El Estado Nueva Esparta

Crucemos el mar

EL ESTADO NUEVA ESPARTA

INFORMACIN GENERAL

El Estado Nueva Esparta

Crucemos el mar

EL ESTADO NUEVA ESPARTA

La informacin que a continuacin se presenta, es parte del proceso de
investigacin socio-religiosa, el cual, tiene como fin, ayudar a las Iglesias a extender el
Reino de Dios, con un mejor conocimiento del contexto en donde realiza o ha de
efectuar su trabajo. A continuacin se presentan datos sobre el Estado Nueva Esparta.

CARACTERSTICAS GENERALES

Poblacin: 368.000 habitantes (OCEI 1999).

Religin: Catlicos 98 %, Evanglicos 1 %
(0,9), Otros: 1%. (Inf. Amanecer).
Temperatura promedio: 28C
Superficie territorial: 1.150 kilmetros
cuadrados, incluye a las Islas de Coche y
Cubagua.

Porlamar (Pueblo del Mar)

Municipios: 11.
Antoln del campo: Plaza Paraguachi
Arismendi: La Asuncin.
poca de lluvia: Noviembre-enero
Daz: San Juan Bautista.
Garca: El Valle del Espritu Santo.
Aeropuerto: Aeropuerto Internacional del
Gmez: Santa Ana.
Caribe General Santiago Mario (El Yaque)
Maneiro: Pampatar.
Puerto martimo: Terminal de ferry de Punta Marcano: Juan Griego.
Mario: Porlamar.
de Piedras.
Pennsula de Macanao: Boca del Ro.
Tubores: Punta de Piedra.
Municipios, capitales y parroquias: 22.
Villalba: San Pedro de Coche.
Segmentos: 346 (Poblaciones, caceros,
Mayor concentracin de personas:
urbanizaciones).
Municipio Mario, capital: Porlamar.
Menor concentracin: Municipio Villalba.
Discado directo nacional: 095 (Porlamar)

El Estado Nueva Esparta

Crucemos el mar

TRASFONDO HISTRICO
Los indios Guaiqueres fueron los pobladores primitivos de este estado insular.
Eran hombres grandes, musculosos, fuertes, de piel broncnea. No se sabe bien si son
descendientes de los Guarao o de los Arahuacos. Eran dciles, pacficos y acogedores,
razn por la cual durante la conquista acogieron a los conquistadores amablemente,
ante lo cual fueron considerados vasallos libres por los reyes de Espaa. Con esto era
ilegal hacerlos esclavos, y por ende no fueron sometidos al rgimen de la encomienda
ni pagaron tributo.
Eran expertos en la pesca, se mantenan sobretodo de los productos del mar,
aunque tambin eran pequeos agricultores y marinos. Fueron notables alfareros. Su
gobierno era regido por Caciques y Cacicas.
Formaban comunidades que se regan por costumbres, ideas y sentimientos que se venan
transmitiendo de generacin en generacin. Eran tan apegados al lugar de su nacimiento que
cuando se les trasladaba a otro lugar moran de sentimiento. (Subero, 1984)

El aspecto lingstico, el fontico y el tnico no se ha podido precisar, pues no se

han encontrado rasgos que permitan hacerlo.
Los Guaiqueres llamaban a la isla: Paraguachoa, que significa abundancia de
peces. Al llegar los conquistadores, en 1498 (aunque estudios parecen demostrar que
fue realmente en 1494) le pusieron a la isla el nombre de Margarita, en honor a
Margarita de Austria. Los conquistadores avistaron primero la isla de Coche, a la cual
los nativos llamaban Cochen, luego a Paraguachoa y por ltimo a la que los nativos
llamaban Cuaua (luego llamada Cubagua).
Cubagua fue la primera en tener asentamientos dedicados al comercio, pues la
abundancia de perlas que haba en sus costas llam la atencin de los conquistadores.
De hecho, fue la primera en ser reconocida como ciudad por Espaa, llamndola
Nueva Cdiz. (1528). Fue la primera ciudad de Venezuela, y la tercera de Amrica. As
mismo, fue el primer asentamiento petrolero y el sitio donde se llevo a cabo la primera
batalla Naval de Amrica, batalla en la cual 50 guaiqueres defendieron la isla con
flechas envenenadas. El huracn que la azot en 1541, junto con una invasin pirata
en 1543, terminaron por desolar a Cubagua.
En 1525, por Capitulacin y orden de la Real Cdula, el Lic. Marcelo Villalobos
fue el primer gobernador de la Isla, dndosele como trabajo el poblar y hacer una
ciudad. La dinasta Villalobos dur hasta el ao 1593. A partir de este ao (1593) los
gobernadores de Margarita fueron designados directamente por la Corona espaola.
Los margariteos eran personas de dotado espritu patritico e independentista.
Muchos de sus hombres fueron fieles contribuyentes a la causa de independencia. En
homenaje a estos prceres, algunos municipios llevan su nombre o apellido: Antoln del
Campo, Daz, Garca, Gmez, Maneiro, Marcano, Mario, Tubores, y Villalba.

