Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
mx
Cirujano General Vol. 31 Nm. 2 - 2009
ARTCULO ORIGINAL
Abstract
Objective: To assess whether there are differences
in morbidity and mortality between patients with
penetrating abdominal trauma affecting only the
small bowel and those with penetrating abdominal
trauma affecting aside from the small bowel other
abdominal organs.
Design: Cohort, longitudinal, comparative non-randomized analytical study.
Setting: General Hospital of Ciudad Jurez (second
level health care hospital).
Statistical analysis: Percentages as summary measure of qualitative variables. Data were compared
with Pearsons 2 test.
Patients and methods: Patients with penetrating abdominal trauma during a one-year period. Patients
were divided in two groups: Group 1 constituted by
patients with only small bowel injury and Group 2
patients with small bowel injury associated to injuries in another intra-abdominal organ. Variables
studied were: age, gender, type of lesion, pre-operative period, injured intra-abdominal organ, extraabdominal injuries, complications, mortality, and
days of in-hospital stay.
Results: Seventy-one patients were studied (67 men
and 4 women), with small bowel injury, average age
www.medigraphic.com
Servicio de Ciruga y Trauma del Hospital General de Ciudad Jurez, Universidad Autnoma de Ciudad Jurez
Recibido para publicacin: 15 marzo 2009
Aceptado para Publicacin: 15 abril 2009
Correspondencia: Dr. Juan de Dios Daz-Rosales
Av. Paseo Triunfo de la Repblica, Nm. 2401 Oriente, Col. Margaritas, Ciudad Jurez, Chih., Mxico 32200
Tel.: (656) 6171323, Tel. Cel.: (656) 3198152
Correo electrnico: juandedios@salud.gob.mx
91
Dr. Daz-Rosales
edad de 26.4 aos. Grupo 1 con 31 pacientes, grupo 2 con 40 pacientes. La lesin agregada ms comn fue en colon; el grupo 1 sufri trauma por objetos punzo-cortantes en el 74%, mientras que en
el grupo 2 las lesiones fueron por proyectil por arma
de fuego en el 92.5%. El grupo 2 tuvo una mayor
incidencia (37.5%) de lesiones extra-abdominales.
La comparacin de las complicaciones entre los
grupos tuvo diferencias significativas (p = 0.001),
12.9% vs 52.5% para el grupo 1 y el grupo 2, respectivamente. La mortalidad fue de 0% para el grupo 1 y de 25% para el grupo 2, con una diferencia
significativa (p = 0.001).
Conclusiones: Las heridas penetrantes abdominales
con lesin a intestino delgado ms otra lesin asociada a rgano intra-abdominal y/o regin extra-abdominal incrementan la morbilidad y mortalidad.
Introduccin
Material y mtodos
Ciudad Jurez es una de las ciudades ms violentas del pas, tan slo en el 2008 ocurrieron 1,604
homicidios violentos en esta comunidad.1 El Hospital General de Ciudad Jurez se ha convertido en el
centro de referencia de la mayora de los sobrevivientes a eventos violentos; el trauma penetrante
torcico y abdominal se ha convertido en uno de
los servicios con ms demanda y en una prioridad
en nuestro hospital.2
El abdomen ocupa el primer lugar como sitio lesionado por trauma en Estados Unidos,3 en nuestro hospital ms del 60% de los pacientes con trauma penetrante tiene afeccin abdominal,2 ubicndola como el
principal sitio afectado por trauma penetrante. El rgano intra-abdominal ms afectado por este mecanismo de accin es el intestino delgado (ID). El trauma de ID ha cimentado las bases de su manejo
quirrgico en hechos, anlisis e investigaciones observacionales aleatorias y no aleatorias, que han transformado a la ciruga de trauma a travs de la historia.4
Una herida penetrante es aquella en que la lesin penetra todas las capas del rgano afectado pero sin
orifico de salida, mientras que una herida perforante
es aquella que cuenta con orifico de entrada y de salida.5 Para fines prcticos manejaremos en el presente artculo a todas las lesiones como penetrantes, sin
diferencia.
El presente estudio tiene por objetivo demostrar si
existen diferencias en la morbi-mortalidad entre los pacientes con trauma penetrante abdominal con lesin
de ID sola y los que tengan trauma penetrante abdominal con lesin de ID ms lesiones asociadas a otros
rganos abdominales
Estudio de cohorte, longitudinal, comparativo, analtico no aleatorio en pacientes con trauma penetrante abdominal. Se consider como factor de exposicin a un
desenlace diferente la presencia o no de lesiones asociadas a la lesin del intestino delgado (ID).
