CONDICIONES DE VENTA Y PAGO DE SUBASTAS A REALIZAR POR NARVAEZ

SUPERBID SUBASTAS ONLINE

BIENES A SUBASTAR: YPF S.A.
EMPRESA VENDEDORA (el/la COMITENTE): YPF S.A
Activos ubicados en: Provincia de Buenos Aires, Chubut, Mendoza, Neuqun, Santa Cruz.
Martillero Pblico: Juan Martn Milavec.

PRIMERA: El presente documento contiene los trminos y condiciones para los usuarios que
deseen participar de la subasta electrnica de Narvaez-Superbid. Dicho proceso consiste en
que nuestra empresa, autorizada por la Vendedora, ofrece vender bienes y recibe ofertas de
compra a travs de su Portal.
Para participar del proceso de subasta electrnica, los usuarios debern registrar sus datos en
el Portal, de acuerdo al Procedimiento de utilizacin del Portal Narvaezbid y aceptar estos
trminos y condiciones en el mismo Portal, y enviar una copia impresa del mismo debidamente
firmada junto a su documento de identidad a cac@narvaezbid.com.ar y/o a Av. Del Libertador
15.878 2do piso, San Isidro, Buenos Aires. Cumplido el procedimiento anterior se lo habilitar
para participar del proceso y realizar ofertas de compra.
Para concluir con el proceso de habilitacin, los interesados debern ofrecer una caucin de
$ 3.000 (pesos tres mil), la misma formalizar la oferta.
sta, deber quedar cancelada hasta 24 horas, previo inicio de la subasta, bajo apercibimiento
de quedar inhabilitado para participar de la misma.
Dicho depsito deber efectuarse en la cuenta corriente de SBN Subastas S.A. (CUIT 3071250636-5) del Banco Santander Rio, sucursal 423, nmero de Cuenta Corriente: N
000264/8, CBU 0720423820000000026486, o entregar un cheque en el mismo plazo y por
el mismo valor en favor de SBN Subastas S.A., que deber ser emitido por el oferente
registrado.Finalizada la subasta, aquellos usuarios que hayan realizado ofertas en ms de un lote,
debern de abonar la garanta de oferta de $ 3.000 por cada lote, formalizndose de tal manera
su oferta; tendrn plazo hasta el da del cierre de la subasta a las 18 horas, vencido el mismo,
su oferta ser dada de baja, y se ofrecer al segundo mejor oferente la posibilidad de adquirir
los lotes en los que hubiera incumplido. Ser de aplicacin lo indicado en la clusula Quinta
punto 2 y 3.El comprobante de depsito bancario deber enviarse a NarvaezBid, via fax (tel. 4742-5850) o
escaneo del mismo a caucion@narvaezbid.com.ar. El cheque deber ser entregado en
nuestras oficinas.
Si la oferta efectuada por el interesado es aceptada por la COMITENTE, el valor depositado
ser tomado como pago de la comisin y servicio por gestin administrativa de SBN
SUBASTAS S.A., o el cheque depositado, en el mismo concepto, en la cuenta correspondiente.
En caso que la oferta no sea aceptada por la COMITENTE, el valor depositado/cheque, ser
devuelto por NarvaezBid, en un plazo de hasta cinco das hbiles de confirmado el rechazo de
la oferta.En el supuesto de la oferta aceptada por la COMITENTE, si el monto de caucin es menor al
facturado en concepto de comisin y servicio por gestin administrativa, el adquirente deber
pagar el saldo que ser informado en la liquidacin que al efecto enviar NarvaezBid. Si por el
contrario, la caucin fuera superior al importe a abonar, se le reintegrar el saldo en los cinco
das hbiles siguientes a la confirmacin de su compra por parte de la COMITENTE.-

