio de relaciones Exteriores del Per, resalta respeto a lmites

con pases vecinos, luego de que Chile emitiera una nota de protesta.

DP3 (Comercio) 5
TITULAR

FECHA
HORA

FUENTE

Contina disputa con Chile tras creacin de distrito

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2015

16:00
Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/peru/pais/continua-disputa-chile-creacion-distritonoticia-1851356

PORTAVOZ

Subsecretario de Relaciones Exteriores: Edgardo Riveros

Embajador del Per: Fernando Rojas

N DE PALABRAS divergentes, discordancia, soberana (2), negar, fallo, litigio

NEGATIVAS
N DE PALABRAS aprovechado, oportunidad, demostrar, crear
POSITIVAS
FRASES

Para nadie es un misterio que su presencia en Chile ha coincidido con

este intercambio de notas que hemos tenido y hemos aprovechado la
oportunidad de hablar el tema con el embajador",
"Esos argumentos pasan por un tratado, el de 1929, y la forma como fue
marcada y delimitada la frontera",

RESUMEN

El embajador peruano Fernando Rojas en Chile dijo que nuestro pas

tiene argumentos slidos para demostrar que el tringulo terrestre es
peruano

DP3 (Comercio) 6
TITULAR

Era el momento adecuado?, por scar Vidarte

FECHA

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

19:50

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/opinion/colaboradores/era-momento-adecuadooscar-vidarte-noticia-1851149

PORTAVOZ

Analista y Comentarista: scar Vidarte

N DE PALABRAS Postergado, complicada, protesta, desfavorable(2), ofensiva, tensiones,

presionar,afectado, amenaza, aprovechamiento, dificultado, litigio,
NEGATIVAS
enfrentamiento, distorsionador.
N DE PALABRAS Aprobacin (2), reafirmar, desarrollar, viable, prioridad, dilogo,
cooperacin, satisfaccin
POSITIVAS
FRASES

El Per debe provocar el inicio de una nueva escalada de tensiones con

Chile?

RESUMEN

No es oportuno reafirmar ahora nuestra posicin respecto al tema del mal

llamado tringulo terrestre.

DP3 (Comercio) 7
TITULAR

Per envi nota diplomtica a Chile por la frontera terrestre

FECHA

DOMINGO 01 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

05:44

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/gobierno/peru-envio-nota-diplomaticachile-frontera-terrestre-noticia-1852492

PORTAVOZ

Ministra de Relaciones: Ana Mara Snchez

N DE PALABRAS ---NEGATIVAS
N DE PALABRAS Rotundamente, expresamente, decisin
POSITIVAS
FRASES

Entre el Per y Chile hay dos lmites: terrestre y martimo, regidos cada
uno por su respectivo marco jurdico

RESUMEN

Ana Mara Snchez record que La Haya no se pronunci sobre el lmite

terrestre entre el Per y Chile.

DP3 (Comercio) 8
TITULAR

Chile rechaz nota diplomtica de Per sobre zona fronteriza

FECHA

LUNES 02 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

00:25

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/internacional/chile-rechazo-notadiplomatica-peru-sobre-zona-fronteriza-noticia-1852635

PORTAVOZ

Canciller chileno: Heraldo Muoz

N DE PALABRAS rechaz,insiste, errneamente

NEGATIVAS
N DE PALABRAS
POSITIVAS

FRASES

Dicha nota insiste en sealar, errneamente, como punto de partida del

lmite terrestre peruano un punto determinado unilateralmente por dicho
pas, algo que es inaceptable para Chile"

RESUMEN

Cancillera chilena afirm que nuestro pas define "unilateralmente" el

punto de partida del lmite terrestre peruano

DP3 (Comercio) 9
TITULAR

"En Chile, tratan de distraer a la opinin pblica con el Per"

FECHA

LUNES 02 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

13:57

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/congreso/chile-tratan-distraer-opinionpublica-peru-noticia-1852897

