GABRIEL GARCIA MARQUEZ

Hace poco Garca Mrquez cumpli 80 aos (ver nota de blog,

"Los 80 de Gabo, los 40 de "Soledad""). Para celebrarlo hemos
credo conveniente comenzar en nuestro sitio la bsqueda del
tesoro: es decir, de buenas monografas que se refieran a su
vida y su obra. Por ejemplo, una que enfoca el tema del libro
que lo consagr, Gabriel Garca Mrquez. Cien aos de Soledad,
atractivo y breve ensayo de Carolina Guerra. Y otra que no
figura en la categora Literatura sino Derecho. Se titula
Libertad de prensa y lleva como subttulo Noticias de un
secuestro, de Gabriel Garca Mrquez. Ac el escritor aparece
tambin en sus facetas de periodista, de defensor de la
libertad de prensa y del derecho a la informacin. Muy digna
de ser leda y analizada, es una nota de la colombiana
Marcela lvarez.
Y como ambos trabajos debemos agradecrselos a mujeres y
adems porque el 8 de marzo fue el Da Internacional de la
Mujer, hay tres monografas recomendadas que ponen su
mirada en lo femenino ms actual: La mujer y el nuevo paradigma
femenino, Moda femenina y sexualidad: un enfoque psicosocial , y
Los derechos de la mujer del venezolano Vladimir Felcihe.
Se impone una ltima recomendacin. En varias ciudades
latinoamericanas tan latinoamericanas como Macondoexiste en estos momentos una grave epidemia de dengue. Los
diarios informan que lo nico que resta por hacer es esperar la
llegada del otoo, para que la temperatura baje y el mosquito
que lo transmite sea menos activo. Pero el otoo lleg y los
mosquitos parecen adaptarse al clima.
El temor a que la epidemia se expanda es corroborado por
una muy cientfica monografa, El Dengue, de Cecilia Fonseca.
La misma dice en uno de sus prrafos: Aunque suene
increble, hay situaciones que favorecen la aparicin de una
epidemia de dengue. Las zonas propensas a que ocurra esto
son aquellas donde no ha habido nunca casos de dengue y
donde toda la poblacin es susceptible. No es alarma, sino
prevencin

Pas- -

Capital

PIB

Habitantes

Espaa

Madrid

150,720

35,000.000

Francia

Paris

EEUU

Wasinthong 1,231.233

250,321

52,000.000
254,000.000

El lado oscuro de la luna

Los 80 de Gabo, los 40 de Soledad

El 6 de marzo Garca Mrquez ha pasado a ser

octogenario y, para acompaarlo, Cien aos de soledad
cumple dos dcadas en este mismo 2007.
En Aracataca, Colombia, su ciudad natal inspiradora del
inefable pueblo de Macondo donde se desarrolla esa
insuperable primera novela, el cielo resplandeci de
fuegos artificiales que celebraban el aniversario. Para
verlos, levantaron la cabeza en la noche (entre cientos de
invitados de carne y hueso, entre ellos varios premios
Nobel) Aureliano Buenda, rsula Iguarn, Amaranta,
Remedios La Bella, todos sus personajes, que vivirn
para siempre, al menos como fantasmas. O que es de
esperar que sea as, ya que el encantamiento es una parte
de la existencia del creador del realismo mgico.
Para contribuir a este homenaje se pueden leer en
monografias.com varios trabajos sobre Gabo y su obra,
dos de los cuales recomendamos ya en nuestro newsletter.
Mora Torres

Ultimas 5 entradas en Monografias

El lado oscuro de la luna

Una temporada en el infierno
Nos sentimos capaces de hacer una revolucin?
La muerte inmaculada
La historia vuelve a repetirse

"... una ciudad ruidosa, con paredes de espejo

(..) un nombre que jams haba odo, que no tena
significado alguno, pero que tuvo en el sueo
una resonancia particular:
MACONDO."
Introduccin
La soledad vista desde sus distintas facetas es uno
de los temas puntuales que trata Cien aos de
Soledad, de Gabriel Garca Mrquez. Centrar esta
monografa en esa cuestin, ya que la descripcin detallada
de cada uno de los personajes, la ubicacin
espacial, Macondo, y la sutileza en el manejo del
los tiempos permiten al lector ubicarse dentro de lo
que significa verdaderamente la soledad,
hacindola un objetivo atractivo a realizar.
En primer trmino, analizar los factores que
llevaron Garca Mrquez, quien tras la publicacin
de esta novela se consagr para ganar luego el
Premio Nobel de Literatura, a escribirla, as como su
opinin acerca de la misma. ste autor utiliza en

variadas ocasiones el realismo mgico y es en la

misma cuando lo aplica en su extensin. Describir
como lo utiliza, puesto que gracias a l resalta la
soledad en la que estn consumidos tanto el pueblo
como los personajes.
En segundo lugar, proceder a estudiar lo que
concierne a la novela como estructura relacionndolo con
el tema de la soledad. Es necesario recalcar la
importancia del anlisis del tipo de narrador as como
tambin la descripcin temporal puesto que es de
utilidad para la comprensin del texto, ya que desde el
ttulo se presentan dos temas: la soledad y el tiempo.
ste ltimo constituye un recurso que utiliza Garca
Mrquez para antecederse o dar a conocer hechos
que sucedieron en el pasado y que el lector
desconoce. Gracias a ella podr demostrar el ciclo
constante que encierra Cien aos de Soledad, por
medio del cual el autor recalca nuevamente el tema
seleccionado.
Luego de dicho anlisis, comparar la Metfora de
Macondo, que ha constituido un tema de estudio
para muchos, con el eje central de la novela (la
soledad, obviamente). Esto servir para demostrar
su relacin y cmo a travs del paso del tiempo
sta se ir acentuando cada vez ms, en el pueblo
mismo y en todos sus habitantes, especialmente en
la familia Buenda.
Tras haber indagado en todo lo mencionado con
anterioridad es imposible no caer en el anlisis del
tema de la soledad. sta, como ya se ha
mencionado, se presenta de manera sorprendente y

extravagante en los personajes. Es por esto que

investigar como afecta a Aureliano Buenda, quien
ser su exponente por excelencia.
A fin de cuentas espero poder haber realizado las
relaciones antes sealadas entre la soledad, la
Metfora de Macondo y la soledad en Aureliano
Buenda. No sern dejado de lado los dems
personajes ya que se relacionan ntimamente con el
tema en cuestin y no constituyen temas aislados
sino que forman parte de un todo que compone a
sta sobresaliente novela.
Gabriel Garca Mrquez y la Obra
Premio Nobel
Este novelista y cuentista naci en Colombia, ms
exactamente en Aracataca en 1928. Esta pequea
ciudad, en la cual vivi gran parte de su vida, est
situada junto al pueblo de Macondo, al que Garca
Mrquez transformara ms tarde en el escenario
de Cien aos de Soledad.
Tras haber escrito esta novela fue galardonado con
el Premio Nobel de Literatura en 1982. Es
sorprendente cmo Garca Mrquez, que en aquel
momento careca de recursos, se incursion en la
ardua tarea de escribir un libro que le costara todo su
dinero, y que sin embargo lo hara famoso y digno de
tal premio. Segn Vargas Llosa, "el xito resonante lo
mareado y algo incrdulo", aunque feliz porque por
fin pudo dedicarse exclusivamente a escribir. El
xito fue fulminante: 15.000 ejemplares vendidos en

pocos das, 500.000 en tres aos, traducciones a

todos los idiomas cultos - 18 en pocos meses - y
premios por doquier en Italia, Francia y EE.UU.
En la ceremonia del Premio Nobel, su discurso
adquiere relevancia por cuanto trata el tema de la
soledad. Titulado "La Soledad en Amrica Latina",
representa la forma que tiene Garca Mrquez de
ver el mundo; entre otras cosas dijo:
"Me atrevo a pensar que es esta realidad
descomunal, y no slo su expresin
literaria, la que este ao ha merecido la
atencin de la Academia Sueca de la Letras.
Todas las criaturas de aquella realidad
desaforada hemos tenido que pedirle (...)
a la imaginacin porque el desafo mayor
para nosotros ha sido la insuficiencia de
los recursos convencionales para hacer
crebles nuestra vida. ste es el nudo de
nuestra soledad".
As tambin concluy formulando un deseo: el de
"una nueva y arrasadora utopa de la vida,
donde nadie pueda decidir por otros hasta la
forma de morir, donde de veras sea cierto el amor y
sea posible la felicidad, y donde las estirpes
condenadas a cien aos de soledad tengan por fin y
para siempre una segunda oportunidad sobre la
tierra".
Con esta ltima frase lo que hace es refutar el fin de
su novela, que dice: "... porque las estirpes
condenadas a cien aos de soledad no tenan

una segunda oportunidad sobre la tierra".

Entonces, est representada en Cien Aos de
Soledad la historia de a humanidad? Dira que s, ya
que todos los pases han pasado por las mismas
cuestiones a lo largo de su historia. No es de
extraar que represente tambin a Colombia, su
pas natal, pues tambin ha sido gobernada por
distintos grupos polticos entre los que se incluyen los
conservadores y liberales, hecho que provoc
diferentes conflictos, como por ejemplo, guerras civiles,
levantamientos y crisis sociales.
En la novela Garca Mrquez incluye mucho esta
soledad. La inmiscuye en sus personajes, en ese
extrao pueblo llamado Macondo, la hace propia de
cada uno de los ellos, la inserta en la historia de la
humanidad. Sin embargo, sta no fue uno de los
objetivos que se haba propuesto, en un principio, al
comenzar a redactarla. Su pensamiento inicial era llamar
al libro La Casa, pero luego de haber escrito sobre
Macondo se percat de que ese no era el indicado.
En cambio, en Cien aos de soledad se resuman
exactamente la historia del pueblo, de la familia
Buenda y de los dems habitantes del mismo.
Dndole un marco extraordinario para que el lector
se sienta atrado por ella.
Basada en personajes de su familia
Luego del anlisis de su biografa, resultan evidentes
las semejanzas entre los hechos y personajes de su
familia con aquellos de la novela. El escritor pas
gran parte de su infancia con sus abuelos, a quienes
considera como la primera fuente inspiracin.

Dentro de los hechos de su vida se puede recalcar

que haber elegido el calificativo Macondo no fue
casual: en uno de sus viajes, cuando era chico,
acompaado por su abuelo, el tren hizo una parada
en una estacin con tal nombre.
Con respecto a los personajes de su vida, su abuela
Tranquilina y abuelo Nicols, son dos ejemplos bien
claros:

rsula Iguarn se inspira en la abuela Tranquilina,

que no slo presta su apellido a rsula, si no que, al igual que
el personaje, muri ciega y loca. Era quien una a toda la
familia y se encargaba de tranquilizar a su esposo en las
ocurrencias que tena.

En una entrevista realizada por Peter H.

Stone, Garca Mrquez afirm que en
sus primeros intentos de escribir la
novela pretendi contar la historia sin
creerla. Descubri que lo que tena
que hacer era creerla l mismo y
escribirla con la misma expresin con
la que su abuela contaba sus relatos:
con cara de piedra. Para ello se
esforz para hacerla creble, pues
como comenta, uno de los mayores
problemas del escritor es su credibilidad.

Su abuelo, Nicols Mrquez, como Jos Arcadio

Buenda, fue uno de los fundadores de Aracataca. En la
novela Jos Arcadio abandona su pueblo al verse
continuamente hostigado por el fantasma de Prudencio
Aguilar, al que se vio obligado a matar por un problema de
honor. De manera similar, su abuelo haba matado de muy

joven a un hombre y al no soportar las crticas en su pueblo,

parti para fundar otro.

Fue un sobreviviente de las dos

ltimas guerras civiles colombianas y
como aqul, tena una larga progenie
de "hijos de la guerra", todos de edades
parecidas, que se alojaban en su casa
cuando estaban de paso por el pueblo
y que doa Tranquilina reciba como
propios. Como es evidente, Nicols
Mrquez es asimismo el modelo del
coronel Aureliano Buenda quien era
un emprendedor que tambin entr en
la guerra y se enfrent a situaciones
similares.
Realismo Mgico
Este recurso ha sido utilizado por Garca Mrquez
como una forma de narracin para relatar distintas
circunstancias. El Realismo Mgico nace a partir del
enlace que realiza el novel entre la convivencia de
lo real y lo mgico en la novela. Parte de elementos
realistas, se interna en una descripcin de los
hechos, los personajes y la naturaleza de Amrica, es
aqu cuando comienza la mezcla. surge en uno de
los extremos de lo real, y es all donde se establece
y edifica su narracin. Ciertos hechos
sorprendentes son tomados como naturales.
Los hechos caractersticos de esta estrategia narrativa que
se relacionan con la soledad son los siguientes:

Dilogo entre Jos Arcadio Buenda y Prudencio

Aguilar, quien haba fallecido.
Esta conversacin entre J. Arcadio y Prudencio
denota una especie de locura y delirio en el
personaje. Este ltimo en un principio lo persegua
hasta que cuando ms adulto J. Arcadio, lo termina
aceptando como compaa en su soledad.
"Vete al carajo- le grito Jos Arcadio BuendaCuantas veces regreses volver a matarte."
"Una noche en que lo encontr lavndose las
heridas en su propio cuarto, Jos Arcadio
Buenda no pudo resistir ms. Esta bien,
Prudencio le dijo-. Nos iremos de este pueblo,
lo ms lejos que podamos, y no regresaremos
jams. Ahora vete tranquilo"
"Pero en realidad, la nica persona con la que l
poda tener contacto desde haca mucho tiempo
era Prudencio Aguilar (...) Prudencio iba dos
veces al da a conversar con l (...) era
prudencio Aguilar quien lo limpiaba, le daba de
comer y le llevaba noticias..."
El gran diluvio.
El diluvio representa el alejamiento del pueblo de lo
real. Implic la separacin de los personajes, hecho
que acentu mas su solidariedad, si bien trataban
de verse era muy difcil que lo lograran. El diluvio
el castigo deja detrs de si un Macondo olvidado
hasta por los pjaros, donde el polvo y el calor se

haban hecho tan tenaces que costaba trabajo

respirar. All quedan los sobrevivientes, Aureliano y
Amaranta rsula, recluidos por la soledad y el
amor y por la soledad del amor en una casa donde
era casi imposible dormir por el estruendo de
las hormigas coloradas.

