Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Manual
de
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
1 / 30
1
19-Dic-2005
Procedimientos
Procedimiento
para
el mantenimiento semestral
de transmisores de presin
tipo inteligentes
Supervisor de Mantenimiento a
Instrumentos Medicin
Elabor:
Ing. Luis Alberto Ramrez Luna
Coordinador de Mantenimiento a
Instrumentos
Revis:
Ing. Alfonso Ramrez Tapia
Superintendente de Mantenimiento a
Equipo Dinmico e Instalaciones
Autoriz:
Ing. Cornelio Flores Torres
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
2 /30
1
19-Dic-2005
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
3 /30
1
19-Dic-2005
7.- Registros
22
22
9.- Referencias
23
10.- Bibliografa
23
11.- Anexos
23
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
4 /30
1
19-Dic-2005
2.- Alcance
Este procedimiento aplica para transmisores de presin tipo inteligentes.
3.- Actualizacin
N/A
4.- Definiciones
Presin de suministro. Es la presin que debe aplicarse a las terminales de suministro del
dispositivo.
Rango. Regin dentro de la cual se mide, transmite o recibe una cantidad. Se expresa
definiendo el valor superior y el valor inferior del rango de un instrumento.
Calibracin. Ajuste de la salida de un dispositivo a un valor deseado, dentro de una tolerancia
especfica, para un valor particular de la entrada.
Intervalo (span). Es el campo de operacin de un instrumento entre el valor superior
y el valor inferior del rango.
Punto de ajuste (set point). Seal de entrada que ajusta a un valor deseado a la variable
controlada. La seal de entrada puede ser manual, automtica o programada.
Lmite de rango inferior. Es el valor menor de la variable medida al que puede ajustarse un
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
5 /30
1
19-Dic-2005
5.- Responsabilidades
Supervisor de Mantenimiento de la Instrumentacin:
Es responsable de identificar con anticipacin los servicios que se proporcionarn y formular los
Permisos de trabajo de acuerdo con el programa.
Es responsable de acordar los permisos de trabajo y obtener la autorizacin correspondiente de
la Autoridad del rea.
Es responsable de avisar y entregar 24 hrs. antes al Encargado de Mantenimiento el permiso.
Es responsable de indicar al Encargado de Mantenimiento los materiales, herramientas
equipos necesarios que ste utilizar junto con la cuadrilla.
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
6 /30
1
19-Dic-2005
De la tarea a efectuar,
Del solicitante (nombre y firma),
Autoridad de rea (nombre y firma),
De ubicacin,
Fecha y hora programada de comienzo y terminacin y en su caso de extensin de la
validez del permiso.
50 grs.
100 mls.
50 grs.
50 mls.
Requerida
0.25 lts.
100 grs.
1 pz.
1 pz.
Necesarias
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
7 /30
1
19-Dic-2005
6.4 Procedimiento de desensamble del cuerpo del sensor de proceso (referirse a la figura
1)
6.4.1 La seal de proceso se debe aislar del transmisor y ste se debe purgar antes de ser
retirado de servicio para desensamblarlo.
6.4.2 Las bridas de proceso se deben separar quitando los tornillos y tuercas correspondientes
y los dos tornillos de alineamiento que aseguran a ste. Se debe tener cuidado de no
rayar, perforar u oprimir los diafragmas de aislamiento.
6.4.3 Los diafragmas de aislamiento se deben limpiar con un trapo suave y una solucin
limpiadora de accin moderada. No se deber utilizar ninguna solucin de cloro o cida
para limpiar los diafragmas. Enjuagar los diafragmas con agua limpia.
6.4.4 En aplicaciones de presin diferencial, los adaptadores de las bridas y las bridas de
proceso pueden girarse o invertirse para lograr un montaje conveniente.
6.4.5 Inspeccionar visualmente los empaques. Reemplazar los empaques si presentan seales
de dao, tales como cortes o despostilladuras.
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
8 /30
1
19-Dic-2005
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
9 /30
1
19-Dic-2005
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
10 /30
1
19-Dic-2005
6.9Diagnsticos y servicio
Las funciones de diagnstico y servicio se utilizan principalmente despus de que se ha
instalado el transmisor en campo. Los siguientes comandos habilitan los diagnsticos de los
transmisores, pruebas y funciones de medicin.
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
11 /30
1
19-Dic-2005
6.10Calibracin
La calibracin del transmisor incrementa la precisin del sistema de medicin. Se puede utilizar
una o ms funciones de ajuste cuando se calibre el instrumento.
Para comprender la calibracin del transmisor de presin tipo inteligente, es necesario entender
que los transmisores inteligentes operan en forma diferente de los transmisores analgicos. Un
transmisor inteligente utiliza un microprocesador que contiene informacin acerca de las
caractersticas especficas del transmisor en respuesta a las entradas de temperatura y de
presin; cada sensor vara ligeramente. Un transmisor inteligente compensa estas variaciones
del sensor. El proceso de generacin del prfil de caractersticas del sensor se conoce como
caracterizacin en fbrica y ste habilita a un transmisor inteligente para mantener una ms alta
especificacin de funcionalidad que los transmisores analgicos. En operacin, los transmisores
usan esta informacin para producir una salida de la variable de proceso, dependiente de la
entrada del sensor. Las funciones de ajuste permiten hacer correcciones a la curva de
caracterizacin almacenada en fbrica alterando digitalmente la interpretacin de la entrada del
sensor.