El cierre de la subasta ser efectuado, el da 21 de Julio de 2015,

a las 14:00 horas en Av. Libertador 15878, piso 2, San Isidro, Provincia de Buenos Aires. Los
participantes que deseen concurrir al cierre y participar presencialmente, debern concurrir 45
minutos antes de la hora pactada para confeccionar el correspondiente registro y habilitarse
conforme lo hacen quienes participan a travs del portal de la red Internet
http://www.narvaezbid.com.ar (el PORTAL NARVAEZBID).
SEGUNDA: Los BIENES de cualquier tipo y naturaleza sern subastados por cuenta y
orden de la COMITENTE en el estado en que se encuentran y exhiben, sin garanta y al
mejor postor. La COMITENTE se reserva exclusivamente el derecho de retirar los BIENES de
la subasta hasta antes de su realizacin, sin derecho alguno por parte de los oferentes
reclamar indemnizacin de ningn tipo.
La COMITENTE tambin puede establecer que los BIENES sean divididos y/o reunidos en
lotes a su exclusivo arbitrio.
Se deja aclarado que en los BIENES que sern vendidos por lotes con un peso estimado
aproximado, y con un valor ofertado por kilo, la facturacin se realizar en base a la estimacin
de peso informada por YPF en la subasta, ajustndose el precio definitivamente al momento de
realizarse el pesaje final de los BIENES conforme a la balanza de YPF, en la medida que exista
una diferencia de hasta un 5% (cinco por ciento) en ms o menos entre el peso final de los
BIENES y el informado oportunamente por YPF.
En caso de que en dicho pesaje surja una diferencia que exceda el porcentaje antes sealado,
se proceder a facturar emitir la nota de crdito segn corresponda, en funcin de los valores
que surjan del pesaje definitivo de los BIENES conforme a la balanza de YPF.
TERCERA: Las fotos y descripciones de los BIENES a ser subastados estarn disponibles en
el PORTAL NARVAEZBID. Sin perjuicio de la exposicin virtual por esa va, es de
responsabilidad exclusiva de los usuarios cerciorarse del estado y condicin en el que se
encuentran los bienes.
Das y horarios de visita:
Enviar por email al cac@narvaezbid.com.ar o telefnicamente al 4742-5850, la solicitud
de visita para que informen los das, horarios, direcciones y contacto de cada lugar de
exhibicin.
CUARTA: Las ofertas pueden ser formuladas a travs de nuestro portal (online) o de viva voz
(presencial). Quienes lo hagan en esta ltima modalidad, debern concurrir a nuestro auditorio
situado en el 2do piso de nuestras oficinas, con un documento que acredite la identidad
(REQUISITO INDISPENSABLE PARA INGRESAR AL AUDITORIO), y comprobante de
inscripcin de CUIT para quienes participen en nombre de una Persona Jurdica.
Un postor podr ofertar ms de una oferta para un mismo bien, prevaleciendo siempre la mayor
oferta efectuada.
El PORTAL NARVAEZBID permite la recepcin de ofertas virtuales y presenciales
simultneamente en tiempo real.
Ofertas va Internet y de viva voz tienen igualdad de condiciones.
Los lotes tendrn horario previsto de cierre (reloj disponible en la seccin de la pantalla del
portal), siendo que, caso que se reciba alguna oferta dentro de los ltimos 3 minutos del cierre
del lote, el cronmetro se retrotraer nuevamente a 3 minutos, y as sucesivamente a cada
oferta efectuada en los ltimos 3 minutos, para que todos los usuarios interesados tengan la
oportunidad de efectuar nuevas ofertas, con la salvedad de aquellos lotes que estn
sincronizados, en cuyo caso el reloj se retrotraer 3 minutos por cada oferta nueva que se
efecte.

TODAS LAS OFERTAS SERAN TOMADAS COMO CONDICIONALES, SUJETAS A

APROBACIN POR PARTE DE YPF S.A, QUIEN COMUNICARA SU DECISION DENTRO
DE LOS 7 DIAS HABILES POSTERIORES A LA FECHA DE FINALIZACION DEL REMATE.
De no ser aprobadas las ofertas por la COMITENTE, los ofertantes no tendrn derecho a
formular reclamo alguno.
QUINTA: : APROBADA LA OFERTA, LOS ADQUIRIENTES DE LOS BIENES SUBASTADOS
DEBERN AGREGAR AL VALOR DE VENTA EL MONTO DE IVA, SEGN EL BIEN
SUBASTADO y LAS PERCEPCIONES, en caso de CORRESPONDER.
Los oferentes tendrn un plazo de hasta 48 horas hbiles de recibida va email la
aprobacin de la subasta por parte de la empresa Comitente, para abonar a SBN
Subastas S.A., por cuenta y orden de YPF S.A., el valor final de venta (Oferta + IVA +
Percepcin).Asimismo deber abonar a SBN Subastas S.A. dentro del plazo de 48 horas hbiles de
aprobada la subasta, la comisin, y dems gastos detallados en la clusula sptima.Los pagos debern de realizarse de manera individual por cada lote adquirido.Respecto al pago de los lotes, se deber de tener en cuenta:
Los Compradores no debern retener Ganancias por Condicin Fiscal de YPF Excluido R.G. (AFIP) 830 - Constancia 202014033289 vigente hasta el 31-12-2015.En caso de corresponder retencin la deben Realizar a Nombre de YPF S.A y/o
Ute de corresponder.Por bienes Subastados por UTES de YPF: Compradores No debern retener IIBB Ni
Ganancias.-