PORTAVOZ

Congresista Daniel Abugatts

N DE PALABRAS Polmica, distraer (2), apropindose, inconducta, rechazo, errneamente,

inaceptable, control, cantaleta
NEGATIVAS
N DE PALABRAS
POSITIVAS
FRASES

"Es muy lamentable que Chile persista en seguir apropindose de

territorio de otros pases. [...] Aparentemente, en Chile la situacin de la
seora Bachelet no es de las mejores por las investigaciones de los
dineros transferidos a su hijo y su nuera"
"Me imagino que por ah va el tema, estn tratando de distraer la opinin
pblica chilena sobre la base de esta supuesta inconducta del Per
respecto a su territorio"
Que dicha nota insiste en sealar, errneamente, como punto de partida
del lmite terrestre peruano un punto determinado unilateralmente por
dicho pas, algo que es inaceptable para Chile".
"Ese sera un paso bien agresivo. Tomar posesin fsica implicara una
accin militar, cosa que no deseamos. Creo que Chile debera dejar de
lado esta cantaleta"

RESUMEN

DP3 (Comercio) 10

Abugatts dice que polmica por tringulo terrestre sirve para desviar
atencin de pesquisas a entorno de presidenta Bachelet.

TITULAR
FECHA

HORA

"No hay temas pendientes ni terrestres ni martimos con Chile"

LUNES 02 DE NOVIEMBRE DEL 2015

17:38

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/congreso/pedro-cateriano-no-hay-temaspendientes-ni-terrestres-ni-maritimos-chile-noticia-1852987

PORTAVOZ

Presidente del Consejo de Ministros: Pedro Cateriano

N DE PALABRAS polmica, discrepancias, rechaz, errneamente, inaceptable

NEGATIVAS
N DE PALABRAS acatado, ejecutado, ejemplar, solucionarse, confianza, normal, adecuada
POSITIVAS
FRASES

"Tanto Per como Chile han dado pasos definitivos. Hemos acatado y
ejecutado de manera ejemplar la sentencia de la Corte Internacional de
Justicia de La Haya. No hay, por lo tanto, temas pendientes ni terrestres ni
martimos",

RESUMEN

Primer ministro Pedro Cateriano dijo que discrepancia con Chile por
creacin de distrito debe zanjarse por va diplomtica y se debe
comprometer el terreno poltico.

DP3 (Comercio) 11
TITULAR

Ferrero: Ollanta Humala no debe ceder a presiones de Chile

FECHA

MARTES 03 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

11:41

FUENTE

PORTAVOZ

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/actualidad/ferrero-ollanta-humala-noceder-presiones-chile-noticia-1853155
Ex primer ministro: Carlos Ferrero

N DE PALABRAS controversia, ceder, presin(2), opusieron, equivocado(2)

NEGATIVAS
N DE PALABRAS ---POSITIVAS
FRASES

No promulgar la Ley que crea el distrito La Yarada - Los Palos sera

ceder a la presin chilena y dejar sin recordar que para nosotros es una
aspiracin absolutamente legitima, que eso es territorio peruano, el
presidente tiene que promulgarla y luego de ver la actitud del presidente
del Consejo de Ministros estoy seguro que la va a promulgar
RESUMEN

El ex primer ministro afirm que la controversia por el tringulo terrestre

terminar con un fallo internacional

DP3 (Comercio) 12
TITULAR

Chile pide al Per postergar reunin de vicecancilleres

FECHA

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

07:18

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/gobierno/chile-pide-al-peru-postergarreunion-vicecancilleres-noticia-1853683

PORTAVOZ

Ministra Peruana: Ana Mara Snchez

N DE PALABRAS postergar(2), malestar, protesta(2),reclamando, congelado, suspender,

supuesta
NEGATIVAS
N DE PALABRAS solicit,establecidas
POSITIVAS
FRASES
RESUMEN

Chile habra "congelado la agenda diplomtica con el Per"

La cita estaba prevista para el 7 de diciembre prximo. Canciller haba
dicho ayer que no existen temas limtrofes pendientes.