"Llovi cuatro aos, once meses y dos das"

Jos Arcadio Buenda enloquece por el asedio

de los muertos de su pasado y es dejado atado
bajo un castao.
La soledad lo atacar an peor, pues se encontrar
alejado del mundo. No bien, rsula lo trataba de
traer a la realidad y la pequea Remedios le llevaba
comida, J. Arcadio optaba por evadirse mostrarse
distante. Es en este momento cuando comienza a
hablar con Prudencio Aguilar, pues l era el nico
que evidentemente lo hacia olvidar la soledad.
Cien aos de Soledad
Cien aos de Soledad conjuga una especie de saga
familiar, que dura un siglo exactamente, con la
descripcin del origen, desarrollo, apogeo y destruccin
de Macondo. Constituye un mundo realista y
fantstico, metafrico, alegrico y sensual, bblico y
pardico, que sin duda establece el raro hallazgo de
un libro a la vez culto y popular, con su estilo de
ficcin embrujadora y al pblico ms culto, cargado
de smbolos y referencias culturales de todo tipo.

Esta novela comienza cuando Jos Arcadio

Buenda y su mujer, Ursula Iguarn, se ven obligados
a marcharse de la ranchera en Riohacha donde
habitaban. Acompaados por varios amigos
emprenden un viaje que culmina en la fundacin de
Macondo, epicentro de varias generaciones
marcadas por la fatalidad y la soledad congnita de
la familia Buenda. Gracias a ella conocemos la
historia de Macondo, del caribe y de Amrica. La
devastacin de la tierra con la fiebre de los
bananos, una guerra civil, la creacin de los sindicatos
y las dems vicisitudes que atraviesan los distintos
pases hasta llegar a la actualidad.
La primera lectura coincide con una escritura que
suponemos cierta: un escritor, Gabriel Garca
Mrquez, relata la historia de las genealogas de
Macondo. La segunda se inicia en el momento de
terminar la primera: la crnica de Macondo que ya
estaba escrita en los papeles de un gitano,
Melquades, cuya aparicin como personaje, cien
aos despus, resulta idntica a su revelacin como
narrador, de la misma manera: cien aos despus.
Tipo de Narrador
Quien cumple la funcin de contar la historia que se
nos presenta en la obra narrativa es el narrador. En
Cien aos de Soledad, el narrador es omnisciente.
Es aquel que conoce toda la historia y relata lo que
ocurre en el exterior de los personajes, es decir
como hablan, se mueven, etc; puede contar aquello
que ocurre en su interior, como son sus

sentimientos, por ejemplo. Puede predecir el futuro

y contar hechos del pasado.
Manejo del Tiempo
La novela comienza con una frase que adelanta al
lector, pues le narra una situacin que habr de
ocurrir pginas ms adelante. El tiempo es utilizado
como recurso con el cual primero se cuenta los
resultados que acarre un hecho para luego
contarlo y llegar nuevamente a aqul. Por ello no es
lineal ya que no responde a una estructura en la
cual un acontecimiento sucede a otro y as
sucesivamente. Es ms bien circular ya que se
repite constantemente y no avanza en lnea recta.
Esto se debe por ejemplo a que los nombres, las
caractersticas de los personajes, los mismos
deseos, los mismo errores, se repiten una y otra
vez, de generacin en generacin.
A su vez, al finalizar con su lectura se puede llegar
a plantear la cuestin de si es o no lineal, al
percatarnos de que en realidad la historia no era
ms que un hecho ficcional narrado en un
pergamino. Las caractersticas mencionadas se
encuentran en los siguientes ejemplos:
Saltos de presente al pasado o bien al futuro

"Muchos aos despus, frente al pelotn de

fusilamiento, el coronel Aureliano Buenda haba de recordar
aquella tarde remota en que su padre lo llev a conocer el
hielo.."

"Muchos aos despus, cuando macondo fue un

campamento de casas de madera y techos de zinc, todava
perduraban en las calles ms antiguas los almendros..."
"Un ao despus del retorno (...) Amaranta rsula
segua creyendo que era posble rescatar a aquella comunidad
elegida por el infortunio"

Su estructura circular
Esto se advierte en diversas ocasiones, por
ejemplo, cuando Aureliano Triste expone su plan para
instalar un ferrocarril " que era descendiente directo
de los esquemas con que Jos Arcadio Buenda
ilustr el proyecto de la guerra solar Ursula confirm
"que el tiempo estaba dando vueltas en
redondo". Otro ejemplo es el siguiente:

"(..) radicaba en que Melquades no haba

ordenado los hechos en el tiempo convencional de los
hombres, sino que concentr un siglo de episodios
cotidianos, de modo que todos coexistieran en un
instante."

Cabra destacar que Ursula es el personaje que

tiene la ms clara conciencia de vivir en una dimensin
intemporal: cuando Jos Arcadio Segundo concibe
el loco proyecto de establecer un sistema de
navegacin, el comentario de rsula es aquello ya
se lo saba de memoria.
La Soledad
Segn la Enciclopedia Salvat hay cuatro acepciones
acerca de la palabra soledad, pero dos son las que
conciernen a la novela: "Carencia voluntaria o

involuntaria de compaa y lugar desierto, o

tierra no habitada."
El primer significado se centra principalmente en la
familia Buenda y de forma secundaria en el resto
de los personajes, ya que a muchos de ellos, por no
decir todos, las circunstancias los condujeron a la
soledad. Ya sea por forma voluntaria, como por
ejemplo, cuando Amaranta rechaza a Pietro Crespi
(en quien ya se vislumbra una soledad involuntaria).
El segundo sentido que se le da a esta palabra
puede aplicarse al pueblo o aldea donde habitan:
Macondo. Sin embargo, este est poblado pero
puede interpretarse el hecho de que se encuentra
en un lugar desierto, no que l mismo lo sea. Este
alejamiento no les permite tener comunicacin con el
resto del mundo y por lo tanto deriva a una soledad
colectiva que afecta a toda la colectividad.
La Metfora de Macondo y su relacin con la
Soledad
Macondo es un pueblo alejado de todo lo que
concierne a la civilizacin, fundado por un grupo de
personas errantes que buscaban un hogar. En l lo
maravilloso convive con lo cotidiano, es un pueblo
donde lo imposible se vuelve real: seres ms que
centenarios, lluvias que duran ms de cuatro aos,
apariciones y dilogos con muertos, entre otros. Sin
embargo, lo maravilloso y lo potico se ven
afectados cuando comienzan las guerras civiles, la
fiebre del banano, la llegada de gente de distintos
lugares a raz de la empresa bananera, el odio poltico,

, matanzas, sequas, el ferrocarril. Hechos que

slo acarrearon desgracias y muertes.
pobreza

Ciertamente esta metfora acerca de la construccin de

un pueblo tiene sus races profundas en la realidad
americana. Es por ello que lo imaginario y lo real se
enlazan con la historia de Colombia y con los males
que afectan a Latinoamrica
Como en el transcurso de toda historia, Macondo
posee distintas etapas, dentro de las cuales tanto la
soledad como el dramtica vida que sufren sus
personajes se van intensificando.
1. Su evolucin y la historia de los Buenda
"El primero de la estirpe est amarrado a un
rbol y el ltimo se lo estn comiendo las
hormigas."
Es indudable que el Macondo original, aquel que
fue fundado por Jos Arcadio Buenda (el primero
de todos, valga la aclaracin), no es el mismo en el
que habit Aureliano Babilonia, por ejemplo. El de
los primeros tiempos es idlico, representa la idea
de la Creacin. El pueblo nace de la pasin entre
Ursula Iguarn y J. Arcadio Buenda, una pasin
prohibida en cierto sentido y marcada por el destino
ya que eran primos. En este pueblo aparentemente
paradisaco y aislado del mundo, todos compartan
la felicidad y nadie haba muerto.
Los elementos externos cambian de forma paulatina
sus vidas: la aparicin de un gitano llamado

Melquades es el comienzo de la perdicin; llegar

la explotacin y la desesperacin de la guerra, la
empresa bananera (representando a la United Fruit
Company de Estados Unidos), el ferrocarril, entre
otras cosas. Un ejemplo claro es el de rsula, quien
tras cinco meses fuera de su hogar tratando de
ubicar al fugado Jos Arcadio, trajo consigo un
conjunto de personas que revolucionaron la vida del
pueblo. "Macondo estaba transformado"
A su vez el verdadero cambio de Macondo ocurre
con la llegada de dicha empresa bananera a raz de
la implantacin del ferrocarril. El pueblo se haba
transformado en un campamento de casas de
madera poblado por forasteros. Hicieron un pueblo
aparte al otro lado de la va del tren.
Al final de la novela la situacin cambia
drsticamente. La historia del pueblo se convierte
en la historia de la humanidad cuyo desenlace es
fatal: Macondo desaparece tal como apareci: de la
ms absoluta "nada". Cuando finalizaron las lluvias
empez a soplar un viento rido que acab
teniendo una potencia ciclnica que esparci sobre
Macondo el polvo que arras para siempre el
poblado.
Es importante remarcar nuevamente que Garca
Mrquez ya desde el ttulo de la novela establece
un perodo: cien aos, un tiempo considerable, en el
cual toda una generacin de padres, hijos e hijos de
los hijos, dan sentido al mismo, en donde todo nace
y todo muere.

2. Pueblo cerrado al tiempo: olvido, agona y

desesperacin
"... ignorante de que nada se poda venderse en
un pueblo que se hunda sin remedio en el
tremedal del olvido."
Esta frase ubicada al comienzo de la novela podra
resumir este punto de vista, puesto que predice el
futuro que tendr Macondo. Un futuro que el lector
puede predecir de acuerdo al grado de atencin que
le preste a los detalles.
Es un pueblo cerrado al tiempo, negado a
trascender ms all del de la novela misma, ms
all de esos pergaminos de antao. Macondo nace,
vive y muere, ms bien, desaparece junto con sus
personajes-habitantes al finalizar la novela.
La desaparicin se anuncia desde el primer
momento. La negacin de trascendencia se provoca
al romperse uno de los rdenes naturales: el
biolgico, es decir, la existencia de tantas
generaciones incestuosas y por ello temerosas del
nacimiento de un hijo con cola de cerdo. Desde el
primer de su matrimonio, rsula y Jos Arcadio Buenda
viven espantados ante la posibilidad de engendrar
un hijo con cola de cerdo: "ya exista un
precedente tremendo. Una ta de Ursula, casada
con un To de Jos Arcadio Buenda, tuvo un
hijo que paso toda la vida con unos pantalones
englobados y flojos, y que muri desangrado
(...) porque naci y creci con una cola

cartilaginosa en forma de tirabuzn y con una

escobilla de pelos en la punta".
Cuando culmina la novela, es decir tras la
traduccin de los pergaminos de Melquades, se
cumple un ciclo: en la ltima generacin nace de
uno de los hijos con cola de cerdo. El penltimo
Aureliano engendra en su ta Amaranta rsula, al
Aureliano monstruoso que los vena esperando
desde haca 100 aos. Se consuma de esta forma
el desenlace que lo ha de derrumbar evitando su
continuidad. El destino de la desaparicin ocurre
como producto de la relacin incestuosa de los
Buenda; el esperpento muere comido por las
hormigas, poniendo fin a dicha casta pues eran una
estirpe condenada, hundiendo con ellos tambin al
pueblo.
Macondo est cerrado geogrfica y socialmente en
forma relativa, obedeciendo a una dinmica de
nacimiento, desarrollo y decadencia como pueblo.
Es verdad que slo en algn momento es un pueblo
marginado, empero siempre permanece al margen
de la trascendencia temporal.
Este pueblo es la familia Buenda y al desaparecer
la misma, l tambin lo hace. Macondo vive una
larga agona: una suerte de agona individual y
colectiva de sus personajes hombres, mujeres y
pueblo, que se resuelve en distintos niveles de
presencia y ausencia mortal. Tiene un desenlace a
nivel terrenal producto del nacimiento de dicho nio
con cola de cerdo, esperpento procreado por la
corrupcin de la sangre de los Buenda.

La desaparicin termina con la soledad y el penar

de la familia Buenda as como de todos los
habitantes del pueblo. En realidad, cada uno de
ellos, por separado, vive una parte de la historia
total de un nombre:
"En la larga historia de la familia, la tenaz
repeticin de los nombres le haban permitido
sacar conclusiones [a rsula] que le parecan
terminantes. Mientras los Aurelianos eran
retrados, pero de mentalidad lcida, los Jos
Arcadio eran impulsivos y emprendedores, pero
estaban marcados por un signo trgico".
En la suma de los Aurelianos y los Arcadios
aprehendemos al personaje total que encierra cada
uno de los nombres. Sin embargo, cada uno de los
Aurelianos y Arcadios tiene su propio momento en
la novela que sumarn a los otros momentos de los
que, junto a l, conforman el todo del personaje.
Esta peculiaridad provoca que el enigma cobre fuerza.
Cul de los Aurelianos es Aureliano? Todos en
conjunto y ninguno en lo individual.
Por ltimo, durante su agona, a los habitantes slo
les queda la resignacin ante el inevitable
agotamiento temporal por la imposibilidad de
continuar en un tiempo que han agotado, dilapidado
los Buenda y que se derrumba al cumplirse el
presagio del nacimiento.
"En aquel Macondo olvidado hasta por los
pjaros, donde el polvo y el calor se haban

hecho tan tenaces que costaba trabajo

respirar..."
3. Las mujeres de Macondo: inicio, fin, poder y
soledad
Las mujeres son inicio y fin de los hombres en Cien
aos de Soledad. Amor y desamor son extremos
que alivian y provocan sentimientos. Las mujeres
son sexo, regazo, refugio, ilusin, aparicin,
presencia y destino. Tambin son poder. Sobre
todo, esto: ejercicio, sustento y manifestacin de
poder y soledad..
Con ellas tambin se inicia y termina la vida en el
pueblo; en ellas, tambin, ocurre la desaparicin del
mismo. Como los hombres, las mujeres Buenda se
consumen y desaparecen. Al unsono de ellas y
ellos, desaparece Macondo dejndonos la
sensacin de irrealidad de su existencia. Ellas crean
a los Buenda. Sin ellas, no existira el andamiaje
del pueblo.
El derroche viril alcanza lmites fantsticos: el coronel
Aureliano Buenda embaraza (prea sera ms
correcto en su caso) a cuanta mujer se le presenta
a lo largo de los 32 levantamientos armados que
promovi; Rebeca apacigua, entre aullidos
placenteros, al magnfico animal de Jos Arcadio;
Aureliano Segundo se casa con Fernanda del
Carpio, pero sigue con Petra Cotes, con el conocimiento y
consentimiento de su esposa, entre otros ejemplos.

