Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bioquímica y Patología Clínica: Asociación Bioquímica Argentina ISSN (Versión Impresa) : 1515-6761 Argentina
Bioquímica y Patología Clínica: Asociación Bioquímica Argentina ISSN (Versión Impresa) : 1515-6761 Argentina
2006
Merc Marzo Castillejo / Cristina Viana Zulaica
MEDICINA BASADA EN LA EVIDENCIA - SNTESIS DE LA EVIDENCIA
Bioqumica y Patologa Clnica, ao/vol. 69, nmero 003
Asociacin Bioqumica Argentina
Buenos Aires, Argentina
pp. 41-49
Pg 40-41
Enviar Correspondencia a:
Dra. Castillejo MM
E-mail: info@sterra.com
INTRODUCCION
En un trabajo anterior se han descrito los pasos a seguir en el proceso de elaboracin
de una Gua de Prctica Clnica (GPC). Se seal que para dar respuesta a las preguntas
clnicas y asegurar que las recomendaciones estn basadas en la mejor evidencia
disponible, los diferentes estudios identicados a partir de la bsqueda de la literatura
se deben evaluar con la nalidad de disponer de los datos y de la informacin ms
apropiados1 (lectura crtica de la literatura). El objetivo de este captulo es revisar de
forma ms especca los apartados de sntesis de la evidencia y formulacin de las
recomendaciones.
En el desarrollo de una GPC, los conceptos de calidad, nivel de evidencia y grado de
recomendacin forman el eje central de la denicin de GPC basada en la evidencia,
ya que son los instrumentos que intentan estandarizar y proporcionar a los clnicos
reglas slidas para valorar la investigacin publicada, determinar su validez y resumir
su utilidad en la prctica clnica2. Este proceso debera ser transparente y realizarse
de forma sistemtica3.
La estrategia de separar los niveles de evidencia y los grados de recomendacin tuvo
su origen en la Canadian Task Force on Preventive Health Care (CTFPHC)4. La CTFPHC
fue creada en el ao 1976 a partir de una Conferencia de los Ministros de Sanidad de las
diez provincias de Canad. La CTFPHC, en el desarrollo de su metodologa, contempl
el peso de la evidencia cientca para hacer recomendaciones ya fueran a favor o en
contra de incluir intervenciones de prevencin en las personas asintomticas4. En
esta metodologa se introduce la nocin de que la evidencia cientca se presenta de
manera jerrquica, y que algunos diseos de estudio estn ms sujetos a sesgos que
otros y, por lo tanto, justican en menor medida las decisiones clnicas2.
Posteriormente diferentes instituciones y sociedades cientcas tambin han
contemplado estas diferencias en la apreciacin de la calidad de las evidencias y
han ido desarrollando diversos sistemas de clasicacin para evaluar y estructurar
la evidencia y establecer los grados de recomendacin. Actualmente existen ms de
100 sistemas de clasicacin para valorar la calidad de la evidencia5.
Las clasicaciones ms conocidas y utilizadas son las siguientes:
Canadian Task Force on Preventive Health Care (CTFPHC)4,6,7
US Preventive Services Task Force (USPSTF). (actualmente integrada en la Agency for
Healthcare Research and Quality-AHRQ)7,8
US Agency for Health Care Policy and Research (actualmente denominada AHRQ)9
Centro de Medicina Basado en la Evidencia de Oxford (OCEBM)10
Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN)11
National Institute for Clinical Excellence (NICE)12,13
Pg 42-43
Pg 44-45
GRUPOS FOCALES
Mtodo til para usar en temas en los que no se dispone de
informacin suciente para formular una recomendacin,
permite interpretar con mayor profundidad perspectivas
especiales, como ocurre, por ejemplo, con grupo tnicos o
inmigrantes.
Anexo 1.
Centre for Evidence-Based Medicine, Oxford10
I - Estudios sobre tratamiento, prevencin, etiologa y
complicaciones
Grado de
recomendacin
Nivel de evidencia
Fuente
1a
Revisin sistemtica de ECA, con homogeneidad, o sea que incluya estudios con
resultados comparables y en la misma
direccin.
1b
1c
2a
2b
2c
3a
3b
*Si tenemos un nico estudio con IC amplios o una revisin sistemtica con heterogeneidad
estadsticamente significativa, se indica aadiendo el signo (-) al nivel de evidencia que
corresponda y la recomendacin que se deriva es una D
Pg 46-47
II - Estudios de diagnstico
Grado de
recomendacin
Nivel de evidencia
Fuente
1a
1b
1c
2a
2b
3b
Grado de
recomendacin
Nivel de
evidencia
Fuente
1a
Revisin sistemtica de estudios econmicos de nivel 1 (alta calidad), con homogeneidad, o sea que incluya estudios con resultados comparables y en la misma
direccin
1b
Anlisis basados en los costes clnicos o en sus alternativas; revisiones sistemticas de la evidencia; e inclusin de anlisis de anlisis de sensibilidad
1c
2a
2b
Anlisis basados en los costes clnicos o en sus alternativas; revisiones sistemticas con evidencia limitada; estudios individuales; e inclusin de anlisis de anlisis
de sensibilidad
2c
3b
BIBLIOGRAFIA
1 Shekelle PG, Wolf SH, Eccles M, Grimsahw J. Developing guidelines.
BMJ 1999; 318:593-596
2 Upshur RE. Are all evidence-based practices alike? Problems in the
ranking of evidence. CMAJ 2003;169:672-3.
3 National Institute for Clinical Excelence (NICE): Guideline Development
Methods. Chapter 7: Reviewing and grading the evidence. Information
for National Collaborating Centers and Guideline Developers. London.