Se recabaron los datos de pacientes ingresados al
servicio de ciruga del Hospital General de Ciudad Jurez con lesin penetrante en ID (yeyuno y/o leon) durante el periodo del 1 de abril del 2008 al 31 de marzo
del 2009. Se dividieron en dos grupos; grupo uno (G1),
pacientes con lesiones aisladas de intestino delgado
y, grupo dos (G2), pacientes con lesiones en intestino
delgado ms lesiones asociadas a otros rganos intraabdominales.
Las variables analizadas fueron edad, gnero, tipo
de lesin, periodo preoperatorio (tiempo de lesin y ciruga), rgano intra-abdominal lesionado, lesiones extra-abdominales, complicaciones, mortalidad, y tiempo de estancia hospitalaria. Dichas variables se
compararon entre los dos grupos as como entre los
pacientes que presentaron complicaciones y los que
no tuvieron morbilidad.
Se utilizaron porcentajes como medida de resumen
y se compararon las variables cualitativas utilizando la
prueba 2 de Pearson. Un valor de p menor o igual a
0.05 fue considerado como significativo.
www.medigraphic.com
92
Resultados
Se registraron 226 traumatismos abdominales, 12
(5.3%) fueron contusos o de otro tipo y 214 (94.7%)
fueron penetrantes. De los traumatismos penetrantes,
a 203 (94.9%) se les realiz laparotoma exploradora
(LAPE) y 11 (4.1%) slo requirieron vigilancia clnica y
Cirujano General
Cuadro I.
Distribucin de las lesiones asociadas en el grupo 2
Lesin
Nm. lesiones
Colon
Estmago
Hgado
Bazo
Duodeno
Riones
Vescula biliar
Pncreas
Vejiga
A. iliacas
V. iliaca
Aorta
A. mesentrica superior
V. cava
Apndice cecal
tero grvido
Total
50
9
8
4
3
3
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
91
A: arteria, V: vena
Cuadro II.
Comparativa estadstica entre los grupos
26.1 (14-53)
31/0
23/8
2/29
1.4
1/30
4/27
0/31
6 (3-11)
27.2 (15-48)
36/4
3/37
15/25
1.7
1/39
21/19
10/30
11.3 (1-60)
26.4 (14-53)
67/4
26/45
17/54
1.9
2/69
25/46
10/61
8.7 (1-60)
NS
0.001
0.001
NS
NS
0.001
0.001
NS
www.medigraphic.com
HPAB: herida por arma blanca; HPAF: herida por arma de fuego; M: masculino; F: femenino NS: no significancia estadstica
93
Dr. Daz-Rosales
Cuadro III.
Distribucin de las complicaciones
Complicaciones
Choque hipovolmico
Sepsis
Pancreatitis necrotizante
Absceso residual
Infeccin de herida quirrgica
Fstula pancretica-pleural
Fstula entero-cutnea
Fstula colo-cutnea
Total
1
0
0
0
3
0
0
0
4
11
3
3
1
1
1
2
2
24
nes, con una diferencia estadsticamente significativa. El cuadro IV muestra la comparativa entre los
pacientes que presentaron complicaciones y los que
no las presentaron.
Se encontr a 17 pacientes con lesiones extra-abdominales con un total de 25 lesiones agregadas; el
grupo 1 con 2 pacientes y el grupo 2 con 15 pacientes.
El promedio de rganos extra-abdominales lesionados
por paciente cuando ocurri este tipo de lesin fue
de 1.5 por paciente, 7 veces ms frecuente en el grupo
2 (HPAF). Las lesiones extra-abdominales y su distribucin se resumen en el cuadro V.
Discusin y conclusiones
El trauma penetrante de abdomen es un problema de
salud pblica en Ciudad Jurez. El intestino delgado
es el sitio de mayor lesin por trauma penetrante, en
nuestro estudio ocurri en 35% de los pacientes, a
los que se les someti a LAPE por trauma penetrante abdominal, las lesiones asociadas ms frecuentes fueron lesiones en colon, estmago e hgado correspondiendo a lo propuesto en la literatura nacional
e internacional.6,7 La porcin ms afectada en ID es
el leon, por la extensin, disposicin y localizacin,
que lo hacen el segmento ms susceptible de sufrir
lesin. Con este resultado, debemos tener en mente
que el ID es el principal rgano intra-abdominal lesionado en los pacientes con trauma abdominal penetrante y que debemos prepararnos para su eventual reparacin.