DP3 (Comercio) 13
TITULAR

Ferrero: "Vemos una actitud apresurada y exagerada de Chile"

FECHA

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

16:35

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/actualidad/ferrero-vemos-actitudapresurada-y-exagerada-chile-noticia-1853781

PORTAVOZ

Ex canciller peruano: Eduardo Ferrero

N DE PALABRAS apresurada, exagerada, postergue, confundir, desmesurado

NEGATIVAS
N DE PALABRAS claramente, correcta, dispuesto
POSITIVAS
FRASES

"Ac vemos una actitud apresurada y exagerada, pero si as lo ha decidido

Chile es soberano para hacerlo, el Per seguramente responder con una
nota y diciendo no existe inconveniente"

RESUMEN

Ex canciller Eduardo Ferrero, consider errado que Chile haya pedido al

Per suspender la reunin de vicecancilleres de la prxima semana.

DP3 (Comercio) 14
TITULAR

Por qu Per y Chile tienen una nueva polmica de lmites?

FECHA

VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

07:19

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/actualidad/que-peru-y-chile-tienen-nuevapolemica-limites-noticia-1853884

PORTAVOCES

Congresista: Gattas Abugattas

Analista y Comentarista: scar Vidarte

N DE PALABRAS acalorada, protesta(2), problema(2), ilegal, controversia

NEGATIVAS
N DE PALABRAS creacin (2)
POSITIVAS
FRASES

Si es que el tema estuviera claramente definido, no se presentaran estos

problemas

RESUMEN

Los gobiernos de Per y Chile enfrentan esta controversia limtrofe por la

creacin de La Yarada Los Palos, justamente cuando ambos son
cuestionados por casos de corrupcin. Este conflicto limtrofe an
conserva dudas en torno a su origen.

DP3 (Comercio) 15
TITULAR

FECHA
HORA

Ollanta Humala dispone creacin de distrito La Yarada-Los Palos

SBADO 07 DE NOVIEMBRE DEL 2015

11:37

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/gobierno/ollanta-humala-disponecreacion-distrito-yarada-palos-noticia-1854322

PORTAVOZ

Jefe de estado: Ollanta Humala

N DE PALABRAS ---NEGATIVAS
N DE PALABRAS promulg(2), creacin(2), prioridad, desarrollo, constituirse,
aprovechamiento,sustancial, oportunidades, bienestar, servicios,
POSITIVAS
dinmicas, felicitacin, cumplimiento, legtimo, democrtica, entusiasmo,
anhelo, satisfaccin.
FRASES

"La creacin de este distrito ha de constituirse en la herramienta poltica

e institucional que permitir a la poblacin de La Yarada-Los Palos
acceder de manera sustancial a mejores condiciones de vida mediante el
aprovechamiento de nuevas oportunidades de progreso y bienestar y
mejores servicios"
"Quiero expresar a todos los vecinos de este nuevo distrito mi ms cordial
felicitacin por el cumplimiento de este viejo y legtimo anhelo que
nuestra nacin respalda con el mayor de los entusiamos. Sentimos la
satisfaccin de ir cumpliendo con las demandas del pueblo de Tacna"

RESUMEN

En breve conferencia en Palacio de gobierno, Ollanta Humala promulg

la ley que oficializa la norma aprobada en el Congreso, adems dijo que
creacin del distrito La Yarada-Los Palos ser una "herramienta para
permitir a la poblacin acceder a mejores condiciones de vida"

DP3 (Comercio) 16
TITULAR
FECHA

HORA
FUENTE

PORTAVOCES

La Yarada-Los Palos: congresistas saludan creacin del distrito

SBADO 07 DE NOVIEMBRE DEL 2015

13:55
Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/congreso/yarada-palos-congresistassaludan-creacion-distrito-noticia-1854344
Congresista: Mauricio Mulder
Legislador: Vctor Andrs Garca Belaunde
Legislador Santiago Gastaadui

N DE PALABRAS Inamistad, confrontacin, discordia,pataleta, proteste, antojadiza,

distorsionada, soberana, temor, preocupacin, molestar, polmica, rascar
NEGATIVAS
N DE PALABRAS claras, respetuoso, autogobernarnos
POSITIVAS
FRASES