Las funciones de ajuste no se deben confundir con las funciones de cambio de rangos. Aunque
los comandos de cambio de rangos relacionan una entrada del sensor a una salida de 4-20 mA,
como es en el caso de la calibracin convencional, esto no afecta la interpretacin de la entrada
del transmisor.
El personal de mantenimiento deber efectuar los siguientes pasos con el fin de efectuar la
calibracin del instrumento.
Actividades preliminares
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
12 /30
1
19-Dic-2005
6.11.1Ajuste de cero
El ajuste de cero es un ajuste de un simple punto. Este es til para la compensacin de los
efectos de posicin del montaje del transmisor y es ms efectivo cuando se ejecuta con el
transmisor instalado en su posicin de montaje final.
Cuando se efecte el ajuste de cero, asegurarse que la vlvula igualadora est abierta y las
piernas estn llenas a los niveles correctos.
Para calibrar el sensor con el comunicador Hart utilizando la funcin de ajuste de cero, efectuar
el siguiente procedimiento:
6.11.1.1 Ventear el transmisor y conectar el comunicador al lazo de medicin.
6.11.1.2 Del men principal del comunicador seleccionar 1 Device setup, 2 Diagnostics and
service, 3 Calibration, 3 Sensor trim, 1 Zero trim para preparar el ajuste de cero.
6.11.1.3 Seguir los comandos provistos por el comunicador para completar el ajuste de cero.
6.11.2Ajuste completo
El ajuste completo es una calibracin del sensor en dos puntos donde la presin se aplica en
los dos puntos finales y todas las salidas son linealizadas entre estos. Siempre se debe ajustar
primero el valor bajo para establecer una correcta compensacin. El ajuste del valor alto provee
una correccin de la curva de caracterizacin basada en el valor de ajuste bajo. La curva de
caracterizacin establecida en fbrica no se logra cambiar en este procedimiento. Los valores
de ajuste permiten optimizar la funcionalidad sobre el rango de medicin especfico a la
temperatura de calibracin.
Para calibrar el sensor con un comunicador Hart utilizando la funcin de ajuste completo,
efectuar el siguiente procedimiento:
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
13 /30
1
19-Dic-2005
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
14 /30
1
19-Dic-2005
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
15 /30
1
19-Dic-2005
End
6.12.6 El siguiente desplegado permite seleccionar que clase de ajuste del sensor ejecutar:
ajuste de cero o ajuste completo. Presionar FULL TRIM (F1).
Sensor trim, select
Type
Full
Zero
Trim Trim
Abort
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
16 /30
1
19-Dic-2005
Pressure Stabilizing
-PLEASE WAIT-
6.12.11 El desplegado entonces indicar el valor de presin bajo que el transmisor est
leyendo. Para aceptar ese valor de referencia, presionar ENTR (F4). Usar las teclas definidas
del software para indicar un valor de referencia diferente: Presionar (F1) o (F2) para
mover el cursor a la izquierda o a la derecha. Las teclas alfanumricas se pueden usar
entonces para cambiar el valor del dgito en el que el cursor est posicionado. Presionando
CLR (F3) se podr borrar el valor introducido y se podr introducir un nuevo valor usando el
teclado alfanumrico. Despus introducir el valor deseado y presionar ENTR (F4). El nuevo
valor bajo ser enviado al transmisor.
Enter applied LoVal
[XXXXX] inH2O
Clr
Entr
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
17 /30
1
19-Dic-2005
Entr
6.12.16 La pantalla en el calibrador desplegar entonces el nuevo LoVal y el nuevo HiVal. Para
revisin u otros cambios, presionar END (F4).
LoVal=XXXXX inH2O
HiVal=XXXXX inH2O
Low
High End
Trim
Trim
6.12.17 Presionar ABORT (F4).
Sensor trim, select
Type
Full
Zero
Trim Trim
Abort
End
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
18 /30
1
19-Dic-2005
End
6.13.5 El siguiente desplegado permite seleccionar que clase de ajuste del sensor ejecutar:
ajuste de cero o ajuste completo. Presionar ZERO TRIM (F2).
Sensor trim, select
Type
Full
Zero
Trim Trim
Abort
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
19 /30
1
19-Dic-2005
Proceed
6.13.7 El desplegado indicar Pressure Stabilizing, esperar durante 10 segundos para permitir
una lectura estable.
Pressure Stabilizing
-PLEASE WAIT-
6.13.8 El siguiente desplegado muestra la presin de valor cero. Para registrar esta
compensacin dentro de la memoria del transmisor, presionar SEND DATA (F4). La
pantalla mostrar 0.00 ( 3 microamps).
Applied pressure reads:
XXXXX inH2O
Abo- Send
Rt
Data
6.14Ajuste de 4-20 mA utilizando el calibrador modelo 268
6.14.1 Para ajustar la salida, presionar 4-20 TRIM (F1) en el men de ajuste digital.
DigItal trim mode
select option
4-20 Snsr
Trim Trim
End
Abo-
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
20 /30
1
19-Dic-2005
Proceed
Entr
6.14.6 El siguiente desplegado verifica que los cambios sean correctos. Si la lectura de salida
en el desplegado est dentro del rango de 3A de la corriente en el medidor, presionar
YES (F4). Si las lecturas no son idnticas, presionar NO (F1). El desplegado previo
aparecer, permitiendo introducir el valor del medidor otra vez. Repetir este proceso
hasta que las lecturas estn dentro del rango de 3A.
Xmtr Output XXXX mA
Equal to ref. Metr?
No
Yes
6.14.7 Una vez que se ha ajustado a 4 mA, presionar PROCEED (F4). La misma secuencia de
desplegados aparecer para ajustar a 20 mA.
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
21 /30
1
19-Dic-2005
Proceed
Entr
6.14.9 Si la lectura de salida en el desplegado es idntica a la del medidor, presionar YES (F4).
Si las lecturas no estn dentro del rango de 3A, presionar NO (F1). El desplegado
previo reaparecer, permitiendo introducir el valor del medidor otra vez. Repetir este
proceso hasta que las lecturas estn dentro del rango de 3A.
Xmtr Output XXXX mA
Equal to ref. Metr?
No
Yes
6.15Limpieza de partes
6.15.1 Para la limpieza de las tarjetas electrnicas del transmisor referirse al procedimiento
para limpieza profunda de tarjetas electrnicas 277-28330-MI-204-0030 [9.3].
6.15.2 Limpiar los residuos del fluido de la vlvula de purga.
6.15.3 Limpiar con un trapo impregnado de diesel todos los tornillos de sujecin y tuercas,
engrasarlos y reapretarlos.
6.15.4 Limpiar las tapas del instrumento y condulets.
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
22 /30
1
19-Dic-2005
6.17Puesta en operacin
6.17.1 Cerrar la vlvula de purga en el mltiple y abrir lentamente la vlvula de bloqueo.
6.17.2 Informar al operador que el instrumento quedo correctamente instalado y operando
adecuadamente.
6.17.3 Si ste es correcto se da por terminado el mantenimiento, firmando de conformidad el
operador en turno.
7.- Registros
277-28330-MI-204-0104. Formato de registro de mantenimiento del transmisor de presin tipo
inteligente
9.- Referencias
9.1 Manual - Sistema de Permisos para Trabajo, Gerencia de Seguridad Industrial y
Proteccin Ambiental, RMSO, PEP, Marzo 1998.
9.2 Sistema de Permisos para Trabajo con riesgo - Gua de bolsillo, RMSO, PEP, Marzo
1998.
9.3 Procedimiento para limpieza profunda de tarjetas electrnicas 277-28330-MI-204-0030
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
23 /30
1
19-Dic-2005
10.- Bibliografa
No aplica
11.- Anexos
11.1 ANEXO I. Formato de permiso.
11.2 ANEXO II. Formato de registro de mantenimiento del transmisor de presin tipo inteligente.
11.3 ANEXO III. Figura 1. Partes principales del transmisor de presin tipo inteligente.
11.4 ANEXO IV. Figura 2. rbol del men del comunicador Hart para el transmisor mejorado
modelo 3051.
11.5 ANEXO V. Figura 3. Conexiones para el ajuste del transmisor de presin tipo inteligente.
11.6 ANEXO VI. Tabla No. 1. Listado alfabtico de las funciones del comunicador Hart modelo
275 y sus correspondientes secuencias de teclas rpidas
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
24 /30
1
19-Dic-2005
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
25 /30
1
19-Dic-2005
EXPLORACION Y PRODUCCION
REPORTE DIARIO
MA NTT O . A S I ST E MAS DE ME D I CI O N
F ECH A :
No .O R DE N:
ME NS UA L
BI ME S TR AL
T RI ME ST R AL
P E RIO DI CI DA D
CU AT R I ME ST R AL
S E ME S TR AL
AN UAL
COR RE CT I VO
EQ UIP O PR I N CIP AL:
EQ UIP O SE C UN DA RI O:
MAT ER I A L U TI LI Z ADO :
RE AL IZ O:
CAN T IDA D:
SU PE RV IS O:
P I EZ A:
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
26 /30
1
19-Dic-2005
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
27 /30
1
19-Dic-2005
11.4 ANEXO IV. Figura 2. rbol del men del comunicador Hart para el transmisor
mejorado modelo 3051.
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
28 /30
1
19-Dic-2005
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
29 /30
1
19-Dic-2005
Regin Marina
Suroeste
Gerencia de Transporte y
Distribucin de Hidrocarburos
Clave :
Pgina :
Revisin :
Fecha :
270-60019-GC-363-104
30 /30
1
19-Dic-2005