10

El Estado Nueva Esparta

Crucemos el mar

El escritor Briceo nos ilustra un poco aquella situacin:

Es advertencia ilustrativa de la historia indita de la heroica Magrita, que sus naturales se
hallaban dotados de ese espritu patritico, libre, independiente que desde la antigedad inspir
a los insulares de Britania. Los margariteos nacen con la nocin de la fuerza incontrastable que
tiene el pueblo reunido para destruir el mal que le aqueja, o asegurar el bien social que tiene en
mira. Fortalecidos con una vida activa y recia, as en el mar como en el campo; sagaces y
frugales, todos ellos obran de concierto en un momento dado, cuando juzgan que el inters
comunal as lo exige. Milicianos organizados por su propia voluntad, sin necesidad de coaccin
cada uno ve en el fusil de su albergue, la garanta del bienestar de todos. Las mujeres y los
nios estn imbuidos de este espritu patritico, y toman toda la parte que puede alcanzar al
sexo dbil o a la tierna edad as en las grandes agitaciones de la isla, como en la guerra que
sostenga (De Briceo, 1970).

El 8 de Septiembre de 1777, Margarita entra a formar parte de la Capitana

General de Venezuela, y los restos de Nueva Cdiz (Cubagua) fueron transportados al
sitio que actualmente se llama Punta de Piedras, razn por la cual recibe el nombre,
para construir la ciudad en La Asuncin.
Margarita tuvo un papel importante en los acontecimientos del ao 1810. Fueron
los primeros en pronunciarse hacia la independencia, el 4 de mayo de ese ao.
En Margarita se reprodujeron los horrores que comenzaron en Caracas y se extendieron a toda
Venezuela, Margarita llam a Martnez, dice el doctor Yanes, el Gigante de los Tiranos, porque
excedi en crueldades y perfidias a otros muchos de la poca. Hizo servir su ferocidad a su
avaricia. Para hacerse obedecer azotaba en un can, que haca calentar a fuerza, de disparos,
y en l colocaba despus al paciente maniatado. Las mujeres que quera castigar eran puestas
en el cepo y obligadas a pagar un peso de multa. Martnez tomaba las sospechas que le sugera
su feroz instinto como fundamento para encarcelar a todos los patriotas de la isla. Varios
regidores reclamaron sus derechos y fueron puestos en el cepo. Arismendi, entregado como
siempre a los trabajos con que mantena a su familia, deba ser el blanco principal de aquella
brbara persecucin; y lo fue en efecto. Martnez le prendi y con 49 patriotas ms le remiti a
las bvedas de La Guaira, para ser juzgado en la provincia de Caracas (Ibd.)

Algunos de los hroes y prceres de la independencia dados por la Isla: Coronel

Antoln del Campo, Capitn de Navo Antonio Daz, Contralmirante Jos Mara Garca,
General Francisco Esteban Gmez (vencedor de Morillo en la batalla de matasiete),
Don Manuel Plcido Maneiro (sus restos estn en el Panten Nacional), Gaspar
Melchor Marcano Boadas (escritor del libro de versos: La Epopeya de Margarita),
General Santiago Mario, Coronel Jos Celedonio Tubores, y el Comandante Felipe
Villalba. Nombres que con honor se encuentran en las pginas de nuestra historia. La
historia nos ensea que esta tierra ha sido un semillero de valientes hombres, que
libraron grandes batallas en su tierra, y que de all salieron para apoyar la causa de
independencia en el resto del pas.