rsula es la gran madre; Amaranta, la madre

sustituta; Pilar, la madre alcahueta; Remedios
Moscote, la madre sacrificada; Petra Cotes, la
madre desbordada; Fernanda, la madre impositiva,
exquisita. Cada una de ellas representa una versin
del poder maternal.
Poseen un amor que no ve recompensado sus
esfuerzos de madre en el xito de sus hijos, puesto
que ninguna halla satisfaccin en ellos; no les
proporcionan las satisfacciones que una madre
podra esperar y se ven adentradas en los oscuros
pasillos de la soledad. Unos, porque son hijos
productores de perennes angustias y dolores de
cabeza, como el coronel Aureliano Buenda; otros,
porque llevan sus dudas y rencores hasta el
absurdo como Amaranta; o porque mueren muy
jvenes como la primer Remedios. En Macondo no
hay hijas o hijos exitosos, ninguno logra realizar sus
propsitos: el coronel no gana ninguno de los
levantamientos que emprende; Amaranta no se
casa; Aureliano Segundo termina pobre, el ltimo
Jos Arcadio no logra ser Papa, para nombrar los
ms destacados.
Las madres son el pilar donde se sostienen los
padres Buenda y de donde resiste Macondo. Los
Buenda padres, son tambin una presencia
ausente. Los ejemplos notables de ello los
constituyen, el primer Jos Arcadio y el coronel
Aureliano Buenda. En cuanto al primero, su
presencia es tan ausente que pasa aos amarrado
a un rbol sin que nadie repare en l y, an muerto,
contina ah, slo visto por rsula. Y es rsula,

precisamente, quin nos proporciona el claroscuro

con el cual el lector vislumbra a ese primer Jos
Arcadio.
No hay que olvidar que es en la mujer donde se
engendrar el ltimo de la casta de los Buenda que
terminar con la soledad del pueblo y de cada uno
de ellos. Ser la encarnacin del estigma que
persegua a esta familia desde la fundacin del
pueblo. Por l Macondo desaparecer.
4. El rencor, la muerte y la soledad
Si en algn momento existi amor termina siendo
rencor y soledad. El rencor como camino hacia la
soledad. Es como si los sentimientos positivos se
fueran desdibujando con los aos hasta hacerlos
indistinguibles entre las telaraas y el polvo,
quedando tan slo de ellos una sensacin de vaco,
ecos de un recuerdo que, al vaciarse, deja un hueco
que se siente sin saber qu lo origin.
En Macondo, quin no es presa de la soledad? De
todos los rencores, el del coronel Aureliano Buenda
es el ms vvido y lacerante (ser detallado ms
adelante); le sigue, en hondura, el de Amaranta;
rencor solamente suavizado en sus ltimos
momentos. Frustra el casamiento de Rebeca con
Pietro Crespi, para despus orillarlo al suicidio con su
negativa de aceptarlo como esposo. Similar destino
es que le espera a Gerineldo en el rencor de
Amaranta: languidecer hasta morir. No est excluida
de este rencor Rebeca, que sobrevive encerrada en
su casa y en su rencor, comiendo cal de las

paredes y tierra del jardn. Finalmente, Petra Cotes

sufre una transformacin rencorosa al pasar de la
abundancia a la miseria. Macondo tiene como uno
de sus signos el rencor. Rencor que florece en la
soledad de todos sus habitantes.
rsula, por su parte, literalmente se consume sin
dolor ni pena a pesar de su ceguera, mientras que
Amaranta, transforma su muerte en un viaje de
encuentro con los muertos del pueblo, a quienes les
lleva cartas y saludos de sus familiares. rsula muri
un jueves santo, a los ciento veinte aos, y fue
enterrada en una caja de zapatos. Tiempo despus
murieron los gemelos. La prxima huida Santa
Sofa de la Piedad dejara a Fernanda llena de ira,
sin saber que ella pronto morira.
De esta forma iba desapareciendo de Macondo la
familia Buenda, esa que alguna vez comenz a
poblarlo ahora lo abandonaba consumida en un
pantano de soledades, rencores y muerte.
La Soledad: Aureliano Buenda
"... promovi treinta y dos levantamientos
armados y los perdi todos. Tuvo diecisiete
hijos varones de diecisietes mujeres distintas,
que fueron exterminados uno tras otro en una
sola noche. Escap a catorce atentados, a
setenta y tres emboscadas y a un pelotn de
fusilamiento".
El Coronel Aureliano Buenda, como luego ser
conocido, es el perfecto ejemplo de soledad

descripto en la novela. Ya desde antes de nacer

lloraba en el vientre de su madre, lo que segn el
criterio de su progenitora era una caracterstica de
su futura incapacidad para el amor. En su adolescencia
fue tranquilo y solitario, se refugiaba en el laboratorio de
su padre para tratar de soportar las caractersticas
que le confiri su nombre. Viva horas interminables
all dentro aprendiendo por pura investigacin el arte de la
platera.
Un rasgo caracterstico del Coronel es una especie
de intuicin o prediccin que tiene sobre los hechos
que acontecern, por ejemplo cuando a la edad de
tres aos predijo que una olla se caera de la mesa.
Y cuando tambin, posteriormente, advirti en una
carta que su padre morira al poco tiempo. La palabra
de Aureliano se converta en realidad.
Tras varios aos de ensimismamiento en dicho
laboratorio se cas con una pequea, Remedios
Moscote, que no contaba con ms de nueve aos y
cuyos ojos eran de color verde. A pesar de su niez y
de que tena una hermana que le doblaba la edad,
Aureliano se enamora perdidamente de ella.
Gracias a la intervencin de Pilar Ternera, don
Apolinar Moscote, su padre, le concede la mano en
matrimonio a Aureliano.
De alguna manera, al elegir una nia de tan escasa
edad, Aureliano trata de algn modo de tener a
alguien a quien proteger, como si por medio de
aquella accin dejara a un lado la terrible soledad
que lo aquejaba. Si bien pudo tambin hacerlo con
alguna mujer de mayor edad, puedo haber escogido

a Remedios por el hecho de que siendo tan nia

sera capaz de acompaarlo y no envejecera
rpido o morira antes que l.
Esto ltimo no se cumple dado que la pequea
muere envenenada por su propia sangre con dos
gemelos en el vientre, hecho que desgarra el corazn
de Aureliano y lo sume ms en la melancola y la
depresin. La muerte antecede a la soledad, hecho
demostrable a lo largo de toda la novela. Aqu lo
vemos representado con esta muerte que implicara
la desgracia de Aureliano. La muerte de Remedios
no le produjo la conmocin que tema. Fue ms
bien un sordo sentimiento de rabia que
paulatinamente se disolvi en una frustracin
solitaria y pasiva. Por este motivo entabl una mejor
relacin con su yerno, quien pronto lo introducir en
el arte de la guerra, aunque primero era necesario que
eligiera entre conservadores o liberales.
Tras elegir el liberalismo por sus sentimientos
humanitarios se convirti en Coronel y particip en
numerosos levantamientos y promovi treinta y dos
guerras fallidas contra el rgimen conservador. Para
ello fue necesario abandonar Macondo por tiempos
indeterminados. Luego comprender que ese no
era el mtodo ms adecuado para evadir la soledad. Al
llegar de una de sus batallas decidi que ningn ser
humano, ni siquiera su madre, se le acercara a
menos de tres metros de distancia. Se encontrara
en medio de un crculo circunscrito con tiza. As fue
como extraviado en la soledad de su inmenso poder
empez a perder el rumbo.

En la entrevista realizada por Peter H. Stone, Garca

Mrquez, expresar que cuanto ms poder se
tiene, tanto ms difcil es saber quien le est
mintiendo y quien no. Cuando alguien alcanza el
poder absoluto, ya no tiene contacto con la
realidad, y sta es la peor soledad que existe.
Las realidades cotidianas lo enfadaban, tuvo rias
con varios de sus amigos y se sinti disperso y ms
solitario que nunca. El hecho de llegar a ser una
persona tan poderosa, un dictador, lo rode de
intereses y personas cuyo objetivo era asilarlo de la
realidad. Todo est conjugado de manera tal para
aislarlo. Por ello decidi buscar refugio en Macondo,
para tratar de romper la dura cscara de la soledad.
Pasada un tiempo su estada en el pueblo, tom la
determinante decisin de suicidarse, ya que
consideraba que sus ideales liberales haban sido
corrompidos y que la guerra ya haba prcticamente
acabado para l. Para cometer este hecho pidi al
mdico de la familia que le indicara en qu lugar de
su pecho quedaba su corazn; esper el momento
oportuno y tal donde aquel se lo haba indicado
coloc el arma y se dispar. Gracias a la inteligencia del
mdico, quien haba sabido prever este
acontecimiento, la bala atraves una parte del
cuerpo donde no hay rganos que daar. Se haba
salvado. Al comprender su buena intencin y por lo
tanto no conspirativa, fue proclamado mrtir.
El tiempo pas y el coronel era el nico habitante de
la casa que no segua viendo a su padre amarrado
al rbol de castaas. Su madre lo saludaba como si

todava siguiera all. Con el reinicio de los combates

entre conservadores y liberales, Aureliano opt por
refugiarse en el exilio de sus pescaditos de oro
(como sola fabricar en su adolescencia). Y as lo
hara hasta el momento de su muerte que justo
coincidi con las ltimas vacaciones de Meme.
As fue como fue el primer nacimiento en Macondo,
el coronel Aureliano Buenda, estaba atrapado bajo
el estigma de su nombre y destinado a una muerte
segura: "Desde el principio de su adolescencia ,
cuando comenz a ser conciente de sus presagios,
pens que la muerte haba de anuncirsele con una
seal definida, inequvoca, irrevocable...". Este
personaje condenado desde su nacimiento, puesto
que su concepcin no tendra que haber ocurrido,
por la relacin de parentesco entre rsula y Jos
Arcadio Buenda.
Su soledad estaba basada en la de una persona
aislada y retrada del mundo, pues ya desde su
nacimiento esas caractersticas estaban perfiladas.
Su predileccin por las actividades solitarias del
laboratorio, la eleccin de una espesa de escasa
edad, su decisin por entrar en la guerra, y su
posterior vuelta a ese oficio de hacer pescaditos
(que haba abandonado de joven), lo caracterizan
como una persona poco desenvuelta, que de la
nica manera que poda relacionarse con los dems
era violentamente. Se alejaba l mismo, al principio
no fue discriminado, pero luego otras todas las
batallas se fue alejando de sus seres queridos
hasta el punto de no quererlos ms cerca.

Garca Mrquez presenta una imagen de un Aureliano

que evidentemente no es el mismo que tuvo el
emprendimiento de casarse, de ir a la guerra, sino
ms bien como un hombre mayor cado a menos y
consumido por en su propia soledad, pensativo y
aorante de sus buenos tiempos de dictador en
poca de guerra. "Ese recuerdo como todos los
de los ltimos aos, lo llev sin que viniera a
cuento a pensar en la guerra"
Muri en soledad, tal como haba estado llorando en el
vientre de su madre y como vivi toda su vida. "La
familia no se enter hasta el da siguiente, a las
once de la maana..."
Conclusin
" y que todo lo escrito en ellos era irrepetible
desde siempre y para siempre, porque las
estirpes condenadas a cien aos de soledad no
tenan una segunda oportunidad sobre la tierra".
Al releer esta monografa es necesario resaltar otra
vez la frase con la que Garca Mrquez termina la
novela, porque rene todas la caractersticas
presentadas en este trabajo. Le otorga un
significado final muy especial, recalcando el sentido
de la obra ya mencionado en todo el desarrollo del
libro. Por eso esta historia representa lo que sufre
nuestra sociedad hoy, pese que fue escrita hace ya
bastante tiempo. Y, si bien el autor describe hechos
mgicos o fantsticos que no suceden en la vida
realidad, hoy en da pasamos en alto o tomamos
como "normal" hechos que no deben ser parte de

nuestras vidas, como el numerosos de

desocupados, los robos, los asesinatos, las crisis
sociales, entre otros hechos.
De esta manera Garca Mrquez llama a reflexionar,
a pensar realmente qu queremos ser, y cmo
debemos aprovechar la oportunidad que tenemos
en la Tierra, porque esta oportunidad es nica e
irrepetible. Y depende solamente de nosotros el
futuro, si queremos vivir felices o en soledad.
Es una novela digna de anlisis ya que se le
pueden dar varias significaciones a palabras que
utiliza Garca Mrquez. Un tema al respecto para
resaltar es la prohibicin de los gallos en el pueblo.
La palabra gallo en s misma puede tener varas
simbologas y una de ella es la de significar un
secreto, algo que no debe ser divulgado. Y como se
ha demostrado a lo largo del trabajo hay muchos
temas que los personajes pretenden ocultar.
Tambin pretende dejar en claro el tema de las
relaciones incestuosas que de alguna forma u otra
traen aparejadas desgracias. Este pudo no haber
sido el eje principal, pero es resaltado de forma
notable en la novela, ya que por culpa de este tipo
de relaciones es que la estirpe Buenda llega a su
fin, sumado a la traduccin de los pergaminos, claro
est.
Es una novela en la que se plantean varias
condiciones sociales, como por ejemplo, temas
religiosos, los problemas polticos, las crisis sociales
etc. Por medio de cada uno de los personajes se

una realidad diferente. Hay que recalcar que

el poder es uno de sus temas principales y que en
cada generacin hay un personaje que manda a los
dems y se encarga de dirigir. La hipocresa, la
mentira y el engao son otros temas
fundamentales, podra decirse que en base a esos
antivalores se construyen los ladrillos de la soledad
en cada uno de los Buenda.
muestra

Y por ltimo el eje principal sobre el cual se apoyan

todos los dems: la soledad, que como ya se ha
demostrado esta trae desgracias y es innata en
todos los personajes, por ms que se esfuercen por
evadirla.
Bibliografa consultada
AA.VV. Confesiones de escritores: escritores
latinoamericanos. Gabriel Garca Mrquez. Los
reportajes the Paris Review. El Ateneo. Argentina. 1995
Garca Marquez. Cien Aos de Soledad, Editorial
Sudamericana, Argentina, 1974

Libertad de prensa
Noticia de un secuestro de Gabriel Garcia Marquez
1.
2.
3.
4.
5.

Introduccin
Derecho a la informacin
Libertad de prensa
Aplicacin del concepto: noticia de un secuestro,
gabriel garca mrquez
El papel de la prensa en la sociedad y su libertad

6. Los medios informativos como mediadores del

7.
8.
9.
10.
11.

estado y la sociedad
La opinin pblica
Los medios informativos como bien social
El derecho de informacin y libertad de prensa en:
noticia de un secuestro
Conclusiones
Bibliografa

INTRODUCCIN
El derecho a la informacin es la facultad de cada individuo
de recibir, buscar y difundir informacin a una sociedad.
Es un derecho fundamental y subjetivo que en su
prctica se califica como un derecho social, el
mismo que recoge en su concepto y su ejercicio varias
libertades, y entre las que se encuentran la de
pensamiento y de opinin. La libertad de prensa es un
vehculo para desarrollar este derecho. Es decir, por
medio de la libertad de prensa se promueven las
dems libertades que abarcan el derecho a la
informacin, convirtindose de este modo en una
pieza fundamental para el desarrollo de un proceso
democrtico trasparente y la formacin del individuo
en su participacin como ciudadano.
El tema a tratar en el presente trabajo es la libertad de
prensa y de informacin. A partir de la definicin de
estos dos conceptos, de la lectura y el anlisis del libro:
Noticia de un Secuestro de Gabriel Garca Mrquez,
relacionar el contexto en que se desarrolla la historia
que se relata en el libro, con los temas que incluyen
los dos conceptos ya mencionados.

Con este trabajo se pretende analizar qu papel

jugaron los medios de comunicacin para la construccin de una
democracia, en la poca de la guerra de los Extraditables
contra la Extradicin y del gobierno contra el
narcoterrorismo. Y de la misma forma, evaluar cmo
se afect la libertad de prensa y de informacin en
la misma.
DERECHO A LA INFORMACIN
La informacin es un elemento del conocimiento, es una
facultad jurdica y moral de manifestar a travs de un
medio cualquiera, todo un universo de ideas, que se ha
constituido como un derecho individual capaz de
encontrar las formas adecuadas para su ejercicio.
La libertad de informacin es la capacidad de
investigar, almacenar, buscar informacin para
trasmitirla a un grupo social. Es un derecho individual
subjetivo, que en su ejercicio, se puede calificar en
rea de los derechos sociales. El derecho a la
informacin es una necesidad colectiva, una
exigencia de los individuos de una sociedad.
El fundamento del derecho a la informacin, es que
todos los hombres en forma conceptual poseen las
mismas capacidades de entendimiento y voluntad,
stas son equitativas en cuanto a su distribucin, por lo
tanto, el uso y desarrollo de estas facultades
poseen la misma equidad. Pero el hombre hace parte de
una sociedad, y la funcin del derecho con el hombre y la
colectividad a la cual pertenece es proteger la
libertad de los individuos contra los intereses de los
dems. En el caso de la libertad de informacin la

prohibicin de la censura es un claro ejemplo:

"puede hablarse de derecho de informacin, pero si
se trata, por ejemplo, de un Estado en el cual impere
la censura de prensa, entonces el derecho se
queda en letra muerta, no como una realidad.
Siempre hay una complementariedad entre derecho
y libertad". El negar la posibilidad de una completa
libertad de informacin sera aceptar la desigualdad
en la posesin de estas facultades.
El derecho de informacin es esencial para toda
institucin democrtica, pues la sociedad que
conforma este rgimen exige la verdad y
trasparencia, cualidades que debe poseer el
ejercicio de este derecho. ste debe ser justo y
debe proteger la totalidad de las propiedades que lo
hacen fundamental. "Es una misin del hombre y para
el hombre". La informacin difundida a travs de los
medios masivos tiene como receptor a la opinin pblica,
sta al ser distribuida a la sociedad, posibilita una
responsabilidad democrtica, hace real la libertad y justicia.

La libertad de prensa es el requisito, es la base para

el cabal ejercicio del derecho a la informacin. Por
esto, es importante sealar que toda informacin
noticiosa debe disfrutar de importancia para el
grupo social al cual ser difundida. Es decir, debe
ser pblica, debe contener un inters comn, pues
sta juega un papel esencial en la formacin de la
opinin pblica de los ciudadanos. "La verdad y la
relevancia pblica debe ser objeto de la informacin
y de la desregulacin. Toda informacin que est
sometida a estos dos parmetros debe ser

absolutamente libre, suelta, etctera. El nico

criterio que debe limitar y autolimitar al periodista y
a la informacin es la exigencia de la verdad y que
sea una noticia, un hecho pblico, un hecho que
sea importante para la comunidad". Por lo tanto, el
requisito para que la informacin cumpla su misin
social es su veracidad y que debe pertenecer a
mbito de lo pblico, "lo pblico es lo que pertenece
a la sociedad, por lo tanto es algo que alguien debe
dar". Lo anterior soporta la calificacin de los
medios informativos como elementos claves que
constituyen el sistema social, que se relaciona con el
Estado.
Todo medio adquiere una representatividad de
opinin pblica. "La opinin pblica es la
apreciacin sobre una determinada cuestin
difundida de manera colectiva y mayoritaria. sta no
es la suma de opiniones individuales privadas, sino
la suma de opiniones de grupos sociales que han sido
asumidas de forma individual por las personas que
componen cada grupo. Es la opinin de los
gobernados". El medio que representa esta opinin,
de forma directa se relaciona con su nombre y
prestigio, que determina su papel mediador entre la
sociedad y el Estado.
El derecho de informacin se encuentra
acompaado por otras libertades, estos
subderechos que permiten la informacin son: son
el derecho a recibir informacin, el derecho de
difundir informacin y el derecho a buscar
informacin.

El derecho a informar es subjetivo. Es decir, una

facultad para adoptar una conducta donde nadie puede
prohibirla y nadie tiene la obligacin a que sta se
realice. Este derecho da al individuo la libertad de
informar. Pero tambin hay que tener en cuenta que
esta libertad en su ejercicio no slo afecta al
individuo, tambin a la sociedad a la cual est
difundiendo la informacin, en consecuencia a esto
es tambin un derecho social, que implica a la
obligacin de poner los medios para que ste se
realice. Entonces un derecho a informar debe
contar con elementos que posibiliten su ejercicio.
Pero esto no corresponde a la realidad, pues la
libertad de informar se encuentra sujeta a la
posibilidad de posesin de un medio, quien permite
en realidad el ejercicio de esta libertad es el
poseedor del medio, ya sea el peridico, canal de
televisin, etctera. Pero esto no significa que el
derecho de informacin quede en su prctica
muerto. Quien libremente hace uso del medio que
posee para informar, ejerce el derecho de los
dems de informar y ser informados. As lo propone
la Constitucin Poltica Colombiana "se garantiza a toda
persona la libertad... de informar y recibir informacin
veraz e imparcial".
En el momento que el individuo ejerce el derecho
de informar adquiere obligaciones relacionadas con la
sociedad a la cual pertenece, en cuanto a la
veracidad de la informacin que ha de difundir.
Quien informa a una colectividad a travs de un
medio masivo debe hacerlo bien, vinculndose a un
compromiso con la verdad. El derecho de
informacin no permite difundir un mensaje no

veraz ("se garantiza a toda persona la libertad... de

informar y recibir informacin veraz e imparcial" ),
pues su fin es conocer a la verdad tal como es. Este
derecho como se mencion con anterioridad posee
un carcter de bien social, siendo de ese modo un
derecho que se ejerce de forma colectiva. ste
permite a los ciudadanos manifestar su opinin,
dando as la posibilidad de formar una voluntad en
el Estado. El derecho de informar hace posible la
libertad de ser informado de manera veraz.
Como se mencion anteriormente el derecho
informativo, se encuentra compuesto a su vez por
una serie de libertades que en conjunto posibilitan
la prctica del mismo: la libertad de pensamiento, la
libertad de opinar, la libertad de buscar informacin,
la facultad de difundir informacin y el derecho de
recibirla. En Colombia la Constitucin de 1991 en sus
artculos 20 y 23 menciona los derechos de libre
acceso a los documentos pblicos y de peticin de
informaciones, sta seala estos derechos como
fundamentales y se encuentran protegidos a travs
de mecanismos especiales (Art 86, la accin de tutela).
En conclusin el derecho de informacin es una
libertad pblica subjetiva, y quien goza de esta
facultad es el individuo y la sociedad a la cual
pertenece. ste es limitado en su prctica ya sea
por la falta de medios informativos, por el costo
econmico de los mismos o por la falta de igualdad en
cuanto la facilidad de acceso a ellos. Tambin es
esencial mencionar al derecho informativo como
clave en un rgimen democrtico y como mediador
de la sociedad y el Estado, pues es indispensable

en cuanto la formacin de relaciones constructivas y

trasparentes. "Es un derecho inherente a la
democracia, no se puede pensar en un rgimen
democrtico, si no hay un derecho a la informacin".
LIBERTAD DE PRENSA
Pensar, tener opiniones, y expresarlas son
derechos inherentes, derechos fundamentales de
todos los seres humanos, componentes inalienables
de la dignidad humana. "Todo individuo tiene derecho a
la libertad de opinin y de expresin; este derecho
incluye el de no ser molestado a causa de sus
opiniones, el de investigar y recibir informaciones y
opiniones, y el de difundirlas, sin limitaciones de
fronteras, por cualquier medio de expresin". Parte
esencial para el debido ejercicio de este derecho
fundamental es la libertad de prensa.
A travs de esta libertad se puede y se debe ejercer
y promover las dems libertades polticas y los
derechos fundamentales o bsicos a la vida, como
tambin los derechos a la paz y la igualdad solidaria
entre los seres humanos. La libertad de prensa es
la fuente de acceso y elemento funcional en el
mantenimiento de esos derechos tan poco respetados.
Por lo mismo, la represin a esta libertad no permite
el debido desarrollo de una sociedad, as lo afirma
el periodista Fernando Castell en su artculo:
Libertad de prensa para qu? "Sin libertad de
prensa, no hay libertad; y sin libertad basada en el
respeto de los derechos humanos, no hay pleno desarrollo humano
de los pueblos". Al garantizar la libertad de prensa
en un Estado, se est contribuyendo a eliminar las

barreras que se oponen a que estos derechos

fundamentales en la vida del ser humano gocen de
un debido ejercicio y desarrollo. Por esta misma
razn, el autor anteriormente citado se atreve a
llamar a esta libertad "la libertad de libertades" ,
esta definicin se puede interpretar como la libertad
por excelencia, pues otras libertades se encuentran
subordinadas a la misma, no es posible disfrutar
plenamente de otras libertades, sin la correcta
prctica de la libertad de prensa.
Otro papel fundamental que juega la libertad de
prensa como servidora de la sociedad es ser el
componente esencial en todo proceso de desarrollo
democrtico y econmico, pues esta permite la
transparencia poltica, reclamacin de
responsabilidades, la lucha contra la corrupcin y la
creacin de una economa estable. En toda sociedad, la
libertad de prensa es esencial para un buen
gobierno y rendicin de cuentas, es decir, es la
columna vertebral para la salud y sana reproduccin de un
rgimen democrtico, el ejercicio profesional de
sta, capacita al individuo para ser ciudadano y as
poder participar en la toma pblica de decisiones.
Tambin ofrece la posibilidad de que el ciudadano
conozca sobre los hechos ms trascendentales de
su vida cotidiana. "La libertad de prensa es un pilar
fundamental de los derechos humanos, y en
garanta de otras libertades; ella fomenta la
trasparencia y una poltica justa. La libertad de
prensa garantiza que la sociedad no slo se rija por
las leyes existentes, sino que disfrute verdaderamente
del imperio del derecho".

Por conclusin de lo expuesto con anterioridad, se

puede definir a la libertad de prensa como un fin
hacia el bien pblico. Es decir, el derecho de un
quehacer, que tiene por funcin satisfacer y ejercitar
otros derechos fundamentales. Esto ha provocado
que el papel de los medios de comunicacin cumpla un rol
cada vez ms importante en la vida pblica de una
sociedad, en la actividad del poder, en la formacin
de opiniones y en el acceso del ciudadano a la
informacin, esto exige mayor responsabilidad por
parte de los medios, pues el periodista en el
ejercicio de su profesin adquiere de inmediato un
compromiso con el inters pblico y el bien comn.
En algunas ocasiones se confunde la verdadera
funcin de la libertad de prensa, por esto se permite
hablar de la legitimidad de los medios.
Al hacer referencia a la legitimidad de los medios se
habla en el cumplimiento de los periodistas a
proporcionar informacin a la sociedad, pero
informacin veraz, el compromiso del periodista
est con la verdad. La responsabilidad social implica
respeto a los derechos fundamentales; en Colombia
la libertad de prensa se encuentra respalda por el
Estado, este compromiso del Estado para con la
prensa, las libertades y derechos que esta implica
se encuentra plasmado bsicamente en tres
artculos 20, 73 y 74 de la Constitucin Poltica de
Colombia de 1991. "Se garantiza a toda persona la
libertad de expresar y difundir su pensamiento y
opiniones, la de informar y recibir informacin veraz
e imparcial, y la de fundar medios masivos de
comunicacin. Estos son libres y tienen responsabilidad
social. Se garantiza el derecho a rectificacin en

condiciones de equidad. No habr censura".

Enfocndonos en este artculo, podemos constatar
que el derecho a la libertad de prensa no sera
vlido, si la informacin a difundir no es veraz, no es
legtima y el ciudadano tiene como derecho
fundamental exigirla, es claro que la verdad nica
no existe, por esta razn el hecho a que hace
referencia la informacin puede ser explicado de
diferentes maneras, pero todas ellas verdicas.
Existe otro aspecto que permite calificar una
informacin difundida por la prensa como legtima,
este es la necesidad de trascendencia pblica,
requisito bsico de toda sociedad democrtica. Es
decir, la libertad de prensa se ejerce a travs de la
difusin de informacin, pero no toda la informacin
puede ser objeto de la libertad de prensa. La razn
por la cual se exige este requisito es por la
importancia que desempean los medios en la
formacin de una opinin pblica, si estos no
cumplen con su funcin social y democrtica de
estructurar la opinin pblica, encontraramos que
"la libertad de libertades" podra denominarse
libertinaje, que se encuentra determinado por la
condicin tica del periodista.
La libertad de prensa es un vehculo, que permite el
desarrollo de dems derechos fundamentales del
ser humano y que de la misma forma, complementa
el correcto ejercicio en un rgimen democrtico,
aportando a los ciudadanos una disposicin en la
participacin del mismo y en ocasiones contribuye a
prevenir grandes atrocidades, en cuanto a la
denuncia de irregularidades. La libertad de prensa

es una extensin de la libertad de pensamiento y

opinin, "la libertad de opinin es imprescindible
para la democracia y para establecer relaciones
constructivas entre el gobierno y la sociedad". Ser
periodista implica una responsabilidad con el bien
comn, en donde l mismo es el limitante de su
libertad, su tica y su compromiso con la sociedad
son los factores que determinan los lmites de esta
facultad.
APLICACIN DEL CONCEPTO: NOTICIA DE UN
SECUESTRO, Gabriel Garca Mrquez.
Noticia de un Secuestro, es un libro que tiene por
autor al reconocido Gabriel Garca Mrquez. ste
relata la historia de un secuestro colectivo de diez
personas el cual fue ejecutado por una misma empresa
y con nico objetivo.
El principal motivo de la guerra que relata el libro,
era terror de los narcoterroristas ante la posibilidad
de ser extraditados a los Estados Unidos, en donde
podan someterlos a condenas descomunales por
sus delitos. Lo anterior se poda llevar acabo a causa
de un tratado bajo el gobierno del presidente Julio
Cesar Turbay, donde se acord por primera vez la
extradicin de nacionales. El miedo de los
terroristas continu bajo el rgimen del presidente
Belisario Betancourt, el cual aplic el tratado con
una serie de extradiciones causadas por le
asesinato de Lara Bonilla. Ante esto los
Extraditables, autores intelectuales de la oleada de
terrorismo de la poca y quienes tenan por lder a Pablo
Escobar, se dieron cuenta que el lugar ms seguro

para ellos era Colombia, dejando como nica salida

ponerse bajo la proteccin del Estado. En busca de
esta proteccin desarrollaron dos mecanismos, uno
por la razn y otro por la fuerza. El primero consista
en una propuesta al gobierno en el cual acordaban
entregarse a la justicia e invertir sus capitales en
Colombia con la condicin de no ser extraditados;
en el segundo no se pidi ningn acuerdo, ste se
desarrollo con un terrorismo indiscriminado y
terrorfico. "Preferimos una tumba en Colombia a
una celda en los Estados Unidos".
Entre 1989 y 1990 cuando Csar Gaviria se lanz
como candidato a la presidencia y postul este
cargo, defendi a la extradicin como un
instrumento esencial para la justicia y formul un
decreto contra el narcotrfico aprobado el 5 de
septiembre de 1990. El decreto 2047 planteaba que
quienes se entregaran y confesaran sus delitos
podan obtener como principal beneficio la no
extradicin; quienes adems de la confesin
colaboraran con la justicia, tendran una rebaja de la
pena hasta de una tercera parte por la entrega y la
confesin, y hasta una sexta parte por colaboracin
de la justicia con la delacin. Pero esta formulacin
no fue suficiente para los Extraditables, Pablo
Escobar a travs de sus abogados exiga la no
extradicin incondicional, que la colaboracin no
fuera obligatoria y proteccin para sus familias y
aliados. Para lograrlo, emprendi una ola de
secuestros a periodistas con el fin de presionar al
Gobierno. El primero de sus secuestrados fue Diana
Turbay, directora del noticiero Criptn y de la revista
hoy x hoy de Bogot, hija del expresidente Julio

Csar Turbay. Junto con ella fue secuestrado su

equipo: Azucena Livano, Juan Vitta, Richard
Becerra, Orlando Acevedo y el periodista alemn
radicado en Colombia, Hero Buss. Otra de las
personas secuestradas era Marina Montoya,
hermana del secretario general de presidencia en el
gobierno de Virgilio Barco, que en cautiverio tuvo la
oportunidad de compartir el encierro con otras dos
secuestradas: Maruja Pachn de Villamizar,
periodista, esposa del poltico Alberto villamizar,
hermana de Gloria Pachn viuda de Luis Carlos
Galn y directora general de Focine; la otra
secuestrada fue Beatriz Villamizar hermana de
Alberto Villamizar. Despus de cuatro horas del
secuestro de Marina Montoya fue secuestrado el
jefe de redaccin de El Tiempo Francisco Santos.
En toda esta guerra los ms afectados fueron los
periodistas, en donde dos de los secuestrados por
lo Extraditables, Diana Turbay y Marina Montoya,
perdieron su vida. En cuanto a los arreglos de los
Extraditables y el gobierno, con la ayuda de
diferentes personajes y en principal la de Alberto
Villamizar, el padre Garca Herreros y la Familia Ochoa,
llegaron al acuerdo de su entrega a la justicia, que
despus de hacerse realidad con un simple
soborno, termin en una fuga y caminata tranquila
por los bosques vecinos de la crcel en la cual se
encontraban recluidos.
EL PAPEL DE LA PRENSA EN LA SOCIEDAD Y
SU LIBERTAD

Como ya se haba mencionado con anterioridad la

prensa es servidora de la sociedad y juega un papel
primordial en el rgimen democrtico de un Estado,
pues permite su trasparencia poltica y denuncia las
irregularidades que ocurran en el mismo. Tambin
es importante mencionar a la prensa como la
columna vertebral de una sociedad pues permite el
desarrollo de otras libertades fundamentales y
fomenta una trasparencia en las cuestiones de sta.
En el libro Noticia de un Secuestro, se puede ver
con claridad la importancia de los medios
informativos en un Estado. A partir de este relato, se
puede suponer cmo Pablo Escobar y su grupo de
Extraditables visualizaron lo esencial de los mismos
en la sociedad, pues el secuestro de los periodistas,
fue una reaccin de este grupo de narcoterroristas
como punto clave para presionar al gobierno de
cumplir con sus exigencias, entre las cuales se
encontraban la no extradicin.
Lo anterior no slo se puede justificar por los
secuestros de los periodistas entre los aos 1990 y
1991 por parte del narcotrfico. Tambin se puede
sustentar con los hechos ocurridos entre septiembre
de 1983 y enero de 1991, tambin relatados en el
libro, pues en esta poca fueron asesinados 26
periodistas, entre ellos se encuentra Guillermo
Cano director de El Espectador el 17 de diciembre
de 1986. Tambin es importante mencionar como
prueba de que en aquella poca el gremio ms
afectado fue el de los periodistas, justo por su
importancia, fue un atentado realizado al peridico El

Espectador que fue destruido por trescientos kilos

de dinamita.
Tambin es importante mencionar la forma en como
los Extraditables se contradecan en cuanto a sus
peticiones, pues al mismo tiempo que pedan que
se le respetaron los derechos fundamentales a los
jvenes de las comunas de Medelln que eran
violados por los policas, estaban violando un
derecho tan fundamental como la libertad, que a su
vez daba paso a que se violara otro derecho
esencial para los periodistas secuestrados, el cual
era la libertad de prensa.
LOS MEDIOS INFORMATIVOS COMO
MEDIADORES DEL ESTADO Y LA SOCIEDAD
Como se haba mencionado en las definiciones de
libertad de presa y de informacin, los medios
informativos permiten establecer una relacin entre
el Estado y la sociedad. En Noticia de un Secuestro,
los medios de comunicacin en su funcin de
mediadores cumplan un papel an ms importante.
En la guerra que relata el libro entre el gobierno y el
terrorismo fueron claves como mediadores distintos
personajes, como los abogados de Pablo Escobar,
el padre Garca Herreros, Alberto Villamizar, Don
Fabio Ochoa y su familia, etctera. Pero uno de los
principales mediadores fueron los medios de
informacin, stos en su afn por informar a la
audiencia de este conflicto, permitan que tanto el
gobierno como los Extraditables se informaran de
qu estaba sucediendo en ambos territorios, y del
mismo modo enviaban mensajes a sus rivales. El

gobierno lo haca con apariciones de los personajes

incluidos en este conflicto, a travs de los medios,
enviando tanto a la sociedad como a los
Extraditables sus decisiones y en momentos sus
propuestas. En cambio el grupo terrorista ya
mencionado, lo realizaba por medio de
comunicados publicados en los mismos medios con
sus exigencias o respuestas de las propuestas, y
tambin con la trasmisin de actos terroristas que
en algunas ocasiones eran respuestas a la
decisiones del gobierno.
Tambin los medios informativos permitieron de
forma directa o indirecta mantener un contacto con
los secuestrados, convirtindose mediadores entre
las familias y las personas en cautiverio. En el libro
se relata como la Familia Santos sin ningn rodeo,
sin mensajes camuflados y sin ni reservas en las
publicaciones del peridico El Tiempo, enviaban
mensajes por la seccin de editorial a Pacho
Santos, en una ocasin con la fotografa del estado de
sus hijos y hasta en un momento dado, tal como lo
relata el libro, evit que Francisco se quitara la vida.
El programa Enfoque, que era dirigido por una de las
hijas de Maruja Pachn, permiti que esta recibiera
mensajes indirectos y escondidos en los programas de
su familia, un claro ejemplo de esta comunicacin
fue un programa realizado exclusivamente para
realizar ejercicios en espacios pequeos, que
permitieron a la secuestrada hacer un poco mejor
su vida en cautiverio.
Pero el hecho que los medios informativos
permitieran relacionar a estas partes del conflicto,

no signific que perdieran la funcin de mediador

entre el Estado y los ciudadanos, pues a la vez que
mediaba con los secuestrados y los Extraditables,
cumpliendo con su funcin de informar lo hacan
con la sociedad.
LA OPININ PBLICA
El derecho de informacin en contenido posee otras
libertades y en su ejercicio permite que stas se
lleven acabo. Entre las libertades de este derecho
se encuentra la libertad de informar y el derecho de
ser informado, para que estas en realidad se
cumplan es de gran importancia dos requisitos: que
la informacin sea de inters pblico y por supuesto
que sea veraz. Por esto los medios informativos
deben poseer estos dos requisitos, pues unas de
las funciones sociales de los medios de informacin, es
la formacin de una opinin pblica.
En los hechos relatados en el libro, se permiti ver
el trato de la opinin pblica y los medios de
comunicacin. Una caso claro en el cual se puede
ver la influencia de los medios informativos fue la
declaracin de Nidya Quintero a los medios en el
momento que se enter que su hija Diana Turbay
estaba muerta. En la conferencia de prensa culp tanto
a los Extraditables como al gobierno de la muerte de su
hija, y con gran rencor se dirigi al presidente como
"frvolo e indiferente". Esta declaracin fue
trasmitida en vivo por todos los medios, y por
consiguiente la opinin pblica se solidariz con su
dolor y puso en duda el papel del gobierno en el
conflicto. Este ejemplo es calve para sealar cmo

la influencia de los medios puede cambiar de

manera repentina la opinin de una sociedad.
Otro hecho del libro en el cual los medios
cumplieron un papel primordial fue en la trasmisin
de El Minuto de Dios, un programa trasmitido por
Inravisin, dirigido y presentado por el padre Garca
Herreros. En una de sus trasmisiones, frente a las
cmaras envi un mensaje a Pablo Escobar donde
se pona a su disposicin para los acuerdo de su
entrega a la justicia. Esta emisin provoc a la
opinin pblica gran conmocin, hasta el punto de
ya no creerlo como un santo, sino como en varias
ocasiones se dijo un loco. Este es otro de los
hechos que narra el libro, que sustenta una vez
ms, a los medios como constructores de una
opinin pblica.
LOS MEDIOS INFORMATIVOS COMO BIEN
SOCIAL
Como ya se haba expuesto, los medios
informativos tienen como prioridad servirle a la
sociedad a la cual pertenecen, esto lo hacen
promoviendo otras libertades sujetas al derecho de
informacin, contribuyendo a una trasparencia
democrtica y denunciando las irregularidades que
afecten a la sociedad. Por lo tanto, se puede
denominar a los medios informativos como un
quehacer que tiene como fin un bien comn.
En el libro analizado, a partir de los conceptos
presentados, se dio un hecho de gran importancia
que califica a los medios como portadores de un

bien social. El hecho al cual se hace referencia es a

una campaa realizada por televisin dedicada a los
secuestrados por los Extraditables llamada:
Colombia Los Reclama. sta se realiz gracias a
Nora Sann directora de Asomedios y Mara del
Rosario Ortiz, esta consista en invitar a personas
importantes del cine, de televisin, de ftbol, entre
otros, a pedir por la liberacin de los secuestrados y
respeto a los derechos humanos. Esto se justifica
como un bien social, por el hecho de denunciar
irregularidades que afectan a la sociedad y tambin
por proclamar y promover el respeto a derechos tan
fundamentales como la libertad en todos sus
mbitos. Otra razn que sustenta este hecho, es la
solidaridad de los medios que demostraban en este
programa, frente un conflicto que perteneca a todo
el Estado Colombiano.
EL DERECHO DE INFORMACIN Y LIBERTAD
DE PRENSA EN: NOTICIA DE UN SECUESTRO.
El derecho de informacin es una necesidad
colectiva y una exigencia de los individuos de una
sociedad, que posibilita una responsabilidad
democrtica, hace real la libertad y la justicia.
Relacionando esta definicin con el libro de Gabriel
Garca Mrquez, Noticia de un Secuestro, es
importante sealar que la publicacin del mismo
permite de alguna forma en su contenido, denunciar
los atropellos de los narcoterrorista contra los
derechos humanos de la sociedad Colombiana,
exigiendo por este medio la justicia que todo Estado
democrtico debe poseer, y por el mismo,
trasmitiendo una responsabilidad ciudadana en la

narracin de lo que l llama " la tarea ms difcil y

triste de su vida", que por medio de este libro refleja
lo que fue una realidad permitiendo a los individuos
una reflexin como ciudadanos de un Estado.
El derecho de informacin en su ejercicio habilita a
otras libertades: la de pensamiento, opinin,
derecho de informa y ser informado y el de buscar
la informacin, consagradas en Colombia en el
artculo 20 de la Constitucin. En Noticia de un
Secuestro, el autor ejerciendo la libertad de
informacin, permite las otras facultades. La libertad
de pensamiento, de opinin y expresin en cuanto
los secuestrados tuvieron la oportunidad de
expresar sus experiencias en este libro; la libertad a
la informacin, debido a que con la publicacin de
este libro se le permiti a la sociedad a conocer de
manera ms profunda y veraz lo sucedido en la
guerra contra en narcoterrorismo y el papel de su
gobierno en ella, dndoles la oportunidad de formar
una opinin pblica en bases ms concretas. El de
informar, pues Mrquez con su libro ejerci su
derecho individual de proporcionar la informacin a
la sociedad y con la ventaja de poseer el medio
para realizarlo.
Para que el derecho de informacin sea legtimo en
su prctica, el mensaje a difundir, debe poseer
inters pblico y veracidad. El libro por el slo
hecho de narrar una guerra contra la violacin de
los derechos humanos ya posee inters comn y
ms cuando se trata de un relato en el cual narran
de principio a fin la poca del narcoterrorismo
padecida por el pueblo Colombiano, y que con la

publicacin de este libro se da la posibilidad de

conocer detalles que muchos ignoraban. En cuanto
a la veracidad de la informacin, con la
confrontacin de fuentes se demuestra. Un claro
ejemplo, es en el informe que present en el libro de la
muerte de Diana Turbay, donde pona tanto la versin
del estudio evaluativo de la Procuradura General,
la del Cuerpo lite y la de los Extraditables. Dando
a conocer la verdad tal cual fue, segn su recoleccin de
datos.
En conclusin Noticia de un Secuestro de Gabriel
Garca Mrquez, ejerce el derecho de informacin,
cumple con su funcin social y permite que las
libertades que este derecho abarca sean ejercidas.
En cuanto a libertad de prensa, este libro denuncia
la violacin a las derechos fundamentales, que en la
poca de narracin fueron tan poco respetados,
establecindose como elemento esencial en el
mantenimiento de los mismos y as denunciando las
barreras que se oponen a que estos fueran
ejercidos. En el sentido de la libertad de prensa
como servidora de la sociedad, da la posibilidad que
el ciudadano conozca los hechos ms
trascendentales de su vida cotidiana, como lo fue la
guerra contra Pablo Escobar y los Extraditables. Y
por ltimo es importante sealar, que Mrquez en
su ejercicio de la libertad de prensa, estaba
denunciando por medio de su libro la violacin que
sufri Colombia y sus colegas de la misma facultad
que estaba practicando.
CONCLUSIONES

Despus de desarrollar la aplicacin del concepto

de libertad de prensa y de informacin al libro
Noticia de un Secuestro de Gabriel Garca Mrquez,
se puede concluir con respecto al papel que jugaron
los medios informativos en la guerra del gobierno
contra el narcoterrorismo y de ste contra la
extradicin lo siguiente:
Uno de los elementos claves en cuanto a la
mediacin del gobierno y los Extraditables fueron
los medios de comunicacin, pues a travs de stos
los partcipes de esta guerra informaban y se
informaba de las decisiones, exigencias,
reacciones, y respuestas frente a las acciones de los
mismos. En lo que refiere a la opinin pblica la
influencia de los medios en la formacin de sta es
indiscutible, pues por la informacin que stos
trasmitan permitieron que la sociedad asumiera
una posicin frente al conflicto que se viva en la
poca del narcoterrorismo, y de esta misma manera
construir una apreciacin colectiva frente al mismo.
En la definicin de los medios de informacin como
portadores de un bien comn, con la campaa
realizada por los mismos Colombia los Reclama, se
consolidaron como defensores de los derechos
humanos que por este tiempo fueron violados y
poco respetados, cumpliendo con su funcin de
promover otras libertades fundamentales para el
hombre. Por ltimo y como tema ms importante
hay que sealar a los medios como esencia y
elemento clave en el correcto desarrollo de una
sociedad, en el libro esto se presenta por la accin
de los Extraditables de utilizar a los periodistas

como su vehculo ms importante para presionar al

gobierno a la no extradicin.
En el tema de cmo se afecto la libertad de prensa
y de informacin en el conflicto ya mencionado, se
puede concluir que sta s fue afectada, debido a
que los narcoterroristas tomaron como blanco el
gremio periodstico, justo por su importancia,
atentado no slo contra su trabajo y sus vidas, sino
a un derecho tan fundamental como el de la
libertad, y de un modo imponiendo una censura a
los mismo, irrespetando su libertad de pensamiento,
de expresin, de opinin y por supuesto su libertad
de prensa y de informacin.

El Dengue
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

Mosquito vector: Ades aegypti

La enfermedad: El Dengue
Descripcin general de la enfermedad
Clases de Dengue
Sndrome de choque por dengue
Sntomas de la enfermedad
Modos de transmisin
Perodo de Transmisibilidad
Perodo de incubacin
Epidemiologa
Curso Clnico
Mtodos de Control
Control Larvario
El Dengue en Latinoamrica

Mosquito Vector: Ades aegypti

1. Descripcin

El Aedes aegypti (nombre cientfico), o mejor

conocido por nosotros como el dengue, es un
pequeo insecto descrito por Linneo en
1762, tiene su origen en frica, en la regin
etipica donde se concentra la mayor
cantidad de especies del subgnero. De ste
se conocen tres variedades principales:
Aedes aegypti variante aegypti, Aedes
aegypti var. formosus y Aedes aegypti var.
queenslandensis. La variante aegypti es la
ms distribuida en el mundo.
Se conoce que la variante queenslandersis
es parecida a la aegypti en casi todos los

aspectos. La variedad formosus est

confinada a ciertas regiones africanas y
difiere en su taxonoma y biologa selvtica.
El Aedes aegypti mide aproximadamente
unos 5 milmetros de largo. Es de color negro y
posee patas largas con anilladas blancas,
que solo pueden observarse detalladamente
mediante un microscopio ptico. Estas manchas
blancas son caractersticas de la especie a
que el mosquito pertenece. El Aedes aegypti
posee una marca distintiva, que es una lira en
el dorso del trax formada de escamas claras
(blancas). Si bien las hembras y los machos
tienen diseos parecidos, estos ltimos son
menos robustos.
Ambos liban nctar o lquidos dulces, pero
slo las hembras son hematfagas Este
artrpodo es uno de los principales
transmisores de la enfermedad del dengue y de
la fiebre amarilla, y una de las 56 especies
halladas en Latinoamrica. Este insecto tiene una
apariencia inofensiva y suele pasar
desapercibido, ya que las hembras han
reducido el zumbido que provocan al volar.
1.1 Taxonoma:
Ae.aegypti son artrpodos que pertenecen a
la clase Insecta, orden Dptera, familia
Culicidae, subfamilia Culicinae, gnero Aedes,
subgnero Stegomya
2. Ciclo Biolgico

El Aedes aegypti tiene dos etapas bien

diferenciadas en su ciclo de vida: Fase Acutica,
con tres formas evolutivas diferentes (huevo,
larva y pupa) y la fase Area (adulto).
a. Fase Acutica- la fase acutica dura
aproximadamente siete das, con un rango
entre tres y doce das dependiendo de la
temperatura. Y se realiza en agua dulce o
salada, previamente estancada.

Cada hembra deposita un reducido

nmero de huevos en distintos
recipientes (200 durante todo su mes
de vida), y debe alimentarse de sangre
para que maduren los huevos. Una
vez que las hembras depositan los
huevos, stos de menos de 1 mm de
largo se adhieren a las paredes
internas de los recipientes a la altura
de la interfase aire-agua e inicialmente
de color blanco se vuelven negros
con el desarrollo del embrin. Para que se
desarrollen por completo y pasen a la
fase larval necesitan de dos a tres
das con mucha humedad, pero si
durante ese perodo los huevos se
quedan secos se debilitan y los
embriones mueren. Luego de este
perodo y una vez que se complet el
desarrollo embrionario, los huevos son
capaces de resistir a la desecacin y a
las temperaturas extremas, con una
resistencia de hasta un ao. Esta
capacidad de resistencia es uno de los

mayores obstculos para la

erradicacin de Ae. Aegypti, ya que de
esta manera pueden ser trasladados a
grandes distancias en recipientes que
no contienen lquidos.
El perodo de larva comprende cuatro
grados evolutivos denominados:
primero, segundo, tercero y cuarto. El
tiempo aproximado para pasar de un
grado a otro, es de aproximadamente
48 horas. Crece en tres mudas desde
un largo de 1mm a 6-7mm. La mayor
parte del tiempo pasan alimentndose
del zoo y del fitoplancton de los
recipientes, completando su
desarrollo en condiciones favorables
de nutricin y temperatura (25-29C) en 5
a 7 das.
Las larvas no resisten las
temperaturas inferiores a los 10C y
tampoco las mayores a los 46C. Las
temperaturas menores a los 13C
impiden su pase a la fase pupal.
El secado prematuro o el
desbordamiento de los recipientes
pueden interferir con el desarrollo de
las larvas y provocar la muerte prematura
de las larvas inmaduras.
Las larvas son muy sensibles a los
cambios de intensidad de la luz y se

van hacia el fondo del recipiente con

un movimiento serpenteante caracterstico.
Respiran por intermedio de un sifn,
colgando de la superficie casi
perpendicularmente.
El estado de pupa corresponde a la
ltima etapa de maduracin de la fase
acutica. La pupa no se alimenta slo
respira y completa su desarrollo con
temperaturas de 25 a 29C en 1 a 3
das. Las temperaturas extremas
pueden alargar este perodo. Y es
dentro de sta donde se produce la
metamorfosis, para luego convertirse en un
mosquito adulto. El ciclo completo de
huevo a mosquito adulto se completa
en condiciones ptimas de alimentacin y
temperatura en 10 a 15 das. Luego
emerge del agua, el mosquito adulto.
b. Fase Area- una vez que los mosquitos han
emergido del agua, se alimentan por primera
vez entre las 20 y 72 horas posteriores.

Las hembras de estos vectores son

hematfagos, es decir chupan sangre,
y es en es momento cuando
transmiten los virus causantes de la
enfermedad. Los machos se alimentan
de hctaros de plantas que se
encuentran a su alrededor;
frecuentemente estn cercanos a las
fuentes de alimentacin de la hembra
para realizar el apareamiento. Estn

predominantemente asociados al
hbitat humano.
Generalmente el apareamiento se
realiza cuando las hembras buscan
alimentarse; se ha observado que el
ruido que emite el volar es un
mecanismo por el cual el macho es
atrado, as como con otras
substancias que liberan los mosquitos,
stos se aparean A las 24 - 48 horas
de emerger como adultos.
Una vez copulada e inseminada la
hembra, el esperma que lleva es
suficiente para fecundar todos los
huevecillos que produce la hembra
durante su existencia, no aceptando
otra inseminacin adicional.
El horario de actividad de picadura de
los mosquitos es en las horas de baja
intensidad de la luz solar; en general,
se inicia al amanecer (6:00 a 8:00
hrs.) a antes del anochecer (17:00 a
19:00 hrs.). La actividad alimenticia
tiene perodos de mayor actividad,
ms durante el alba que por las noches.
Sin embargo, la alimentacin puede
estar condicionada a la posibilidad de
obtener sangre de los habitantes
humanos cercanos (o cualquier otro
vertebrado), pudiendo modificar su
actividad y picar an en las noches y

de da. Los machos raras veces se

posan sobre la piel y nunca intentan
picar.
El Aedes aegypti hembra se alimenta
ms de una vez entre cada ovipostura,
especialmente si se le perturba; esta
particularidad aumenta las
probabilidades de que ingiera y
transmita el virus del dengue. El
intervalo entra la ingestin de sangre y
la ovipostura puede ser de slo tres
das, en condiciones ptimas de
temperatura y disponibilidad de
huspedes. La hembra puede volver a
alimentarse el mismo da de la
ovipostura.
El perodo de vida del mosquito adulto
se ve afectada por las caractersticas
climticas, pues condicionan sus
actividades de alimentacin. Reproduccin
y reposo a stas.
El Aedes aegypti, en condiciones
naturales, vive un promedio de entre
15 y 30 das, su ciclo para poner
huevos es de aproximadamente cada
tres das.
Su alimentacin puede hacerla en
cualquier momento de acuerdo a la
disponibilidad de quin se alimenta
(puede picar varias veces a las

personas de una casa). Las protenas

contenidas en la sangre le son
indispensables para la maduracin de
los huevos. La variacin de
temperatura y humedad, as como la
latitud pueden hacer variar estos
rangos del ciclo de vida de las cepas
del mosquito. Estas condiciones
tambin influyen en su reposo, suele
encontrase cerca de los habitantes
humanos o en las casas, posado en
lugares oscuros y protegidos (clset,
bajo los muebles, macetas,).
Durante las pocas de lluvia, las
densidades del mosquito se
incrementan como consecuencia de la
disponibilidad de un nmero mayor de
criaderos, adems otro problema que
propicia la reproduccin de este vector
es el almacenamiento de agua, sea por
circunstancias naturales, por
deficiencia en la red de suministro de
agua, etc. Esto favorece al incremento
del nmero de mosquitos y al
desarrollo de epidemias.
El Aedes aegypti pica o se alimenta
varias veces de uno o varios
huspedes hasta satisfacer sus
necesidades alimenticias, lo que
presenta un factor de importancia en
su capacidad como transmisor de
enfermedades.

La longevidad de los mosquitos

adultos est influenciada no slo por
la temperatura y el tenor de humedad,
sino que tambin por la alimentacin.
As es que a 10C, con 100% de
humedad y alimentos viven
aproximadamente 30 das, pero a
23C, 70% de humedad y sin
alimentos viven slo 4 das; la hembra
sobrevive ms tiempo que el macho y
es ms resistente a las variaciones de
temperatura y humedad ambiental
A continuacin se puede apreciar un
cuadro, en el cual se sintetiza de
forma breve el ciclo biolgico del
mosquito Aedes aegypti:
1. Capacidad del Vector:

El mosquito Aedes aegypti es una especie

diurna, con mayor actividad de picadura
durante las primeras horas de la maana y al
final de la tarde, siendo capaz de tolerar
bajas temperaturas. Pero no resisten
temperaturas extremas, por lo que tanto las
prximas a los 6C como aquellas superiores
a los 42C por cinco minutos, les resultan
mortales.
El Aedes aegypti tiene hbitos estrictamente
domiciliarios, ya que se trata de una especie
sinantrpica tpica. Esto quiere decir que el
mosquito est plenamente adaptado para

vivir estrechamente relacionado con las

viviendas humanas. Es en este medio donde
encuentra todo lo necesario para
desarrollarse y vivir tranquilamente.
La distancia de vuelo del mosquito es muy
limitada cuando se le compara como la de
otras especies de mosquitos. Por eso, la
hembra pasa a menudo toda su vida cerca
del sitio donde se ha desarrollado; con
frecuencia no se alejan ms all de unos
metros aproximadamente, siempre y cuando
dispongan de huspedes, lugares y criaderos
para la ovipostura. Sin embargo existen
evidencias de que una hembra grvida puede
volar hasta 3 kilmetros para buscar un lugar
dnde depositar sus huevos, existiendo
inclusive reportes que refieren que en el
sudeste de Texas se encontraron huevos en
trampas de ovipostura a ms de 8 kilmetros
de la vivienda humana ms cercana.
La ovipostura habitualmente la realizan en
horas avanzadas de la tarde y en cada una
de ellas, que pueden ser dos o ms, cada
hembra de Ae.aegypti deposita
aproximadamente 140 huevos.
El Aedes aegypti posee caractersticas, que
lo transforman en un vector de difcil control e
improbable eliminacin, una vez que este se
radica.
2. Hbitat:

El mosquito Aedes aegypti, al ser originario

de frica, prefiere como hbitat las zonas
tropicales y subtropicales alrededor del
mundo. Su capacidad de adaptacin a la vida
del hombre ha sido tal que sus criaderos,
fuentes de alimentacin, hbitat y
desplazamiento estn ligados a nuestras
viviendas.
En las distintas ciudades o pueblos, donde
se puede encontrar el mosquito Ae3des
aegypti, ste suele vivir en locales cerrados y
oscuros. Mientras que en el exterior elige los
lugares frescos y en sombra.
Las zonas de agua, donde se desarrolla la
fase acutica del Aedes aegypti son
comnmente llamados criaderos.
En su mayora son de tipo artificial,
producidos por el hombre y ubicados dentro o
cerca de las casas. En potencial, todo
recipiente capaz de contener agua y este la
presencia del mosquito puede transformarse
en criadero. Las caractersticas de los
criaderos condicionan la presencia
permanente o temporal de los mosquitos.
El tamao de los criaderos puede variar,
desde la tapa de un envase de refresco
hasta una cisterna; pueden ser artificiales
(plstico, metal, madera o cemento) o naturales (como
las axilas de los rboles, plantas o pequeos
charcos).