"Est muy bien [que se haya promulgado la ley]. [...] No tiene por qu
significar para ningn pas un acto de inamistad, confrontacin o bsqueda
de discordia"
"Los chilenos tienen una interpretacin muy peculiar, antojadiza y
distorsionada de lo que dice el Tratado del 1929
"Los peruanos tenemos muy claro el problema en el sentido de que no hay
problema"
"El presidente lo que tena que hacer era promulgarla. No haberlo hecho
hubiese significado cierto temor o preocupacin de no molestar a nuestro
vecino, cuando en realidad est ejerciendo una atribucin constitucional"
"Chile no est entendiendo bien las cosas", pues "el Per es respetuoso de sus
tratados internacionales". "El pas vecino debe entender que nuestra
soberana nos permite autogobernarnos"
"Si bien es cierto que para nosotros el tema est claro, Chile no lo entiende
as"

RESUMEN

Mauricio Mulder, Vctor Garca Belaunde y Santiago Gastaadui

felicitaron al jefe de estado por promulgar norma que crea localidad.

DP3 (Comercio) 17
TITULAR

FECHA
HORA

Chile rechaza creacin del distrito de La Yarada-Los Palos

SBADO 07 DE NOVIEMBRE DEL 2015

16:27

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/actualidad/chile-rechaza-creacion-distritoyarada-palos-noticia-1854390

PORTAVOZ

Canciller Chileno: Heraldo Muoz

N DE PALABRAS rechaz(3), inoponible, protesta, deteriora

NEGATIVAS
N DE PALABRAS disposicin, propicio(2), prioridad, desarrollo
POSITIVAS

FRASES

"Ser formalizada mediante una nota de protesta que pondr a resguardo

los intereses y el territorio de la Repblica de Chile".
Procurado de manera consistente generar un clima propicio para una
relacin bilateral constructiva". "El referido acto legislativo deteriora
significativamente dicho clima"

RESUMEN

Mediante comunicado oficial, Chile mediante el canciller Heraldo Muoz

anuncia que emitir una nota de protesta en la que formalizar su posicin
sobre distrito.

DP3 (Comercio) 18
TITULAR
FECHA

HORA

La Yarada-Los Palos: publican ley que crea distrito en Tacna

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DEL 2015

09:27

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/gobierno/yarada-palos-publican-ley-quecrea-distrito-tacna-noticia-1854476

PORTAVOZ

Cancillera peruana: Ley 30358

N DE PALABRAS ---NEGATIVAS
N DE PALABRAS rbrica,conformidad, respeto, virtud
POSITIVAS
FRASES

"Crase el distrito de La Yarada-Los Palos, con su capital Los Palos, en

la provincia de Tacna del departamento de Tacna"
"Todo ello, igualmente, con respeto al lmite martimo con Chile definido
por el fallo de la Corte Internacional de Justicia del 27 de enero de 2014 y
a las coordenadas determinadas en virtud de los trabajos realizados por
tcnuicos de ambos pases que constan en el Acta firmada en Lima, el 25
de marzo de 2014"

RESUMEN

En la norma aparecen precisadas todas las delimitaciones del nuevo

distrito, ubicado en zona de frontera nacional

DP3 (Comercio) 19
TITULAR

Canciller de Chile: "Ley de La Yarada-Los Palos no tiene valor"

FECHA
HORA

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DEL 2015

11:29

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/actualidad/canciller-chile-heraldo-munozley-yarada-palos-no-tiene-valor-noticia-1854505

PORTAVOZ

Canciller Chileno: Heraldo Muoz

N DE PALABRAS rechazo
NEGATIVAS
N DE PALABRAS serio(2), resguardar, dispuso, medidas
POSITIVAS
FRASES

"Vemos esta situacin como muy seria y vamos resguardar nuestros

intereses y nuestro territorio con las medidas que corresponden"
"Atribuye una jurisdiccin que incluye territorio incuestionablemente
chileno
"No es posible llevar adelante la reunin bilateral a nivel de ministros del
consejo de integracin social, originalmente prevista para el mes de
diciembre".