11

El Estado Nueva Esparta

Crucemos el mar

LA CONFIGURACIN DEMOGRFICA
Como pudimos observar en el grfico inicial, la mayor cantidad de gente de
Nueva Esparta se concentra en el Municipio Mario, cuya capital es Porlamar, centro
de comercio de la Isla y del caribe. Luego tenemos a los Municipios Garca, Daz,
Gmez, Maneiro, Marcano y Tubores. El municipio con menos densidad de poblacin
es el Villalba.
Configuracin demogrfica:
Municipio
Antoln del Campo
Arismendi
Daz
Garca

No.
Hab. 90
14.233
16.552
25.123
33.372

Gmez

23.256

Maneiro
Marcano
Mario
Peninsula de Macanao
Tubores
Villaba

22.992
21.238
62.732
20.179
16.851
7.220

Capital

Parroquias

Rural

Urbano

Plaza Paraguach
La Asuncin
San Juan Bautista
El Valle del Espritu
Santo
Santa Ana

Zabala
Francisco
Fajardo
Bolvar,
Matasiete,
Guevara, Sucre
Aguirre
Adrin

477
0
2.426
840

13.756
16.552
22.697
32.532

3.006

20.250

0
491
0
1.095
4.984
3.098

22.992
20.747
62.732
19.084
11.867
4.122

Pampatar
Juan Griego
Porlamar
Boca del Ro
Punta de Piedras
San Pedro de
Coche

San Francisco
Los Barales
Vicente Fuentes

Fuente: Oficina Central de Informacin y Estadsticas (OCEI), Censo 90.

Distribucin urbana y rural de la Isla

6%
1
2
94%

Fuente: Oficina Central de Informacin y Estadsticas (OCEI), Censo 90.

12

El Estado Nueva Esparta

Crucemos el mar

ALGUNAS CIUDADES DE MARGARITA

Janet Delgado, escritora y promotora de turismo nos describe desde el Web Site
a dos de ellas, seguramente por su relevancia histrica o por su importancia comercial
y turstica:
LA ASUNCIN
Existen destinos en la isla que por nada del mundo se pueden dejar de lado, y
uno de ellos es La Asuncin. En esta ciudad colonial, actual capital del estado Nueva
Esparta y sede de los poderes pblicos, levantaron los conquistadores espaoles
muchas de sus impresionantes fortificaciones y castillos. Fue fundada en 1562 y en sus
primeros aos de historia fue objeto de embates piratas y corsarios; luego fue escenario
de sangrientas batallas durante la Guerra de Independencia. En esta ciudad puede
visitar la Casa Natal de Juan Bautista Arismendi o el Museo y Biblioteca Nueva Cdiz. O
quizs internarse en el impresionante monumento natural que conforman los cerros
Matasiete, al sur, y Guayamur al norte. Se encuentra en el kilmetro 2 de la va La
Asuncin-Puerto Fermn.

PORLAMAR
Ubicada al sureste de Margarita, Porlamar se ha instituido como la autntica
ciudad turstica de la isla, el principal centro urbano, donde se concentra la mayor
actividad comercial y social. Por su condicin de Puerto Libre, la actividad comercial y
econmica que genera es intensa, al igual que su vida nocturna. Entre las anchas y
modernas calles de Porlamar bulle el frenes de la gente. El movimiento, la adrenalina
de la gente que entra y sale de tiendas lujosas en busca de las ms renombradas firmas
del buen vestir se ha convertido en todo un icono de esta ciudad. Porque Porlamar es
eso: sofisticadas discotecas y clubes; restaurantes y cafs con lo mejor de la
gastronoma internacional. Amplios boulevares, ritmos de moda, gente bella. Ofrece
adems centros de convenciones, mercados, hoteles y casinos, entre muchas otras
atracciones mundanas El nombre original que dieron los indios Guaiqueres a esta
ciudad fue Pueblo de la Mar. Desde el mismo momento de su fundacin, el 26 de marzo
de 1536, se convirti en un importante asentamiento poblacional. El monumento
histrico de mayor importancia en la ciudad es el Faro de la Puntilla. Con un siglo de
antigedad, es hoy por hoy el smbolo distintivo de Porlamar.