Disponible en http://www.nice.org.uk/ [acceso 24 de marzo del 2005]
4 Canadian Task Force on Preventive Health Care. History and methods.
Disponible en: http://www.ctfphc.org/ [acceso 24 de marzo del 2005]
5 West S, King V, Carey TS, et al. Systems to Rate the Strength of
Scientic Evidence. Evidence Report/Technology Assessment No.
47 (Prepared by the Research Triangle Institute-University of North
Carolina Evidence-based Practice Center under Contract No. 29097-0011). AHRQ Publication No. 02-E016. Rockville, MD: Agency for
Healthcare Research and Quality. April 2002.
6 Canadian Task Force on Preventive Health Care. New grades for
recommendations from the Canadian Task Force on Preventive Health
Care. CMAJ 2003;169:207-8
7 Harris RP,Helfand M, Woolf SH, Lohr KN, Mulrow CD, Teutsch SM, Atkins
D, for the Methods Word Group, third U.S. Preventive Services Task Force.
Current methods of the U.S. Preventive Services Task Force: a review of
the process. Am J Prev Med 2001;20(3S):21-35 (http://www.elsevier.
com/locate/ajpmonline).
8 U.S. Preventive Services Task Force Ratings: Strength of
Recommendations and Quality of Evidence. Guide to Clinical Preventive
Services, Third Edition: Periodic Updates, 2000-2003. Agency for
Healthcare Research and Quality, Rockville, MD. http://www.ahrq.gov/
clinic/3rduspstf/ratings.htm
9 Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ). EPC Evidence
Reports. Disponible en http://www.ahrq.gov/clinic/epcindex.
htm#methodology [acceso 24 de marzo del 2005]
10 Centre for Evidence-Based Medicine de Oxford. Levels of Evidence
and Grades of Recommendation. Disponible en http://www.cebm.net/
levels_of_evidence.asp [acceso 24 de marzo del 2005]
11 Scotish Intercollegiate Guidelines Network. A guideline developers
handbook Disponible en http://www.show.scot.nhs.uk/sign/
guidelines/fulltex/50/index.html Edinburg: SIGN; 2001; Publication no
50. [acceso 24 de marzo del 2005]
12 National Institute for Clinical Excellence (NICE). Guidelines
Pg 48-49
BIBLIOGRAFIA COMENTADA
National Institute for Clinical Excellence (February 2004) Guideline
Development Methods: Information for National Collaborating Centres
and Guideline Developers. London: National Institute for Clinical
Excellence. http://www.nice.org/
Documento elaborado por el Instituto Nacional de Excelencia Clnica
(NICE) britnico, integrado en el NHS, con el objetivo de proporcionar
apoyo a las personas y a las organizaciones que trabajan en la
produccin de guas del propio Instituto. El documento recoge de
manera sistematizada la experiencia de personas que han participado
en el desarrollo de guas. Se complementa con otro documento ms
general, destinado a servir de ayuda a los revisores externos.
Est integrado por 15 captulos que abordan todos los aspectos a tener
en cuenta cuando se decide elaborar una GPC. Como son: denicin
del alcance de la gua, elaboracin del plan de trabajo, constitucin
del grupo elaborador, desarrollo de preguntas clnicas, identicacin
de la evidencia, revisin y gradacin de la evidencia, incorporacin
de criterios econmicos y de impacto en los recursos, toma de
decisiones, elaboracin de recomendaciones, desarrollo de criterios de
evaluacin, redaccin, mtodo de consulta con evaluadores externos y
actualizacin y correccin de errores.
A lo largo de los captulos se describe de manera muy clara lo que hay
que hacer en cada una de las etapas de produccin de una gua y para
ello se acompaa de la utilizacin de ejemplos y de un apndice en el
que se incluyen, entre otras cosas, modelos de planillas de evaluacin
crtica y tablas de evidencia. Su presentacin sigue el esquema de
las GPC en su estructura, en la transparencia de su desarrollo y en su
vocacin de ser til. Constituye una referencia obligada en temas de
metodologa de elaboracin de guas, respondiendo de manera muy
adecuada a la denominacin: Gua de Guas.
2 Atkins D, Best D, Briss PA, Eccles M, Falck-Ytter Y, Flottorp S, et al;
GRADE Working Group. Grading quality of evidence and strength of
recommendations. BMJ 2004 ;328:1490.
En este artculo se presenta un resumen del sistema de clasicacin
de los niveles de evidencia y fuerza de las recomendaciones GRADE
(http://www.gradeworkinggroup.org/).El grupo GRADE Working
Group comenz en el ao 2000 como una colaboracin informal de
profesionales interesados en abordar las deciencias de los actuales
sistemas de clasicacin de las recomendaciones. El objetivo de GRADE
es desarrollar un enfoque sistemtico y explcito para hacer juicios
sobre la calidad de la evidencia y la fuerza de las recomendaciones que
ayude a prevenir errores, facilite la valoracin crtica de estos juicios y su
comunicacin. Los juicios sobre la fuerza de una recomendacin deben
tener en cuenta el balance entre benecios y riesgos, la calidad de la
evidencia, la aplicacin de esta evidencia en circunstancias especcas
y la situacin de riesgo basal. Antes de elaborar una recomendacin
tambin es importante considerar los costes. El sistema GRADE persigue
equilibrar la sencillez con la valoracin global y transparente de todos
los aspectos importantes que se han de tener en cuenta a la hora de
llevar a cabo los juicios. Esta clasicacin se ha desarrollado para que
pueda aplicarse a una amplia gama de intervenciones y contextos.