La disponibilidad de agua es muy importante

para aumentar la probabilidad de que los
recipientes puedan convertirse en criaderos
del mosquito. Los almacenes de agua de uso
domstico (macetas, bebederos de animales,
tanques), los almacenes temporales, tales
como llantas de vehculos y dems
recipientes que pueden convertirse en
contenedores de agua de manera accidental
o natural (por efecto de lluvia) pueden
convertirse en posibles criaderos. Los
criaderos pueden estar dentro o alrededor de
las casas, debido entre otras causas, a la
cantidad de mosquitos y cambios climticos.
3. Distribucin:

La distribucin del Aedes aegypti est

estrechamente relacionada a dos factores ya
mencionados, que son: el hbitat y su ciclo
biolgico.
Actualmente existen poblaciones de este
mosquito alrededor de todo el mundo,
infectados o no con el virus, especialmente
en las zonas que poseen un clima tropical. La
propagacin de stos se debe principalmente
a factores biolgicos, ya sean climticos o de
adaptacin de la especie.
El vector se distribuye en forma permanente
entre los 35 de latitud norte y 35 de latitud
sur, pero puede extenderse hasta los 45
norte y hasta los 40 sur, donde coinciden
con una temperatura de 10 C en verano. Su

distribucin est limitada tambin por la

altitud y habitualmente no se lo encuentra por
encima de los 1.000 metros de altura,
aunque se ha reportado su presencia a
2.121 metros en la India, alrededor de los 2400
m. sobre el nivel del mar en frica y a 2.200
metros en Colombia, en donde la temperatura
promedio era de 17C. Su capacidad de
adaptarse a otros ambientes y altitudes
tambin qued evidenciada en 1988 durante
la epidemia en Taxco (Mjico) a 1.700 mts.
de altura sobre el nivel del mar.
Tiene una distribucin muy amplia y estable
entre los trpicos y zonas subtropicales; tiene
adems, una preferencia domsticas en su
ciclo de vida, por lo que su adaptabilidad es
muy grande hacia los diferentes escenarios
que el hombre hace en sus viviendas; es
muy difundido en reas con caractersticas
urbanas, aunque tambin se encuentra en
reas rurales.
Se han descubierto casos en que el hombre
es el culpable, de que el mosquito se
propague. Esto ocurre cuando las personas
viajan a zonas endmicas y traen consigo el
virus o hasta huevos de la especie.
Las poblaciones de Aedes Aegypti estn
aumentando cada vez ms, debido a las
elevadas temperaturas (calentamiento
global). Esto provoca que la reproduccin del
mosquito sea ms activa y se reduzca el

tiempo de duracin del ciclo biolgico del

vector.
5.1. Distribucin Mundial del Vector:
La presencia o ausencia de la
enfermedad depende de la existencia
del mosquito transmisor, el virus y
poblacin susceptibles en el mismo lugar,
esto nos puede dar una idea de la
distribucin a nivel mundial de la
enfermedad ya que es casi seguro que
donde coexistan estos tres elementos,
hay Dengue.
Por las condiciones climticas y
geogrficas para la sobrevivencia del
vector, las regiones tropicales y
subtropicales son las reas de ms
alto riesgo para el contacto con el virus
del dengue.
En la actualidad, los virus del dengue
de mltiples tipos son endmicos en la
parte meridional de China y en Hainn,
Viet nam, Laos, Camboya
(Kampuchea), Tailandia, myanmar (ex
Birmania), India, Sri Lanka, Indonesia,
Filipinas, malasia y Sigapur; la
endemicidad es menor en nueva
Guinea, Bangladesh, Nepal, Taiwn y
gran parte de la Polinesia.

Desde 1983 han circulado en el norte

de Australia virus del dengue de varios
tipos. Los cuatro serotipos son
endmicos actualmente en frica. En
grandes reas de Africa occidental
probablemente los virus son
transmitidos en forma epizotica en
monos; el dengue urbano que afecta
al hombre tambin es comn en esta
zona.
En aos recientes se han observado
brotes limitados de dengue en la costa
oriental de Africa, desde Mozambique
hasta Somalia y en islas distantes
como las Seychelles.
En el continente americano e islas
aledaas, despus de la introduccin o
aparicin sucesiva de los cuatro tipos de
virus en la zona del Caribe y Amrica
central desde 1977, y su extensin a
Texas en 1980, en la actualidad son
endmicos uno o ms virus de dengue
en Mexico, muchas islas del caribe y
muchos pases de America central, as
como en Venezuela, Colombia y Ecuador.
Desde 1986, los grandes brotes en el
Brasil se han propagado a Bolivia y Paraguay.
En 1981 hubo una gran epidemia en
Cuba que afect a 400 000 personas.
Las epidemias pueden surgir en
cualquier sitio en que existan los

vectores y se introduzca el virus, tanto

en zonas urbanas como rurales.
En el Caribe Ae. aegypti es casi exclusivamente una
especie domstica, se encuentra en reas urbanas,
usualmente a 100 m de la habitacin humana. El
hbitat preferido de este mosquito en el Caribe son
los depsitos con agua relativamente limpia, con
poca contaminacin y pobre material orgnico y sales.
En el Caribe los depsitos artificiales son los ms
importantes por su disponibilidad, gran cantidad y
por su proximidad al domicilio humano.
Por el contrario, esta especie en frica se cra
independientemente del hombre, en reas
forestales, as como utilizando hbitat domstico.
5.2 Distribucin del Vector en Amrica:

Especie
Ae. Aegypti

Distribucin geogrfica

Ecologa

Sur de los EEUU, Mjico, Las Antillas, Urbano, domstico.

Amrica Central, Colombia, Per,
Bolivia, Brasil, Ecuador, Argentina y Uruguay.

Centro y sur de los EEUU. Mjico y

Brasil.
Ae. Albopictus

Urbano, suburbano.
Peridomstico.

Jamaica, Cuba, Las Antillas, Puerto Rico y

Venezuela.

Urbano, suburbano.
Ae. meiovittatus

Peridomstico

Se cree que Ae.aegypti fue introducido en Amrica

desde el Viejo Mundo en barriles de agua
transportados en barcos, cuando ocurrieron las
primeras exploraciones y colonizaciones europeas.
Actualmente es introducido debido al transporte pasivo
de huevos, larvas, pupas y adultos por va area,
martima o terrestre, se ha constituido en un
mosquito cosmopolita.
Dengue: La enfermedad
1. Definicin:

El Dengue es una enfermedad vrica,

infecciosa, contagiosa tropical
caracterizada por fiebre y dolor
intenso en las articulaciones y msculos,
inflamacin de los ganglios linfticos y
erupcin en la piel. La enfermedad del
dengue es endmica en algunas
zonas de los trpicos y han aparecido
epidemias en pases tropicales y
templados. No suele ser fatal y con
frecuencia tiene una evolucin de seis a

siete das, pero la conducencia es

larga y lenta. Una forma ms grave
pero rara es la fiebre hemorrgica del
dengue. Carece de tratamiento
especfico.
Esta enfermedad es transmitida por la
picadura de un mosquito tropical. Este
mosquito, en la mayora de los casos,
suele ser el Aedes aegypti, as como
otras especies de este gnero, o
incluso, en casos muy raros por el
Culex.
El Aedes aegypti se distingue de las
otras especies por su morfologa y por la
forma en que se posa en la piel, al
momento de picar.
La infeccin del dengue es causada
por un virus de la familia Flavovirus. Este
virus tiene cuatro variedades, es decir,
hay cuatro virus del dengue
semejantes entre s, pero no iguales,
identificados por nmeros:
o
o
o
o

Dengue 1
Dengue 2
Dengue 3
Dengue 4

Cualquiera de estas cuatro variedades o serotipos

puede producir la enfermedad. El ms frecuente en
el dengue clsico es el serotipo 1, que a su vez es
el menos frecuente en el dengue hemorrgico.

Sinnimo usados frecuentemente para referirse al

dengue: Fiebre roja, Fiebre rompehuesos o Fiebre Dandy.
1. Descripcin de la enfermedad:

El dengue es una enfermedad vrica febril y

aguda que se caracteriza por un comienzo
repentino, fiebre que dura de tres a cinco
das (rara vez ms de siete das, y suele ser
difsica), cefalea intensa, mialgias, cutralgia,
dolores musculares y articulares,
adenopatas y una erupcin urticariana o
morbiliforme sincrnica con el retorno de la
fiebre.
Hay falta de apetito en el enfermo,
provocando as alteraciones en el aparato digestivo
y debilitamiento del cuerpo.
Para la fecha en que la fiebre muestra
defervescencia suele aparecer una erupcin
generalizada. En cualquier momento de la
fase febril pueden aparecer fenmenos
hemorrgicos de poca intensidad, como
petequias, epistaxis o neurotrorragia. En las
personas de piel oscura la erupcin a
menudo no es visible; la recuperacin puede
acompaarse de fatiga y depresin duraderas.
Las epidemias tienen carcter explosivo, pero la
tasa de letalidad es muy baja, siempre que
no aparezca el dengue hemorrgico. El
diagnstico diferencial incluye todas las
enfermedades epidemiolgicamente
importantes incluidas bajo los rubros de
fiebres vricas transmitidas por artrpodos,

sarampin y otras enfermedades febriles

sistemticas.
El agente patgeno es un arbovirus que se
transmite al hombre por la picadura del
Aedes Aegypti.
2. Clases de dengue:

La enfermedad conocida como el dengue, se

presenta en dos formas. stas se diferencian
por los sntomas que poseen y segn el
rango de gravedad, son:
a. Dengue Clsico:

El dengue clsico es el ms frecuente,

en la mayora de los casos. Este tipo
de dengue por un comienzo sbito de
un cuadro febril agudo, la cual es ms
de 38 C, de duracin limitada (de 2 a
7 das). Hay un intenso malestar
general acompaado de erupcin
cutnea. Alo largo de toda la
enfermedad se presentan dos o ms
crisis, que pueden presentar los
siguientes signos o sntomas:

Dolor de cabeza de predominio frontal

Dolor detrs de las rbitas de los ojos,
al moverlos.
Dolor muscular
Dolor articular, que se acenta con el
movimiento.
Nuseas, vmito

Erupcin en la piel, de tipo

sarampioso en el pecho y miembros
inferiores.
Molestia a la luz
Enrojecimiento de la faringe
Conjuntivitis
Dolor abdominal leve
Diarrea
Alteraciones del gusto
Prurito generalizado
Insomnio
Terror, depresin
Bradicardia relativa
Adenopatas
Fiebre Alta
Prdida de apetito
Hinchazn de manos y pies
Catarro
Escalofros
Agitacin
Inflamacin de ganglios linfticos
cervicales.

El enfermo prefiere no caminar;

cuando lo hace adopta una
postura rgida y afectada, a
menudo sobre la punta de los
pies, de donde el nombre de la
enfermedad (en espaol dengue
significa manera afectada). La
fiebre aumenta rpidamente
hasta 40.
Despus de 48-96 horas se
produce una defervescencia
rpida con sudoraciones
profusas. Esta fase afebril de la

enfermedad se acompaa de
sensacin de bienestar, pero
solo dura 24 horas y va seguida
por la reaparicin de la
hipertermia. Al mismo tiempo
aparece un exantema
caracterstico, de tipo
morbiliforme, primero localizado
en las extremidades, luego
generalizado. Con frecuencia
se produce el enrojecimiento de
las palmas de las manos y de
las plantas de los pies.
Se han producido casos en los
cuales no se presenta el
segundo periodo febril.
La mortalidad es nula en el
dengue tpico. La
convalecencia a menudo es
prolongada, durando varias
semanas, y acompaada de
astenia. Un ataque produce
inmunidad durante un ao o
mas.
En nios menores de 5 aos, es
frecuente que slo presentan
fiebre. La fiebre dura
aproximadamente 5 das,
durante los cuales est el
perodo de contagio.

El tratamiento de la enfermedad
es de tipo sintomtico. El
paciente mejora completamente
al cabo aproximadamente una
semana o dos, generalmente.
Esta forma e dengue suele ser
benigna y no produce muertes.
Este tipo de enfermedad gripal
puede afectar tanto a nios
como adultos.
Un sondeo realizado hace unos
aos, revela que el 80% de las
personas que se infectan con el
dengue son asintomticos, el
10% presenta fiebre
indiferenciada y el % fiebre con
o sin manifestaciones
hemorrgicas.
Las complicaciones son
excepcionales y consisten en
particular en hepatitis y en ditesis
hemorrgica con petequias
cutneas y mucosas; esta
ltima forma ha sido observada
en Tailandia y en las Filipinas.
aa

Dengue Hemorrgico:

Es otra forma en que se

puede presentar el virus
del dengue. Es poco

frecuente (5% del total

de casos clnicos).
Es la forma ms grave
del dengue, tanto as
que puede llevar a la
muerte del paciente, que
afecta principalmente a
pacientes en la edad
infantil.
El principal factor de
riesgo para la aparicin
de este tipo de dengue
es haber tenido una
infeccin previa por otro
serotipo de dengue.
Aunque tambin influye
el lugar de incubacin en
el husped y su
susceptibilidad.
El dengue hemorrgico
incluye los sntomas del
dengue clsico, a los
que se agregan
manifestaciones
hemorrgicas, con
aumento de
permeabilidad vascular y
anormalidades en el
mecanismo de
coagulacin, que
muchas veces pueden

comprometer a rganos
especficos vitales.
En el dengue
hemorrgico no slo hay
sntomas de fiebre y
postracin, sino tambin
aparecen petequias,
hemorragias nasales o
intestinales, y se
acompaa
frecuentemente de
pulmona.
Durante la enfermedad,
el paciente puede sufrir
una brusca bajada de la
presin arterial y tener un
colapso generalizado,
que puede llegar a ser
fatal en un 6 a 30% de
quienes lo sufren. Esto
es ms frecuente en los
pacientes ms jvenes,
la mayora en menores
de 1 ao. Los sntomas
generales del dengue
hemorrgico:

Temperatura sbitamente alta de 2 a 7

das.
Sangrado en diferentes partes del
cuerpo.
Dificultad para respirar.
Inflamacin en la cara

aa

Vmito o diarrea
Alteraciones en la presin
Falta de apetito
Palidez, sudoracin y sueo.