MOSAICO CULTURAL Y ETNOLINGSTICO

El estado Nueva Esparta, por su ubicacin insular y sus caractersticas en
cuanto al clima, productividad pesquera y bellezas naturales, se ha convertido en un
punto estratgico para que gente de todas partes del mundo se acerque, ya sea a
hacer comercio o a pasar un tiempo vacacional. Esto ha hecho de la Isla un sitio en
donde se han dado cita numerosas culturas, algunas se han establecido, otras solo
pasan y dejan huellas.

13

El Estado Nueva Esparta

Crucemos el mar

Como hemos visto en el trasfondo histrico, esta isla tiene una mezcla de cultura
que tiene que ver con los Guaiqueres, los espaoles, los negros. Pero segn el censo
de 1990, la mayora de extranjeros que vive actualmente all procede de Colombia,
aunque tambin hay europeos procedentes de Italia, Espaa y Portugal, as como de
pases de Asia. Tambin tenemos la presencia de personas de otros estados de
Venezuela, especialmente de Caracas, Monagas, Anzotegi y Zulia.
No se sabe si es por esta razn o por las caractersticas de personalidad del
margariteo, pero los habitantes de la Isla crearon su propio espaol, siendo ste
aparentemente ms lgico que el que se rige por la Real Academia. Esto tambin
podra deberse a que la mayora de los margariteos han tenido la tendencia de no
estudiar ms que el bachillerato (si es que lo terminan). Los que se hacen profesionales
son pocos, y muchos de ellos se van a otros estados.
Tema ineludible es lo mal que hablamos los margariteos, el Castellano. Lo torturamos de tal
manera que debera hacerse un diccionario particular slo para entendernos. Cambiamos la L
por la R, nos comemos las S y las D finales, anteponemos la "A" a muchas palabras que no las
llevan, nunca ser AH sino Ai, no ser MAIZ sino MAI. En la conjugacin de verbos es donde
nos lucimos, ah es donde ms se enreda el volador. Compai, cambiamos la ubicacin de los
acentos, con lo cual pronunciamos como esdrjulas, palabras que son graves, pronunciamos
con n frmulas verbales que llevan m, nos comemos las y de los gerundios de otros verbos,
hacemos abuso de la conjuncin ya. Somos prodigios en cuanto a maltratar La Gramtica se
refiere, qu reglas ni qu reglas!, la cuestin es que tu me entiendas, a mi no me importa si el
Complemento Circunstancial va de ltimo o de primero, yo no voy a ser dramaturgo, era una
respuesta corriente si alguno trataba de corregir cualquier error. (Colina, 1998)

As, tenemos un estado en el cual han convergido variedad de culturas y

lenguas.
Cuadro de poblacin venezolana vs. Extranjera 1990
Municipio
Antoln del Campo
Arismendi
Daz
Garca
Gmez
Maneiro
Marcano
Mario
Tubores
P. de Macanao
Villalba
Totales

Poblacin nacida en Venezuela

En Nva. E. Otra ciudad
Total
11.183
1.731
13.914
12.402
3.675
16.077
19.417
5.296
24.713
21.397
11.064
32.461
19.047
3.730
22.777
13.910
7.151
21.061
16.074
4.355
20.429
37.942
20.219
58.161
15.905
4.016
19.921
15.319
1.481
16.800
6.876
331
7.207

Poblacin nacida en el extranjero

Amrica Europa Asia
Otro
205
101
13
282
157
36
287
94
29
641
207
63
221
106
109
43
1.088
599
156
88
266
131
337
75
2.657
946
744
224
159
43
56
33
15
3
6
5
2
5845
2404
1346 632

Total
319
475
410
911
479
1.931
809
4.571
258
51
13

Fuente: Oficina Central de Informacin y Estadsticas (OCEI), Censo 90.

