Transductor de presin para la medida de

presiones absolutas y relativas

Cerabar T PMC131

www.e-direct.es
Fiable, con estabilidad a largo plazo
Estabilidad en vaco y con sobrepresin
Resistente a la corrosin y abrasin
Montaje sencillo
Electrnicas 4 20 mA integradas
Aplicaciones
Con el Cerabar T PMC131 pueden medirse presiones absolutas y
relativas en lquidos, vapores y gases. El funcionamiento seguro est
garantizado gracias a la estabilidad a largo plazo y la resistencia frente
a sobrecargas que presentan los sensores capacitivos de cermica.
Este equipo es un transductor de presin dotado de un sensor
capacitivo de cermica que es muy preciso. El sensor de material
cermico es adems muy resistente a la corrosin y abrasin.
Funcionamiento
La presin a medir deforma ligeramente el diafragma sensor. El
equipo mide esta deformacin, que es proporcional a la presin
medida, y emite una seal en la salida de 4 20 mA. El transductor
de presin se suministra con un conector DIN 43650/ISO 4400 o
con una entrada de cable que permite la conexin con un sistema
de alimentacin y amplificacin (p.ej., la fuente de alimentacin
RN221N de E-direct).
Producto:
lquidos, vapores y gases

Clula:
Clula cermica (sin aceite
de relleno)

Estabilidad sobrecarga:
hasta factor 40

Lmites campo de medida:

0 a 100 mbar, 0 a 40 bar

Temperatura de proceso:
-20 +100 C

Precisin:
< 0,5 %

Ejemplos de aplicacin
4 20 mA

Energa auxiliar
(p.ej. RN221N)

Transductor de presin Cerabar T con salida de

4 20 mA y fuente de alimentacin auxiliar,
como por ejemplo, la fuente RN221N de E-direct.

Hoja tcnica
TD 00042E/23/ES/13.10
LL/INDD CS2

Cerabar T PMC131
Datos tcnicos

4 20 mA/dos hilos
Ra [] (Ub -11 V)/0,02 A

Conector M12

Cable

32

condiciones de referencia segn

DIN IEC 770; < 0,6 % FE1) (linealidad
incluyendo histresis y reproducibilidad)

Versiones especiales
para aplicaciones con oxgeno (hasta 30 bar), pngase, por favor,
en contacto con nosotros
Certificaciones
Certificacin GL bajo demanda
FE = Fondo de escala = Campo de medida

ENDRESS+HAUSER
CERABAR T

ENDRESS+HAUSER
CERABAR T

73

ENDRESS+HAUSER
CERABAR T

91

101

Pg 11

AF 41

AF 41

AF 41

Conexin a proceso

6
G

11
17
G

20

23

17

ISO 228 G ,
orificio 11 mm

ISO 228 G

20

Influencia de la temp.
ambiente
con respecto al valor nominal
punto cero: gen. < 1,5 %/10 K;
rango: gen. < 1 %/10 K
Estabilid. a largo plazo < 0,15 % FE1) por ao
Tiempo de respuesta T90 = 40 ms
Condiciones de trabajo
Temp. del material -20 +100 C
Temp. ambiente
-20 +85 C
Temp. almacenamiento -50 +100 C
Clase climtica
4K4H segn DIN EN 60721-3
Proteccin
IP 65 con conector
IP 68 con entrada de cable (5 m o 25 m)
Estabilidad frente
a vibraciones
4M5 segn DIN EN 60721-3
CEM
Emisin de interferencias segn EN61326
clase B, inmunidad a interferencias segn
EN61326 Anexo A (industrial)
Construccin mecnica
Conexin a proceso G A segn DIN 16288,
G A segn ISO 228
orificio 6 mm o 11 mm
Materiales en contacto
con el medio
Conexin a proceso y caja: 1.4301
Separador (interno): FPM (vitn)
Diafragma de proceso Al2O3 (cermica de xido de aluminio)
Conexin elctrica Conexin por conector de 4 polos segn
ISO 4400, con conexin de cable M16 o
cable fijo de 5/25 m
Alimentacin Ub
Tensin de aliment. Ub 11 30 VDC para 5 % onda

1)

Conector ISO4400/M16

General
Seal de salida
Carga mx. Ra
Precisin
Salida analgica

Dimensiones (en mm)

Cerabar T PMC131
Conexin elctrica
Conector ISO 4400/M16 o NPT
+

Conector M12x1

12... 30 V

12... 30 V
4... 20 mA

4... 20 mA

1
2

1+

Cable

rd
rojo
bk
negro
gnye
verde

Rango indicacin
Protecc. de entrada
Material
Cada tensin

Lnea de presin de referencia

Dimensiones (en mm) PHX20

Accesorios
Indicador PHX20
Indicador

12... 30 V

4... 20 mA

4 dgitos, LED rojo, alimentado por lazo a

utilizar con lazos de 4 20 mA, conector
angular DIN 43650.
Altura indicacin 7,62 mm, giratorio en 90
-1999 +9999, programable mediante
dos botones
IP 65
Plstico PA6 GF30, placa frontal de PMMA
5 V (carga equivalente de mx. 250 )