Sndrome de choque por Dengue:

El sndrome de choque del dengue es

el cuadro ms grave de dengue
hemorrgico. Se produce el choque a
los 2 a 6 das de enfermedad, con
colapso sbito o postracin.
Precisamente requiere tratamiento
hospitalario, ya que el sistema circulatorio del
paciente se ve muy comprometido y
pone en riesgo la vida del paciente.
Los signos de choque son:

Pulso dbil y acelerado

Disminucin de la presin del pulso
Hipertensin
Desvanecimientos
Extremidades hmedas y fras ( el
tronco suele estar caliente)
Palidez
Inquietud generalizada
Insomnio
Dolor de estmago intenso y continuo
Vmitos frecuentes
Cianosis en torno a la boca.
Hemorragias nasales, bucales o
gingivales y equimosis cutneas.
Respiracin difcil

El estado del enfermo se va

deteriorando progresivamente,

con signos de debilidad

profunda, sudoracin profunda
y dolor abdominal agudo.
Hay tendencias hemorrgicas,
generalmente en forma de
prpura, petequias o
esquimosis en los puntos de
inyeccin; algunas veces
hematemesis, melena o
epistaxis.
Es comn la hepatomegalia, lo
mismo que la bronconeumona,
eventualmente con derrames
pleulares bilaterales. Puede
haber miocarditis.
El dengue hemorrgico al ser la
forma ms grave de la
enfermedad viral del dengue
puede producir en el enfermo
un shock, provocndole la
muerte si es que no se trata la
enfermedad adecuada y
oportunamente.
aa

Sntomas:

Los sntomas que se presentan

durante la enfermedad del dengue,
varan segn el tipo y gravedad
(Dengue clsico o Dengue
Hemorrgico), y segn la edad y el

general de salud del paciente, Esto

quiere decir que los nios afectados
no van a reaccionar de la misma
manera que un adulto.
estado

Y en cuanto a sntomas, los lactantes

y nios pequeos pueden presentar
un cuadro de fiebre y erupcin
"sarampionoide", difcil de distinguir de
la gripe, sarampin, paludismo y otras
enfermedades febriles.
En cambio, los adolescentes y adultos pueden
presentar sntomas anlogos o un
cuadro sintomtico variable entre leve
y grave.
Estos sntomas varan en cada persona
segn su susceptibilidad y segn el
mecanismo de defensa que poseen.
aa

Modos se Transmisin:

La enfermedad del dengue se

transmite mediante la picadura del El
agente causal, un mosquito un
arbovirus del grupo B, con cuatro
serogrupos distintos, generalmente el
Aedes aegypti (mosquitos ADES),
infectado con el virus del dengue, a su
vez este mosquito ha adquirido el
virus al ingerir la sangre de otra
persona con dengue. Se trata de una
cadena sin fin, ya que el mosquito

queda infectado por el resto de su

vida.
No hay manera de saber si un
mosquito transporta o no el virus del
dengue, ya que la transmisin del
dengue no se produce por el contacto
directo con una persona enferma o
sus secreciones, sino que es
necesaria la presencia de un
vector.Por eso se debe evitar todo tipo
de picaduras y de otras enfermedades
transmitidas por insectos.
En gran parte de las zonas tropicales
de Asia, el Aedes allopictus puede
contribuir a la transmisin del virus del
dengue en zonas rurales, en tanto que
en Polinesia, uno de los complejos de
Aedes pcutellaris puede servir como
vector. En Malasia, interviene el
complejo Aedes niveus y en frica
occidental, el complejo Aedes furcifer
taylori y los mosquitos Aedes
aegypti.

Transmisin del virus del dengue:

1. El virus se transmite a un ser humano por medio de la saliva

del mosquito
2. El virus se replica en los rganos diana

3. l virus infecta los leucocitos y los tejidos linfticos

4. El virus se libera y circula en la sangre

La dinmica de transmisin del virus

del dengue depende de interacciones entre el
ambiente, el agente, la poblacin de huspedes y el
vector, los que coexisten en un hbitat especfico:
aa

Perodo de Transmisibilidad:

Los enfermos infectados con el virus

del dengue, suelen infectar a los
mosquitos desde poco antes de
terminar el perodo febril, durante un
promedio de seis a siete das.
El mosquito se vuelve infectante ocho
o doce das despus de alimentarse
con sangre virmica (infectada) y
permanece as el resto de su mes de
vida.
Lo que se debe tener en cuenta es
que la enfermedad del dengue no se
transmite directamente de una
persona a otra.
aa

Perodo de Incubacin:

Una vez dentro de nuestro organismo,

el virus del dengue busca un lugar de
incubacin, que recibe el nombre de
origen geogrfico de la cepa viral.

El perodo de incubacin dura de tres

a catorce das, donde el comn es de
cinco a siete das aproximadamente.
Luego de este perodo se empieza a
presentar los primeros sntomas.
El tiempo entre la picadura del
mosquito infectado y la aparicin de
los primeros sntomas es de una
semana a diez das.
9. Epidemiologa:
Cuando estalla un brote epidmico de
dengue en un determinado lugar
geogrfico, es necesario recurrir a
medidas de lucha antivectorial, con el
empleo de insecticidas por nebulizacin
o por rociamiento. De esta forma se
reduce el nmero de mosquitos
adultos, frenando as la propagacin
de la epidemia.
Otras medidas que se suelen tomar,
es buscar y eliminar los criaderos de
Aedes aegypti. Y tratar con mucho
cuidado a los que ya estn infectados.
Aunque suene increble, hay
situaciones que favorecen a la
aparicin de una epidemia de dengue.
Las zonas propensas a que ocurra
esto, son aquellas donde no ha habido

nunca casos de dengue y donde toda

la poblacin es susceptible.
Por ello, es muy posible que a
consecuencia de huracanes o
tormentas tropicales, el virus y su
vector se diseminen por zonas
vrgenes y originen epidemias.
El dengue es endmico en los trpicos
y regiones subtropicales; se han
producido brotes en el Caribe,
incluyendo Puerto Rico y las Islas
Vrgenes, desde 1969. Tambin se
han importado casos por turistas que
han viajado a Tahit.
Ocurrieron espordicamente epidemias de
dengue en Amrica desde el siglo XIX hasta
mediados del siglo XX. El dengue se ha
convertido en una enfermedad endmica
desde la dcada de 1970. La barra grande
mostrada en 1981 se debe a una epidemia
masiva de dengue hemorrgico que ocurri
aquel ao en Cuba. Hay fluctuaciones en la
incidencia de la enfermedad de ao a ao,
pero 1995 fue el peor ao desde 1981,
probablemente debido a la introduccin de
DEN-3 en Amrica Central en 1994. Hay una
tendencia continua de aumento en la
incidencia de la enfermedad.
10. Curso Clnico:

10.1 Exmenes de laboratorio: Hay

leucopenia hacia el segundo da de
fiebre; hacia los das 4 o 5 la cifra de
leucocitos ha descendido a 2000 a
4000, con solo un 20-40% de
granulocitos.
La orina es escasa y concentrada; a
veces se encuentra albmina y
cilindros.
Estos exmenes sirven para
comprobar la presencia del virus del
dengue.
10.2 Diagnostico diferencial: Al
comienzo, el dengue puede
confundirse con la fiebre de
garrapatas del Colorado, tifus, fiebre
amarilla u otras fiebres hemorrgicas,
como la gripe o el sarampin. El
diagnstico serolgico puede
establecerse por pruebas H1 y CF,
usando sueros pareados, pero se
complica por reacciones cruzadas con
otros anticuerpos de arbovirus del
Grupo B.
10.3 Profilaxis: eliminacin del
mosquito.
10.4 Tratamiento:

Slo se puede usar un tratam iento

sintomtico ya que no existe
tratamiento especfico, con
analgsicos y reposicin de volumen.
Est contraindicado el cido
acetilsalicclico (aspirina) por el peligro
de hemorragia. Pero si se puede
emplear la codena de 15 a 60mg por
va bucal cada 4 horas para el dolor
de cabeza y la mialgia intensos,
manteniendo al enfermo en la cama,
ya que se considera Es importante el
reposo completo en cama. Por ltimo
se debe proteger al enfermo contra los
mosquitos hasta el fin del segundo
periodo febril para impedir la difusin
de la enfermedad.
Hasta hoy en da, no se ha podido
producir una vacuna eficiente contra la
enfermedad del dengue, aunque se
estn haciendo progresos con el uso
de ingeniera gtica y biotecnologa.
11. Mtodo de control:
La enfermedad del dengue presenta
un problema creciente en la salud pblica
que afecta a ms de 100 pases del
mundo Y sta al no tener un
tratamiento o vacuna conocida
empeora la situacin.

Por eso lo nico que queda por hacer,

es halla formas de controlar y prevenir
la enfermedad.
a) Medidas preventivas:
1. Educar a la poblacin respecto a
medidas personales, tales como la
destruccin o eliminacin del hbitat
de larvas, y proteccin, contra la
picadura de mosquitos de actividad
diurna, incluso el empleo de
mosquiteros, ropas protectoras y
repelentes.
2. Precisar la densidad de la poblacin de
mosquitos vectores, identificar el
hbitat de larvas (comnmente se
depositan en recipientes artificiales o
naturales contenidos de agua, cerca
de las viviendas, llantas viejas,
floreros, etc.). Para as eliminar los
criaderos, para esto debe haber una
deteccin rpida y temprana de un
brote de dengue.
Adems de fomentar y poner la
prctica programas para su eliminacin.
b) Control del paciente, de los
contactos y del ambiente
inmediato:

1. Notificacin a la autoridad local

de salud, si es que hay peligro
de un brote de dengue.
2. Aislamiento de los pacientes
afectados, evitando el acceso
de los mosquitos al paciente:
precauciones pertinentes para
la sangre.
3. Desinfeccin concurrente
4. Cuarentena
5. Inmunizacin de contactos
6. Investigacin de los contactos y de la
fuente de infeccin.
c) Medidas en caso de epidemias:
1. Buscar y destruir especies de
mosquitos Aedes aegypti en las
viviendas y eliminar los criaderos, o
aplicar larvicidas en todos los hbitat.
2. Las personas expuestas a las
picaduras, debern usar repelente.
3. La nebulizacin o dispersin area
de insecticidas pueden evitar
epidemias.

d) Repercusiones en caso de
Desastre:
Las epidemias pueden ser extensas y
afectar a un elevado porcentaje de la
poblacin.
e) Medidas Internacionales:
Otra forma de prevenir la propagacin
del dengue o una posible epidemia, en
cada pas o zona en peligro, es con el
cumplimiento de los acuerdos
internacionales destinados a evitar la
propagacin de Aedes aegypti, por
medio de los diferentes medios de
trasporte, provenientes de zonas
infectadas como: barcos, aviones,
medios terrestres, etc. Estos acuerdos
estn regulados por Centros
Colaboradores de la OMS (Organizacin
Mundial de la Salud).
El control y prevencin del mosquito
requiere del apoyo y accin, tanto de
las comunidades como de las
autoridades.
Las autoridades de cada zona pueden
ayudar a combatir la enfermedad del
dengue, mediante:
Abastecimiento de agua potable.
Sistemas eficaces de recoleccin de

residuos.

Visitas regulares a zonas especficas

para eliminar posibles criaderos.
Campaas de educacin sanitaria.
Publicidad.

12. Control Larvario:

El control Larvario son todas aquellas
actividades realizadas por mtodos
fsicos, qumicos o biolgicos, dirigidos
a la eliminacin o control de cualquier
depsito donde se desarrollan o
puedan desarrollarse las larvas de
cualquier tipo de mosquito,
especialmente del Aedes Aegypti.
aa

aa

Control Qumico: ste proporciona

mayor rendimiento e impacto contra
los moscos en su etapa larvaria,
utilizando productos qumicos con
efecto larvicida. Se utiliza nica y
exclusivamente en los depsitos y
recipientes en los que nos se puede
realizar el control fsico y que
representa un riesgo significativo de
convertirse en criaderos de
mosquitos, tal es el caso de los
tambos, pilas, piletas, tinacos y
cisternas sin tapa, en los s que por su
uso son susceptibles a convertirse en
criaderos. El control qumico se puede
destinar a los mosquitos inmaduros o
a los adultos.
Control Fsico: ste consiste en
colocar una barrera fsica de forma
temporal o definitiva entre el mosquito
transmisor del dengue y los
recipientes contenedores de agua.
Esto incluye el control de recipientes

aa

al lavar, tallar, voltear, destruir, cubrir,

proteger bajo techo o evitar el
almacenamiento de agua en todos los
recipientes que sean capaces de criar
larvas del mosquito; asimismo,
desechar todos aquellos recipientes
que no tengan ninguna utilidad para
los moradores de la vivienda, siempre
y cuando se cuente con la
autorizacin del propietario. El mtodo
que ms probablemente sea eficaz a
largo plazo.
Control Biolgico: Es el mtodo
comnmente empleado en algunos
lugares, ya que, involucra la utilizacin
de modelos ecolgicos depredador
presa, que reducen las poblaciones
larvales, tal es el caso de los peces
larvferos, que se introducen en los
depsitos de agua contaminada.
Existen otros modelos que actan
sobre las clulas de intestino de los
insectos, sus txicos se unen a
receptores especficos dentro del
intestino de la larva y forman poros
que conducen a la lisis de las clulas,
provocando la muerte del insecto. Es
en gran medida experimental.

El propsito del control

es reducir la densidad
del vector a un nivel en
el cual no ocurrir la
transmisin epidmica
del virus. La suposicin
subyacente del control
de los hbitat larvales es
que se puede reducir la
densidad del vector al

eliminar o reducir el
nmero de hbitat
larvarios en el
medioambiente
domstico.
13. El Dengue en Latinoamrica:
Segn la Organizacin Panamericana de la
Salud (OPS), el incremento de viajes
areos, las condiciones climticas, la
urbanizacin no planificada, las
dificultades de abastecimiento de
agua, sumados al deterioro de los
programas de control del mosquito
Aedes aegypti, la carencia de
insecticidas con un buen costo y
efectividad y la falta de educacin
sanitaria; son algunos factores
relevantes relacionados a la
diseminacin del Aedes aegypti y al
incremento en la circulacin de los
cuatro serotipos del virus.
Otro factor importante en la expansin
geogrfica del mosquito ha sido el
comercio internacional de neumticos usados,
que al acumular agua de lluvia,
constituye hbitat ideales para el
mosquito.
Lo cual ha provocado, hoy en da
nuevos brotes de dengue en distintas

zonas tropicales de Sudamrica,

incluyendo a Per.