14

El Estado Nueva Esparta

Crucemos el mar

ESTRATOS SOCIALES
Aunque la gran mayora son alfabetas, llegan a estudiar solo hasta 9no grado de
Bsica. La asistencia a los planteles educativos se da sobre todo entre los 3 y los 14
aos. Entre los 15 y 19 aos se reduce a menos de la mitad, y a partir de los 20 aos
se reduce considerablemente. Esta situacin se acenta en el rea rural.
La mayora de viviendas se encuentran en el Municipio Maneiro, lo cual parece
paradjico, pues la mayora de personas se encuentra en el Municipio Mario. La
minora de viviendas se encuentra en el Municipio Villalba. Es el mismo municipio en el
que se encuentra la mayora de analfabetas.
Nivel educativo alcanzado desde los 5 aos de edad (N=228.352) 1990
Bsica

Media, diversificada y
profesional
1-3
4-6
7-9
n.d.
1
2
y n.d.
ms
32.798 64.282 41.203 6.990 8.358 15.452 2.238

Superior

Sin
nivel

Analfabeta

No
declarado
-

13.876

7.340

22.161

13.654

Fuente: Oficina Central de Informacin y Estadsticas (OCEI), Censo 90.

Hogares
Tipo de hogar
Unipersonal
Nuclear
Extendido
Compuesto
TOTAL

N
4.102
25.827
13.775
9.172
52.876
Fuente: Oficina Central de Informacin y Estadsticas (OCEI), Censo 90.

SITUACIN POLTICA ACTUAL

Actualmente la situacin poltica se encuentra inestable. No hay gobernador. El
gobernador elegido en las elecciones de Diciembre de 1999 falleci, por lo cual luego
fue elegida la Srta. Irene Sez. Esta ltima renunci hace unos meses.
La persona que vaya a ocupar el puesto a partir de Junio del 2000 va a tener en
sus manos el desafo de restablecer la poltica del estado, especialmente, la
reactivacin econmica.
15

El Estado Nueva Esparta

Crucemos el mar

ESTABILIDAD Y FUERZA ECONMICA

Esta es la parte ms necesitada en estos momentos. A raz de las lluvias del
diciembre pasado, la economa de la Isla ha sido fuertemente afectada. La pesca
disminuy notablemente. Las playas fueron afectadas, por lo que no muchas personas
estn yendo a pasar tiempo all, ni a comprar ni a utilizar los servicios tursticos.
A partir de los 12 aos comienza a trabajar la mayora, en alguna de las
siguientes ramas econmicas:

Comercio al por mayor y al por menor, restaurantes y hoteles

Servicios comunales, sociales y personales
Construccin
Agricultura, caza, selvicultura y pesca
Transporte, almacenamiento y comunicaciones

Los sueldos son bastante bajos, y la produccin econmica ha descendido en

ms de un 50%, lo que ha estado ocasionando una crisis general, con un gran
crecimiento del narcotrfico (narco - economa, distribucin y adiccin a las drogas,
algunos sealan que la Isla es un puente importante del narcotrfico), el crecimiento de
la prostitucin y la indigencia, tanto de adultos como de nios.
Fuerza de trabajo (a partir de 12 aos)
N= 184.543
Ocupados
Remunerados
86.624

Poblacin en la fuerza del trabajo

Desocupados
Ayudantes
Total
Cesantes Buscando Total
543
87.167 7.745
2.131
9.876

Pob. inactiva
Total
97.043

81.537

Fuente: Oficina Central de Informacin y Estadsticas (OCEI), Censo 90.

La Isla de Margarita es una de las ms hermosas del Mar Caribe y muy

importante en cuanto a lo comercial y lo turstico. Compuesta por unos 346 pueblos,
comunidades, ciudades, habitados por personas cordiales. Los margariteos estn
urgidos de un cambio profundo en todas las esferas de la sociedad. Existen muchas
posibilidades en la Isla para emprender grandes cosas, en especial, el plan de
transformacin integral que es propio del reino de Dios. En un captulo posterior
revisaremos el contexto y trasfondo religioso de la Isla, que nos ayudar a tener otro
foco de informacin para el desarrollo de nuestro trabajo en ella.
Agradecimiento especial en esta seccin, a la Licenciada Marisol Livano por haber hecho gran parte de
esta investigacin, que en su trabajo y experiencia como Psiclogo nos ayuda a comprender mejor la
situacin social y emocional del pueblo margariteo.

16