SBN Recauda por cuenta y orden de YPF y/o Ute segn Corresponda.-

Las Retenciones debern adelantarlas firmadas y enviarlas escaneadas conjuntamente

con el comprobante de depsito.- Los Originales luego debern enviarlos a las oficinas
de SBN Subastas S.A.En caso de no cumplir con dichos depsitos en tiempo y forma:
1. Su oferta ser dada de baja, y se ofrecer al segundo mejor oferente la posibilidad de
adquirir el lote.2. Perder la totalidad de lo abonado en cualquier concepto, lase caucin, comisin, servicio,
IVA sobre tales conceptos, etc y en consecuencia de ello, sin derecho a reclamo alguno,
configurando un supuesto de arrepentimiento por parte del adquirente.3. Deber abonar la totalidad de los gastos incurridos por la Comitente para la celebracin de la
subasta del lote de que se trate.SEXTA: En caso de quedar el lote sin adjudicatario, el mismo recaer sobre la segunda oferta
ms alta realizada, siempre y cuando la entidad vendedora acepte dicha oferta, conforme la
clusula CUARTA.

En este supuesto SBN Subastas S.A. contactar a dicha persona, que de aceptar ser el nuevo
adjudicatario, a fin de indicarle un nmero de cuenta para que realice el depsito de la suma
indicada.El comprobante del depsito del valor de venta final (Oferta + IVA + Percepcin), emitido por la
entidad bancaria a designar, deber ser reenviado a SBN Subastas S.A.SEPTIMA: Los adquirentes debern pagar a NarvaezBid, una comisin con valor de 10% ms
IVA del 21% sobre el valor de venta del bien rematado.Adicionalmente, los adquirentes debern pagar un servicio por gestin administrativa, calculada
con base en la siguiente escala:
a) Se encuentran exentos del pago del servicio de gestin administrativa, sobre lotes cuyo
valor de oferta sean igual o inferior a Pesos Treinta Mil ($ 30.000.-).b) Abonarn Ochocientos Pesos ($ 800.-) + ms IVA del 21%, sobre lotes cuyo valor de
oferta sea igual o superior a Pesos Treinta Mil Uno ($ 30.001.-) hasta Pesos Cincuenta
Mil ($ 50.000.-).c)

Abonarn Mil Seiscientos Pesos ($ 1.600.-) + ms IVA del 21%, sobre lotes cuyo valor
de oferta sea igual o superior a Pesos Cincuenta Mil Uno ($ 50.001.-) hasta Pesos Cien
Mil ($ 100.000.-).-

d) Abonarn Tres Mil Doscientos Pesos ($ 3.200.-) + ms IVA del 21%, sobre lotes cuyo
valor de oferta sea igual o superior a Pesos Ciento Un Mil ($ 100.001.-) hasta Pesos
Doscientos Mil ($ 200.000.-).e) Abonarn Cinco Mil Pesos ($ 5.000.-) + ms IVA del 21%, sobre lotes cuyo valor de
oferta sea igual o superior a Pesos Doscientos Un Mil ($ 200.001.-). Se les recuerda que el IVA a aplicarse sobre la comisin y el servicio por gestin administrativa,
es del 21% en todos los casos.La comisin debida a NarvaezBid y el servicio por gestin administrativa no se
encuentran incluidos en el valor de la oferta y debern ser pagados a NarvaezBid en el
plazo de hasta 48 horas hbiles de comunicado va mail la aprobacin de la oferta por
parte de la empresa COMITENTE.La comisin debida a Narvaezbid, como el servicio por gestin administrativa y todo
gasto que se informe abonar juntos a estos conceptos, ms el IVA correspondiente, ser
facturado a nombre del usuario registrado que hubiera realizado la oferta, ello
independientemente de lo mencionado en el prrafo siguiente respecto de la facturacin
del lote.La factura del lote, ser emitida a nombre del adquirente o a nombre de quin ste designe,
quien deber aportar la documentacin solicitada que tendr plazo tendr plazo hasta las 48
horas hbiles de haber sido notificado de la aprobacin de la venta. Este nuevo
adquirente deber ser registrado y habilitado en el sistema para ser considerado como
tal.En caso de no recibir la informacin y documentacin del nuevo adquirente, vencido el
plazo establecido ut supra, el lote saldr facturado a nombre del usuario registrado, del
mismo modo que lo informado para la comisin.-