RESUMEN

La creacin del distrito de La Yarada-Los Palos gener rechazo de parte

del canciller de Chile, Heraldo Muoz

DP3 (Comercio) 20
TITULAR

La Yarada-Los Palos: pobladores celebraron creacin de distrito

FECHA

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

03:32

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/peru/tacna/yarada-palos-pobladores-celebraroncreacion-distrito-noticia-1854445

PORTAVOZ

Regidora del centro poblado Los Palos: Gloria Gutirrez,

N DE PALABRAS lament, interferencia, demandaron, malestar

NEGATIVAS
N DE PALABRAS promulgacin, demarcacin, creacin, inters, servicio,embanderaron
POSITIVAS

FRASES

Nosotros somos los guardianes de la frontera sur, y queramos vivir tan

igual como otros pueblos, por eso ahora estamos muy contentos
Causa malestar la actitud de las autoridades chilenas. Para nosotros es
claro que la frontera entre Per y Chile se defini con el Tratado de 1929

RESUMEN

Izaron el Pabelln Nacional y embanderaron las viviendas. Adems,

agradecieron al Ejecutivo por creacin del distrito en Tacna

DP3 (Comercio) 21

construir"
"Chile siempre est dispuesto a la va diplomtica, pero salvaguardando
nuestro derechos"

RESUMEN

Canciller chileno Heraldo Muoz dijo que, para su pas es muy

importante la relacin con el Per, pero en estas circunstancias, no es
propicio que haya reuniones de consulta con el Per.

DP3 (Comercio) 22
TITULAR
FECHA

HORA

Per ratifica que es soberana creacin de La Yarada-Los Palos

LUNES 09 DE NOVIEMBRE DEL 2015

09:15

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/gobierno/peru-ley-yarada-palos-se-ajustaal-marco-juridico-noticia-1854582

PORTAVOZ

Ex canciller - agente peruano: Allan Wagner

N DE PALABRAS ----NEGATIVAS
N DE PALABRAS reafirma, escrupulosamente, insiste, claro
POSITIVAS
FRASES

Se ajustan escrupulosamente al marco jurdico que rige la frontera

terrestre con Chile,
Estamos en un tema ms poltico que jurdico: lo jurdico est bastante
claro

RESUMEN

El Gobierno peruano, a travs de la cancillera precisa que lmites de

distrito en Tacna se ajustan a marco jurdico que rige la frontera terrestre
con Chile.

DP3 (Comercio) 23
TITULAR

Ley 30358 no ha cambiado lmite terrestre con Chile [ANLISIS]

FECHA

LUNES 09 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

10:29

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/opinion/ley-30358-no-ha-cambiadolimite-terrestre-chile-analisis-noticia-1854676

PORTAVOCES

Analista y Comentarista: scar Vidarte

Ex canciller peruano: Eduardo Ferrero

N DE PALABRAS

NEGATIVAS

------

N DE PALABRAS Reorganizacin, reordenar

POSITIVAS
FRASES

Esta norma [Ley 30358] no es nada nuevo. No entiendo por qu en

Chile se rasgan las vestiduras ahora. Debieron hacerlo antes, en el 2008..
Lo que prima para el lmite con Chile son los acuerdos internacionales.
Pero esta es una norma interna. Se trata de una reorganizacin territorial
de un espacio determinado en el Estado Peruano
El Per no ha agregado nada a su territorio. Lo que ha hecho es
reordenar su territorio en la provincia de Tacna y crear un nuevo distrito
dentro de su jurisdiccin.El Per no tiene ningn tema limtrofe
pendiente con Chile,

RESUMEN

Internacionalista scar Vidarte y ex canciller Eduardo Ferrero coinciden

en que Per no ha agregado nada a su territorio

DP3 (Comercio) 24
TITULAR

Chile: La situacin actual con el Per "no es de emergencia"

FECHA

MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DEL 2015

HORA

08:40

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/politica/actualidad/chile-situacion-actual-peru-noemergencia-noticia-1855016

PORTAVOZ

Canciller de Chile: Heraldo Muoz

N DE PALABRAS desacuerdo
NEGATIVAS
N DE PALABRAS prudencia, tranquilidad, firmeza, integridad, defender, resguardar
POSITIVAS
FRASES

La posicin de nuestro pas es muy clara. No quisiera que instalramos

una suerte de desacuerdo de cmo defender los lmites y la integridad
territorial que sabremos resguardar con todos los instrumentos que sea
necesaria

RESUMEN

Canciller de Chile reiter que "la integridad territorial ser salvaguardada

como corresponde.

DP3 (Comercio) 25
TITULAR

Per y Chile, paren con el tringulo!, por Fernando Vivas

FECHA

HORA

MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DEL 2015

19:30

FUENTE

Diario El Comercio
http://elcomercio.pe/opinion/rincon-del-autor/peru-y-chile-parentriangulo-fernando-vivas-noticia-1855134

PORTAVOZ

Periodista: Fernando Vivas

N DE PALABRAS Minado, fracaso, abusar(2), lastimera, provocacin, espinosos,

impertinente, manipulados, bulla, pretexto, vagas, golleras, lento,
NEGATIVAS
farragoso, vergonzoso, deplorable, manganzones, irresponsablemente,
tensiones, rob, manipul, jugando
N DE PALABRAS Pacfica, definitiva, capaces, resolver, solucin, viable, consagrar,
relaciones, armoniosas, responsable, ejemplar, duradera
POSITIVAS
FRASES

No vale gran cosa, porque es rido, est diplomticamente minado y,

para remate, su costa es seca (el fallo de La Haya deja muy en claro que
el mar adyacente no nos pertenece).
Es difcil enfriar las aguas ante este nio nacionalista bilateral, pero
tendremos que hacerlo
La solucin ms viable, que selle simblicamente las tensiones con
Chile, y donde el Per no ceda nada, sera consagrar ese espacio a un
parque de la amistad
Es deplorable que gobiernos manganzones como los de Chile y Per
jueguen irresponsablemente a las tensiones limtrofes, sobre todo luego
de haber hecho la promesa de construir relaciones armoniosas

RESUMEN

La solucin ms viable, y donde el Per no ceda nada, sera consagrar ese

espacio a un parque de la amistad.

DP3 (Comercio) 26
TITULAR
FECHA

HORA
FUENTE

La Yarada-Los Palos: Senado de Chile respalda a su gobierno

MIRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DEL 2015

22:16
Diario: El comercio

http://elcomercio.pe/politica/actualidad/yarada-palos-senado-chilerespalda-su-gobierno-noticia-1855518
PORTAVOCES

Ex jefes de la diplomacia chilena: Alejandro Foxley y Jos Miguel

Insulza

N DE PALABRAS discordancia, dramatismo(2)

NEGATIVAS
N DE PALABRAS unanimidad, recordar, sostenido, invariablemente, continuidad,
comprometieron, mancomunadamente, firmez, apego, vecindad,
POSITIVAS
integracin, futuro, mutuo
FRASES

"Ratificamos la posicin del Estado Chileno en atencin a que no existe el

denominado tringulo terrestre. Dicho espacio geogrfico es territorio
nacional"

"Trabajar mancomunadamente para que, actuando con firmeza y apego a

la razn y el derecho, prime en las relaciones con Per un sentido de
buena vecindad e integracin, con visin de futuro y provecho mutuo".
"Hemos tenido un problema, lo hemos reconocido, lo sabemos, pero en la
nica parte en la que se est dando este grado de dramatismo es aqu"
RESUMEN

Parlamentarios del pas de Chile, sealan que esperan "trabajar para que
relaciones con Per vayan en un sentido de buena vecindad"

DP3 (Comercio) 27
TITULAR

FECHA
HORA

El Per y su frontera sur, por scar Vidarte A.

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DEL 2015

19:40

FUENTE

Diario: El comercio
http://elcomercio.pe/opinion/colaboradores/peru-y-su-frontera-suroscar-vidarte-noticia-1855489

PORTAVOZ

Analista y Comentarista: scar Vidarte

N DE PALABRAS discusin, falso, confusin, soberana, reclamado, retiro, discusin,

incongruente, falta, desconocer, revanchista
NEGATIVAS
N DE PALABRAS disposicin, claridad, defendi, acordado, ratificado, resolvi
POSITIVAS
FRASES

La cancillera chilena ha vuelto a decir que la discusin acerca del

tringulo terrestre es una creacin de nuestro pas.

La defensa del Per respecto al tringulo terrestre como parte del

territorio nacional no constituye una posicin reciente, ni es parte de un
deseo revanchista del Per
RESUMEN

La defensa del tringulo terrestre como parte del territorio nacional no

constituye una posicin reciente.

DIARIO LA REPBLICA

NO TE OLVIDES COLOCAR RESUMEN

DE
CADA
NOTICIAA
PUEDES
SACARLO DEL SUBTITULO O COPETE
:V
DP4 (La repblica) 1
TITULAR

Chile enva nota diplomtica por creacin de nuevo distrito en Tacna

FECHA

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015

HORA

16:00 h

FUENTE

http://larepublica.pe/politica/711922-chile-envia-nota-diplomatica-porcreacion-de-nuevo-distrito-en-tacna

PORTAVOZ

Politico Chileno: Francisco Chaun

N DE PALABRAS enfrentaron
NEGATIVAS
N DE PALABRAS creacin(3) aprobara
POSITIVAS
FRASES

RESUMEN

Esperamos que la reaccin de Chile est a la altura de las circunstancias

y haya una posicin firme en trminos de, primero, llamar a consulta al
embajador y luego exigir al Gobierno y al Parlamento peruano que
rectifique esta decisin"

DP4 (La repblica) 2

TITULAR

Cancillera responde a Chile por queja de nuevo distrito en Tacna

FECHA

MARTES 20 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

18:52

FUENTE

Diario La Repblica:
http://larepublica.pe/politica/711950-cancilleria-responde-chile-porqueja-de-nuevo-distrito-en-tacna

PORTAVOZ

Estado peruano

N DE PALABRAS malentendido
NEGATIVAS
N DE PALABRAS creacin(4) Concordia(2) voluntad
POSITIVAS
FRASES

"Fortalecer las relaciones de cooperacin e integracin con Chile"

RESUMEN

DP4 (La repblica) 3

TITULAR

Per defiende creacin de nuevo distrito en Tacna

FECHA

MIRCOLES 21 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

4:30

FUENTE

Diario La Repblica:
http://larepublica.pe/impresa/politica/712025-peru-defiende-creacion-denuevo-distrito-en-tacna

PORTAVOZ

La ministra de Relaciones Exteriores, Ana Mara Snchez- Agencia

Andina Per

N DE PALABRAS protesta(4)
NEGATIVAS
N DE PALABRAS oportunamente(2) diplomtica(2)
POSITIVAS
FRASES

"El Per contestar oportunamente dicha nota, tambin por va

diplomtica, dejando a salvo que nuestro pas acta en ejercicio de su
soberana, resguardando sus derechos y la intangibilidad de la frontera
terrestre con Chile, conforme al Tratado de 1929"

RESUMEN
DP4 (La repblica) 4
TITULAR

Embajador chileno en Per contina en consulta por controversia

limtrofe

FECHA

JUEVES 29 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

10:59

FUENTE

Diario La Repblica:
http://larepublica.pe/politica/714138-embajador-chileno-en-perucontinua-en-consulta-por-controversia-limitrofe

PORTAVOZ

Embajador Chileno Roberto Ibarra- Diario El Mercurio

N DE PALABRAS protesta(3) afectar(2)

NEGATIVAS
N DE PALABRAS disponible(2)
POSITIVAS
FRASES

Estoy aqu en consulta, estoy aqu disponible

RESUMEN

DP4 (La repblica) 5

TITULAR

Chile insiste en que inicio de frontera con Per se sita en Hito 1

FECHA

VIERNES 30 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA

15:27

FUENTE

Diario La Repblica:
http://larepublica.pe/politica/714478-chile-insiste-en-que-inicio-de-

frontera-con-peru-se-situa-en-hito-1
PORTAVOZ

Nota diplomtica enviada a Per

N DE PALABRAS diferencia(2)
NEGATIVAS
N DE PALABRAS oportunidad conversacin(2) aprobado
POSITIVAS
FRASES

"Que el Hito 1 es el punto en el cual comienza la delimitacin terrestre"

RESUMEN

DP4 (La repblica) 6

TITULAR

Ollanta Humala promulgara ley que crea distrito tacneo pese a

protesta chilena

FECHA

SBADO 30 DE OCTUBRE DEL 2015

HORA
FUENTE
PORTAVOZ
N DE PALABRAS
NEGATIVAS
N DE PALABRAS
POSITIVAS
FRASES
RESUMEN

Diario La Repblica: