farmacologia

Glosario
A
Acarbosa (Oral)

QU ES?
La acarbosa se usa para tratar un tipo de diabetes mellitus (diabetes
del azcar).
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Acebutolol (Oral)
QU ES?
El acebutolol pertenece al grupo de medicamentos llamados
bloqueadores beta. Se usa para tratar la presin alta (hipertensin).
Tambin se usa para aliviar la angina (dolor de pecho) y para
corregir los latidos irregulares. Tambin se puede usar para otras
condiciones segn lo determine su mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

B
Benzoato de Bencilo (Tpico)
QU ES?
El benzoato de bencilo se usa para tratar las infestaciones por piojos
y sarna.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,

mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance

de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Betana (Oral)
QU ES?
La betana se usa para tratar la falta de o el defecto en ciertas
enzimas, lo cual causa demasiada homocistena en la sangre y/ o la
orina.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

C
Calamina (Tpica)
QU ES?
La calamina se usa para aliviar la comezn, el dolor y la molestia por
la irritacin leve de la piel, tal como aquella causada por la hiedra
venenosa, el roble venenoso y el zumaque venenoso. Este
medicamento tambin seca la supuracin y el exudado causados por
estas condiciones.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Calcifediol (Oral)
QU ES?
El calcifediol es una forma de vitamina D que se usa para tratar la
hipocalcemia (falta de calcio en la sangre). Tambin se usa para
tratar ciertos tipos de enfermedades seas que pueden presentarse
con la enfermedad del rin, en aquellos pacientes que se
encuentran en dilisis.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.
Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos

fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus
medicamentos con otras personas.

D
Danazol (Oral)
QU ES?
El danazol se puede usar para un nmero de problemas mdicos
diferentes. stos incluyen el tratamiento de:
dolor o infertilidad debido a la endometriosis
una tendencia que tienen algunas mujeres a formar quistes en los
senos (enfermedad fibroqustica del seno)
angioedema hereditario, que causa hinchazn de la cara, brazos,
piernas, garganta, trquea, intestino u rganos sexuales.
El danazol tambin se puede usar para otras condiciones segn lo
determine su mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.
Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos
fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus
medicamentos con otras personas.

Dantroleno (Oral)
QU ES?
El dantroleno es un medicamento que se usa para ayudar a relajar
ciertos msculos de su cuerpo. Alivia los espasmos, calambres y
tensin de los msculos causados por ciertos problemas mdicos
tales como esclerosis mltiple, parlisis cerebral, embolia o lesin a
la columna. El dantroleno no cura estos problemas, pero s puede
permitir que otro tratamiento, tal como la fisioterapia, sea ms
beneficioso en mejorar su condicin.
El dantroleno tambin se usa para prevenir o tratar un problema
mdico llamado hipertermia maligno que puede ocurrir en algunas
personas durante o despus de la ciruga o anestesia.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

E
Eprosartan (Oral)
QU ES?
Eleprosartan pertenece al grupo de medicamentos conocidos como
inhibidores de la angiotensina II. Este medicamento es usado para
tratar la presin arterial alta (hipertensin).
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.
Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos
fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus
medicamentos con otras personas.

Epirubicin (Injection)
QU ES?
Laepirubicina pertenece al grupo general de medicamentos
conocidos como antineoplsicos. Este medicamento es usado en
combinacin con otros antineoplsicos para tratar el cncer de seno.
Este medicamento tambin puede ser usado para tratar otros tipos
de cncer, segn lo determine su mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.
Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos
fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus
medicamentos con otras personas.

F
Factores Estimulantes de Colonia (Por Inyeccin)
QU ES?
El filgrastim y el sargramostim son versiones sintticas (hechas por
el hombre) de sustancias producidas naturalmente por su cuerpo.
Estas sustancias, llamadas factores de estimulacin de colonias,
ayudan a que la mdula sea produzca nuevos glbulos blancos.
Cuando ciertos medicamentos para el cncer combaten sus clulas
cancerosas, tambin reducen el nmero de los glbulos blancos que
estn encargados de combatir las infecciones. Los factores de
estimulacin de colonias se pueden aplicar para ayudar a prevenir
infecciones, cuando se usan estos medicamentos para el cncer.
Estos medicamentos tambin se pueden usar para otras condiciones
segn lo determine su mdico.

Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin

especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.
Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos
fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus
medicamentos con otras personas.

Factor IX (Por Inyeccin)

QU ES?
El factor IX es una protena que se produce naturalmente en el
cuerpo. Ayuda a la sangre a formar cogulos para parar el sangrado.
Las inyecciones de factor IX se usan para tratar la hemofilia B, que a
veces se llama la enfermedad de Navidad.
Las inyecciones de un tipo de factor IX, llamado factor IX complejo,
tambin se usan para tratar a algunas personas con hemofilia A.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

G
Ganciclovir (Implante Oftlmico)
QU ES?
El implante de ganciclovir contiene un medicamento antiviral y se
inserta en el ojo mediante ciruga. Se usa para tratar los sntomas de
la infeccin de ojos por el citomegalovirus en pacientes con el
sndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). No curar esta
infeccin de ojos, pero puede que impida que los sntomas
empeoren.
Despus de que su ojo haya usado todo el medicamento adentro del
implante (generalmente de 5 a 8 meses), el implante se saca
mediante ciruga y se puede insertar otro implante al mismo tiempo.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.

Ganciclovir (Oral)
QU ES?
El ganciclovir es un antiviral. Se usa para tratar las infecciones

causadas por virus.

El ganciclovir se usa para tratar los sntomas de la infeccin por
citomegalovirus de los ojos en las personas cuyo sistema inmune no
est funcionando por completo. Esto incluye pacientes con el
sndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). No curar esta
infeccin de ojos, pero puede que impida que los sntomas
empeoren. Tambin se usa para ayudar a prevenir la infeccin por
citamegalovirus en los pacientes que reciben trasplantes de rgano
o de mdula de hueso y en pacientes con infeccin avanzada por el
virus de inmunodeficiencia humana (VIH). El ganciclovir tambin se
puede usar para otras infecciones por virus segn lo determine su
mdico. El ganciclovir no funciona en el tratamiento de ciertos virus,
tal como el resfro comn o la gripe.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

H
Heparina (Por Inyeccin)
QU ES?
La heparina es un anticoagulante. Se usa para reducir la capacidad
de coagulacin de la sangre y para ayudar a prevenir que se formen
cogulos dainos en los vasos sanguneos.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Hidrato de Cloral (Oral)

QU ES?
El hidrato cloral pertenece al grupo de medicamentos llamados
sedantes e hipnticos. A veces se usa antes de la ciruga o de ciertos
procedimientos para aliviar la ansiedad o la tensin o para producir
sueo. Adems, el hidrato de cloral se puede usar con analgsicos
(medicamento para el dolor) para controlar el dolor luego de la
ciruga.
El hidrato cloral se ha usado en el tratamiento del insomnio
(problemas para dormir) y para ayudar a calmar o a relajar pacientes

que estn nerviosos o tensos. Sin embargo, este medicamento

generalmente ha sido reemplazado por otros medicamentos para el
tratamiento del insomnio y el nerviosismo o la tensin.
El hidrato de cloral tambin se ha usado con analgsicos
(medicamento para el dolor) para controlar el dolor despus de la
ciruga. Sin embargo, generalmente este medicamento ha sido
reemplazado por otro medicamento para controlar el dolor luego de
la ciruga.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

I
Insulina (Por Inyeccin)
QU ES?
La insulina ayuda al cuerpo a convertir los alimentos en energa.
Esto ocurre ya sea que fabriquemos nuestra propia insulina en la
glndula del pncreas o la administremos por inyeccin. La diabetes
mellitus (diabetes de azcar) es una condicin en la cual el cuerpo
no produce suficiente insulina para sus necesidades o no usa
adecuadamente la insulina que produce. Su mdico le hablar sobre
el nmero de inyecciones que necesitar, el tipo de insulina que
debe usar, la dosis correcta y el momento correcto para usarla.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde
que debe guardar ste y todos los dems medicamentos fuera del
alcance de los nios y que nunca debe compartir sus medicamentos
con otras personas.

ipratropio (Nasal)
QU ES?
El ipratropio es un atomizador ("spray") nasal usado para aliviar el
flujo nasal. No sirve para aliviar la congestin nasal, los estornudos
o el goteo postnasal.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.

Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos

fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus
medicamentos con otras personas.

J
K
Ketoconazol (Oral)
QU ES?
El ketoconazol pertenece al grupo de medicamentos llamados
antifngicos. Se usa para tratar infecciones serias por hongos que
pueden ocurrir en diferentes partes del cuerpo. Este medicamento
tambin se puede usar para otras condiciones segn lo determine su
mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Kanamicina (Oral)
QU ES?
La canamicina oral pertenece a la familia de medicamentos llamados
antibiticos. Se usa antes de la ciruga que afecta el intestino para
ayudar a prevenir la infeccin durante la ciruga.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

L
Labetalol (Oral)
QU ES?
El labetalol pertenece al grupo de medicamentos llamados
bloqueantes beta. Se usa para tratar la presin alta (hipertensin).
Tambin se puede usar para otras condiciones segn lo determine su
mdico.

Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin

especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Letrozol (Oral)
QU ES?
El letrozol es usado para tratar ciertos tipos de cncer de seno en las
mujeres.
Este medicamento es para ser usado en mujeres cuya menstruacin
se ha detenido.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.
Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos
fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus
medicamentos con otras personas.

M
Malatin (Tpico)
QU ES?
El malatin se aplica al pelo y cuero cabelludo para tratar las
infecciones en la cabeza por piojos. Acta destruyendo tanto los
piojos como sus huevos.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Mesna (Por Inyeccin)

QU ES?
El mesna se usa para reducir los efectos dainos a la vejiga de
algunos medicamentos para el cncer.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance

de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras

personas.

N
Nadolol (Oral)
QU ES?
El nadolol pertenece al grupo de medicamentos llamados
bloqueadores beta. Se usa para tratar la presin arterial alta
(hipertensin). El nadolol tambin se usa para aliviar la angina
(dolor de pecho). Tambin se puede usar para otras condiciones
segn lo determine su mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde
que debe guardar ste y todos los dems medicamentos fuera del
alcance de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Naltrexona (Oral)
QU ES?
La naltrexona se usa para ayudar a los adictos a los narcticos que
han dejado de tomar narcticos a mantenerse libres de drogas.
Tambin se usa para ayudar a los alcohlicos a mantenerse libres del
alcohol. El medicamento no es una cura para la adiccin. Se usa
como parte de un programa de tratamiento total que puede incluir
consejera, asistencia a reuniones de apoyo de grupo y otro
tratamiento recomendado por su mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

O
Omeprazol (Oral)
QU ES?
El omeprazol se usa para tratar ciertas condiciones en las cuales hay
demasiado cido en el estmago. Se usa para tratar las lceras
gstricas y del duodeno y la enfermedad de reflujo gastroesofgico
que es una condicin en la cual el cido en el estmago fluye hacia
el esfago. En algunos casos, se usa este medicamento en

combinacin con antibiticos para tratar las lceras asociadas con la

infeccin que es causada por la bacteria (germen) H. pylori.
El omeprazol tambin se usa para tratar la enfermedad de ZollingerEllison que es una condicin en la cual el estmago produce
demasiado cido.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.
Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos
fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus
medicamentos con otras personas.

Oxacilina (Oral)
QU ES?
La oxacilina pertenece al grupo de medicamentos llamados
penicilinas. Se usa para tratar las infecciones causadas por
bacterias. Este medicamento no sirve para el tratamiento de los
resfriados, la gripe u otras infecciones por virus.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde
que debe guardar ste y todos los dems medicamentos fuera del
alcance de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

P
Papaverina (Oral)
QU ES?
La papaverina pertenece al grupo de medicamentos llamados
vasodilatadores. Este medicamento se usa para tratar los problemas
causados por la mala circulacin de la sangre.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Pantoprazol (Oral)
QU ES?
El pantoprazol se usa para el tratamiento de ciertas condiciones en

las que existe exceso de cido en el estmago. Es usado para tratar

las lceras duodenales, las gstricas y la enfermedad de reflujo
gastroesofgico (siglas inglesas GERD), que es una condicin en la
que el cido del estmago se devuelve hacia el esfago.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.
Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos
fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus
medicamentos con otras personas.

