Misal Agosto

MISAL AGOSTO 2015
Dom Lun Mar Mi Jue
Vie
Sb
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
SBADO 1
Memoria de San Alfonso Mara de Ligorio, Obispo y Doctor de la Iglesia
MR p. 759 / Lecc. II, p. 631
Empieza el uso de la LH Vol. IV. Primeras Vsperas del Domingo 2a. Semana.
Otros santos: Pedro Fabro, cofundador; Domingo Hanh, mrtir.
Naci en Npoles. Como sacerdote y obispo se consagr a anunciar el amor de Cristo. Fue
un infatigable predicador y un confesor lleno de bondad. Fund la congregacin del
Santsimo Redentor (1732) para evangelizar las zonas rurales. Su doctrina moral y sus
escritos espirituales se han difundido ampliamente (1696-1787).
NADIE PERJUDICAR A UNO DE SU PUEBLO
Lv 25,1. 8-17; Mt 14,1-12
La legislacin relativa al ao jubilar ha hecho mover la cabeza a los incrdulos que
argumentan que esas leyes sociales utpicas, no podan cumplirse de manera concreta.
Indudablemente no es fcil aplicar esos ordenamientos ticos en una sociedad compleja y
diversificada como la nuestra. Pero las orientaciones generales que subyacen a esas normas
siguen siendo vlidas. Se trata de consolidar relaciones justas y solidarias con los miembros
de la propia comunidad. Si no existe el nimo firme de cooperar recprocamente, la
convivencia social se desmorona. En el Evangelio de san Mateo lo podemos comprobar,
cuando vemos que Herodes Antipas solamente muestra inters por conservar el poder,
prescindiendo de manera trivial de la vida de Juan Bautista, el profeta que quera renovar a
la sociedad juda.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr Ez 34, 11. 23-24
Buscar a mis ovejas, dice el Seor, y les dar un pastor que las apaciente, y yo, el Seor,
ser su Dios.
ORACIN COLECTA
Misal Agosto 2015
Dios nuestro, que promueves siempre en tu Iglesia nuevos ejemplos de santidad,

concdenos seguir de tal modo las huellas del admirable celo por las almas del obispo san
Alfonso Mara de Ligorio, que tambin nosotros alcancemos con l la recompensa del cielo.
Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
En el ao jubilar todos recobrarn sus propiedades.
Del libro del Levtico: 25, 1. 8-17
El Seor habl a Moiss en el monte Sina y le dijo: Contars siete semanas de aos, siete
por siete, o sea, cuarenta y nueve aos. El da diez del sptimo mes, es decir, el da de la
Expiacin, harn sonar las trompetas y las harn sonar por todo el pas.
Declararn santo el ao cincuenta y proclamarn la liberacin para todos los habitantes del
pas. Ser para ustedes un ao de jubileo; cada uno de ustedes recobrar sus propiedades y
volver a su familia.
El ao cincuenta ser para ustedes un ao de jubileo; no sembrarn ni cosecharn lo que los
campos produzcan por s mismos; no harn la vendimia de las vias sin cultivar. Puesto que
es el ao del jubileo, ser sagrado para ustedes. Comern de los productos de la cosecha
anterior.
En este ao jubilar todos recobrarn sus propiedades. Cuando le vendas o le compres
alguna cosa a tu prjimo, no lo engaes. Ponle precio a lo que le compres a tu prjimo,
atendiendo al nmero de aos transcurridos desde el ltimo jubileo; l te vender a ti
atendiendo a las cosechas anuales. Mientras ms aos falten para el jubileo, ms aumentar
el precio; mientras menos tiempo falte, ms rebajars el precio; porque lo que tu prjimo te
vende son las cosechas que faltan.
Ninguno de ustedes haga dao a su hermano; antes bien, teman a su Dios, porque yo soy el
Seor, Dios de ustedes.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 66, 2-3. 5. 7-8
R/. Que te alaben, Seor, todos los pueblos.
Ten piedad de nosotros y bendcenos; vuelve, Seor, tus ojos a nosotros. Que conozca la
tierra tu bondad y los pueblos tu obra salvadora. R/.
Las naciones con jbilo te canten, porque juzgas al mundo con justicia; con equidad t
juzgas a los pueblos y riges en la tierra a las naciones. R/.
La tierra ha producido ya sus frutos, Dios nos ha bendecido. Que nos bendiga Dios y que le
rinda honor el mundo entero. R/.
ACLAMACIN Mt 5, 10
R/. Aleluya, aleluya.
Misal Agosto 2015
Dichosos los perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el Reino de los cielos,
dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Herodes mand degollar a Juan. Los discpulos de Juan fueron a avisarle a Jess.
+ Del santo Evangelio segn san Mateo: 14, 1-12
En aquel tiempo, el rey Herodes oy lo que contaban de Jess y les dijo a sus cortesanos:
Es Juan el Bautista, que ha resucitado de entre los muertos y por eso actan en l fuerzas
milagrosas.
Herodes haba apresado a Juan y lo haba encadenado en la crcel por causa de Herodas, la
mujer de su hermano Filipo, pues Juan le deca a Herodes que no le estaba permitido
tenerla por mujer. Y aunque quera quitarle la vida, le tena miedo a la gente, porque crean
que Juan era un profeta.
Pero lleg el cumpleaos de Herodes, y la hija de Herodas bail delante de todos y le gust
tanto a Herodes, que jur darle lo que le pidiera. Ella, aconsejada por su madre, le dijo:
Dame, sobre esta bandeja, la cabeza de Juan el Bautista.
El rey se entristeci, pero a causa de su juramento y por no quedar mal con los invitados,
orden que se la dieran; y entonces mand degollar a Juan en la crcel. Trajeron, pues, la
cabeza en una bandeja, se la entregaron a la joven y ella se la llev a su madre.
Despus vinieron los discpulos de Juan, recogieron el cuerpo, lo sepultaron, y luego fueron
a avisarle a Jess.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Inflama, Seor, bondadosamente nuestros corazones con el fuego celestial del Espritu, t
que concediste a san Alfonso Mara celebrar estos misterios y ofrecerse a s mismo por
medio de este santo sacrificio. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN 1 Co 1, 23-24
Nosotros proclamamos a Cristo crucificado: fuerza de Dios y sabidura de Dios.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Dios nuestro, que quisiste que san Alfonso Mara fuera fiel administrador y predicador de
este gran misterio, concede a tus fieles participar con frecuencia en l y que, al recibirlo, te
alaben sin cesar. Por Jesucristo, nuestro Seor.
DOMINGO 2
Domingo XVIII del Tiempo Ordinario
Misal Agosto 2015
MR p. 430 / Lecc. II, p. 145

Otros santos: Nuestra Seora de los ngeles. Santos: Pedro Julin Eymard,
fundador. Beata Juana de Aza, laica.
COMER Y VIVIR EN LIBERTAD
Ex 16,2-4. 12-15; Ef 4,17.20-24; Jn 6,24-35
El relato del xodo nos deja conocer las quejas de los israelitas cuando comenzaban a vivir
el aprendizaje de la vida en libertad. De inmediato desfiguran la memoria histrica de la
esclavitud y aducen que aunque no tenan libertad, coman pan hasta el hartazgo. Una
pintura inexacta de la esclavitud. Los relatos sobre las bandadas de codornices y la
recoleccin del man confirman una certeza inconmovible: cuando el pueblo se organiza de
manera solidaria para mejorar sus condiciones de vida, Dios jams lo desampara. Todo
cambio social genuino va acompaado de la resistencia de los nostlgicos y conservadores
que se aferran al diminuto lado bueno del pasado. El Seor Jess tambin desafa a sus
contemporneos a que vivan en sintona con el mensaje del Pan de Vida. Los esfuerzos que
Jess realiza por propagar la vida, se topan con la incrdula necedad de quienes estaban
atados al pasado.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 69, 2. 6
Dios mo, ven en mi ayuda; Seor, date prisa en socorrerme. T eres mi auxilio y mi
salvacin; Seor, no tardes.
ORACIN COLECTA
Ayuda, Seor, a tus siervos, que imploran tu continua benevolencia, y ya que se gloran de
tenerte como su creador y su gua, renueva en ellos tu obra creadora y consrvales los dones
de tu redencin. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Voy a hacer que llueva pan del cielo.
Del libro del xodo: 16, 2-4. 12-15
En aquellos das, toda la comunidad de los hijos de Israel murmur contra Moiss y Aarn
en el desierto, diciendo: Ojal hubiramos muerto a manos del Seor en Egipto, cuando
nos sentbamos junto a las ollas de carne y comamos pan hasta saciarnos. Ustedes nos han
trado a este desierto para matar de hambre a toda esta multitud.
Entonces dijo el Seor a Moiss: Voy a hacer que llueva pan del cielo. Que el pueblo salga a
recoger cada da lo que necesita, pues quiero probar si guarda mi ley o no. He odo las
Misal Agosto 2015
murmuraciones de los hijos de Israel. Diles de parte ma: Por la tarde comern carne y por
la maana se hartarn de pan, para que sepan que yo soy el Seor, su Dios.
Aquella misma tarde, una bandada de codornices cubri el campamento. A la maana
siguiente haba en torno a l una capa de roco que, al evaporarse, dej el suelo cubierto con
una especie de polvo blanco semejante a la escarcha. Al ver eso, los israelitas se dijeron unos
a otros: Qu es esto?, pues no saban lo que era. Moiss les dijo: Este es el pan que el
Seor les da por alimento.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 77, 3.4bc. 23-24. 25.54
R/. El Seor les dio pan del cielo.
Cuanto hemos escuchado y conocernos del poder del Seor y de su gloria, cuanto nos han
narrado nuestros padres, nuestros hijos lo oirn de nuestra boca. R/.
A las nubes mand desde lo alto que abrieran las compuertas de los cielos; hizo llover man
sobre su pueblo, trigo celeste envi como alimento. R/.
As el hombre comi pan de los ngeles; Dios le dio de comer en abundancia y luego los
condujo hasta la tierra y el monte que su diestra conquistara. R/.
SEGUNDA LECTURA
Revstanse del nuevo yo, creado a imagen de Dios.
De la carta del apstol san Pablo a los efesios: 4, 17. 20-24
Hermanos: Declaro y doy testimonio en el Seor, de que no deben ustedes vivir como los
paganos, que proceden conforme a lo vano de sus criterios. Esto no es lo que ustedes han
aprendido de Cristo; han odo hablar de l y en l han sido adoctrinados, conforme a la
verdad de Jess. l les ha enseado a abandonar su antiguo modo de vivir, ese viejo yo,
corrompido por deseos de placer.
Dejen que el Espritu renueve su mente y revstanse del nuevo yo, creado a imagen de Dios,
en la justicia y en la santidad de la verdad.
ACLAMACIN Mt 4, 4
No slo de pan vive el hombre, sino tambin de toda palabra que sale de la boca de Dios.
R/.
EVANGELIO
El que viene a m no tendr hambre y el que cree en m nunca tendr sed.
+ Del santo Evangelio segn san Juan: 6, 24-35
En aquel tiempo, cuando la gente vio que en aquella parte del lago no estaban Jess ni sus
discpulos, se embarcaron y fueron a Cafarnam para buscar a Jess.
Misal Agosto 2015
Al encontrarlo en la otra orilla del lago, le preguntaron: Maestro, cundo llegaste ac?
Jess les contest: Yo les aseguro que ustedes no me andan buscando por haber visto
signos, sino por haber comido de aquellos panes hasta saciarse. No trabajen por ese
alimento que se acaba, sino por el alimento que dura para la vida eterna y que les dar el
Hijo del hombre; porque a ste, el Padre Dios lo ha marcado con su sello.
Ellos le dijeron: Qu necesitamos para llevar a cabo las obras de Dios? Respondi Jess:
La obra de Dios consiste en que crean en aquel a quien l ha enviado. Entonces la gente le
pregunt a Jess: Qu signo vas a realizar t, para que lo veamos y podamos creerte?
Cules son tus obras? Nuestros padres comieron el man en el desierto, como est escrito:
Les dio a comer pan del cielo.
Jess les respondi: Yo les aseguro: No fue Moiss quien les dio pan del cielo; es mi Padre
quien les da el verdadero pan del cielo. Porque el pan de Dios es aquel que baja del cielo y
da la vida al mundo.
Entonces le dijeron: Seor, danos siempre de ese pan. Jess les contest: Yo soy el pan
de la vida. El que viene a m no tendr hambre y el que cree en m nunca tendr sed.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Invoquemos, hermanos, a Dios Padre, pidmosle que escuche nuestras oraciones y
rogumosle con fe que venga en auxilio de nuestras necesidades, digamos confiadamente:
Te rogamos, Seor.
1. Oremos por el Papa Francisco, por nuestro obispo N., por todos los obispos y sacerdotes,
para que el Seor los haga santos y les conceda el espritu de sabidura a fin de que
proclamen con rectitud la verdadera palabra. Roguemos al Seor.
2. Oremos por los que estn lejos de sus hogares, por los viajeros, por los que se encuentran
en peligro, para que el Seor les conceda un ngel que los proteja y los aleje de todo mal.
3. Oremos por los hombres de todos los pueblos y de todas las religiones, para que el Seor
les revele su bondad y dirija su camino hacia el conocimiento de la verdad plena. Roguemos
al Seor.
4. Oremos por nuestros hermanos que han muerto en el Seor; que Dios perdone sus
pecados, acoja sus almas junto a l y los conduzca al lugar del descanso, de la luz y de la
paz. Roguemos al Seor.
Dios nuestro, que has confiado al hombre las riquezas inmensas de la creacin, escucha las
oraciones de tu Iglesia y no permitas que falte a ninguno de tus hijos el pan de cada da, y
suscita en nosotros el deseo de tu palabra, para que podamos saciar aquella hambre de
verdad que t mismo infundes en nuestros corazones. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Santifica, Seor, por tu piedad, estos dones y al recibir en oblacin este sacrificio espiritual,
convirtenos para ti en una perenne ofrenda. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio para los domingos del Tiempo Ordinario.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sb 16, 20
6
Misal Agosto 2015
Nos has enviado, Seor, pan del cielo, que encierra en s toda delicia, y satisface todos los
gustos.
Acompaa, Seor, con tu permanente auxilio, a quienes renuevas con el don celestial, y a
quienes no dejas de proteger, concdeles ser cada vez ms dignos de la eterna redencin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO.-Un sector muy importante de la
sociedad quiere dejar atrs el estado de cosas que aflige al pas. Finalmente son miles los
muertos y desaparecidos y en cierta manera, no hemos encontrado el camino para descubrir
el Pan que dar vida a Mxico. Es precisamente el bien mayor, la vida de las personas
dbiles, que no disponen de cuerpos de seguridad como los que cuidan a los gobernantes, la
que ha sido violentada de mil maneras. El pan y la vida no se pueden disociar.
De esos smbolos atinadamente se vali la tradicin juda y la tradicin fundada por el
Seor Jess, para animar a las personas a trabajar en lo que Dios quiere. Estamos ciertos
que Dios no quiere nada de lo que nos ha lastimado tanto como sociedad y como Iglesia.
La urgencia de trabajar de manera realmente nueva, de forma que la vida de todas las
personas est garantizada, es una exigencia de la verdadera fe eucarstica.
LUNES 3
Votiva del Espritu Santo B
MR p. 1125 / Lecc. II, p. 636
Otros santos: Asprenato de Npoles, obispo; Lidia de Filipos, mrtir. Beato
Agustn Kazotic, obispo.
MOISS, JESS Y LA COMIDA
Nm 11,4-15, Mt 14,13-21
El Seor Jess y Moiss enfrentan aparentemente dos situaciones parecidas: de un lado una
muchedumbre se inconforma porque no le agradaba comer un pan inspido, como pareca
ser el man; por otra parte, encontramos a Jess que cae en la cuenta que la multitud est
desprovista de alimentos y recursos para conseguirlos. Son finalmente dos situaciones
distintas. Moiss carga de forma permanente con la responsabilidad de atender todo tipo de
reclamos por parte del pueblo. Enfrenta una situacin lmite que le hace repensar el sentido
ltimo de su vida. Dios lo escucha y le invita a compartir su carga con los setenta dirigentes.
Por su parte Jess se hace ayudar de las personas de buena voluntad que comparten sus
escasos bienes. Las semejanzas son mayores que a primera vista: la ayuda mutua es la
forma idnea de afrontar los desafos comunes.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Jn 14, 26; 15, 26
Cuando venga el Espritu de la verdad, l los guiar hasta la verdad plena, dice el Seor.
ORACIN COLECTA
Te rogamos, Seor, que el Espritu Santo, que procede de ti, ilumine nuestras mentes y las
conduzca hasta la verdad plena, como lo prometi tu Hijo. l, que vive y reina contigo en la
unidad del Espritu Santo y es Dios, por los siglos de los siglos.
7
Misal Agosto 2015
PRIMERA LECTURA
Yo solo no puedo cargar con todo este pueblo.
Del libro de los Nmeros: 11, 4-15
En aquellos das, los israelitas se quejaban diciendo: Quin nos diera carne para comer!
Cmo nos acordamos del pescado, que comamos gratis en Egipto, y de los pepinos y
melones, de los puerros, cebollas y ajos! Pero de tanto ver el man, ya ni ganas tenemos de
comer.
El man era como la semilla del cilantro y su aspecto como el de la resina aromtica. El
pueblo se dispersaba para recogerlo. Lo molan en el molino o lo machacaban en el mortero;
luego lo cocan en una olla y hacan con l una especie de pan, que saba como el pan de
aceite. Por la noche, cuando caa el roco sobre el campamento, caa tambin el man.
Moiss oy cmo se quejaba el pueblo, cada una de las familias, a la entrada de su tienda.
Eso provoc la ira del Seor, y Moiss, tambin muy disgustado, le dijo al Seor: Por qu
tratas tan mal a tu siervo? En qu te he desagradado para que tenga que cargar con todo
este pueblo? Acaso yo lo he concebido o lo he dado a luz, para que me digas: Toma en
brazos a este pueblo, como una nodriza a la criatura, y llvalo a la tierra que jur darles a
sus padres? De dnde voy a sacar yo carne para repartrsela a toda la gente, que me dice
llorando: Queremos comer carne? Yo solo no puedo cargar con todo este pueblo, pues es
demasiado pesado para m. Si me vas a tratar as, por favor, qutame la vida y no tendr que
pasar tantas penas.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 80, 12-13. 14-15. 16-17
R/. Aclamemos a Dios, nuestra fortaleza.
Israel no oy mi voz, dice el Seor, y mi pueblo no quiso obedecerme. Los entregu, por eso,
a sus caprichos y los dej vivir como quisiesen. R/.
Ojal que mi pueblo me escuchara y cumpliera Israel con mis mandatos! Yo, al punto,
humillara a sus enemigos y sentiran mi mano sus contrarios. R/.
Los que aborrecen al Seor trataran de adularme, pero su suerte quedara fijada. En
cambio, Israel comera de lo mejor del trigo y yo lo saciara con miel silvestre. R/.
ACLAMACIN Mt 4, 4
No slo de pan vive el hombre, sino tambin de toda palabra que sale de la boca de Dios.
R/.
EVANGELIO
Mirando al cielo, pronunci una bendicin y les dio los panes a los discpulos para que los
distribuyeran a la gente.
Misal Agosto 2015
En aquel tiempo, al enterarse Jess de la muerte de Juan el Bautista, subi a una barca y se
dirigi a un lugar apartado y solitario. Al saberlo la gente, lo sigui por tierra desde los
pueblos. Cuando Jess desembarc, vio aquella muchedumbre, se compadeci de ella y
cur a los enfermos.
Como ya se haca tarde, se acercaron sus discpulos a decirle: Estamos en despoblado y
empieza a oscurecer. Despide a la gente para que vayan a los caseros y compren algo de
comer. Pero Jess les replic: No hace falta que vayan. Denles ustedes de comer. Ellos le
contestaron: No tenemos aqu ms que cinco panes y dos pescados. l les dijo:
Triganmelos.
Luego mand que la gente se sentara sobre el pasto. Tom los cinco panes y los dos
pescados, y mirando al cielo, pronunci una bendicin, parti los panes y se los dio a los
discpulos para que los distribuyeran a la gente. Todos comieron hasta saciarse y con los
pedazos que haban sobrado, se llenaron doce canastos. Los que comieron eran unos cinco
mil hombres, sin contar a las mujeres y a los nios.
Mira, Seor, con agrado, la ofrenda espiritual que traemos a tu altar, con todo el anhelo de
nuestra devocin, y concede a tus siervos un espritu recto, para que su fe te haga aceptables
estos dones y su humildad los recomiende ante ti. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 15, 26; 16, 14
El Espritu que procede del Padre, me glorificar, dice el Seor.
Seor, Dios nuestro, que te has dignado alimentarnos con manjares celestiales, infunde la
suavidad de tu Santo Espritu en lo ms ntimo de nuestros corazones, para que se nos
convierta en don eterno lo que en el tiempo hemos recibido devotamente. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
MARTES 4
Memoria San Juan Mara Vianney, Presbtero
MR p. 761 / Lecc. II, p. 642

Del Comn de pastores: para un pastor, nm 2, p. 901.
Otros santos: Eufronio de Tours, obispo. Beato Enrique Krzystofik y
compaeros, mrtires.
Misal Agosto 2015
Ms conocido como el Cura de Ars, es modelo de pastor de almas, entregado de lleno al

anuncio de la Palabra de Dios, al ministerio de la reconciliacin, a la penitencia y a la
oracin. En ciertas horas se perciba en su rostro un amor que lo transformaba: aquel
fuego proceda de la Eucarista, que celebraba fervorosamente y adoraba con toda su fe
(1786-185)
LOS CREYENTES NO SON SUPERHOMBRES
Nm 12,1-13; Mt 14,22-36
Las dos narraciones podran sonar totalmente dispares por muchas razones: los personajes,
el escenario y el asunto mismo. En el libro de los Nmeros aparecen tres hermanos que
experimentan desavenencias por causa de la nueva esposa de Moiss, sacan a la luz celos y
pequeas rivalidades, relativas al papel destacado del profeta. Por otra parte, el Evangelio
nos muestra la inseguridad y el miedo de Pedro y el resto de los discpulos, que se
atemorizan al viajar en la madrugada por medio del lago de Galilea. En ambos relatos, los
protagonistas aleccionan a los dems personajes y los animan a ver la realidad en su justa
dimensin, sin caer en la tentacin de ver fantasmas y problemas inexistentes.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 131, 9
Que tus sacerdotes, Seor, se revistan de justicia, y tus fieles se llenen de jbilo.
ORACIN COLECTA
Dios omnipotente y misericordioso, que hiciste admirable a san Juan Mara Vianney,
presbtero, por su celo pastoral, concdenos que, a ejemplo suyo y por su intercesin,
ganemos para Cristo, con la caridad, a los hermanos y con ellos podamos alcanzar la gloria
eterna. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Moiss no es como los dems profetas. Por qu se han atrevido ustedes a criticarlo?
Del libro de los Nmeros: 12, 1-13
En aquellos das, Mara y Aarn criticaron a Moiss porque haba tomado por esposa a una
mujer extranjera. Decan: Acaso el Seor le ha hablado solamente a Moiss? Acaso no
nos ha hablado tambin a nosotros? Y el Seor los oy. Moiss era el hombre ms humilde
de la tierra.
De repente, el Seor les dijo a Moiss, a Aarn y a Mara: Vayan los tres a la tienda de la
reunin. Y fueron los tres. Baj el Seor en la columna de nube y se qued en la puerta de
la tienda. Llam a Aarn y a Mara, y los dos se acercaron.
El Seor les dijo Escuchen mis palabras. Cuando hay un profeta entre ustedes, yo me
comunico con l por medio de visiones y de sueos. Pero con Moiss, mi siervo, es muy
distinto: l es el siervo ms fiel de mi casa; yo hablo con l cara a cara, abiertamente y sin
secretos, y l contempla cara a cara al Seor. Por qu, pues, se han atrevido ustedes a
criticar a mi siervo, Moiss?.
Y la ira del Seor se encendi contra ellos. Cuando l se fue y la nube se retir de encima de
la tienda, Mara estaba leprosa, blanca como la nieve. Aarn se volvi hacia Mara y vio que
estaba leprosa.
10
Misal Agosto 2015
Entonces Aarn le dijo a Moiss: Perdnanos, Seor nuestro, el pecado que neciamente
hemos cometido. Que no sea Mara como quien nace muerta del seno de su madre; mira su
carne ya medio consumida por la lepra. Entonces Moiss clam al Seor, diciendo: Seor,
crala por favor!.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 50,3-4. 5-6bc-7. 12-13
R/. Misericordia, Seor, hemos pecado.
Por tu inmensa compasin y misericordia, Seor, apidate de m y olvida mis ofensas.
Lvame bien de todos mis delitos y purifcame de mis pecados. R/.
Puesto que reconozco mis culpas, tengo siempre presentes mis pecados. Contra ti solo
pequ, Seor, haciendo lo que a tus ojos era malo. R/.
Es justa tu sentencia y eres justo, Seor, al castigarme. Nac en la iniquidad, y pecador me
concibi mi madre. R/.
Crea en m, Seor, un corazn puro, un espritu nuevo para cumplir tus mandamientos. No
me arrojes, Seor, lejos de ti, ni retires de m tu santo espritu. R/.
ACLAMACIN Jn 1, 49
Maestro, t eres el Hijo de Dios, t eres el rey de Israel. R/.
EVANGELIO
Mndame ir a ti caminando sobre el agua.
En aquel tiempo, inmediatamente despus de la multiplicacin de los panes, Jess hizo que
sus discpulos subieran a la barca y se dirigieran a la otra orilla, mientras l despeda a la
gente. Despus de despedirla, subi al monte a solas para orar. Llegada la noche, estaba l
solo all.
Entre tanto, la barca iba ya muy lejos de la costa y las olas la sacudan, porque el viento era
contrario. A la madrugada, Jess fue hacia ellos, caminando sobre el agua. Los discpulos, al
verlo andar sobre el agua, se espantaron y decan: Es un fantasma! Y daban gritos de
terror. Pero Jess les dijo enseguida: Tranquilcense y no teman. Soy yo.
Entonces le dijo Pedro: Seor, si eres t, mndame ir a ti caminando sobre el agua. Jess
le contest: Ven. Pedro baj de la barca y comenz a caminar sobre el agua hacia Jess;
pero al sentir la fuerza del viento, le entr miedo, comenz a hundirse y grit: Slvame,
Seor! Inmediatamente Jess le tendi la mano, lo sostuvo y le dijo: Hombre de poca fe,
por qu dudaste?
En cuanto subieron a la barca, el viento se calm. Los que estaban en la barca se postraron
ante Jess, diciendo: Verdaderamente t eres el Hijo de Dios.
11
Misal Agosto 2015
Terminada la travesa, llegaron a Genesaret. Apenas lo reconocieron los habitantes de aquel

lugar, pregonaron la noticia por toda la regin y le trajeron a todos los enfermos. Le pedan
que los dejara tocar siquiera el borde de su manto; y cuantos lo tocaron, quedaron curados.
Contempla, Seor, los dones que presentamos en tu altar en la conmemoracin de san Juan
Mara, y del mismo modo que, por estos santos misterios, le diste a l la gloria, concdenos
tambin a nosotros tu perdn. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Mt 24, 46-47
Dichoso el servidor a quien su amo, al volver, lo encuentre cumpliendo con su debe; y les
aseguro que le confiar todos sus bienes.
Que esta mesa celestial, Dios todopoderoso, robustezca y aumente el vigor espiritual de
todos los que celebramos la festividad de san Juan mara, para que conservemos ntegro el
don de la fe y caminemos por el sendero de la salvacin que l nos seal. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
MIRCOLES 5
Misa de San Jos o
Memoria de la Dedicacin de La Baslica de Santa Mara la Mayor
MR p. 761 y 866 / Lecc. II, p. 648

Del Comn de santa Mara Virgen, nm 1, p. 866.
Otros santos: Santa Margarita de San Severino la Descalza, laica.
Baslica de Santa Mara la Mayor: fue edificada sobre el monte Esquilino (en Roma)
por el Papa Sixto III (432-440) en honor de la Madre de Jesucristo, a la cual, un ao antes,
el Concilio de feso (432) habra proclamado Madre de Dios. Es la primera de las
Iglesias de Occidente dedicadas a santa Mara.
DE LA DESESPERANZA A LA CONFIANZA
MI 13,1-2. 25-14,1. 26-29. 34-35; Mt 15,21-28
Indudablemente exista una brecha cultural y tecnolgica entre los israelitas recin salidos
de Egipto, que eran pastores que criaban ovejas y los habitantes de Canan, que ya
disponan de ciudades amuralladas, de la metalurgia y de una organizacin social. A los
12
Misal Agosto 2015
recin llegados les pareca imposible conseguir un pedazo de tierra de manos de aquellos
gigantes de la cultura del Cercano Oriente. Con esfuerzo y tenacidad lo lograran sus
descendientes varios siglos despus. Hay ciertos proyectos que no se consolidan con
rapidez. En el relato evanglico la mujer de Fenicia muestra una confianza y una certeza en
todo lo que hace: se acerca a Jess, le pide su ayuda con insistencia, desecha los desaires y
consigue ser atendida benvolamente por el sanador y profeta de Nazaret.
ANTFONA DE ENTRADA
Misa de San Jos (Cfr. Lc 12, 42)
ste es el siervo fiel y prudente a quien el Seor puso al frente de su familia.
Dedicacin de la Baslica de Santa Mara la Mayor
Te aclamamos, santa Madre de Dios, porque has dado a luz al Rey, que gobierna cielo y
tierra por los siglos de los siglos.
ORACIN COLECTA
Misa de San Jos
Seor Dios, que en tu inefable providencia te dignaste elegir a san Jos como esposo de la
santsima Madre de tu Hijo, concdenos que merezcamos tener como intercesor en el cielo a
quien veneramos como protector en la tierra. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive
y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
Perdona, Seor, los pecados de tus siervos; y, a quienes no logramos agradarte con nuestros
actos, slvanos por la intercesin de la Madre de tu hijo. l, que vive y reina...
PRIMERA LECTURA
Despreciaron la tierra prometida.
Del libro de los Nmeros: 13, 1-2. 25-14, 1. 26-29. 34-35
En aquellos das, el Seor le habl a Moiss en el desierto de Parn y le dijo: Enva algunos
hombres, uno por cada tribu paterna, para que exploren la tierra de Canan, que le voy a
dar a los hijos de Israel.
Al cabo de cuarenta das volvieron los exploradores, despus de recorrer toda aquella tierra.
Fueron a presentarse ante Moiss, Aarn y toda la comunidad de los hijos de Israel, en el
desierto de Parn, en Cades. Les mostraron los productos del pas y les hicieron la siguiente
relacin:
Fuimos al pas a donde nos enviaste y de veras mana leche y miel, como puedes ver por
estos frutos. Pero el pueblo que habita en el pas es poderoso; las ciudades estn fortificadas
y son muy grandes y hasta hemos visto ah gigantes, descendientes de Anac. Los amalecitas
ocupan la regin del sur; los hititas, amorreos y yebuseos ocupan la montaa; y los
cananeos, la orilla del mar y la ribera del Jordn.
Caleb, uno de los exploradores, calm al pueblo, que empezaba a criticar a Moiss y les dijo:
Vayamos y conquistemos el pas, porque sin duda podremos apoderarnos de l. Pero los
dems hombres que haban ido con Caleb, dijeron: No podemos atacara ese pueblo, porque
13
Misal Agosto 2015
es ms fuerte que nosotros. Y empezaron a hablar mal del pas que haban explorado,
diciendo: El pas que hemos recorrido y explorado, no produce lo suficiente ni para sus
propios habitantes. Toda la gente que hemos visto ah es muy alta. Hemos visto hasta
gigantes, descendientes de Anac; junto a ellos parecamos saltamontes, y como tales nos
vean ellos. Al or esto, toda la comunidad se puso a gritar y se pas llorando toda la noche.
Entonces el Seor les habl a Moiss y Aarn y les dijo: Hasta cundo va a seguir
protestando contra m esta comunidad perversa? He odo las quejas de los hijos de Israel
contra m. Ve y diles: Por mi vida, dice el Seor, voy a hacer con ustedes lo que han pedido
que suceda. Por haber hablado mal de m, morirn en el desierto todos los que fueron
registrados en el censo, de veinte aos para arriba. Les juro que no entrarn en la tierra que
promet darles, con excepcin de Caleb, hijo de Yefun, y de Josu, hijo de Nun. As como
ustedes emplearon cuarenta das en explorar el pas, as cargarn con sus pecados cuarenta
aos por el desierto, a razn de un ao por da. As sabrn lo que significa desobedecerme.
Yo, el Seor, he hablado. Esto es lo que har con esta comunidad perversa, amotinada
contra m. En este desierto van a consumirse y en l van a morir .
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 105, 6-7a. 13-14. 21-22. 23
R/. Por tu pueblo, Seor, acurdate de m.
Hemos pecado igual que nuestros padres, cometimos maldades e injusticias. All en Egipto,
nuestros padres no entendieron, Seor, tus maravillas. R/.
Se olvidaron pronto de tus obras y no se fiaron de tus designios. Su apetito era insaciable en
el desierto y te provocaron, Seor, en la estepa. R/.
Se olvidaron del Dios que los salv y que hizo portentos en Egipto, en la tierra de Cam, mil
maravillas, y en las aguas del mar Rojo, sus prodigios. R/.
Por eso hablaba Dios de aniquilarlos; pero Moiss, que era su elegido, se interpuso, a fin de
que, en su clera, no fuera el Seor a destruirlos. R/.
ACLAMACIN Lc 7, 16
Un gran profeta ha surgido entre nosotros. Dios ha visitado a su pueblo. R/.
EVANGELIO
Mujer, Qu grande es tu fe!
En aquel tiempo, Jess se retir a la comarca de Tiro y Sidn. Entonces una mujer cananea
le sali al encuentro y se puso a gritar: Seor, hijo de David, ten compasin de m. Mi hija
est terriblemente atormentada por un demonio. Jess no le contest una sola palabra;
pero los discpulos se acercaron y le rogaban: Atindela, porque viene gritando detrs de
nosotros. l les contest: Yo no he sido enviado sino a las ovejas descarriadas de la casa de
Israel.
14
Misal Agosto 2015
Ella se acerc entonces a Jess y postrada ante l, le dijo: Seor, aydame! l le

respondi: No est bien quitarles el pan a los hijos para echrselo a los perritos. Pero ella
replic: Es cierto, Seor; pero tambin los perritos se comen las migajas que caen de la
mesa de sus amos. Entonces Jess le respondi: Mujer, qu grande es tu fe! Que se
cumpla lo que deseas. Y en aquel mismo instante qued curada su hija.
Misa de San Jos
Al prepararnos a ofrecerte, Padre santo, este sacrificio de alabanza, te suplicamos que para
cumplir la misin que nos has confiado nos ayude la intercesin de san Jos, a quien
concediste cuidar en la tierra, haciendo las veces de padre, a tu Unignito. l, que vive y
reina por los siglos de los siglos.
Al venerar la memoria de la Madre de tu Hijo, te rogamos, Seor, que la ofrenda que te
presentamos nos transforme, por la abundancia de tu gracia, en ofrenda permanente. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Y alabar, bendecir y proclamar tu gloria en la conmemoracin de san Jos, porque l es el
hombre justo que diste por esposo a la Virgen Madre de Dios, el fiel y prudente servidor a
quien constituiste jefe de tu familia para que, haciendo las veces de padre, cuidara a tu
Unignito, concebido por obra del Espritu Santo, Jesucristo, Seor nuestro.
Por l, los ngeles y los arcngeles, y todos los coros celestiales, celebran tu gloria, unidos en
comn alegra. Permtenos asociarnos a sus voces cantando humildemente tu alabanza:
Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN (Mt 25, 21)
Misa de San Jos
Algrate, siervo bueno y fiel. Entra a compartir el gozo de tu Seor.
Dedicacin de la Baslica de Santa Mara la Mayor (Cfr. Lc 11, 27)
Dichoso el vientre de la Virgen Mara, que llev al Hijo del eterno Padre.
Misa de San Jos
Renovados con este sacramento que da vida, te rogamos, Seor, que nos concedas vivir para
ti en justicia y santidad, a ejemplo y por intercesin de san Jos, el varn justo y obediente
que contribuy con sus servicios a la realizacin de tus grandes misterios. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
15
Misal Agosto 2015
Ya que nos has concedido participar de la redencin eterna, te rogamos, Seor, que, quienes
celebramos la conmemoracin de la Madre de tu Hijo, no slo nos gloriemos de la plenitud
de tu gracia, sino que experimentemos tambin un continuo aumento de salvacin. Por
JUEVES 6
La Transfiguracin del Seor
MR p. 762 / Lecc. II, p. 1098

Otros santos: San Hormisdas I, Papa. Beato Carlos Lpez Vidal y compaeros,
mrtires.
Por medio de la Transfiguracin, el Seor quiere preparar el corazn de sus discpulos
para que superen el escndalo de la cruz. Pero esta fiesta es, adems, un anuncio de la
adopcin maravillosa que nos hace hijos de Dios en Jesucristo y del resplandor con que un
da brillar todo el cuerpo de la Iglesia.
VI VENIR EN LAS NUBES DEL CIELO...
Dn 7, 9-10. 13-14, Mc 9, 2-10
El relato de la transfiguracin retorna elementos y motivos de la tradicin apocalptica de
Daniel. Los vestidos blancos caracterizan tanto al anciano como a Jess y aparecen en
ambas escenas, as como la mencin de un narrador que refiere los sucesos que recin ha
contemplado. La mirada de quienes fueron testigos de una manifestacin de la presencia
misteriosa de Dios resulta aleccionadora. En la transfiguracin Jess hace partcipes al
reducido grupo de discpulos de su condicin gloriosa: en ninguna otra persona resplandece
con tanta intensidad la fuerza del amor de Dios. La presencia de Moiss y Elas en la escena
permitan entrever que Jess tambin participaba de la ntima plenitud de la vida divina y
que los anuncios dolorosos de su prxima pasin no seran la ltima palabra.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Mt 17, 5
Apareci el Espritu Santo en una nube luminosa y se oy la voz del Padre celestial que
deca: ste es mi Hijo muy amado, en quien tengo puestas mis complacencias; escchenlo.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que en la Transfiguracin gloriosa de tu Unignito fortaleciste nuestra fe con
el testimonio de los profetas y nos dejaste entrever la gloria que nos espera, como hijos
16
Misal Agosto 2015
tuyos, concdenos escuchar siempre la voz de tu Hijo amado, para llegar a ser coherederos
de su gloria. El, que vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los
siglos de los siglos.
PRIMERA LECTURA
Su vestido era blanco como la nieve.
Del libro del profeta Daniel: 7, 9-10. 13-14
Yo, Daniel, tuve una visin nocturna: Vi que colocaban unos tronos y un anciano se sent.
Su vestido era blanco como la nieve, y sus cabellos, blancos como lana. Su trono, llamas de
fuego, con ruedas encendidas. Un ro de fuego brotaba delante de l. Miles y miles lo
servan, millones y millones estaban a sus rdenes. Comenz el juicio y se abrieron los
libros.
Yo segu contemplando en mi visin nocturna y vi a alguien semejante a un hijo de hombre,
que vena entre las nubes del cielo. Avanz hacia el anciano de muchos siglos y fue
introducido a su presencia. Entonces recibi la soberana, la gloria y el reino. Y todos los
pueblos y naciones de todas las lenguas lo servan. Su poder nunca se acabar, porque es un
poder eterno, y su reino jams ser destruido.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 96, 1-2. 5-6. 9
R/. Reina el Seor, algrese la tierra.
Reina el Seor, algrese la tierra; cante de regocijo el mundo entero. Tinieblas y nubes
rodean el trono del Seor que se asienta en la justicia y el derecho. R/.
Los montes se derriten como cera ante el Seor de toda la tierra. Los cielos pregonan su
justicia, su inmensa gloria ven todos los pueblos. R/.
T, Seor altsimo, ests muy por encima de la tierra y mucho ms en alto que los dioses.
R/.
ACLAMACIN Mt 17, 5
ste es mi Hijo muy amado, dice el Seor, en quien tengo puestas todas mis complacencias;
escchenlo. R/.
EVANGELIO
Este es mi Hijo amado.
+ Del santo Evangelio segn san Marcos: 9, 2-10
En aquel tiempo, Jess tom aparte a Pedro, a Santiago y a Juan, subi con ellos a un
monte alto y se transfigur en su presencia. Sus vestiduras se pusieron esplendorosamente
blancas, con una blancura que nadie puede lograr sobre la tierra. Despus se les aparecieron
Elas y Moiss, conversando con Jess.
17
Misal Agosto 2015
Entonces Pedro le dijo a Jess: Maestro, qu a gusto estamos aqu! Hagamos tres chozas,
una para ti, otra para Moiss y otra para Elas. En realidad no saba lo que deca, porque
estaban asustados.
Se form entonces una nube, que los cubri con su sombra, y de esta nube sali una voz que
deca: ste es mi Hijo amado; escchenlo. En ese momento miraron alrededor y no vieron
a nadie sino a Jess, que estaba solo con ellos.
Cuando bajaban de la montaa, Jess les mand que no contaran a nadie lo que haban
visto, hasta que el Hijo del hombre resucitara de entre los muertos. Ellos guardaron esto en
secreto, pero discutan entre s qu querra decir eso de resucitar de entre los muertos.
Santifica, Seor, las ofrendas que te presentamos en la gloriosa Transfiguracin de tu
Unignito, y lmpianos de las manchas del pecado con el resplandor de tu luz. Por
PREFACIO
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Jesucristo, Seor nuestro.
Porque l revel su gloria ante los testigos que haba elegido, y revisti su cuerpo, semejante
al de todos los hombres, de un extraordinario esplendor, para apartar del corazn de sus
discpulos el escndalo de la cruz, y manifestar que se cumplira en la totalidad del cuerpo
de la Iglesia lo que brill admirablemente en l mismo, su cabeza.
Por eso, con todos los ngeles, te alabamos por siempre en la tierra, aclamndote sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. 1 Jn 3, 2
Cuando se manifieste el Seor, seremos semejantes a l, porque lo veremos tal cual es.
Te rogamos, Seor, que el alimento celestial que hemos recibido, nos transforme a imagen
de aquel cuyo esplendor quisiste manifestar en su gloriosa Transfiguracin. l, que vive y
VIERNES 7
Misa del Sagrado Corazn de Jess o
San Miguel de La Mora, Mrtir Mexicano o
San Cayetano, Presbtero o
San Sixto II Papa y Compaeros Mrtires
MR p. 885 o 763**/ Lecc. II p. 657
Otros santos: Beato Edmundo Bojanowski, fundador.
MALOGRAR O GANAR LA VIDA
18
Misal Agosto 2015
Dt 4,32-40, Mt 16,24-28
No es sencillo vivir a plenitud la corta vida que Dios nos regala. Mucho menos en este pas
con unas circunstancias sociales tan inciertas como las que ahora vivimos. La posibilidad de
perder la vida no es una frase retrica, sino una amenaza que se ha concretado en miles de
casos. Muchas de esas vidas se han perdido de manera banal, porque fueron segadas por la
violencia estril. El Seor Jess habla de perder la vida por un motivo valedero, como el
Reinado de Dios, que trae mejoras reales en la vida de las personas. Quienes no se ponen
lmites y se otorgan la facultad de pasar por encima de la vida de otras personas, no
disponen de una conciencia moral sana. Quienes reconocen a Dios como valor absoluto, no
disponen arbitrariamente de la vida ajena, porque estn convencidos que Dios es el
defensor de la vida, de toda vida, pero en particular de la vida humana.
ANTFONA DE ENTRADA
Misa del Sagrado Corazn de Jess (Sal 32, 11. 19)
Los proyectos de su corazn subsisten de generacin en generacin, para librar de la
muerte a sus fieles y reanimarlos en tiempo de hambre.
San Miguel De la Mora, mrtir (Cfr. Flp 3, 8. 10)
Todo lo consider basura, con tal de conocer a Cristo, y conformarse a su muerte en
comunin con su pasin.
ORACIN COLECTA
Misa del Sagrado Corazn de Jess
Seor Dios, haz que nos revistamos con las virtudes del corazn de tu Hijo, y nos
encendamos con el amor que lo inflama, para que, configurados a imagen suya,
merezcamos ser partcipes de la redencin eterna. Por nuestro Seor Jesucristo...
San Miguel De la Mora, mrtir
Dios omnipotente y misericordioso, que concediste a san Miguel De la Mora luchar por la
justicia hasta la muerte, haz que, por su intercesin, soportemos por tu amor todas las
adversidades y corramos esforzadamente hacia ti, pues slo t eres la vida. Por nuestro
Seor Jesucristo...
Te rogamos, Dios todopoderoso, que, as como concediste a san Sixto y sus compaeros dar
su vida por tu palabra y por dar testimonio de Jess, as nos hagas, por obra del Espritu
Santo, dciles para creer y esforzados para confesar tu nombre. Por nuestro Seor
Jesucristo...
San Cayetano, presbtero
Dios nuestro, que concediste a san Cayetano, presbtero, imitar la forma apostlica de vivir,
concdenos, por su ejemplo e intercesin, confiar siempre en ti y buscar continuamente tu
reino. Por nuestro Seor Jesucristo
PRIMERA LECTURA
El Seor am a tus padres y despus eligi a sus descendientes.
19
Misal Agosto 2015
Del libro del Deuteronomio: 4, 32-40

En aquellos das, habl Moiss al pueblo y le dijo: Pregunta a los tiempos pasados,
investiga desde el da en que Dios cre al hombre sobre la tierra. Hubo jams, desde un
extremo al otro del cielo, una cosa tan grande como sta? Se oy algo semejante? Qu
pueblo ha odo, sin perecer, que Dios le hable desde el fuego, como t lo has odo? Hubo
algn dios que haya ido a buscarse un pueblo en medio de otro pueblo, a fuerza de pruebas,
de milagros y de guerras, con mano fuerte y brazo poderoso? Hubo acaso hechos tan
grandes como los que, ante sus propios ojos, hizo por ustedes en Egipto el Seor su Dios?
A ti se te ha concedido ver todo esto, para que reconozcas que el Seor es Dios y que no hay
otro fuera de l. Desde el cielo hizo resonar su voz para ensearte; en la tierra te mostr
aquel gran fuego y oste sus palabras que salan del fuego. l am a tus padres y despus
eligi a sus descendientes. Con su gran poder, en persona, te sac de Egipto. Desposey ante
ti a pueblos ms grandes y fuertes que t. Te hizo entrar en su tierra y te la dio en herencia,
como puedes comprobarlo.
Reconoce, pues, y graba hoy en tu corazn que el Seor es el Dios del cielo y de la tierra y
que no hay otro. Cumple sus leyes y mandamientos, que yo te prescribo hoy, para que seas
feliz t y tu descendencia, y para que vivas muchos aos en la tierra que el Seor, tu Dios, te
da para siempre.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 76, 12-13. 14-15. 16.21
R/. Recordar los prodigios del Seor.
Recuerdo los prodigios del Seor, recuerdo tus antiguos portentos, medito todas tus obras y
considero tus maravillas. R/.
Dios mo, tus designios son santos. Qu dios es tan grande como nuestro Dios? T, Dios
nuestro, hiciste maravillas y les mostraste tu poder a los pueblos. R/.
Con tu brazo rescataste a tu pueblo, a los hijos de Jacob y de Jos. Condujiste a tu pueblo
como a un rebao, por medio de Moiss y de Aarn. R/.
ACLAMACIN Mt 5, 10
dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Qu podr dar el hombre a cambio de su vida?
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: El que quiera venir conmigo, que renuncie a s
mismo, que tome su cruz y me siga. Pues el que quiera salvar su vida, la perder; pero el que
pierda su vida por m, la encontrar. De qu le sirve a uno ganar el mundo entero, si pierde
su vida? Y qu podr dar uno a cambio para recobrarla?
20
Misal Agosto 2015
Porque el Hijo del hombre ha de venir rodeado de la gloria de su Padre, en compaa de sus
ngeles, y entonces dar a cada uno lo que merecen sus obras.
Yo les aseguro que algunos de los aqu presentes no morirn, sin haber visto primero llegar
al Hijo del hombre como rey.
Dios nuestro, Padre de misericordia, que por el inmenso amor con que nos has amado, nos
diste con inefable bondad a tu Unignito, concdenos que, unidos ntimamente a l, te
ofrezcamos una digna oblacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Te presentamos, Seor, estas ofrendas al conmemorar a tu santo mrtir Miguel, a quien
ninguna tentacin pudo separar de la unidad del cuerpo de Cristo. l, que vive y reina por
los siglos de los siglos.
Seor, mira con bondad este sacrificio, y concdenos, a ejemplo de los santos Sixto y
compaeros, alcanzar los frutos de la pasin de tu Hijo, que ahora celebramos
sacramentalmente. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Dios todopoderoso, suplicamos humildemente a tu majestad que as como los dones
ofrecidos en honor de san Cayetano manifiestan la gloria del poder divino, de la misma
manera nos alcancen el fruto de tu salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO DEL SAGRADO CORAZN
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno por Cristo, Seor nuestro.
El cual, con inmenso amor, se entreg por nosotros en la cruz e hizo salir sangre y agua de
su costado herido, de donde habran de brotar los sacramentos de la Iglesia, para que todos,
atrados hacia el corazn abierto del Salvador, pudieran beber siempre, con gozo, de la
fuente de la salvacin.
Por eso, con los ngeles y con todos los santos te alabamos, diciendo sin cesar: Santo, Santo,
Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN
Misa del Sagrado Corazn de Jess (Cfr. Jn 7, 37-38)
Dice el Seor: Si alguno tiene sed, que venga a m y beba, aquel que cree en m. Como dice
la Escritura: De sus entraas brotarn ros de agua viva.
San Miguel De la Mora, mrtir (Jn 8, 12)
El que me sigue no caminar en la oscuridad y tendr la luz de la vida, dice el Seor.
21
Misal Agosto 2015

Habiendo participado de tu sacramento de amor, imploramos, Seor, tu clemencia, para
que, configurados con Cristo en la tierra, merezcamos compartir su gloria en el cielo. l, que
vive y reina por los siglos de los siglos.
Concdenos, Seor, imitar, confortados con este sacramento, la admirable entereza de san
Miguel De la Mora a fin de obtener as el premio eterno, prometido a los que sufren por
causa de tu nombre. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Alimentados, Seor, con el Cuerpo y la Sangre preciosos de tu Unignito, en la
conmemoracin de tus santos mrtires Sixto y compaeros, concdenos que, con amor
constante, permanezcamos en ti, vivamos de ti y hacia ti nos dirijamos. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
Te rogamos, Seor, que los sacramentos recibidos nos preparen para los gozos eternos, que
ya mereci san Cayetano por administrarlos con fidelidad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
SBADO 8
Memoria de Santo Domingo de Guzmn, Presbtero
MR p. 764 / Lecc. II, p. 662. LH, primeras vsperas del domingo: 3a semana del
Salterio.
Otros santos: Bonifacia Rodrguez, fundadora. Beata Mara del Nio Jess
Baldillou y Bullit y compaeras, mrtires.
Naci en Espaa. Cuando era cannigo, reuni primero a un grupo de mujeres para que
vivieran de acuerdo con una regla. Despus fund en Tolosa la Orden de Predicadores
para luchar contra las herejas (los ctaros). Quera que sus hijos fueran mendicantes y
que sus enseanzas se alimentaran de la contemplacin. Antes de morir, en Bolonia,
estableci la ciudad de Roma como centro de su Orden (1179-1221).
ESCUCHA ISRAEL
Dt 6,4-13, Mt 17,14-20
Este conocido texto es el ncleo de la relacin creyente de cada israelita con Dios. Quien se
reconoce hijo de Abrahn y miembro del pueblo de Dios, se mantiene atento para escuchar
y acatar la voluntad del Seor. La escucha no brota espontneamente, es consecuencia de
una relacin amorosa del creyente con Dios. Quien vive convencido de que Dios lo ama, le
corresponde, entregndose de manera total. Probablemente esa fue la causa del fracaso de
los discpulos cuando no pudieron curar al nio epilptico. La reprensin del Maestro es
muy dura gente pervertida, hasta cundo ms los tendr que soportar y nos alerta sobre
el alcance de nuestra confianza en Dios.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Si 15, 5
En medio de la Iglesia abri su boca, y el Seor lo llen del espritu de sabidura e
inteligencia, y lo revisti de gloria.
22
Misal Agosto 2015
ORACIN COLECTA
Ayuda, Seor, a tu Iglesia, por los mritos y enseanzas de santo Domingo de Guzmn, y
que interceda bondadosamente por nosotros quien fue eximio predicador de tu verdad. Por
nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Amars al Seor, tu Dios, con todo tu corazn.
En aquellos das, habl Moiss al pueblo y le dijo: Escucha, Israel: El Seor, nuestro Dios,
es el nico Seor; amars al Seor, tu Dios, con todo tu corazn, con toda tu alma, con todas
tus fuerzas.
Graba en tu corazn los mandamientos que hoy te he transmitido. Repteselos a tus hijos y
hblales de ellos cuando ests en tu casa o cuando vayas de camino; cuando te acuestes y
cuando te levantes; talos a tu mano como una seal y pntelos en la frente para
recordarlos; escrbelos en los dinteles y en las puertas de tu casa.
Cuando el Seor, tu Dios, te introduzca en la tierra que jur dar a tus padres, Abraham,
Isaac y Jacob, una tierra con ciudades grandes y ricas, que t no has construido; con casas
rebosantes de riquezas, que t no has almacenado; con pozos, que t no has excavado; con
viedos y olivares, que t no has plantado; y cuando puedas comer hasta saciarte, no te
olvides del Seor que te sac de la esclavitud de Egipto. Al Seor, tu Dios, temers y a l
solo servirs; slo en su nombre jurars.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 17, 2-3a. 3bc-4. 47. 51ab
R/. Yo te amo, Seor, t eres mi fuerza.
Yo te amo, Seor, t eres mi fuerza, el Dios que me protege y me libera. R/.
T eres mi refugio, mi salvacin, mi escudo, mi castillo. Cuando invoqu al Seor de mi
esperanza, al punto me libr de mi enemigo. R/.
Bendito seas, Seor, que me proteges; que t, mi salvador, seas bendecido. Te alabar,
Seor, ante los pueblos y elevar mi voz agradecido. T concediste al rey grandes victorias y
mostraste tu amor a tu elegido. R/.
ACLAMACIN Cfr. 2 Tm 1, 10
Jesucristo, nuestro salvador, ha vencido la muerte y ha hecho resplandecer la vida por
medio del Evangelio. R/.
EVANGELIO
Si ustedes tienen fe, nada les ser imposible.
23
Misal Agosto 2015
En aquel tiempo, al llegar Jess a donde estaba la multitud, se le acerc un hombre, que se
puso de rodillas y le dijo: Seor, ten compasin de mi hijo. Le dan ataques terribles. Unas
veces se cae en la lumbre y otras muchas, en el agua. Se lo traje a tus discpulos, pero no han
podido curarlo.
Entonces Jess exclam: Hasta cundo estar con esta gente incrdula y perversa? Hasta
cundo tendr que aguantarla? Trigame aqu al muchacho. Jess orden al demonio que
saliera del muchacho, y desde ese momento ste qued sano.
Despus, al quedarse solos con Jess, los discpulos le preguntaron: Por qu nosotros no
pudimos echar fuera a ese demonio? Les respondi Jess: Porque les falta fe. Pues yo les
aseguro que si ustedes tuvieran fe al menos del tamao de una semilla de mostaza, podran
decirle a ese monte: Trasldate de aqu para all, y el monte se trasladara. Entonces nada
sera imposible para ustedes.
Atiende con bondad, Seor, por intercesin de santo Domingo, las splicas que te dirigimos,
y por la poderosa eficacia de este sacrificio, fortalece, con la proteccin de tu gracia, a
quienes defienden la fe. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Lc 12, 42
Este es el siervo fiel y prudente, a quien el Seor puso al frente de su familia, para darles su
tiempo la racin de trigo.
Alimentados con manjares celestiales en la conmemoracin de santo Domingo, te pedimos,
Seor, que tu iglesia reciba con sincera devocin y afecto la fuerza de este sacramento, y
experimente el provecho de la intercesin de aquel que resplandeci por su predicacin. Por
DOMINGO 9
XIX Domingo del Tiempo Ordinario
[Se omite la memoria de Santa Teresa Benedicta de La Cruz, Virgen y mrtir I
MR p. 431 / Lecc. II, p. 148
Otros santos: Romano el Ostiario, mrtir; Cndida Mara de Jess,
fundadora.
PAN PARA LA VIDA DEL MUNDO
1 R 19,4-8; Ef 4,30-5, 2; Jn 6,41-51
Un vnculo estrecho encontramos entre ambos relatos. Elas vive bajo las amenazas de
muerte de Jezabel, que quiere vengar la muerte de los profetas de Baal. Huye en direccin a
Berseb y quedndose sin agua ni alimentos, ansa morir. El profeta y hombre de Dios est
en el lmite de la resistencia humana. Recibe un pan y un jarro de agua y animado por la
presencia del ngel del Seor come y bebe hasta saciarse y recupera sus fuerzas para
retomar su misin. El pan que comi el profeta es smbolo y prefiguracin de la Eucarista,
que es el alimento que verdaderamente nos fortalece para superar el egosmo, el miedo a la
24
Misal Agosto 2015
persecucin y a toda clase de angustia; en fin, es el alimento que nos permite sobrepasar los
lmites de nuestra fragilidad humana. Los que participamos del Cuerpo de Cristo
necesitamos reavivar esa confianza.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 73, 20. 19. 22. 23
Acurdate, Seor, de tu alianza; no olvides por ms tiempo la suerte de tus pobres.
Levntate, Seor, a defender tu causa; no olvides las voces de los que te buscan.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, a quien, enseados por el Espritu Santo, invocamos con el
nombre de Padre, intensifica en nuestros corazones el espritu de hijos adoptivos tuyos,
para que merezcamos entrar en posesin de la herencia que nos tienes prometida. Por
PRIMERA LECTURA
Con la fuerza de aquel alimento, camin hasta el monte del Seor.
Del primer libro de los Reyes: 19, 4-8
En aquellos tiempos, camin Elas por el desierto un da entero y finalmente se sent bajo
un rbol de retama, sinti deseos de morir y dijo: Basta ya, Seor. Qutame la vida, pues yo
no valgo ms que mis padres. Despus se recost y se qued dormido.
Pero un ngel del Seor lleg a despertarlo y le dijo: Levntate y come. Elas abri los ojos
y vio a su cabecera un pan cocido en las brasas y un jarro de agua. Despus de comer y
beber, se volvi a recostar y se durmi.
Por segunda vez, el ngel del Seor lo despert y le dijo: Levntate y come, porque an te
queda un largo camino. Se levant Elas. Comi y bebi. Y con la fuerza de aquel alimento,
camin cuarenta das y cuarenta noches hasta el Horeb, el monte de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 33, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9
R/. Haz la prueba y vers qu bueno es el Seor.
Bendecir al Seor a todas horas, no cesar mi boca de alabarlo. Yo me siento orgulloso del
Seor, que se alegre su pueblo al escucharlo. R/.
Proclamemos la grandeza del Seor y alabemos todos juntos su poder. Cuando acud al
Seor, me hizo caso y me libr de todos mis temores. R/.
Confa en el Seor y saltars de gusto, jams te sentirs decepcionado, porque el Seor
escucha el clamor de los pobres y los libra de todas sus angustias. R/.
Junto a aquellos que temen al Seor el ngel del Seor acampa y los protege Haz la prueba y
vers qu bueno es el Seor. Dichoso el hombre que se refugia en El. R/.
SEGUNDA LECTURA
Vivan amando como Cristo, que nos am y se entreg por nosotros.
25
Misal Agosto 2015
De la carta del apstol san Pablo a los efesios: 4, 30-5, 2

Hermanos: No le causen tristeza al Espritu Santo, con el que Dios los ha marcado para el
da de la liberacin final.
Destierren de ustedes la aspereza, la ira, la indignacin, los insultos, la maledicencia y toda
clase de maldad. Sean buenos y comprensivos, y perdnense los unos a los otros, como Dios
los perdon, por medio de Cristo.
Imiten, pues, a Dios como hijos queridos. Vivan amando como Cristo, que nos am y se
entreg por nosotros, como ofrenda y vctima de fragancia agradable a Dios.
ACLAMACIN Jn 6, 51
Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo, dice el Seor; el que coma de este pan vivir para
siempre. R/.
EVANGELIO
Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo.
En aquel tiempo, los judos murmuraban contra Jess, porque haba dicho: Yo soy el pan
vivo que ha bajado del cielo, y decan: No es ste, Jess, el hijo de Jos? Acaso no
conocemos a su padre y a su madre? Cmo nos dice ahora que ha bajado del cielo?
Jess les respondi: No murmuren. Nadie puede venir a m, si no lo atrae el Padre, que me
ha enviado; y a se yo lo resucitar el ltimo da. Est escrito en los profetas: Todos sern
discpulos de Dios. Todo aquel que escucha al Padre y aprende de l, se acerca a m. No es
que alguien haya visto al Padre, fuera de aquel que procede de Dios. Ese s ha visto al Padre.
Yo les aseguro: el que cree en m, tiene vida eterna. Yo soy el pan de la vida. Sus padres
comieron el man en el desierto y sin embargo, murieron. ste es el pan que ha bajado del
cielo para que, quien lo coma, no muera. Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo; el que
coma de este pan vivir para siempre. Y el pan que yo les voy a dar es mi carne para que el
mundo tenga vida.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Oremos, hermanos, a nuestro Seor Jesucristo, para que, acordndose de su promesa,
escuche la oracin de los que nos hemos reunido en su nombre. Digamos: escchanos,
Seor.
1. Por la paz que desciende del cielo, por la unin de las Iglesias y por la salvacin de
nuestras almas, roguemos al Seor.
2. Por los que trabajan por el bien de los pobres, por los que ayudan a los ancianos y por los
que cuidan a nios y desvalidos, roguemos al Seor.
26
Misal Agosto 2015
3. Por los que estn abatidos o sometidos a una prueba, por los que estn en peligro, por el
retorno de los extraviados y por la libertad de los encarcelados, roguemos al Seor.
4. Por los que en este momento estn orando con nosotros, por los que han pedido nuestras
oraciones y por el reposo eterno de nuestros hermanos difuntos, roguemos al Seor.
Escucha, Seor, nuestras oraciones y gua a tu Iglesia peregrina en el mundo; sostenla con
el alimento que da la vida eterna, para que, perseverando en la fe cristiana, llegue a
contemplar el resplandor de tu rostro. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Recibe benignamente, Seor, los dones de tu Iglesia, y, al concederle en tu misericordia que
te los pueda ofrecer, haces al mismo tiempo que se conviertan en sacramento de nuestra
salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio para los domingos del Tiempo ordinario.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 147, 12. 14
Alaba, Jerusaln, al Seor, porque te alimenta con lo mejor de su trigo.
La comunin de tus sacramentos que hemos recibido, Seor, nos salven y nos confirmen en
la luz de tu verdad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO.- Quien est al tanto de los
acontecimientos dolorosos que recientemente hemos vivido en el pas, sabr que algunos
miembros de nuestra iglesia catlica, tanto laicos como presbteros, han estado ejerciendo
una labor proftica semejante a la que realizara el profeta Elas. En el cumplimiento de su
misin encuentran apoyos y rechazos. Es el rasgo inseparable de la genuina misin
proftica. En momentos muestran su agotamiento y hasta cierto desnimo, pero luego se
reaniman, con la fuerza de la fe y la eucarista y estn ah, alentado la esperanza de los
creyentes tibios, que apenas vemos los toros desde la barrera. El pan de la vida sostiene su
esperanza y los fortalece para mantenerse fieles. Las figuras profticas que consuelan a las
vctimas de la injusticia y que despiertan nuestra atolondrada religiosidad estn ah: Dios
sigue caminando al lado de su pueblo.
LUNES 10
Fiesta de San Lorenzo, Dicono y Mrtir
MR p. 766 / Lecc. II, p. 1103
Otros santos: Diosdado de Roma, laico. Beato Agustn Ota y compaeros,
mrtires.
Cuatro das despus que el Papa Sixto, el dicono Lorenzo fue martirizado (10 de agosto
de 258). El relato de su pasin narra que, despus de distribuir a los pobres los bienes de
la comunidad cristiana, sufri el tormento del fuego sobre unas parrillas. Es el ms
clebre de los mrtires romanos.
LA GLORIA DE JESS
2 Co 9, 6-10; Jn 12, 24-26
27
Misal Agosto 2015
Los mortales comunes perseguimos la gloria mundana que da la riqueza, la fama pblica y
el poder. Es bastante corto el periodo que una persona puede disfrutar de esa gloria efmera.
Jess anuncia la pronta manifestacin de otro tipo de gloria. l no se apegaba a su
existencia, sino que viva pendiente de la voluntad del Padre y por eso mismo, dispuesto a
entregar su vida a favor de dicho proyecto. En el escaso par de aos de su vida pblica no se
reserv las energas para s mismo, sino que las canaliz hacia el bienestar de sus hermanos.
Jess hizo una siembra generosa a lo largo de su vida, por eso mismo y como dijera el
autor del libro de los Proverbios, alcanz una cosecha generosa: la plenitud de la vida al
lado del Padre.
ANTFONA DE ENTRADA
El dicono san Lorenzo se entreg totalmente al servicio de la Iglesia: as mereci sufrir el
martirio y reina gloriosamente con Cristo.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, por cuyo ardiente amor resplandeci san Lorenzo en la fidelidad de tu servicio
y en la gloria del martirio, haz que amemos lo que l am y pongamos por obra lo que l
ense. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Dios ama al que da con alegra.
De la segunda carta del apstol san Pablo a los corintios: 9, 6-10
Hermanos: Recuerden que el que poco siembra, cosecha poco, y el que mucho siembra,
cosecha mucho. Cada cual d lo que su corazn le diga y no de mala gana ni por
compromiso, pues Dios ama al que da con alegra. Y poderoso es Dios para colmarlos de
toda clase de favores, a fin de que, teniendo siempre todo lo necesario, puedan participar
generosamente en toda obra buena. Como dice la Escritura: Reparti a manos llenas a los
pobres; su justicia permanece eternamente.
Dios, que proporciona la semilla al sembrador y le da pan para comer, les proporcionar a
ustedes una cosecha abundante y multiplicar los frutos de su justicia.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 111, 1-2. 5-6. 7-8. 9
R/. Dichoso el hombre honrado, que se compadece y presta.
Dichosos los que temen al Seor y aman de corazn sus mandamientos; poderosos sern
sus descendientes. Dios bendice a los hijos de los buenos. R/.
Quienes, compadecidos, prestan y llevan su negocio honradamente jams se desviarn;
vivir su recuerdo para siempre. R/.
No temern malas noticias, puesto que en el Seor viven confiados. Firme est y sin temor
su corazn, pues vencidos vern a sus contrarios. R/.
28
Misal Agosto 2015
Al pobre dan limosna, obran siempre conforme a la justicia; su frente se alzar llena de
gloria. R/.
ACLAMACIN Jn 8, 12
El que me sigue no caminar en la oscuridad, y tendr la luz de la vida, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
El que me sirve ser honrado por mi Padre.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Yo les aseguro que si el grano de trigo
sembrado en la tierra, no muere, queda infecundo; pero si muere, producir mucho fruto. El
que se ama a s mismo, se pierde; el que se aborrece a s mismo en este mundo, se asegura
para la vida eterna.
El que quiera servirme que me siga, para que donde yo est, tambin est mi servidor. El
que me sirve ser honrado por mi Padre.
Recibe benignamente, Seor, los dones que con alegra te presentamos en la festividad de
san Lorenzo, y concede que nos sirvan de ayuda para nuestra salvacin. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
Prefacio I o II de los santos mrtires, MR pp. 535-536.
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 12, 26
El que quiera servirme que me siga, dice el Seor, y donde yo est, ah estar mi servidor.
Alimentados por ese don sagrado, te suplicamos humildemente, Seor, que lo que hemos
celebrado en le festividad de san Lorenzo, en cumplimiento fiel de nuestro servicio, nos
haga experimentar con abundancia tu salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
MARTES 11
Memoria de Santa Clara, Virgen
MR p. 767.913 / Lecc. II, p. 670
Del Comn de vrgenes: para una virgen, p. 913, o del Comn de santos y
santas: para una monja, p. 925.
Otros santos: Alejandro el Carbonero, mrtir. Beato Juan Jorge Rehm y
compaeros, mrtires.
Apenas a los 18 aos, suplic al hermano Francisco de Ass que le permitiera compartir su
vida. As pues, se encerr en una casa en ruinas, cerca de la Iglesia de San Damin, junto
a la entrada de Ass. Su hermana Ins y otras jovencitas se le unieron para vivir en una
absoluta pobreza. Ellas fueron las primeras Franciscanas.
29
Misal Agosto 2015
EL QUE SE HAGA COMO NIO

Dt 31, 1-8; Mt 18, 1-5. 10. 12. 14
Las palabras del Seor Jess no son una invitacin a la regresin psicolgica, el desarrollo
humano empuja a la madurez y no a la involucin. Los nios aparecen en el Evangelio como
smbolo de la debilidad y de la confianza en Dios. En ese sentido, quien aprende a poner su
seguridad ms all de sus propias riquezas personales o econmicas, vive la espiritualidad
del abandono en Dios; es un adulto hecho nio al servicio del Reinado de Dios. Desde este
planteamiento podemos entender el discurso de despedida que Moiss dirige a Josu. Este
enfrentar una tarea superior a sus fuerzas, pues tendr que liderar la instalacin de Israel
en una tierra habitada por pueblos poderosos. Parece una tarea imposible, que solamente
cumplir apoyndose decididamente en el Seor.
ANTFONA DE ENTRADA
Ven, esposa de Cristo, y recibe la corona que el Seor te ha preparado para toda la
eternidad.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que misericordiosamente condujiste a santa Clara al amor por la pobreza,
concdenos, por su intercesin, que, siguiendo a Cristo en pobreza de espritu, merezcamos
llegar a contemplarte en el reino celestial. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
S fuerte y valiente, Josu, porque t has de introducir a este pueblo en la tierra
prometida.
En aquellos das, Moiss dirigi estas palabras a todo el pueblo de Israel: He cumplido ya
ciento veinte aos y me encuentro achacoso. Adems, el Seor me ha dicho que no cruzar
el Jordn. El Seor, nuestro Dios, lo cruzar delante de ustedes; l destruir a todos esos
pueblos ante sus ojos para que ustedes se apoderen de ellos, y Josu pasar al frente de
ustedes, como lo ha dicho el Seor. El Seor tratar a los enemigos de ustedes como a los
reyes amorreos Sijn y Og, y los arrasar como a sus tierras. Cuando el Seor se los
entregue, harn con ellos lo que yo les he ordenado.
Sean fuertes y valientes, no teman, no se acobarden ante ellos, porque el Seor, su Dios,
avanza con ustedes. l no los dejar ni abandonar.
Despus Moiss llam a Josu y le dijo en presencia de todo el pueblo de Israel: S fuerte y
valiente, porque t has de introducir a este pueblo en la tierra que el Seor, tu Dios,
prometi dar a nuestros padres; y t les repartirs esa tierra. El Seor, que te conduce,
estar contigo; l no te dejar ni te abandonar. No temas ni te acobardes.
SALMO RESPONSORIAL
Deuteronomio 32, 3-4a. 7.8. 9.12
R/. Bendice, Seor, a tu pueblo.
30
Misal Agosto 2015
Voy a proclamar el nombre del Seor; den gloria a nuestro Dios, porque sus obras son
perfectas. R/.
Acurdate de los das remotos, considera las edades pasadas, pregntale a tu padre y te lo
contar, a los ancianos y te lo dirn. R/.
Cuando el Altsimo daba a cada pueblo su heredad y la distribua a los hijos de Adn, traz
las fronteras de las naciones segn el nmero de los hijos de Israel. R/.
La porcin del Seor fue su pueblo, Jacob fue su heredad. Slo el Seor los condujo, no
hubo dioses extraos con l. R/.
ACLAMACIN Mt 11, 29
Tomen mi yugo sobre ustedes, dice el Seor, y aprendan de m, que soy manso y humilde de
corazn. R/.
EVANGELIO
Cuidado con despreciar a uno de estos pequeos.
+ Del santo Evangelio segn san Mateo: 18, 1-5. 10. 12-14
En cierta ocasin, los discpulos se acercaron a Jess y le preguntaron: Quin es el ms
grande en el Reino de los cielos?
Jess llam a un nio, lo puso en medio de ellos y les dijo: Yo les aseguro a ustedes que si
no cambian y no se hacen como los nios, no entrarn en el Reino de los cielos. As pues,
quien se haga pequeo como este nio, se es el ms grande en el Reino de los cielos. Y el
que reciba a un nio como ste en mi nombre, me recibe a m.
Cuidado con despreciar a uno de estos pequeos, pues yo les digo que sus ngeles, en el
cielo, ven continuamente el rostro de mi Padre, que est en el cielo.
Qu les parece? Si un hombre tiene cien ovejas y se le pierde una, acaso no deja las
noventa y nueve en los montes, y se va a buscar a la que se le perdi? Y si llega a
encontrarla, les aseguro que se alegrar ms por ella, que por las noventa y nueve que no se
le perdieron. De igual modo, el Padre celestial no quiere que se pierda ni uno solo de estos
pequeos.
Recibe, Seor, nuestra humilde ofrenda, que te presentamos en la conmemoracin de santa
Clara, virgen, y concdenos, por este sacrificio inmaculado, arder siempre ante ti en santo y
fervoroso amor. Por Jesucristo, nuestro Seor.
La virgen prudente eligi la mejor parte, y no le ser quitada.
Alimentados con el pan del cielo, suplicamos Seor, humildemente a tu misericordia que
quienes nos alegramos por la conmemoracin de santa Clara obtengamos el perdn de los
31
Misal Agosto 2015
pecados, la salud para el cuerpo, la gracia y la gloria eterna para nuestras almas. Por
MIRCOLES 12
Misa del sexto domingo del Tiempo Ordinario o
Santa Juana Francisca de Chantal, Religiosa
MR pp. 768 y 927 / Lecc. II p. 674
Otros santos: Aniceto de Nicomedia y compaeros, mrtires. Beata Victoria
Diez, mrtir.
Naci en Dijon, Francia, en 1572. Fue madre de familia, tuvo como fruto de su cristiano
matrimonio seis hijos, a los que educ piadosamente, y muerto su esposo, bajo la direccin
de san Francisco de Sales, abraz con decisin el camino de la perfeccin y realiz obras
de caridad, en especial para con los pobres y enfermos. Junto con san Francisco de Sales
fund la Orden de la Visitacin de Santa Mara, que dirigi prudentemente, y muri en
Moulins, cerca de Nevers, el 13 de diciembre de 1641.
DOS O MS REUNIDOS EN M NOMBRE
Dt 34, 1-12; Mt 18, 15-20
Pocas figuras marcaron ms decisivamente la historia de salvacin de Israel que el pastor de
nombre egipcio, llamado Moiss. El don de la ley en el Sina, la liberacin de Egipto, la
marcha por el desierto y la celebracin de la alianza estn asociados a su persona. El relato
que pone punto final al libro del Deuteronomio nos relata sucintamente su muerte en las
faldas del monte Nebo. Moiss es un mortal que ha trascendido enormemente gracias a la
obra realizada a favor de su pueblo. Las exhortaciones al perdn, la reconciliacin fraterna
estn presentes en la tradicin evanglica. Este discurso es un llamado a la
corresponsabilidad y la compasin. Si bien un cristiano no puede suplantar a sus hermanos
en el ejercicio de sus responsabilidades morales, tampoco se puede desentender; nuestro
deber es acompaar solidariamente a los hermanos en la fe.
ANTFONA DE ENTRADA
Misa del sexto domingo del Tiempo Ordinario (Cfr. Sal 30, 3-4)
Srveme de defensa, Dios mo, de roca y fortaleza salvadoras. T eres mi baluarte y mi
refugio, por tu nombre condceme y guame.
Santa Juana Francisca de Chantal, Religiosa Cfr. Sal 104, 3-4
Algrese el corazn de los que buscan al Seor; busquen al Seor y sern fortalecidos,
busquen siempre su rostro.
ORACIN COLECTA
Misa del sexto domingo del Tiempo Ordinario
Seor Dios, que prometiste poner tu morada en los corazones rectos y sinceros, concdenos,
por tu gracia, vivir de tal manera que te dignes habitar en nosotros. Por nuestro Seor
32
Misal Agosto 2015
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los
Seor y Dios nuestro, que para facilitarnos el ca-mino de la salvacin nos has concedido el
ejemplo y la proteccin de los santos, te pedimos, al celebrar hoy la fiesta de santa Juana
Francisca de Chantal la gracia para imitarla y poder alcanzar as el Reino de tu amor. Por
PRIMERA LECTURA
Muri Moiss en Moab, como haba dicho el Seor, y no ha vuelto a surgir en Israel
ningn profeta como l.
En aquellos das, Moiss subi del valle de Moab al monte Nebo, a la cima del Pisg, que
mira hacia Jeric. Desde ah le mostr el Seor todo el pas: la regin de Galaad hasta Dan;
el territorio de Neftal,de Efran y de Manass; todo el territorio de Jud hasta el mar
Mediterrneo; las tierras del sur; el amplio valle que circunda a Jeric, la ciudad de las
palmeras, hasta Soar, y le dijo: sta es la tierra que les promet a Abraham, a Isaac y a
Jacob, dicindoles que se la dara a sus descendientes. A ti te la he dejado ver con tus
propios ojos, pero t no entrars en ella.
Y Moiss, siervo del Seor, muri ah, en Moab, como haba dicho el Seor. Lo enterraron
en el valle de Moab, frente a Bet Fegor, pero hasta el da de hoy nadie ha conocido el lugar
de su tumba. Moiss muri a la edad de ciento veinte aos y no haba perdido la vista ni las
fuerzas. Los israelitas estuvieron llorando a Moiss en el valle de Moab treinta das, tiempo
sealado para el duelo de Moiss.
Josu, hijo de Nun, estaba lleno del espritu de sabidura, porque Moiss le haba impuesto
las manos. Los israelitas lo obedecieron, como el Seor se lo haba ordenado a Moiss.
No ha vuelto a surgir en Israel ningn profeta como Moiss, con quien el Seor trataba cara
a cara; ni semejante a l en las seales y prodigios que el Seor le mand realizar en Egipto,
contra el faran, su corte y su pas; ni por su poder y los grandes portentos que hizo en
presencia de todo el pueblo de Israel.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 65, 1-3a. 5.16-17
R/. Bendito sea el Seor.
Que aclame al Seor toda la tierra. Celebremos su gloria y su poder, cantemos un himno de
alabanza, digamos al Seor: Tu obra es admirable! R/.
Admiremos las obras del Seor, los prodigios que ha hecho por los hombres. Naciones,
bendigan a nuestro Dios, hagan resonar sus alabanzas. R/.
Cuantos temen a Dios, vengan y escuchen, y les dir lo que ha hecho por m. A l dirig mis
oraciones y mi lengua le cant alabanzas. R/.
33
Misal Agosto 2015
ACLAMACIN 2 Co 5, 19
Dios reconcili al mundo consigo, por medio de Cristo, y a nosotros nos confi el mensaje
de la reconciliacin. R/.
EVANGELIO
Si tu hermano te escucha, lo habrs salvado.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Si tu hermano comete un pecado, ve y
amonstalo a solas. Si te escucha, habrs salvado a tu hermano. Si no te hace caso, hazte
acompaar de una o dos personas, para que todo lo que se diga conste por boca de dos o
tres testigos. Pero si ni as te hace caso, dselo a la comunidad; y si ni a la comunidad le hace
caso, aprtate de l como de un pagano o de un publicano.
Yo les aseguro que todo lo que aten en la tierra, quedar atado en el cielo, y todo lo que
desaten en la tierra, quedar desatado en el cielo.
Yo les aseguro tambin que si dos de ustedes se ponen de acuerdo para pedir algo, sea lo
que fuere, mi Padre celestial se lo conceder; pues donde dos o tres se renen en mi
nombre, ah estoy yo en medio de ellos.
Que esta ofrenda, Seor, nos purifique y nos renueve, y se convierta en causa de
recompensa eterna para quienes cumplimos tu voluntad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Acepta, Seor, las ofrendas de nuestro servicio, que presentamos en tu altar en la
conmemoracin de santa Juana Francisca, y concdenos que, libres de las ataduras de este
mundo, seas t nuestra nica riqueza. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Misa del sexto domingo del Tiempo Ordinario (Cfr. Sal 77, 29-30)
El Seor colm el deseo de su pueblo; no lo defraud. Comieron y quedaron satisfechos.
Santa Juana Francisca de Chantal, Religiosa (Mt 5, 3)
Dichosos los pobres de espritu, porque de ellos es el Reino de los cielos.
Saciados, Seor, por este manjar celestial, te rogamos que nos hagas anhelar siempre este
mismo sustento por el cual verdaderamente vivimos. Por Jesucristo, nuestro Seor
34
Misal Agosto 2015
Te rogamos, Dios todopoderoso, que fortalecidos con este sacramento, aprendamos, a

ejemplo de santa Juana Francisca, a buscarte siempre sobre todas las cosas, y demos, ante
el mundo, una imagen autntica del hombre nuevo. Por Jesucristo, nuestro Seor.
JUEVES 13
Misa de la Sagrada Eucarista o
Santos Ponciano, Papa e Hiplito, Presbtero, Mrtires
MR pp. 769 y 899 / Lecc. II p. 679
Otros santos: Benildo Romanon, religioso. Beato Santiago Gapp, mrtir.
El sacerdote romano Hiplito, telogo de renombre, se haba constituido como cabeza de
una comunidad disidente (217). Durante la persecucin de Maximino, fue deportado a
Cerdea con el Papa Ponciano, donde se reconcili con la Iglesia (235). Sometidos a
trabajos forzados, ambos murieron como mrtires de Cristo. Se celebran el da de hoy,
porque en este da sus restos fueron trasladados a Roma.
EL PERDN SIN LMITES
Jos 3,7-10. 11.13-17; Mt 18,21-19,1
No tenemos autoridad para solicitar el perdn a nuestras vctimas ni a nuestro Dios, cuando
no estamos dispuestos a concederlo a nuestros agresores. Estas enseanzas aparecen
hermosamente contadas en la parbola evanglica de los dos deudores. La sospechosa
amnesia del que recibi un perdn generoso le impidi regalar un pequeo gesto de perdn.
La mezquindad humana pintada de cuerpo entero. Nos cuesta un enorme esfuerzo dar y
pedir perdn. Entre todas las tareas pendientes que se tienen que realizar en Mxico, est la
peticin sincera de perdn por parte de los gobernantes responsables de nuestros males
sociales. Viven orgullosamente atrincherados, sin ejercer autocrtica de sus errores.
Crecieron sintindose grandes y adolecieron de lecciones de sensatez y humildad.
ANTFONA DE ENTRADA
Misa de la Sagrada Eucarista (Sal 77, 23-25)
Abri Dios las compuertas del cielo e hizo llover sobre ellos el man para que lo comieran;
les dio un trigo celeste, y el hombre comi pan de ngeles.
Santos Ponciano, Papa e Hiplito, Presbtero, Mrtires (Dan 3, 84. 87)
Sacerdotes del Seor, bendigan al Seor; santos y humildes de corazn, bendigan a Dios.
ORACIN COLECTA
Misa de la Sagrada Eucarista
Seor Dios, que llevaste a cabo la obra de la redencin humana por el misterio pascual de tu
Unignito, concede, benigno, que quienes anunciamos llenos de fe por medio de los signos
sacramentales, su muerte y resurreccin, experimentemos un continuo aumento de tu
salvacin. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del
Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
35
Misal Agosto 2015
Seor, que la preciosa paciencia de tus santos mrtires Ponciano e Hiplito aumente en
nosotros el anhelo de tu amor, y cultive siempre en nuestros corazones la fortaleza sagrada
de la fe. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
El arca de la alianza pasar el Jordn delante de ustedes.
Del libro de Josu: 3, 7-10. 11. 13-17
En aquellos das, el Seor le dijo a Josu: Hoy mismo voy a empezar a engrandecerte a los
ojos de todo Israel, para que sepan que estoy contigo, lo mismo que estuve con Moiss.
Ordena a los sacerdotes que llevan el arca de la alianza que se detengan en cuanto lleguen a
la orilla del agua del Jordn.
Josu les dijo a los israelitas: Acrquense a escuchar las palabras del Seor, su Dios. Y
prosigui: En esto conocern que el Dios vivo est en medio de ustedes y que destruir
ante sus ojos a los cananeos: El arca de la alianza del Seor de toda la tierra va a pasar el
Jordn delante de ustedes y, en cuanto los pies de los sacerdotes que llevan el arca de la
alianza del Seor de toda la tierra toquen el Jordn, las aguas que van hacia abajo seguirn
corriendo y las que vienen de arriba se detendrn, formando un muro.
As pues, el pueblo sali de su campamento para cruzar el Jordn, encabezado por los
sacerdotes que llevaban el arca de la alianza. En cuanto stos tocaron con sus pies las aguas
del Jordn (que baja crecido hasta los bordes todo el tiempo de la siega), las aguas que
venan de arriba se detuvieron y formaron un solo bloque en una gran extensin desde el
pueblo de Adam, hasta la fortaleza de Sartn; entre tanto, las aguas que bajaban hacia el
mar Muerto, desaparecieron por completo y el pueblo cruz el Jordn, frente a Jeric. Los
sacerdotes que llevaban el arca de la alianza del Seor se detuvieron en medio del Jordn,
que haba quedado seco, mientras todo el pueblo de Israel cruzaba por el cauce vaco.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 113a, 1-2. 3-4. 5-6
R/. Bendigamos al Seor.
Al salir Israel de Egipto, al salir Jacob de un pueblo brbaro, Jud fue santuario de Dios,
Israel, su dominio. R/.
Al verlos, el mar huy, el Jordn se ech para atrs; los montes saltaron como carneros y las
colinas como corderos. R/.
Qu te pasa, mar, que huyes? Y a ti, Jordn, que te echas para atrs? Y a ustedes,
montes, que saltan como carneros? Y a ustedes, colinas, que saltan como corderos? R/.
ACLAMACIN Sal 118, 135
Seor, mira benignamente a tus siervos y ensanos a cumplir tus mandamientos. R/.
EVANGELIO
36
Misal Agosto 2015
No te digo que perdones siete veces, sino hasta setenta veces siete.
+ Del santo Evangelio segn san Mateo: 18, 21-19, 1
En aquel tiempo, Pedro se acerc a Jess y le pregunt: Si mi hermano me ofende,
cuntas veces tengo que perdonarlo? Hasta siete veces? Jess le contest: No slo hasta
siete, sino hasta setenta veces siete.
Entonces Jess les dijo: El Reino de los cielos es semejante a un rey que quiso ajustar
cuentas con sus servidores. El primero que le presentaron, le deba muchos millones. Como
no tena con qu pagar, el seor mand que lo vendieran a l, a su mujer, a sus hijos y todas
sus posesiones, para saldar la deuda. El servidor, arrojndose a sus pies, le suplicaba,
diciendo: Ten paciencia conmigo y te lo pagar todo. El rey tuvo lstima de aquel servidor,
lo solt y hasta le perdon la deuda.
Pero, apenas haba salido aquel servidor, se encontr con uno de sus compaeros, que le
deba poco dinero. Entonces lo agarr por el cuello y casi lo estrangulaba, mientras le deca:
Pgame lo que me debes. El compaero se le arrodill y le rogaba: Ten paciencia conmigo
y te lo pagar todo. Pero el otro no quiso escucharlo, sino que fue y lo meti en la crcel
hasta que le pagara la deuda.
Al ver lo ocurrido, sus compaeros se llenaron de indignacin y fueron a contarle al rey lo
sucedido. Entonces el seor lo llam y le dijo: Siervo malvado. Te perdon toda aquella
deuda porque me lo suplicaste. No debas t tambin haber tenido compasin de tu
compaero, como yo tuve compasin de ti? Y el seor, encolerizado, lo entreg a los
verdugos para que no lo soltaran hasta que pagara lo que deba.
Pues lo mismo har mi Padre celestial con ustedes si cada cual no perdona de corazn a su
hermano.
Cuando Jess termin de hablar, sali de Galilea y fue a la regin de Judea que queda al
otro lado del Jordn.
Seor, al celebrar el memorial de nuestra salvacin, imploramos humildemente tu
clemencia, a fin de que este sacramento de amor sea para nosotros signo de unidad y
vnculo de caridad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Acepta, Seor, estas ofrendas que te presentamos en la conmemoracin de tus mrtires
Ponciano e Hiplito, y te pedimos que, as como les diste la claridad de la santa fe, del
mismo modo nos concedas el perdn y la paz. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Misa de la Sagrada Eucarista (Jn 6, 51-52)
Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo, dice el Seor. El que coma de este pan vivir
Eternamente. Y el pan que yo les voy a dar es mi carne, para que el mundo tenga vida.
Santos Ponciano, Papa e Hiplito, Presbtero, Mrtires (Mt 20, 28)
37
Misal Agosto 2015
El Hijo del hombre no ha venido a ser servido, sino a servir y a dar su vida para redencin
de todos.
Dios nuestro, que la participacin en este banquete celestial nos santifique, de modo que,
por la recepcin del Cuerpo y la Sangre de Cristo, se estreche entre nosotros la unin
fraterna. l, que vive y reina por los siglos de los siglos.
Por estos sacramentos celestiales, concdenos, Seor, la abundancia de tu gracia, para que,
al celebrar a los santos mrtires Ponciano e Hiplito, aprendamos de la lucha en tan gran
combate a ser fuertes en la paciencia y a alegrarnos con una santa victoria. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
VIERNES 14
Memoria de San Maximiliano Mara Kolbe, Presbtero y Mrtir
MR p. 769 / Lecc. II, p. 684
Otros santos: Antonio Primaldo y compaeros, mrtires. Beata Isabel Renzi,
fundadora.
Naci en Polonia, de padres muy pobres. Ingres en la Orden franciscana y fue ordenado
sacerdote. Public una valiente revista, que lleg a tener un tiraje de millones de
ejemplares. El 17 de febrero de 1941 la polica nazi condujo al P Kolbe al campo de
concentracin de Auschwitz. Un da escap un preso y los nazis quisieron hacer un
escarmiento. El P Kolbe ofreci su vida por la de un compatriota. Muri en un calabozo,
alabando al Seor entre cnticos y consumido por el hambre (1894-1941).
GENTE INCORREGIBLE
Jos 24,1-13; Mt 19,3-12
As califica Jess a los varones adultos de Israel que justificaban sin pensarlo, la prctica del
divorcio, realizada de manera exclusiva por parte de los varones. No queran entender que
era una costumbre contraria a la dignidad de la mujer. Una mujer divorciada quedaba
expuesta a la incertidumbre y el desprestigio social: la esposa repudiada ya no gozaba de
derechos en Israel. El Seor Jess se opone a esa prctica porque degrada a unas personas y
enaltece a otras. El ideal del amor estable e indisoluble demanda generosidad y sacrificio
recproco por parte de los dos contrayentes. El llamado al amor sin fisuras es exigente. La
rutina, el resentimiento, el escaso dilogo y otros factores, pueden ir debilitando el amor de
los esposos. Es necesario saberlo y anticipar estrategias preventivas para que dicha opcin
no se concrete.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Mt 25, 34. 40
Vengan, benditos de mi Padre, dice el Seor. Yo les aseguro que, cuanto hicieron con el
ms insignificante de mis hermanos, conmigo lo hicieron.
ORACIN COLECTA
38
Misal Agosto 2015
Dios nuestro, que llenaste de celo por las almas y de amor al prjimo al presbtero y mrtir
san Maximiliano Mara Kolbe, inflamado en amor a la Virgen Inmaculada, concede,
propicio, que, por su intercesin, trabajando esforzadamente por tu gloria al servicio de los
hombres, podamos asemejarnos a tu Hijo hasta la muerte. l, que vive y reina contigo en la
unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
PRIMERA LECTURA
Yo tom a su padre Abraham de Mesopotamia, y a ustedes los saqu de Egipto y los he
hecho entrar en la tierra prometida.
Del libro de Josu: 24, 1-13
En aquellos das, Josu convoc en Siquem a todas las tribus de Israel y reuni a los
ancianos, a los jueces, a los jefes y a los escribas. Cuando todos estuvieron en presencia del
Seor, Josu le dijo al pueblo:
Esto dice el Seor, Dios de Israel: Al otro lado del ro Eufrates vivieron hace tiempo sus
antepasados, hasta la poca de Traj, padre de Abraham y de Najor, y adoraban otros
dioses. Yo saqu a su padre Abraham del pas de Mesopotamia y lo conduje a la tierra de
Canan; le di por hijo a Isaac y multipliqu su descendencia. A Isaac le di por hijos a Jacob y
Esa; a Esa le di en propiedad la montaa de Ser; Jacob y sus hijos se fueron a Egipto.
Envi despus a Moiss y a Aarn y castigu a Egipto con seales prodigiosas. Luego los
saqu de all a ustedes y a sus padres, y llegaron al mar. Los egipcios persiguieron a los
padres de ustedes con carros y guerreros hasta el mar Rojo. Ustedes clamaron entonces al
Seor, el cual tendi una densa niebla entre ustedes y los egipcios e hizo caer sobre ellos el
mar, que los cubri. Con sus propios ojos vieron ustedes lo que hice con Egipto. Luego
vivieron largo tiempo en el desierto.
Los introduje despus en la tierra de los amorreos, que habitaban al otro lado del Jordn;
ellos les declararon la guerra y yo los entregu en las manos de ustedes; los destruyeron y
ocuparon su tierra.
Despus se levant Balac, hijo de Sipor, rey de Moab, para pelear contra Israel y mand
llamar a Balaam, hijo de Beor, para que los maldijera. Pero yo no quise escuchar a Balaam,
que no tuvo ms remedio que bendecirlos, y as los libr de las manos de Balac.
Pasaron ustedes el Jordn y llegaron a la regin de Jeric. La gente de Jeric les hizo la
guerra, igual que los amorreos, los perezeos, los cananeos, los hititas, los guirgaseos, los
jiveos y los yebuseos, pero yo los entregu en las manos de ustedes. Mand delante de
ustedes avispas que expulsaron, antes de que ustedes llegaran, a los dos reyes de los
amorreos; eso no se realiz ni con las espadas ni con los arcos de ustedes.
Finalmente les he dado una tierra que no han cultivado; unas ciudades que no han
construido y en las que, sin embargo, habitan; les he dado viedos y olivares que no haban
plantado y de los que ahora se alimentan.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 135,1.2.3. 16.17.18. 21.22.24
39
Misal Agosto 2015
R/. Demos gracias al Seor.

Demos gracias al Seor, porque l es bueno. Al Dios de los dioses demos gracias; demos
gracias al Seor de los seores. R/.
l gui a su pueblo por el desierto, hiri a grandes reyes, y dio muerte a reyes poderosos.
R/.
l le dio sus tierras en herencia a Israel, su siervo, y nos libr de nuestros enemigos. R/.
ACLAMACIN Cfr. 1 Ts 2, 13
Reciban la palabra de Dios, no como palabra humana, sino como palabra divina, tal como es
en realidad. R/.
EVANGELIO
Por la dureza de su corazn, Moiss les permiti divorciarse de sus esposas; pero al
principio no fue as.
En aquel tiempo, se acercaron a Jess unos fariseos y, para ponerle una trampa, le
preguntaron: Le est permitido al hombre divorciarse de su esposa por cualquier
motivo?
Jess les respondi: No han ledo que el Creador, desde un principio los hizo hombre y
mujer, y dijo: `Por eso el hombre dejar a su padre y a su madre, para unirse a su mujer, y
sern los dos una sola carne? De modo que ya no son dos, sino una sola carne. As pues, lo
que Dios ha unido, que no lo separe el hombre.
Pero ellos replicaron: Entonces por qu orden Moiss que el esposo le diera a la mujer
un acta de separacin, cuando se divorcia de ella?
Jess les contest: Por la dureza de su corazn, Moiss les permiti divorciarse de sus
esposas; pero al principio no fue as. Y yo les declaro que quienquiera que se divorcie de su
esposa, salvo el caso de que vivan en unin ilegtima, y se case con otra, comete adulterio; y
el que se case con la divorciada, tambin comete adulterio.
Entonces le dijeron sus discpulos: Si sa es la situacin del hombre con respecto a su
mujer, no conviene casarse. Pero Jess les dijo: No todos comprenden esta enseanza,
sino slo aquellos a quienes se les ha concedido. Pues hay hombres que, desde su
nacimiento, son incapaces para el matrimonio; otros han sido mutilados por los hombres, y
hay otros que han renunciado al matrimonio por el Reino de los cielos. Que lo comprenda
aquel que pueda comprenderlo.
Te presentamos, Seor, nuestros dones, pidindote humildemente que, a ejemplo de san
Maximiliano Mara, aprendamos a ofrecerte nuestra vida. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Jn 15, 13
Nadie tiene amor ms grande a sus amigos que el que da la vida por ellos, dice el Seor.
40
Misal Agosto 2015

Te pedimos, Seor, que, alimentados con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, nos inflame aquel
mismo fuego de caridad que san Maximiliano Mara recibi de este sagrado banquete. Por
SBADO 15
La Asuncin de la Santsima Virgen Mara
MR p. 770 / Lecc. II, p. 1105

MISA VESPERTINA DE LA VIGILIA
Esta Misa se utiliza en la tarde del da 14 de agosto, antes o despus de las primeras vsperas
de la solemnidad.
Otros santos: David Roldn, mrtir; Alipio de Tagaste, obispo.
La inmaculada Madre de Dios, la siempre Virgen Mara, fue asunta en cuerpo y alma a
la gloria del cielo, al terminar su vida mortal. Con estas palabras define el Papa Po XII el
dogma de la Asuncin de la santsima Virgen (1950). Siendo una consecuencia de la
maternidad divina, la Asuncin de nuestra Seora constituye para todos los seres
humanos una prenda de esperanza y una promesa de resurreccin.
LA MADRE DEL SEOR
Ap 11,19; 12.1-6. 10; 1 Co 15, 20-27; Lc 1,39-56
Mara de Nazaret, madre del Seor Jess, asumi su vida con un tono de mucha discrecin.
El Evangelio de san Lucas nos presenta a Isabel mientras recibe la visita de Mara. La madre
del Bautista se alegra y la proclama: Bienaventurada Madre del Seor! La Virgen Mara no
se inmuta, ni se turba, tampoco se envanece, porque se sigue presentando con natural
sencillez, como la humilde esclava del Seor. Durante el ministerio pblico de su hijo, se
mantuvo a prudente distancia, favoreciendo que sirviera al Seor con toda libertad y
generosidad. Por esa fidelidad discreta, ha sido identificada en gran parte de la tradicin
cristiana, como la mujer perseguida por el dragn, cuando estaba a punto de dar a luz.
ANTFONA DE ENTRADA
De ti se han dicho maravillas, Mara, que hoy has sido exaltada sobre los coros de los
ngeles y triunfas con Cristo para siempre.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
41
Misal Agosto 2015
Dios nuestro, que al ver la humildad de la santsima Virgen Mara le concediste la gracia de
que tu Unignito naciera de ella segn la carne, y en este da la coronaste de gloria
incomparable, concede a quienes hemos sido salvados gracias al misterio de tu redencin,
que merezcamos, por sus ruegos, ser glorificados por ti. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Introdujeron el arca de la alianza y la instalaron en el centro de la tienda que David le
haba preparado.
Del primer libro de las Crnicas: 15, 3-4. 15-16; 16, 1-2
En aquellos das, David congreg en Jerusaln a todos los israelitas, para trasladar el arca
de la alianza al lugar que le haba preparado. Reuni tambin a los hijos de Aarn y a los
levitas. stos cargaron en hombros los travesaos sobre los cuales estaba colocada el arca
de la alianza, tal como lo haba mandado Moiss, por orden del Seor.
David orden a los jefes de los levitas que entre los de su tribu nombraran cantores para que
entonaran cantos festivos, acompaados de arpas, ctaras y platillos.
Introdujeron, pues, el arca de la alianza y la instalaron en el centro de la tienda que David le
haba preparado. Ofrecieron a Dios holocaustos y sacrificios de comunin, y cuando David
termin de ofrecerlos, bendijo al pueblo en nombre del Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 131, 6-7. 9-10. 13-14
R/. Ven, Seor, a tu morada.
Que se hallaba en Efrata nos dijeron; de Jaar en los campos la encontramos. Entremos en la
tienda del Seor y a sus pies, adormoslo, postrados. R/.
Tus sacerdotes vstanse de gala; tus fieles, jubilosos, lancen gritos. Por amor a David, tu
servidor, no apartes la mirada de tu ungido. R/.
Esto es as, porque el Seor ha elegido a Sin como morada: Aqu est mi reposo para
siempre; por-que as me agrad, ser mi casa. R/.
SEGUNDA LECTURA
Nos ha dado la victoria por nuestro Seor Jesucristo.
De la primera carta del apstol san Pablo a los corintios: 15, 54-57
Hermanos: Cuando nuestro ser corruptible y mortal se revista de incorruptibilidad e
inmortalidad, entonces se cumplir la palabra de la Escritura: La muerte ha sido aniquilada
por la victoria. Dnde est, muerte, tu victoria? Dnde est, muerte, tu aguijn? El
aguijn de la muerte es el pecado y la fuerza del pecado es la ley. Gracias a Dios, que nos ha
dado la victoria por nuestro Seor Jesucristo.
ACLAMACIN Lc 11, 28
42
Misal Agosto 2015

Dichosos los que escuchan la palabra de Dios y la ponen en prctica, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Dichosa la mujer que te llev en su seno!
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 11, 27-28
En aquel tiempo, mientras Jess hablaba a la multitud, una mujer del pueblo, gritando, le
dijo: Dichosa la mujer que te llev en su seno y cuyos pechos te amamantaron! Pero Jess
le respondi: Dichosos todava ms los que escuchan la palabra de Dios y la ponen en
prctica.
Se dice Credo.
Recibe, Seor, el sacrificio de reconciliacin y alabanza que celebramos en la Asuncin de la
santa Madre de Dios, para que nos lleve a obtener el perdn y nos haga permanecer en
continua accin de gracias. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio propio, como en la Misa del da
Dichosa la Virgen Mara porque llev en su seno al Hijo del eterno Padre.
Despus de participar de la mesa celestial, imploramos tu clemencia, Seor Dios nuestro,
para que quienes celebramos la Asuncin de la Madre de Dios, nos veamos libres de todos
los males que nos amenazan. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Bendicin solemne, MR p. 601.
MISA DEL DA
MR p.772 / Lecc II. p. 1107
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Ap 12, 1
Una gran seal apareci en el cielo: una mujer vestida de sol, con la luna bajo sus pies y
una corona de doce estrellas sobre su cabeza.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, que elevaste a la gloria celestial en cuerpo y alma a la
inmaculada Virgen Mara, Madre de tu Hijo, concdenos tender siempre hacia los bienes
eternos, para que merezcamos participar de su misma gloria. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Una mujer envuelta por el sol, con la luna bajo sus pies.
43
Misal Agosto 2015
Del libro del Apocalipsis del apstol san Juan: 11, 19; 12, 1-6. 10
Se abri el templo de Dios en el cielo y dentro de l se vio el arca de la alianza. Apareci
entonces en el cielo una figura prodigiosa: una mujer envuelta por el sol, con la luna bajo
sus pies y con una corona de doce estrellas en la cabeza. Estaba encinta y a punto de dar a
luz y gema con los dolores del parto.
Pero apareci tambin en el cielo otra figura: un enorme dragn, color de fuego, con siete
cabezas y diez cuernos, y una corona en cada una de sus siete cabezas. Con su cola barri la
tercera parte de las estrellas del cielo y las arroj sobre la tierra. Despus se detuvo delante
de la mujer que iba a dar a luz, para devorar a su hijo, en cuanto ste naciera. La mujer dio a
luz un hijo varn, destinado a gobernar todas las naciones con cetro de hierro; y su hijo fue
llevado hasta Dios y hasta su trono. Y la mujer huy al desierto, a un lugar preparado por
Dios.
Entonces o en el cielo una voz poderosa, que deca: Ha sonado la hora de la victoria de
nuestro Dios, de su dominio y de su reinado, y del poder de su Mesas.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 44, 10.11. 12. 16
R/. De pie, a tu derecha, est la reina.
Hijas de reyes salen a tu encuentro. De pie, a tu derecha, est la reina, de joyas de oro fino,
recubierta. R/.
Escucha, hija, mira y pon atencin: olvida a tu pueblo y la casa paterna; el rey est prendado
de tu belleza; rndele homenaje porque l es tu seor. R/.
Entre alegra y regocijo van entrando en el palacio real. A cambio de tus padres, tendrs
hijos, que nombrars prncipes por toda la tierra. R/.
SEGUNDA LECTURA
Resucit primero Cristo, como primicia; despus los que son de Cristo.
De la primera carta del apstol san Pablo a los corintios: 15, 20-27
Hermanos: Cristo resucit, y resucit como la primicia de todos los muertos. Porque si por
un hombre vino la muerte, tambin por un hombre vendr la resurreccin de los muertos.
En efecto, as como en Adn todos mueren, as en Cristo todos volvern a la vida; pero cada
uno en su orden: primero Cristo, como primicia; despus, a la hora de su advenimiento, los
que son de Cristo.
Enseguida ser la consumacin, cuando, despus de haber aniquilado todos los poderes del
mal, Cristo entregue el Reino a su Padre. Porque l tiene que reinar hasta que el Padre
ponga bajo sus pies a todos sus enemigos. El ltimo de los enemigos en ser aniquilado, ser
la muerte, porque todo lo ha sometido Dios bajo los pies de Cristo.
ACLAMACIN
44
Misal Agosto 2015
Mara fue llevada al cielo y todos los ngeles se alegran. R/.

EVANGELIO
Ha hecho en m cosas el que todo lo puede. Exalt a los humildes.
En aquellos das, Mara se encamin presurosa a un pueblo de las montaas de Judea, y
entrando en la casa de Zacaras, salud a Isabel. En cuanto sta oy el saludo de Mara, la
criatura salt en su seno.
Entonces Isabel qued llena del Espritu Santo y levantando la voz, exclam: Bendita t
entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre! Quin soy yo, para que la madre de mi
Seor venga a verme? Apenas lleg tu saludo a mis odos, el nio salt de gozo en mi seno.
Dichosa t, que has credo, porque se cumplir cuanto te fue anunciado de parte del Seor.
Entonces dijo Mara: Mi alma glorifica al Seor y mi espritu se llena de jbilo en Dios, mi
salvador, porque puso sus ojos en la humildad de su esclava.
Desde ahora me llamarn dichosa todas las generaciones, porque ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede. Santo es su nombre y su misericordia llega de generacin en
generacin a los que lo temen.
l hace sentir el poder de su brazo: dispers a los de corazn altanero, destron a los
potentados y exalt a los humildes. A los hambrientos los colm de bienes y a los ricos los
despidi sin nada.
Acordndose de su misericordia, vino en ayuda de Israel, su siervo, como lo haba
prometido a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia para siempre. Mara
permaneci con Isabel unos tres meses y luego regres a su casa.
Se dice Credo.
Suba hasta ti, Seor, nuestra ofrenda fervorosa y, por intercesin de la santsima Virgen
Mara, elevada al cielo, haz que nuestros corazones tiendan hacia ti, inflamados en el fuego
de tu amor. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
La gloriosa Asuncin de la Virgen.
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Seor nuestro.
Porque hoy ha sido elevada al cielo la Virgen Madre de Dios, anticipo e imagen de la
perfeccin que alcanzar tu Iglesia, garanta de consuelo y esperanza para tu pueblo,
todava peregrino en la tierra.
Con razn no permitiste, Seor, que conociera la corrupcin del sepulcro aquella que, de un
modo inefable, dio vida en su seno y carne de su carne a tu Hijo, autor de toda vida.
Por eso, unidos a los ngeles, te aclamamos llenos de alegra: Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Lc 1, 48-49
45
Misal Agosto 2015
Desde ahora me llamarn dichosa todas las generaciones, porque ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede.
Habiendo recibido el sacramento de la salvacin, te pedimos, Seor, nos concedas que, por
intercesin de santa Mara Virgen, elevada al cielo, seamos llevados a la gloria de la
resurreccin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Bendicin solemne, MR, p. 601.
El mismo da 15 de Agosto, no obstante que tenga precedencia la Solemnidad de la
Asuncin, vale la pena recordar a:
San Luis Btis Sinz, Presbtero y Mrtir
Naci en San Miguel del Mezquital, Zac. el 13 de septiembre de 1870. Prroco de San
Pedro Chalchihuites, Zac. Celoso sacerdote en todos sus ministerios, tuvo especial
dedicacin a los jvenes, infundiendo en ellos el espritu de herosmo cristiano para
profesar su fe. El 15 de agosto de 1926, fue conducido junto con sus ms cercanos
colaboradores en el apostolado, los laicos: Manuel Morales, Salvador Lara Puente y
David Roldn, al lugar conocido como Puerto de Santa Teresa. El Sr. Cura Btis y
Manuel Morales fueron llevados fuera de la carretera para ser fusilados; entonces el
sacerdote intercedi por Manuel, pero fue intil. Los cuatro testigos de Cristo Rey fueron
asesinados.
San Manuel Morales, Laico y Mrtir
Naci en Mesillas, Zac., el da 8 de febrero de 1898. Cristiano de una pieza, esposo fiel,
padre carioso con sus tres pequeos hijos, trabajador cumplido, laico comprometido en
el apostolado de su parroquia y de intensa vida espiritual alimentada con la Eucarista.
Miembro de la Accin Catlica de la Juventud Mexicana y presidente de la Liga Nacional
Defensora de la Libertad Religiosa, El da 15 de agosto de 1926, al conocer la prisin del
Sr. Cura Btis se moviliz para ir a pedir su libertad. Apenas haba reunido un grupo de
jvenes para deliberar, cuando la tropa se present y el jefe grit: Manuel Morales!.
Manuel respondi: Yo soy. A sus rdenes. Lo insultaron y comenzaron a golpearlo con
saa. Junto con el Sr. Cura fue conducido fuera de la ciudad, y al escuchar que su prroco
peda que le perdonaran la vida en atencin a su familia, lleno de valor y de fe le dijo:
Seor Cura, yo muero, pero Dios no muere. El cuidar de mi esposa y de mis hijos.
Luego se irgui y exclam: Viva Cristo Rey y la Virgen de Guadalupe!. Y el testimonio
de su vida qued firmado con su sangre de mrtir
San Salvador Lara, Laico y Mrtir
Salvador, joven militante de la Accin Catlica de la Juventud Mexicana, naci en el
poblado de Berln, Dgo., perteneciente a la parroquia de Schil, el 13 de agosto de 1905.
Salvador era alto y fuerte, aficionado a practicar el deporte de la charrera; educado y
fino en el trato con todos, respetuoso y carioso con su madre viuda; ntegro y
responsable como empleado en una empresa minera. Viva su fe en la pureza de sus
costumbres y en la entrega al apostolado. Cuando llegaron los soldados para apresarlo,
junto con Manuel y David, respondi al ser llamado: Aqu estoy. Orando en voz baja,
Salvador recibi la descarga que abri las heridas para que brotara su sangre de mrtir y
se descubriera su grandeza de cristiano, el 15 de agosto de 1926, tena 21 aos de edad.
46
Misal Agosto 2015
DOMINGO 16
XX Domingo del Tiempo Ordinario
MR p. 432 / Lecc. II, p. 150 /
LH, 4a semana del Salterio
[se omiten las memorias de Beato Bartolom Laurel, Mrtir y San Esteban de
Hungra]
Otros santos: Roque de Montpellier, peregrino.
VIVIR PARA SIEMPRE
Pr 9,1-6, Ef 5,15-20; Jn 6,51-58
La personificacin de la Sensatez o la Sabidura como una mujer hermosa que lanza sus
pregones para atraer a los jvenes inexpertos, aparece en reiteradas ocasiones en el libro de
los Proverbios. Ah ya se habla de un pan y un vino simblicos, que no son nutrimento ni
bebida, sino la imagen de un bien ms preciado, a saber, la prudencia y la sensatez. El
amplio discurso del Pan de vida que nos ha venido refiriendo el cuarto Evangelio, recurre
indudablemente al lenguaje simblico. Sin embargo, desde la tradicin de nuestra fe
catlica, ese pan bajado del cielo no es un smbolo ambiguo, sino uno que hace referencia a
la vida entregada por el Seor Jess; entrega que celebramos y reavivamos en cada comida
eucarstica que celebramos.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 83, 10-1 1
Dios, protector nuestro, mira el rostro de tu Ungido. Un solo da en tu casa es ms valioso,
que mil das en cualquier otra parte.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que has preparado bienes invisibles para los que te aman, infunde en nuestros
corazones el anhelo de amarte, para que, amndote en todo y sobre todo, consigamos tus
promesas, que superan todo deseo. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Coman de mi pan y beban del vino que les he preparado.
Del libro de los Proverbios: 9, 1-6
La sabidura se ha edificado una casa, ha preparado un banquete, ha mezclado el vino y
puesto la mesa. Ha enviado a sus criados para que, desde los puntos que dominan la ciudad,
anuncien esto: Si alguno es sencillo, que venga ac.
Y a los faltos de juicio les dice: Vengan a comer de mi pan y a beber del vino que he
preparado. Dejen su ignorancia y vivirn; avancen por el camino de la prudencia.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 33, 2-3. 10-11. 12-13. 14-15
47
Misal Agosto 2015
Seor; que se alegre su pueblo al escucharlo. R/.
Que amen al Seor todos sus fieles, pues nada faltar a los que lo aman. El rico empobrece y
pasa hambre; a quien busca al Seor, nada le falta. R/.
Escchame, hijo mo: voy a ensearte cmo amar al Seor. Quieres vivir y disfrutar la
vida? Guarda del mal tu lengua y aleja de tus labios el engao. Aprtate del mal y haz el
bien; busca la paz y ve tras ella. R/.
SEGUNDA LECTURA
Traten de entender cul es la voluntad de Dios.
De la carta del apstol san Pablo a los efesios: 5, 15-20
Hermanos: Tengan cuidado de portarse no como insensatos, sino como prudentes,
aprovechando el momento presente, porque los tiempos son malos.
No sean irreflexivos, antes bien, traten de entender cul es la voluntad de Dios. No se
embriaguen, porque el vino lleva al libertinaje. Llnense, ms bien, del Espritu Santo;
expresen sus sentimientos con salmos, himnos y cnticos espirituales, cantando con todo el
corazn las alabanzas al Seor. Den continuamente gracias a Dios Padre por todas las cosas,
en el nombre de nuestro Seor Jesucristo.
ACLAMACIN Jn 5, 56
El que come mi carne y bebe mi sangre permanece en m y yo en l, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida.
En aquel tiempo, Jess dijo a los judos: Yo soy el pan vivo, que ha bajado del cielo; el que
coma de este pan vivir para siempre. Y el pan que yo les voy a dar es mi carne, para que el
mundo tenga vida.
Entonces los judos se pusieron a discutir entre s: Cmo puede ste darnos a comer su
carne?
Jess les dijo: Yo les aseguro: Si no comen la carne del Hijo del hombre y no beben su
sangre, no podrn tener vida en ustedes. El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida
eterna y yo lo resucitar el ltimo da.
Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida. El que come mi carne y
bebe mi sangre, permanece en m y yo en l. Como el Padre, que me ha enviado, posee la
vida y yo vivo por l, as tambin el que me come vivir por m.
ste es el pan que ha bajado del cielo; no es como el man que comieron sus padres, pues
murieron. El que come de este pan vivir para siempre.
48
Misal Agosto 2015
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Presentemos, hermanos, nuestras splicas al Seor y pidmosle que atienda a sus hijos,
segn las necesidades de cada uno de ellos, respondiendo: Te rogamos, Seor.
1. Roguemos al Seor por quienes, a causa de su enfermedad, porque estn el servicio de
sus hermanos o por cualquier otro motivo, no han podido venir a celebrar con nosotros el
domingo; a fin de que, ya que no pueden participar de la alegra de esta celebracin, no se
vean privados nunca del gozo del Seor. Roguemos al Seor.
2. Roguemos por los que ayudan a los pobres o hacen obras de misericordia en favor de sus
hermanos, para que Dios premie abundantemente el bien que hacen, y lo que reparten a sus
hermanos el Seor lo multiplique y lo convierta para ellos en premio de vida eterna.
Roguemos al Seor.
3. Roguemos por los que estn de viaje, por los que tienen que vivir fuera de su hogar o
alejados de sus familiares y amigos, para que Dios los proteja de todo peligro, los ayude en
sus dificultades y les conceda retornar, sanos y salvos, a sus hogares. Roguemos al Seor.
4. Roguemos finalmente por nosotros mismos, para que el Seor nos haga perseverar en la
fe cristiana, nos ayude a conocer ms y ms el Evangelio de Cristo, fortalezca nuestra
voluntad en el bien, nos guarde de todo mal y nos guarde de todo mal y nos conceda
alcanzar la vida eterna. Roguemos al Seor.
Seor Dios, que cada Domingo nos invitas como comensales y amigos a tu mesa, escucha las
oraciones de tu Iglesia y fortalece su fe, para que, con valenta, proclame al mundo la
esperanza en la resurreccin final y la confianza de participar en el banquete festivo de tu
reino. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Recibe, Seor, nuestros dones, con los que se realiza tan glorioso intercambio, para que, al
ofrecerte lo que t nos diste, merezcamos recibirte a ti mismo. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 129, 7
Con el Seor viene la misericordia, y la abundancia de su redencin.
Unidos a Cristo por este sacramento, suplicamos humildemente, Seor, tu misericordia,
para que, hechos semejantes a l aqu en la tierra, merezcamos gozar de su compaa en el
cielo. l, que vive y reina por los siglos de los siglos.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO.- Hay presencias ausentes que alientan
nuestra existencia. Nuestros antepasados que han fallecido estn en nuestro ADN y en
nuestra memoria ms ntima de diferentes maneras. Son los difuntos que jams fallecen,
sino que trascienden la finitud formando eso que en la fe llamamos: comunin de los
santos. Quienes participamos sacramentalmente del cuerpo y la sangre de Jesucristo
estamos participando de su muerte y su resurreccin. Ya no quedamos arrinconados en la
pura caducidad de la vida terrena. Emerge una comunin espiritual profunda entre el
49
Misal Agosto 2015
comulgante y el Seor que se entrega. Desde esa profunda espiritualidad podemos

robustecer nuestra existencia cristiana para asumir con mayor generosidad y decisin, los
compromisos que las mil necesidades de hombres y mujeres urgidos de paz, consuelo y de
oportunidades de vida digna nos plantean.
LUNES 17
Misa Por Los Religiosos A
MR p. 1061 / Lecc. II, p. 694
Otros santos: Santos: Jacinto de Cracovia, presbtero; Eusebio I, Papa; Beatriz
de Silva, fundadora
DIOS SER TU RIQUEZA
Jc 2,11-19; Mt 19,16-22
El conciso sumario del libro de los Jueces es un lente adecuado para comprender el pasaje
evanglico que nos refiere san Mateo. Efectivamente la disyuntiva que enfrentamos los
creyentes radica en elegir entre Dios o los dolos. Pareciera que es una eleccin sencilla de
resolver y aparentemente en el plano terico no tiene dificultad alguna, sin embargo, en la
vida cotidiana las realidades terrenales como el poder, la fama y la riqueza, siguen
resultando muy seductoras al corazn humano, que se imagina omnipotente cuando
dispone de tales grandezas. Esa es la realidad que exhibe el primer Evangelio. El joven rico
haba creado vnculos demasiado estrechos con sus bienes, al punto que haba menoscabado
su propia libertad. El Reino de Dios reclama personas suficientemente libres, que puedan
servir a los predilectos del Padre.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 36, 3-4
Pon tu esperanza en Dios, practica el bien y vivirs tranquilo en esta tierra. Busca en l tu
alegra y te dar el Seor cuanto deseas.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que inspiras y llevas a trmino todo buen propsito, conduce a tus hijos por el
camino de la salvacin eterna y haz que quienes, dejndolo todo, se consagraron totalmente
a ti siguiendo a Cristo y renunciando a lo mundano, en espritu de pobreza y humildad de
corazn te sirvan fielmente a ti y a sus hermanos. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
El Seor instituy jueces, pero los israelitas ni a ellos los quisieron escuchar.
Del libro de los Jueces: 2, 11-19
En aquellos das, los israelitas hicieron lo que desagrada al Seor, dando culto a los dolos.
Abandonaron al Seor, Dios de sus padres, que los haba sacado de Egipto, y siguieron a
otros dioses de los pueblos de alrededor, los adoraron y provocaron la ira del Seor;
abandonaron al Seor y dieron culto a Baal y Astart.
Entonces el Seor se encoleriz contra Israel. Los puso en manos de salteadores, que los
despojaron, y los entreg a unos enemigos, que los rodeaban y a quienes no pudieron ya
hacerles frente. En todas sus campaas la mano del Seor intervena contra ellos para
50
Misal Agosto 2015
castigarlos, como el Seor se lo haba dicho y jurado, y los puso en una situacin
desesperada.
Entonces el Seor instituy jueces, que salvaron a los israelitas de quienes los saqueaban,
pero ellos tampoco escucharon a los jueces: se prostituyeron, dando culto y adorando a
otros dioses; se desviaron muy pronto de la conducta de sus padres, que haban cumplido
los mandamientos del Seor, y no los imitaron.
Cuando el Seor les instituy jueces, l estaba con el juez y los salvaba de sus enemigos,
pues se conmova ante los gemidos que proferan bajo el yugo de sus opresores. Pero,
cuando mora el juez, volvan a caer y se portaban todava peor que sus padres: seguan a
otros dioses, les daban culto, los adoraban y volvan a sus prcticas y a su conducta
obstinada.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 105, 34-35. 36-37. 39-40. 43ab.44
R/. Perdona, Seor, las culpas de tu pueblo.
No exterminaron nuestros padres a los pueblos que el Seor les haba mandado. Se unieron
con paganos y aprendieron sus prcticas. R/.
Dieron culto a los dolos y stos fueron para ellos como una trampa. Entonces entregaron a
sus hijos e hijas en sacrificio a los demonios. R/.
Se contaminaron con sus obras y se prostituyeron con sus acciones. Por eso el Seor reneg
de su pueblo y estall su enojo. R/.
Cuntas veces los libr, pero ellos se obstinaron en su actitud! Entonces el Seor mir su
angustia y escuch sus gritos. R/.
ACLAMACIN Mt 5, 3
Dichosos los pobres de espritu, porque de ellos es el Reino de los cielos. R/.
EVANGELIO
Si quieres ser perfecto, vende lo que tienes y tendrs un tesoro en el cielo.
En aquel tiempo, se acerc a Jess un joven y le pregunt: Maestro, qu cosas buenas
tengo que hacer para conseguir la vida eterna? Le respondi Jess: Por qu me
preguntas a m acerca de lo bueno? Uno solo es el bueno: Dios. Pero, si quieres entrar en la
vida, cumple los mandamientos. l replic: Cules?
Jess le dijo: No matars, no cometers adulterio, no robars, no levantars falso
testimonio, honra a tu padre y a tu madre, ama a tu prjimo como a ti mismo.
Le dijo entonces el joven: Todo eso lo he cumplido desde mi niez, qu ms me falta?
Jess le dijo: Si quieres ser perfecto, ve a vender todo lo que tienes, dales el dinero a los
pobres, y tendrs un tesoro en el cielo; luego ven y sgueme. Al or estas palabras, el joven
se fue entristecido, porque era muy rico.
51
Misal Agosto 2015

Por estos santos dones que te presentamos, santifica, Seor a tus siervos que has
congregado en tu nombre, a fin de que, cumpliendo con fidelidad sus votos, te sirvan con un
corazn sincero. Por Jesucristo nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN 1 R 19, 7
El ngel del Seor dijo a Elas: Levntate y come, porque an te queda un largo camino.
A quienes tu amor ha congregado y hecho part-cipes de un mismo pan, concdeles, Seor,
ayudarse y animarse mutuamente en la prctica de la caridad y de las buenas obras, para
que, con una vida santa, den en todas partes testimonio eficaz de Jesucristo. l, que vive y
MARTES 18
Por la Paz y la Justicia A
MR p. 1087 / Lecc. II, p. 698
Otros santos: Elena de la Cruz, emperatriz; Reinaldo de Concorezzo, obispo.
Beata Paulina Montaldi, abadesa.
DOS ESTILOS CONTRAPUESTOS
Jc 6,11-24, Mt 19,23-30
Geden era un campesino que realizaba faenas agrcolas con herramientas primitivas, por
eso el relato nos lo presenta trillando el trigo con un ltigo. Sin duda y a pesar de provenir
de una familia modesta, ejerca cierto liderazgo en la zona serrana de Israel. Cuando intuy
que la incertidumbre social en que vivan sus vecinos y parientes era un llamado del
Espritu para servir al pueblo, solicit una seal que confirmara sus percepciones y se
entreg generosamente a esa tarea. Por otra parte, el annimo joven rico del Evangelio,
regresa a su casa sin haber encontrado el sentido de su vida ni el verdadero valor de sus
riquezas. En lugar de abrirse a la misin y al encuentro con los dems discpulos de Jess,
prefiri seguir entregando su corazn a quien no lo mereca: el dinero. De un lado un
espritu libre, de otro, una personalidad maniatada por su propia ansia de conseguir una
vida llena de falsas seguridades.
ANTFONA DE ENTRADA Si 36, 18-19
Concede, Seor, la paz a quienes en ti esperan; escucha las oraciones de tus hijos y
guanos por el camino de la justicia.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que cuidas de todos con amor paterno, concede, benigno, que los hombres, a
quienes diste un mismo origen, no slo formen en la paz una sola familia, sino tambin
vivan siempre unidos con espritu fraterno. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
52
Misal Agosto 2015
Geden, t librar a Israel: Yo soy el que te enva.

En aquellos das, vino el ngel del Seor y se sent bajo la encina de Ofr, que perteneca a
Jos, de la familia de Abiezer. Su hijo Geden estaba limpiando trigo en el lagar, para
esconderlo de los madianitas, cuando el ngel del Seor se le apareci y le dijo: El Seor
est contigo, valiente guerrero.
Le contest Geden: Perdn, seor mo. Si el Seor est con nosotros, por qu han cado
sobre nosotros tantas desgracias? Dnde estn todos aquellos prodigios de los que nos
hablaban nuestros padres cuando nos decan: El Seor nos sac de Egipto? Ahora, en
cambio, el Seor nos ha abandonado y nos ha entregado a los madianitas.
Entonces el Seor se volvi hacia Geden y le dijo: Usa la fuerza que tienes, para ir a salvar
a Israel del poder de los madianitas. Yo soy el que te enva. Le respondi Geden: Perdn,
Seor mo; pero, cmo voy a salvar yo a Israel? Mi familia es la ms pobre de la tribu de
Manass y yo, el ms pequeo de la casa de mi padre. El Seor le respondi: Yo estar
contigo y t derrotars a todos los madianitas como si fueran un solo hombre.
Geden le dijo: Si he alcanzado tu favor, dame una seal de que eres t el que me habla. No
te vayas de aqu, por favor, hasta que vuelva con una ofrenda y te la presente. El respondi:
Aqu me quedar hasta que vuelvas.
Geden entr en su casa, prepar un cabrito, y con una medida de harina, hizo unos panes
sin levadura; puso la carne en una canastilla y el caldo en una olla, lo llev bajo la encina y
se lo ofreci al ngel. Pero ste le dijo: Toma la carne y los panes sin levadura, ponlos sobre
esa roca y derrama encima el caldo. Geden lo hizo as.
Luego el ngel del Seor acerc la punta del bastn que tena en la mano y toc la carne y
los panes sin levadura. Sali fuego de la roca, consumi la carne y los panes, y el ngel del
Seor desapareci.
Entonces se dio cuenta Geden de que era el ngel del Seor y exclam: Ay, Dios mo, he
visto al ngel del Seor cara a cara! Pero el Seor le dijo: Que la paz sea contigo. No
temas; no morirs. Geden levant un altar al Seor en aquel lugar y lo llam La paz del
Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 84, 9.11-12. 13-14
R/. Escuchar las palabras del Seor.
Escuchar las palabras del Seor, palabras de paz para su pueblo santo y para los que se
convierten de corazn. Est ya cerca nuestra salvacin y la gloria del Seor habitar en la
tierra. R/.
La misericordia y la verdad se encontraron, la justicia y la paz se besaron, la fidelidad brot
en la tierra y la justicia vino del cielo. R/.
Cuando el Seor nos muestre su bondad, nuestra tierra producir su fruto. La justicia le
abrir camino al Seor e ir siguiendo sus pisadas. R/.
ACLAMACIN 2 Co 8, 9
53
Misal Agosto 2015