42

42

48

Campo de medida

Cdigo
D10
D12
D14
A1G
A1H
A1K
A1Q
A1R
A1S
A1T
A1V
A1W
A1X
D3W
D31
D38
D39
A3E
A3G
A3K
A3N

Campo med., Unidad, Sobrecarga

Presin relativa (mbar, bar, kPa MPa)
0 100 mbar, 0 10 kPa, 4 bar
0 200 mbar, 0 20 kPa, 5 bar
0 400 mbar, 0 40 kPa, 8 bar
0 1 bar, 0 100 kPa, 10 bar
0 1,6 bar, 0 160 kPa, 18 bar
0 2 bar, 0 200 kPa, 18 bar
0 4 bar, 0 400 kPa, 25 bar
0 6 bar, 0 600 kPa, 40 bar
0 10 bar, 01 MPa, 40 bar
0 16 bar, 0 1,6 MPa, 40 bar
0 20 bar, 0 2 MPa, 40 bar
0 25 bar, 0 2,5 MPa, 60 bar
0 40 bar, 0 4 MPa, 60 bar
Presin relativa negativa
-20 +20 mbar, -2 +2 kPa, 4 bar
-100 +100 mbar, -10 +10 kPa, 7 bar
-200 +200 mbar, -20 +20 kPa, 5 bar
-300 +300 mbar, -30 +30 kPa, 8 bar
-1 +1 bar, -100 +100 kPa, 10 bar
-1 +3 bar, -100 +300 kPa, 20 bar
-1 +9 bar, -0.1 +0,9 MPa, 40 bar
-1 +15 bar, -0.1 +1,5 MPa, 40 bar

Cerabar T PMC131
Con conexin del medidor de presin
Sin protocolo de linealizacin
Con conector
Con protocolo de linealizacin
Sin protocolo de linealizacin
Con cable
de 5 m
Con protocolo de linealizacin
Sin protocolo de linealizacin
Con cable
de 25 m
Con protocolo de linealizacin
Con orificio de 11 mm
Sin protocolo de linealizacin
Con conector
Con protocolo de linealizacin
Sin protocolo de linealizacin
Con cable
de 5 m
Con protocolo de linealizacin
Sin protocolo de linealizacin
Con cable
de 25 m
Con protocolo de linealizacin

Cdigo
D20
D22
D24
A2G
A2H
A2K
A2Q
A2R
A2S
A2T
A2V
A2W
A2X

Referencia
PMC131-A11F1__*
PMC131-A11F2__*
PMC131-A31F1__*
PMC131-A31F2__*
PMC131-A41F1__*
PMC131-A41F2__*
PMC131-A15F1__*
PMC131-A15F2__*
PMC131-A35F1__*
PMC131-A35F2__*
PMC131-A45F1__*
PMC131-A45F2__*

Campo med., Unidad, Sobrecarga

Presin absoluta (mbar, bar, kPa, MPa)
0 100 mbar, 0 10 kPa1), 4 bar a
0 200 mbar, 0 20 kPa1), 5 bar a
0 400 mbar, 0 40 kPa1), 8 bar a
0 1 bar, 0 100 kPa, 10 bar a
0 1,6 bar, 0 160 kPa, 18 bar a
0 2 bar, 0 200 kPa, 18 bar a
0 4 bar, 0 400 kPa, 25 bar a
0 6 bar, 0 600 kPa, 40 bar a
0 10 bar, 0 1 MPa, 40 bar a
0 16 bar, 0 1,6 MPa, 40 bar a
0 20 bar, 0 2 MPa, 40 bar a
0 25 bar, 0 2,5 MPa, 60 bar a
0 40 bar, 0 4 MPa, 60 bar a
a = sensor de presin absoluta
1) FS = 1 bar para este campo de medida

Precio/unidad en
1 a 3 4 a 10 11 a 35 Solicitamos: Total:
152,- 144,137,unid.
206,- 196,185,unid.
176,- 167,158,unid.
230,- 219,207,unid.
236,- 224,212,unid.
290,- 276,261,unid.
152,206,176,230,236,290,-

144,196,167,219,224,276,-

137,185,158,207,212,261,-

unid.
unid.
unid.
unid.
unid.
unid.

* Agregue, por favor la Referencia junto con el cdigo del campo de medida.
Transductores con certificacin GL y para aplicaciones de oxgeno bajo peticin. Equipos para zona ATEX II 3G EEx nA II T6 (zona Ex-2) bajo peticin.

Accesorios (Cerabar T PMC131)

Referencia
Indicador PHX20 para el Cerabar T con salida analgica 52022914

Precio/unidad en
182,- 173,164,-

Solicitamos: Total:
unid.

Precio total:
Precios netos aplicables en Espaa hasta 30.09.2011, en Euro por unidad. IVA no incluido. Embalaje y transporte incluidos (consultar suplemento de envo a Islas Canarias y Baleares).

Catlogo E-direct (gratuito)

Compaa:
Nombre:
Direccin:

E-direct
Endress+Hauser, S.A.
Constituci 3 A
08960 Sant Just Desvern
(Barcelona)
Espaa

C.P. y Poblacin:
Pas:
Tel. :
Fax :

Fecha/Firma

Pedido directo:
Internet:
Tel.:
Fax:
E-mail:

www.e-direct.es
934 803 366
934 733 839
e-direct@es.endress.com