Q
Quetiapina (Oral)
QU ES?
La quetiapina se usa para tratar los desrdenes psicticos, tal como
la esquizofrenia.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Quenodiol (Oral)
QU ES?
El quenodiol se usa en el tratamiento de la enfermedad de clculos
biliares. Se toma por boca para disolver los clculos biliares.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

R
Rabeprazol (Oral)
QU ES?
Elrabeprazol es usado para tratar ciertas condiciones en las cuales
existe exceso de cido en el estmago, incluyendo lceras
duodenales, enfermedad gastroesofgica por reflujo y enfermedad
de Zollinger-Ellison.

Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin

especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. .
Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos
fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus
medicamentos con otras personas.

Riluzol (Oral)
QU ES?
El riluzol se usa para tratar pacientes con esclerosis lateral
amiotrfica, tambin llamada la enfermedad de Lou Gehrig. El riluzol
no es una cura para la esclerosis amiotrfica lateral, pero puede
extender la sobrevivencia en las primeras etapas de la enfermedad,
y/o extender el tiempo hasta que se necesite una traqueotoma.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

S
Sotalol (Oral)
QU ES?
El sotalol pertenece al grupo de medicamentos llamados
betabloqueadores. Se usa para corregir los latidos irregulares.
Tambin se puede usar para otras condiciones segn lo determine su
mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Simeticona (Oral)
QU ES?
La simeticona se usa para aliviar los sntomas dolorosos de
demasiado gas en el estmago y el intestino. Este medicamento
tambin se puede usar para otras condiciones segn lo determine su
mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin

especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su

uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

T
Talco (Intrapleural-local)
QU ES?
El talco es aplicado a travs de un tubo dentro del espacio que rodea
los pulmones. Es usado por personas que tienen problemas
respiratorios causados por la acumulacin de lquido en esta rea. El
talco evita que el lquido reaparezca despus de haber sido drenado.
Este medicamento es administrado nicamente por, o bajo la
supervisin directa de, su mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.
Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos
fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus
medicamentos con otras personas.

Tacrina (Oral)
QU ES?
La tacrina se usa para tratar los sntomas de la enfermedad de
Alzheimer cuyo estado de desarrollo se encuentra entre leve y
moderado. La tacrina no curar la enfermedad de Alzeheimer ni
detendr su empeoramiento. Pero en algunos pacientes, puede
mejorar la capacidad para pensar.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde
que debe guardar ste y todos los dems medicamentos fuera del
alcance de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

U
Ursodiol (Oral)
QU ES?
El ursodiol se usa en el tratamiento de la enfermedad de clculos
biliares. Se toma por boca para disolver los clculos biliares.

El ursodiol se usa en pacientes con clculos biliares que no necesitan

que se les saque la vescula o que no deben tener ciruga debido a
otros problemas mdicos. Sin embargo, el ursodiol slo funciona en
aquellos pacientes cuyos clculos biliares son de colesterol y
funciona mejor cuando estos clculos son pequeos y de tipo
"flotante." El ursodiol tambin se usa para ayudar a prevenir los
clculos biliares en pacientes que estn en programas de prdida
rpida de peso. Este medicamento tambin se puede usar para otras
condiciones segn lo determine su mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Urea (Por Inyeccin -- Local)

QU ES?
La urea intramnitica se da por inyeccin en el tero para causar el
aborto. Slo se debe usar por o bajo el cuidado inmediato de su
mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.

V
Vasopresina (Por Inyeccin)
QU ES?
La vasopresina es una hormona producida naturalmente por su
cuerpo. Es necesaria para mantener una buena salud. La falta de
vasopresina hace que su cuerpo pierda una cantidad excesiva de
agua.
La vasopresina se usa para controlar la necesidad frecuente de
orinar, el aumento de la sed y la prdida de agua asociada con la
diabetes inspida (diabetes de agua). Tambin se puede usar para
otras condiciones segn lo determine su mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.
Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos
fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus

medicamentos con otras personas.

Vinblastina (Por Inyeccin)

QU ES?
La vinblastina pertenece al grupo de medicamentos llamados
agentes antineoplsicos. Se usa para tratar algunos tipos de cncer,
incluyendo linfoma y cncer de seno o de testculo, as como algunas
condiciones no cancerosas.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.

X
Xilometazolina (Nasal)
QU ES?
La xilometazolina se usa para el alivio temporal de la congestin
nasal o nariz tapada que es causada por la fiebre del heno y otras
alergias, o por resfriados o problemas del seno frontal como la
sinusitis.
Este medicamento tambin se puede usar para otras condiciones
segn lo determine su mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.
Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos
fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus
medicamentos con otras personas.

Y
Yodo, Fuerte (Oral)
QU ES?
El yodo fuerte se usa para tratar una tiroides
deficiencia de yodo y para proteger a la glndula
efectos de la radiacin de las formas radiactivas del
usar antes y despus de usar un medicamento

sobreactiva, la
tiroides de los
yodo. Se puede
radiactivo que

contiene yodo radiactivo o despus de la exposicin accidental a

radiacin (por ejemplo, a raz de accidentes de plantas nucleares).
Tambin se puede usar para otras condiciones segn lo determine su
mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Yodoquinol (Oral)
QU ES?
El iodoquinol pertenece al grupo de medicamentos llamados
antiprotozoicos. Estos medicamentos se usan para tratar infecciones
causadas por protozoarios (animales pequeos de una clula). El
yodoquinol se usa con ms frecuencia en el tratamiento de una
infeccin del intestino llamada amebiasis. Tambin se pueden usar
para tratar otros tipos de infeccin segn lo determine su mdico.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.

Z
Zidovudina (Oral)
QU ES?
La zidovudina, tambin llamada AZT, se usa sola o junto con
zalcitabina (ddC) para tratar a pacientes que estn infectados con el
virus de inmunodeficiencia humana (VIH). El VIH es el virus que
causa el sndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). El VIH
ataca al sistema inmunolgico. Este medicamento parece retardar la
destruccin del sistema inmunolgico causada por el VIH. Esto
puede ayudar a retardar el progreso de la enfermedad por VIH y las
infecciones serias que ocurren con el SIDA. Sin embargo, este
medicamento no cura ni previene la infeccin por VIH, y no impedir
que usted les transmita el virus a otras personas. Los pacientes que
estn tomando este medicamento pueden continuar teniendo los
problemas que usualmente estn relacionados al SIDA o a la
enfermedad de VIH.
Este medicamento tambin se usa para ayudar a impedir que las

mujeres embarazadas que tienen VIH le transmitan el virus a sus

bebs durante el embarazo y el nacimiento.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y al
uso del mismo, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico.
Recuerde que debe guardar ste y todos los dems medicamentos
fuera del alcance de los nios y que nunca debe compartir sus
medicamentos con otras personas.

Zalcitabina (Oral)
QU ES?
La zalcitabina, tambin llamada ddC, se usa para tratar pacientes
que estn infectados con el virus de inmunodeficiencia humana
(VIH). El VIH es el virus que causa el sndrome de inmunodeficiencia
adquirida (SIDA). Este medicamento parece retardar la destruccin
del sistema inmune causada por el VIH. Esto puede ayudar a
retardar el progreso de la enfermedad por VIH y las infecciones
serias que ocurren con el SIDA. Sin embargo, este medicamento no
cura ni previene la infeccin por VIH, y no impedir que usted le
transmita el virus a otras personas. Los pacientes que estn
tomando este medicamento pueden continuar teniendo los
problemas usualmente relacionados al SIDA o a la enfermedad de
VIH.
Si algo de la informacin en este folleto le causa preocupacin
especial o si desea ms informacin acerca de su medicamento y su
uso, consulte con su mdico, enfermera o farmacutico. Recuerde,
mantenga ste y todos los dems medicamentos fuera del alcance
de los nios y nunca comparta sus medicamentos con otras
personas.