Sern solidariamente responsables por los pagos y dems obligaciones establecidas en

estas condiciones de venta y pago, los usuarios registrados como los comitentes
declarados a tales efectos, aplicndose a ambos las sanciones y multas que surjan del
presente documento.La comisin y servicio por gestin administrativa sern facturados por SBN Subastas S.A.Se les recuerda que todas las ofertas realizadas NO incluyen IVA, el que ser agregado al
momento de la facturacin correspondiente.Narvaezbid dar cumplimiento al rgimen de informacin dispuesto en la RG 3724 de AFIP
segn publicacin de fecha 26/01/2015.En los casos de pago a travs de transferencia electrnica los adquirentes debern enviar va
fax al (011) 4742-5850 o email a ypf@narvaezbid.com.ar los comprobantes de pago del precio
del bien rematado, la comisin de SBN Subastas S.A.y del servicio por gestin administrativa
para la emisin de los correspondientes recibos por parte de SBN Subastas S.A.OCTAVA: Los impuestos, servicios, gastos de transferencia, honorarios del gestor, costo de
informe de dominio, verificacin policial, que deriven de la venta de los bienes sern a cargo
de los adquirentes.
El informe de dominio tiene un costo de doscientos setenta y dos, IVA incluido, el mismo estar
a cargo del comprador quin lo utilizar para realizar la transferencia de dominio.
El gestor ser designado por la empresa vendedora.
Luego de la aprobacin de la operacin y abonado la totalidad del valor de venta, comisin y
dems conceptos, se les informar los pasos correspondientes para iniciar el trmite de
transferencia con el gestor designado, el proceso general interno de cada gestor y la
presentacin y retiro de la documentacin necesaria para iniciar la transferencia.
NOVENA: La falta de pago del saldo de precio del bien subastado en el plazo establecido,
configurar un supuesto de arrepentimiento del adquirente.Transcurrido dicho plazo, si el oferente no abonara el precio resultante, perder sin ms trmite
y sin necesidad de aviso o intimacin alguna los importes entregados, facultando a la empresa
vendedora para que disponga libremente de los bienes que se trate.El adquirente que no efectuara en los plazos determinados el pago del precio del bien
rematado y/o la comisin de Narvaez- Superbid y/o el servicio por gestin administrativa no
ser admitido en nuevas subastas divulgadas en el PORTAL NarvaezBid.La factura del lote, ser emitida por SBN Subastas S.A. por cuenta y orden de YPF S.A. a
nombre del adquirente o a nombre de quin ste designe, en el plazo indicado
precedentemente. Los vehculos vendidos sern retirados de las dependencias de la Comitente previa
transferencia registral de los mismos. En este sentido, YPF asignar un gestor a los
compradores para la realizacin de dicho trmite, siendo todos los gastos que se generen a
cargo del adquirente.
Luego del retiro de los bienes subastados por parte del adquirente, el adquirente no podr por
ningn concepto alegar irregularidades y/o divergencias.

Corrern por cuenta del adquirente todos los gastos que insuma el desmontaje y/o remolque
y/o transporte de los bienes. En los casos que para el desmonte de un activo se deba modificar
la estructura del predio donde se encuentra ubicado, el adquiriente deber restaurar el lugar, y
dejarlo en las mismas condiciones en que se encontraba previo al desmonte.
Los lotes se entregarn en el mismo lugar en el que fueron exhibidos, una vez perfeccionada la
totalidad de la operacin dentro de los 35 das hbiles aproximadamente, ms el que demande
la baja por cambio de radicacin, en caso de corresponder, contados a partir de la entrega de la
totalidad de la documentacin y de la firma de los formularios correspondientes para el inicio de
la transferencia.
Los adquirentes debern respetar el orden de retiro que establezca la persona responsable de
cada rea de la empresa vendedora
Pasado el periodo de quince (15) das hbiles a contar de la fecha de perfeccionada la
transferencia del bien a favor del adquirente, quedar sin efecto la venta realizada, perdiendo el
adquirente todo derecho a las sumas abonadas (saldo de precio, comisin de NARVAEZSuperbid, gastos de administracin, otros gastos, etc.), quedando YPF a partir de ese momento
en condiciones de disponer libremente de los bienes subastados.
Para ello, debern contactarse con NarvaezBid, que pondr en su conocimiento el
procedimiento a seguir.
En el acto del retiro del bien mueble, el adquirente deber recibir los referidos bienes en las
condiciones en que estuvieren en cuanto a su naturaleza, cantidad, y estado. Cualquier
irregularidad y/o divergencia al respecto deber ser informada por escrito a la COMITENTE en
el momento de retiro de los bienes, quedando el mismo y sujeto a que queden solucionadas las
eventuales dudas existentes. Luego del retiro de los bienes subastados por parte del
adquirente, ste no podr por ningn concepto alegar irregularidades y/o divergencias.
En el retiro de los bienes por parte del adquirente, ste deber respetar y cumplir todas las
normas internas de seguridad establecidas por la COMITENTE en lo que se refiere a la
utilizacin de vehculos apropiados, personal debidamente identificado y portando todos los
equipamientos obligatorios de seguridad establecidos por la legislacin en vigor, debiendo
dichos vehculos, personal y terceros encontrarse debidamente asegurados contra todo riesgo,
quedando eximida la COMITENTE y NarvaezBid de toda responsabilidad por accidentes que
afecten a personal y/o vehculos del adquirente y/o terceros con motivo de las operaciones de
ingreso y/o carga y/o retiro de los bienes subastados.
En todos los casos las cifras, kilajes, medidas, descripciones, etc. son aproximadas, siendo
obligacin del interesado verificarlas durante la exhibicin ya que posteriormente no se
aceptar ningn tipo de reclamo.
Los interesados asumen a su exclusivo cargo y riesgo los gastos de traslado y/o movilidad de
cualquier naturaleza.
DECIMA: La falta de envo de la documentacin requerida por la comitente para facturar el lote
y/o la falta de pago del lote y/o la falta de pago de la comisin de NarvaezBid y/o del servicio
por gestin administrativa y/o cualquier otro gasto que se informase, en los plazos establecidos
precedentemente, configurar un supuesto de arrepentimiento del adquirente, con la perdida de
la caucin depositada o entregada y lo abonado en todo concepto por la compra.
El adquirente que se encontrare ante el incumplimiento establecido en el prrafo anterior no
ser admitido en nuevas subastas divulgadas en el PORTAL NARVAEZBID, y se accionar
legalmente en su contra en cuanto a lugar por derecho pueda corresponder por aplicacin de
las presentes CVP (Condiciones de Venta y Pago.
DECIMA PRIMERA: El PORTAL NARVAEZBID no se responsabiliza por perjuicios o cualquier
tipo de dao derivados de las transacciones realizadas entre los oferentes y la empresa

vendedora, actuando slo como un proveedor de espacio virtual para la difusin en lnea de
subastas, slo transmite los datos relativos a los activos (descripcin, informacin, presentacin
y publicidad), suministrados por el comercializador a travs del PORTAL NARVAEZBID.
Corresponde a la empresa vendedora responder, ante los oferentes, de la veracidad de la
informacin proporcionada por la venta y transaccin de compra, as como la calidad, el origen
y la legitimidad de los bienes ofrecidos.
El PORTAL NARVAEZBID, a su discrecin, puede cancelar cualquier oferta, cuando no es
posible autenticar la identidad de la persona en cuestin, o si no cumple con las condiciones de
venta y pago.
La persona fsica y/o jurdica ser civil y penalmente responsable por el uso del equipo,
programa o procedimiento que pueda interferir con el funcionamiento del PORTAL.
El PORTAL NARVAEZBID:
No ser responsable por cualquier inconveniente, que se pueda provocar por las
dificultades tcnicas pertinentes o fallos del sistema de Internet;
No garantiza el acceso continuo a sus servicios, ya que el funcionamiento del PORTAL
puede sufrir interferencias provocada por factores fuera de su control.
Podr en cualquier momento y a su sola discrecin, aadir, cancelar o modificar,
algunos o todos los servicios disponibles en el PORTAL.
Los oferentes aceptan expresamente las condiciones precedentes, quedando en consecuencia
sometidos a las previsiones de este reglamento.

Acepto las Condiciones de Venta y Pago aqu consignadas:

Firma
Aclaracin:
Documento: