Regulador de Turbina

www.andritz.com/NEPTUN

02 NEPTUN Regulador de Turbina

Regulador de Turbina

8 x 32 MW, Portile de Fier, Romania

Regulacin flexible de turbinas

Reguladores modernos de turbinas tienen

La seguridad de funcionamiento debe ser

que cumplir con las ms altas exigencias en

garantizada en cada estado de operacin

cuanto a seguridad, eficiencia y disponibili-

tambin en condiciones ambientales o elec-

dad. Un hardware apto para uso industrial

tromagnticas difciles. La tecnologa de los

as como la implementacin de estndares

sensores para la adquisicin de las seales

internacionales forman la base.

del proceso tiene que estar diseada para

1 x 57 MW, Bradley Lake, USA

las ms altas exigencias.

Un simple manejo del regulador de turbina
debe ser posible a travs del uso de mo-

En especial la determinacin de la velocidad

dernas superficies de software grfico. Adi-

de giro y de la posicin del servomotor debe

cionalmente deben ser disponibles funcio-

ser libre de deriva y libre de mantenimiento.

nes remotas de diagnstico y parametriza-

El diseo mecnico debe ser caracterizado

cin para un rpido y simple mantenimiento

por un mnimo requerimiento de espacio.

y servicio tcnico.

3 x 32 MW, Da Pu, China

03 NEPTUN Regulador de Turbina

Nuestros productos
TC 1703

CAEx plus

El TC 1703, diseado en forma modular,

CAEx plus es una superficie grfica de pro-

ofrece todas las ventajas de un moderno re-

gramacin de acuerdo con IEC 61131-3, la

gulador de turbina, capaz de ser adaptado

cual est caracterizada por un simple ma-

segn los requerimientos, tanto para el uso

nejo y una programacin guiada.

como equipo singular, como tambin para

el uso como parte integrada del sistema de
control de la central.
Una poderosa tecnologa de microprocesadores de 32 bit, funciones de diagnosis integradas, as como diferentes conceptos de
configuracin garantizan una alta disponibilidad. Mediante la arquitectura modular del
sistema pueden ser determinadas las seales perifricas en forma centralizada o remota.
Los eficientes conceptos de comunicacin
garantizan una integracin simple a la central
existente. Para el rpido cambio del hardware disponemos de un moderno concepto
de plug-and-play.

Paleta de productos

04 NEPTUN Regulador de Turbina

La solucin conjunta
El regulador de turbina TC 1703 puede

Funciones de control integradas

Diseo

ser implementado de forma universal

Control de oleada

Debido al diseo modular del hardware

para todos tipos de turbina. Puede ser

Funcin de apertura distribuidor /

as como tambin del algoritmo del re-

utilizado como regulador estndar con

rodete adaptiva (mdulo ACC)

gulador, se puede adaptar la aplicacin

estructura PID (Proporcional, Integral,

Clculo del caudal (mdulo FCA)

de forma individual a las necesidades

Diferencial) convencional, como regula-

Limitacin de oscilaciones de la

de cada central. Despus de un ensayo

dor ms complejo con parmetros ajus-

chimenea de equilibro (mdulo SPM)

de funcin del regulador en el taller de

tables al punto de operacin o con al-

Entre otras

fabricacin se realiza la instalacin y

puesta en marcha por nuestros ingenie-

goritmos de regulacin de estado.

Tipos de regulacin

A travs de la integracin adicional de

ros especializados. La seguridad de la

funciones de proteccin hasta la reali-

planta es lo ms importante en estas

Regulacin de velocidad

zacin de secuencias de arranque/pa-

actividades. El servicio de mantenimien-

Regulacin de potencia

rada se puede implementar el TC 1703

to, las garantas para el suministro de

Regulacin de caudal

como un sistema de control compacto.

repuestos y los cursos de capacitacincorrespondientes completan adecuada-

Regulacin de nivel de agua

mente nuestra gama de productos.

Diseo del sistema

MMI

Herramientas de
ingenieria

GPS, NTP
Ethernet (IEC 60870-5-104, TCP/IP)

Control

RS232/485

CPU
Principal
Comunicacin

LAN

Leyenda:
MMI Interface hombre-mquina
NTP Protocolo de tiempo del network

Periferia central

electrical or optical
Periferia
decentral

Turbina

Ejemplos

Generador

05 NEPTUN Regulador de Turbina

Su Beneficio
Implementacin ptima a travs de:
Modernos conceptos de mando y manejo

NEPTUN la solucin integral completa para la tcnica secundaria puede dar-

Ampliacin simple

le muchas ventajas en la ampliacin

Uso de estndares internacionales

gradual de su sistema de control en la

Software del sistema autosupervisada

Reduccin de costos a travs de:

Conexin directa de seales del proceso sin
componentes intermedios
Diagnosis y configuracin de parmetros a distancia
Sistema simple de plug-and-play para el cambio de hardware
Transmisores digitales de velocidad

central.
Adicionalmente a los beneficios de su
sistema de regulacin de turbina, se
pueden obtener ventajas integrales
a travs de la implementacin de
componentes adicionales como Excitacin, Sincronizacin, Automatizacin
& Mando.
Estndar de comunicacin potente
(IEC 60870-5-104)

Incremento de beneficio a travs de:

Conceptos comunes del sistema

para funciones a distancia

Formas de regulacin y mdulos de software ptimos

Software de ingeniera centralizado

Reduccin de visitas de mantenimiento y servicio en sitio

Simplificacin de la configuracin de
la central
Reduccin de los gastos de ingeniera
y documentacin
Minimizacin de infraestructura adicional para el intercambio de seales
Reduccin del requerimiento de
repuestos
Disponibilidad del capital anteriormente ligado
Reduccin de mantenimiento y revisiones en sitio

www.andritz.com/NEPTUN

ANDR ITZ HY DRO G mb H

Penz in g e r S t ra s se 7 6
1141 V i e n n a , P. O. B . 5 , Au s t ria
Phone : +4 3 ( 1 ) 8 9 1 0 0
Fax: +4 3 ( 1 ) 8 9 4 6 0 4 6
e- m ail: co n t a ct - h y d ro @andrit z. co m

MX7-008-1
H P. N E P _TG 01.s.04.10