En nuestro grupo de estudio, los casos con lesiones
en ID aisladas y lesiones en ID asociadas tuvieron un
nmero similar (31 y 40 respectivamente); sin embargo
las lesiones en ID asociadas tuvieron un porcentaje
ms alto (56.3%) que lo reportado en otros estudios
similares.3,5
El promedio de edad de los pacientes afectados
fue acorde con lo visto en la literatura,2,6-10 con un proporcin H:M de 16.7:1, el gnero masculino es, como
se ha visto hasta ahora, un factor de riesgo de sufrir
este tipo de lesiones. Segn nuestro reporte, si el trauma es producido por HPAB, podra conducir a lesin
nica a nivel de intestino delgado en 74.2% de los
pacientes; mientras que las HPAF producirn lesiones asociadas en un 92.5% de los pacientes. Por lo
tanto, si un sujeto sufre trauma penetrante abdominal
Cuadro IV.
Estadstica comparativa entre el grupo con complicaciones vs el grupo sin complicaciones
www.medigraphic.com
Con complicaciones (n = 24)
26.4 (14-57)
21/26
8/38
19/28
0 (0%)
6
0.05
0.001
0.001
0.001
0.05
26.5 (15-46)
4/20
9/16
21/3
10 (40%)
13,5
min: mnimo; max: mximo; HPAB: heridas por arma blanca; HPAF: heridas por arma de fuego
94
Cirujano General
Cuadro V.
Distribucin de las lesiones extra-abdominales
asociadas
Lesin extra-abdominal
asociada
Grupo I
(n = 2)
Cara/crneo
Trax
Brazos
Piernas
Pelvis
Total
1
3
Grupo II
(n = 15)
2
11
2
5
2
22
por HPAB en abdomen es muy probable que slo sufra lesin en ID de forma aislada, mientras que si sufre una HPAF y tiene lesin en el ID, corre el 90% de
posibilidad de sufrir lesin agregada a otro rgano intra-abdominal. Esto ltimo debido a la interaccin del
proyectil, los fragmentos del mismo y los tejidos que
impacta (por ejemplo, al impactar costillas o hgado
es diferente el comportamiento de la trayectoria), todo
esto hace muy difcil predecir el potencial de lesin.5
Sin embargo, con estas estadsticas podemos presuponer cules son los rganos lesionados y prepararnos para su eventual reparacin, adems de esperar,
en promedio, 2.3 rganos lesionados por paciente en
caso de tener HPAF abdominales. Los rganos ms
lesionados son el colon principalmente, estmago e
hgado, rectosigmoides y bazo; sin embargo, nosotros reportamos casos de lesiones en un tero grvido, apndice cecal y lesiones vasculares viscerales,
que, tambin ponen en riesgo la vida del paciente de
forma inmediata.
Los pacientes con lesiones extra-abdominales agregadas tienen una alta probabilidad de sufrir lesiones
intra-abdominales asociadas y mayor morbilidad y
mortalidad que aquellos pacientes con slo lesiones
abdominales. Ni el tiempo quirrgico, ni la evisceracin
tuvieron influencia en el desarrollo de la morbilidad y
mortalidad en nuestros grupos de pacientes, independientemente si stos sufrieron lesiones del ID aisladas
o asociadas. Sin embargo, los pacientes con lesiones
en el ID asociadas tienen un riesgo significativo de
padecer complicaciones durante el trans-quirrgico y
en el post-quirrgico siempre relacionadas al trauma
mismo (choque hipovolmico) y a sus consecuencias
(sepsis) y esto est relacionado de forma directa con
el mecanismo de accin (HPAF). As tambin, la mortalidad en los pacientes con lesiones en el ID asociadas tuvieron una mayor mortalidad estadsticamente
significativa con respecto a los pacientes con lesiones
del ID aisladas.
La incidencia de pacientes con HPAB es tres veces ms comn en la literatura mundial, pero tienen
una mortalidad ms baja, segn lo muestra Butt et al.
en su trabajo;3 sin embargo en Ciudad Jurez, la incidencia de HPAF es mayor que las de HPAB (63.3%
vs 36.6%), contrario a lo reportado en otras series3 y
Referencias
1.
Servicios Periciales y Ciencias Forenses. Procuradura General de Justicia del Estado de Chihuahua. http://www.
chihuahua.gob.mx/pgje
Daz-Rosales JD, Enrquez-Domnguez L, Arriaga-Carrera
JM, Gutirrez-Ramrez PG. Trauma penetrante en abdomen
y trax: Estudio de casos en el Hospital General de Ciudad
Jurez. Cir Gen 2009; 31: 9-13.
Butt MU, Zacharias N, Velmahos GC. Penetrating abdominal
injuries: management controversies. Scand J Trauma Resusc
Emerg Med 2009; 17: 19.
Rojano-Mercado E, Pealoza de Jess E, Snchez-Snchez
A, Pineda-Ballinas F, Mercado-Abundiz JA, Arcos-Huitrn C,
www.medigraphic.com
2.
3.
4.
95
Dr. Daz-Rosales
5.
6.
7.
8.
www.medigraphic.com
96
Cirujano General