Jesucristo, siendo rico, se hizo pobre, para enriquecernos con su pobreza. R/.
EVANGELIO
Es ms fcil que un camello pase por el ojo de una aguja, que un rico entre en el Reino de
los cielos.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Yo les aseguro que un rico difcilmente
entrar en el Reino de los cielos. Se lo repito: es ms fcil que un camello pase por el ojo de
una aguja, que un rico entre en el Reino de los cielos.
Al or esto, los discpulos se quedaron asombra-dos y exclamaron: Entonces quin podr
salvarse?. Pero Jess, mirndolos fijamente, les respondi: Para los hombres eso es
imposible, ms para Dios todo es posible.
Entonces Pedro, tomando la palabra, le dijo a Jess: Seor, nosotros lo hemos dejado todo
y te hemos seguido, qu nos va a tocar? Jess les dijo: Yo les aseguro que en la vida
nueva, cuando el Hijo del hombre se siente en su trono de gloria, ustedes, los que me han
seguido, se sentarn tambin en doce tronos, para juzgar a las doce tribus de Israel.
Y todo aquel que por m haya dejado casa, o hermanos o hermanas, o padre o madre, o
esposa o hijos, o propiedades, recibir cien veces ms y heredar la vida eterna. Y muchos
primeros sern ltimos y muchos ltimos, primeros.
Te rogamos, Seor, que el sacrificio de la salvacin de tu Hijo, Rey de la paz, ofrecido bajo
estos signos sacramentales con los que se simbolizan la paz y la unidad, sirvan para
estrechar la concordia entre todos tus hijos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 5, 9
Dichosos los que trabajan por la paz, porque se les llamar hijos de Dios.
Concdenos, Seor, en abundancia, el espritu de caridad, para que, alimentados con el
Cuerpo y la Sangre de tu Unignito, fomentemos con eficacia entre todos la paz que l
mismo nos dej. l, que vive y reina por los siglos de los siglos.
MIRCOLES 19
Misa del XXIX Domingo del Tiempo Ordinario o
Beatos Pedro Ziga y Luis Flores, Presbteros y Mrtires o
San Juan Eudes, Presbtero
+MR pp. 775 y 881 / Lecc. II p. 703
Otros santos: Ezequiel Moreno, obispo; Luis De Anjou, obispo.
54
Misal Agosto 2015
Pedro Ziga naci en Sevilla. Su padre fue virrey de la Nueva Espaa y del Per. Al
terminar sus estudios sacerdotales en la Orden de San Agustn, fue enviado a Manila, en
1610. Luis Flores naci en Amberes (Blgica). En la ciudad de Mxico entr en la Orden de
Santo Domingo, y en 1598 pas a las Islas Filipinas. Los dos, Pedro y Luis, intentaron
llegar hasta el Japn, disfrazados, en una pequea barca, pero fueron descubiertos y
entregados a un cacique japons, que los mand matar a fuego lento.
UNA FBULA MOLESTA
Jc 9,6-15; Mt 20,1-16
El pequeo relato de los rboles que realizan la eleccin de un rey, contiene ms denuncias
contra los abusos de los poderosos, de las que pudiramos imaginar en una primera lectura.
La fbula denuncia las promesas demaggicas (una zarza pequea que promete dar sombra
a los cedros de Lbano) que los gobernantes jams cumplirn; exhibe la vida regalada
(mecerme sobre los rboles) de quien gobierna y adems, seala que con frecuencia las
personas improductivas en el aspecto econmico y social, son las que se desviven por los
cargos pblicos. Este sealamiento crtico y realista del poder nos alerta para que ejerzamos
un estilo sobrio y justo a la hora de gobernar. Por otra parte, el Seor Jess nos recuerda
que la generosidad y la justicia divina no se atienen a la estrechez del corazn humano.
ANTFONA DE ENTRADA
Misa del XXIX Domingo del Tiempo Ordinario (Cfr. Sal 16, 6.8)
Te invoco, Dios mo, porque t me respondes; inclina tu odo y escucha mis palabras.
Cudame, Seor, como a la nia de tus ojos y cbreme bajo la sombra de tus alas.
Los santos de Dios vivieron en el amor fraterno, por el mandato del Seor y las leyes
paternas, porque solamente uno fue su espritu y una su fe.
ORACIN COLECTA
Misa del XXIX Domingo del Tiempo Ordinario
Dios todopoderoso y eterno, haz que nuestra voluntad sea siempre dcil a la tuya y que te
sirvamos con un corazn sincero. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
Dios nuestro, que admirablemente elegiste a san Juan Eudes, presbtero, para que
anunciara las insondables riquezas de Cristo, concdenos, por sus enseanzas y ejemplos,
crecer en tu conocimiento y vivir en fidelidad, conforme a la luz del Evangelio. Por nuestro
Seor Jesucristo...
Beatos Pedro Ziga y Luis Flores, Presbteros y Mrtires
Seor nuestro Jesucristo, que llenas de fortaleza para conseguir el triunfo a quienes
predican fielmente tu nombre, concdenos, por los mritos de los beatos mrtires Pedro
Ziga y Luis Flores, perseverar con firmeza en la fe y, despus de una vida llena de buenas
obras, alcanzar la vida eterna. T que vives y reinas con el Padre en la unidad del Espritu
Santo y eres Dios por los siglos de los siglos.
55
Misal Agosto 2015
PRIMERA LECTURA
Ustedes dijeron: Que reine un rey sobre nosotros, siendo as que su rey es el Seor.
En aquellos das, se reunieron todos los hombres de Siquem y todas las familias de Bet-MilLo y proclamaron rey a Abimlek, junto a la encina de la piedra memorial que hay en
Siquem.
Se lo anunciaron a su hermano Jotam, quien subi a la cumbre del monte Garizim, y desde
ah levant la voz y clam: Escchenme hombres de Siquem, y que Dios los escuche a
ustedes.
Una vez los rboles fueron a buscarse un rey. Le dijeron al olivo: S nuestro rey. Pero el
olivo les respondi: Voy a renunciar al aceite que utilizan los dioses y los hombres, para ir
a presumir por encima de los rboles?
Entonces, los rboles le dijeron a la higuera: Ven a ser nuestro rey. La higuera les
respondi: voy a renunciar a mis dulces y sabrosos frutos, para ir a presumir por encima de
los rboles?
Le dijeron luego los rboles a la vid: Ven a ser nuestro rey. La vid les respondi: `voy a
renunciar a mi vino, que alegra a los dioses y a los hombres, para ir a presumir por encima
de los rboles?
Finalmente, todos los rboles le dijeron a la zarza: Ven a ser nuestro rey. La zarza les
respondi: Si de veras quieren hacerme su rey, vengan a descansar bajo mi sombra. Pero si
no es as, que brote fuego de la zarza y devore a los cedros del Lbano .
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 20, 2-3. 4-5. 6-7
R/. De tu poder, Seor, se alegra el rey.
De tu poder, Seor, se alegra el rey, se alegra con el triunfo que le has dado. Le otorgaste lo
que l tanto anhelaba, no rechazaste el ruego de sus labios. R/.
Lo colmaste, Seor, de bendiciones, con oro has coronado su cabeza. La vida te pidi, t se
la diste, una vida por siglos duradera. R/.
Tu victoria, Seor, le ha dado fama, lo has cubierto de gloria y de grandeza. Sin cesar le
concedes tus favores y lo colmas de gozo en tu presencia. R/.
ACLAMACIN Hb 4, 12
La palabra de Dios es viva y eficaz y descubre los pensamientos e intenciones del corazn.
R/.
EVANGELIO
Vas a tenerme rencor porque yo soy bueno?
56
Misal Agosto 2015
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos esta parbola: El Reino de los cielos es
semejante a un propietario que, al amanecer, sali a contratar trabajadores para su via.
Despus de quedar con ellos en pagarles un denario por da, los mand a su via. Sali otra
vez a media maana, vio a unos que estaban ociosos en la plaza y les dijo: Vayan tambin
ustedes a mi via y les pagar lo que sea justo. Sali de nuevo a medio da y a media tarde e
hizo lo mismo.
Por ltimo, sali tambin al caer la tarde y encontr todava a otros que estaban en la plaza
y les dijo: por qu han estado aqu todo el da sin trabajar?. Ellos le respondieron: Porque
nadie nos ha contratado. l les dijo: Vayan tambin ustedes a mi via.
Al atardecer, el dueo de la via le dijo a su administrador: Llama a los trabajadores y
pgales su jornal, comenzando por los ltimos hasta que llegues a los primeros. Se
acercaron, pues, los que haban llegado al caer la tarde y recibieron un denario cada uno.
Cuando les lleg su turno a los primeros, creyeron que recibiran ms; pero tambin ellos
recibieron un denario cada uno. Al recibirlo, comenzaron a reclamarle al propietario,
dicindole: Esos que llegaron al ltimo slo trabajaron una hora, y sin embargo, les pagas
lo mismo que a nosotros, que soportamos el peso del da y del calor.
Pero l respondi a uno de ellos: Amigo, yo no te hago ninguna injusticia. Acaso no
quedamos en que te pagara un denario? Toma, pues, lo tuyo y vete. Yo quiero darle al que
lleg al ltimo lo mismo que a ti. Qu no puedo hacer con lo mo lo que yo quiero? O vas a
tenerme rencor porque yo soy bueno?
De igual manera, los ltimos sern los primeros, y los primeros, los ltimos.
Concdenos, Seor, el don de poderte servir con libertad de espritu, para que, por la accin
purificadora de tu gracia, los mismos misterios que celebramos nos limpien de toda culpa.
Dios misericordioso, que, despojando a san Juan Eudes del hombre viejo, te dignaste
formar en l un hombre nuevo conforme a tu imagen, concdenos, propicio, que nosotros,
igualmente renovados, te ofrezcamos este sacrificio de reconciliacin, agradable a tus ojos.
Al venerar la pasin de tus mrtires Pedro y Luis, concdenos, Seor, por este sacrificio,
anunciar dignamente la muerte de tu Unignito, el cual no slo ha animado con su palabra a
los mrtires, sino que los ha fortalecido con su ejemplo. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 10, 28
Misa del XXIX Domingo del Tiempo Ordinario (Cfr. Sal 32, 18-19)
Los ojos del Seor estn puestos en sus hijos, en los que esperan en su misericordia; para
librarlos de la muerte, y reanimarlos en tiempo de hambre.
57
Misal Agosto 2015

No tengan miedo a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma, dice el Seor.
Te rogamos, Seor, que la frecuente recepcin de estos dones celestiales, produzca fruto en
nosotros y nos ayude a aprovechar los bienes temporales y alcanzar con sabidura los
eternos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Por la eficacia de este sacramento, te rogamos, Seor, que, a ejemplo de san Juan Eudes,
nos conduzcas siempre por el camino de tu amor, y que la obra buena que empezaste en
nosotros, la perfecciones, hasta el da en que se manifieste Jesucristo. l, que vive y reina
por los siglos de los siglos.
Por estos sacramentos celestiales, concdenos, Seor, la abundancia de tu gracia, para que,
al celebrar a los santos mrtires Pedro Ziga y Luis Flores, aprendamos de la lucha en tan
gran combate a ser fuertes en la paciencia y a alegrarnos con una santa victoria. Por
JUEVES 20
Memoria de San Bernardo, Abad y Doctor de la Iglesia
MR p. 775 / Lecc. II, p. 708
Otros santos: Bernardo Tolomei, fundador. Beato Jorge Hafner, mrtir.
Este clebre y emprendedor monje de la abada de Claraval (Francia) fue un incansable
hombre de accin, combinado con un contemplativo, para quien todo se resume en el
amor. Consejero de reyes y Papas, predic la Cruzada y busc con ansia la soledad para
dedicarse en ella a la oracin y penitencia, y acercarse as al misterio de Dios (1090-1153).
LIMITES QUE NO CONVIENE TRASPASAR
Jc 11,29-39, Mt 22,1-14
El relato del libro de los Jueces es sobrecogedor por su crudeza. El devoto Jeft se sobrepasa
cuando hace una promesa que terminar quitndole la vida a su propia hija. En una poca
de desmedido patriarcalismo, pareca tolerable esa conducta. Sin embargo, la revelacin
cristiana fue progresando paulatinamente hasta entender que toda persona, pequea o
adulta, israelita o extranjera, goza de la nica dignidad: criatura hecha a imagen y
semejanza de Dios. Por eso mismo no debemos aceptar las relaciones que victimizan a las
personas. En el relato del banquete resuena una invitacin abierta e incluyente para
participar en el reinado de Dios. Nadie est excluido, sin embargo, la comunidad cristiana
de Mateo enfatiz a travs del gesto del traje de fiesta, la urgencia de vivir congruentemente
con los valores del Reino.
ANTFONA DE ENTRADA
58
Misal Agosto 2015
El Seor colm a san Bernardo con espritu de inteligencia, para que transmitiera al
pueblo de Dios las riquezas de la doctrina.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que encendiste al abad san Bernardo con el celo por tu casa e hiciste de l una
lmpara que brillaba y arda en tu Iglesia, concdenos por su intercesin que, animados por
ese mismo espritu, caminemos siempre como hijos de la luz. Por nuestro Seor
Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Al primero que salga de mi casa para recibirme lo ofrecer en holocausto al Seor.
En aquellos das, el espritu del Seor vino sobre Jeft, que recorri la regin de Galaad y de
Manass, pas por Misp de Galaad y de all march contra los amonitas. Jeft le hizo una
promesa al Seor, diciendo: Si me entregas a los amonitas, al primero que salga a la puerta
de mi casa para recibirme, cuando vuelva victorioso de la guerra contra los amonitas, te lo
ofrecer en holocausto.
Jeft march contra los amonitas y el Seor se los entreg. Los derrot desde Aroer hasta la
entrada de Minit, donde hay veinte ciudades, hasta Abel-Keramn, y les tom sus veinte
ciudades. La derrota de los amonitas fue grandsima y fueron humillados por los israelitas.
Cuando Jeft volvi a su casa en Misp, lo sali a recibir su hija, bailando al son de las
panderetas. Jeft no tena ms hijos que ella. Al verla, Jeft se rasg las vestiduras y grit:
Ay, hija ma! Qu desdichado soy! Por qu tenas que ser t la causa de mi desgracia? Le
hice una promesa al Seor y no puedo retractarme. Ella le dijo: Padre mo, si le has hecho
una promesa al Seor, haz conmigo lo que le prometiste, ya que el Seor te ha concedido la
victoria sobre tus enemigos. Despus le dijo a su padre: Concdeme tan slo este favor:
Djame andar por los montes durante dos meses para llorar con mis amigas la desgracia de
morir sin tener hijos. l le respondi: Vete!. Y le concedi lo que le haba pedido.
Ella se fue con sus amigas y estuvo llorando su desgracia por los montes. Al cabo de los dos
meses, volvi a la casa de su padre y l cumpli con ella la promesa que haba hecho.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 39, 5.7-8a. 8b-9. 10
R/. Aqu estoy, Seor, para hacer tu voluntad.
Dichoso el hombre que ha puesto su confianza en el Seor y no acude a los idlatras, que se
extravan con engaos. R/.
Sacrificios y ofrendas no quisiste, abriste, en cambio, mis odos a tu voz. No exigiste
holocaustos por la culpa, as que dije: Aqu estoy. R/.
En tus libros se me ordena hacer tu voluntad; esto es, Seor, lo que deseo: tu ley en medio
de mi corazn. R/.
59
Misal Agosto 2015
He anunciado tu justicia en la gran asamblea; no he cerrado mis labios, t lo sabes, Seor.

R/.
ACLAMACIN Cfr. Sal 94, 8
Hagmosle caso al Seor que nos dice: No endurezcan su corazn. R/.
EVANGELIO
Conviden al banquete de bodas a todos los que encuentren.
En aquel tiempo, volvi Jess a hablar en parbolas a los sumos sacerdotes y a los ancianos
del pueblo, diciendo:
El Reino de los cielos es semejante a un rey que prepar un banquete de bodas para su hijo.
Mand a sus criados que llamaran a los invitados, pero stos no quisieron ir.
Envi de nuevo a otros criados que les dijeran: Tengo preparado el banquete; he hecho
matar mis terneras y los otros animales gordos; todo est listo. Vengan a la boda. Pero los
invitados no hicieron caso. Uno se fue a su campo, otro a su negocio y los dems se les
echaron encima a los criados, los insultaron y los mataron.
Entonces el rey se llen de clera y mand sus tropas, que dieron muerte a aquellos asesinos
y prendieron fuego a la ciudad.
Luego les dijo a sus criados: La boda est preparada; pero los que haban sido invitados no
fueron dignos. Salgan, pues, a los cruces de los caminos y conviden al banquete de bodas a
todos los que encuentren. Los criados salieron a los caminos y reunieron a todos los que
encontraron, malos y buenos, y la sala del banquete se llen de convidados.
Cuando el rey entr a saludar a los convidados, vio entre ellos a un hombre que no iba
vestido con traje de fiesta y le pregunt: Amigo, cmo has entrado aqu sin traje de
fiesta?. Aquel hombre se qued callado. Entonces el rey dijo a los criados: tenlo de pies y
manos y arrjenlo fuera, a las tinieblas. All ser el llanto y la desesperacin. Porque
muchos son los llamados y pocos los escogidos.
Te ofrecemos, Seor, este sacramento de unidad y de paz al conmemorar a san Bernardo,
abad, que brill por su palabra y sus obras, y promovi con firmeza la concordia y el orden
de tu Iglesia. Por Jesucristo, nuestro Seor.
As como el Padre me ha amado a m, as yo los he amado a ustedes, dice el Seor;
permanezcan, pues, en mi amor.
Que esta comunin que hemos recibido, Seor, en la celebracin de san Bernardo, produzca
su fruto en nosotros, para que, movidos por su ejemplo e instruidos por sus enseanzas, nos
encienda en el amor de tu Verbo encarnado. l, que vive y reina por los siglos de los siglos.
60
Misal Agosto 2015
VIERNES 21
Memoria de San Po X, Papa
MR p. 776 y 894 / Lecc. II, p. 712

Otros santos: Domingo de Armenteira, abad. Beato Ramn Peir, mrtir.
Se impuso, siendo Papa, por su sencillez y su vigor. Con mano firme gobern la Iglesia en
una poca en que sta deba hacer frente a un laicismo virulento y a posiciones
extremadamente radicales sobre conocimientos teolgicos y bblicos. El Papa invit a los
cristianos a participar activamente en la liturgia y los atrajo a las fuentes de la vida
(1835-1914).
DONDE TU VAYAS IR YO
Rt 1, 1.3-8. 14-16. 22; Mt 22,34-40
La narracin del libro de Rut nos retrata a un par de moabitas, Rut y Orf, que aparecen
como figuras contrastantes. La primera es caracterizada como una mujer que encarna la
fidelidad a su suegra, la laboriosidad y finalmente como prototipo del creyente extranjero
que se entrega a Dios sin reservas. Sin muchos prembulos Rut se decide por el Dios de
Israel y realiza su opcin fundamental, cuando declara: tu Dios es mi Dios. En ese sentido
Rut ilustra la cuestin que plantea el Seor Jess: no se puede separar el amor a Dios del
amor al prjimo. Al amar Rut a su suegra Noem y tratarla como su prjimo, est amando
tambin al Dios que su suegra le ha revelado.
ANTFONA DE ENTRADA
El Seor lo eligi sumo sacerdote, le abri sus tesoros y derram sobre l toda clase de
bendiciones.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que, para defender la fe catlica e instaurar todas las cosas en Cristo, colmaste
al Papa san Po dcimo de sabidura celestial y fortaleza apostlica, concede, benigno, que,
siguiendo sus enseanzas y ejemplos, alcancemos la recompensa eterna. Por nuestro Seor
Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Tu pueblo ser mi pueblo y tu Dios ser mi Dios.
Del libro de Rut: 1, 1. 3-8. 14-16. 22
61
Misal Agosto 2015
En tiempo de los jueces, hubo hambre en el pas de Jud y un hombre de Beln, llamado
Elimlek, se fue a residir con Noem, su esposa, y sus dos hijos a la regin de Moab.
Muri Elimlek, y Noem se qued sola con sus dos hijos. Estos se casaron con dos mujeres
moabitas: una se llamaba Orp y la otra, Rut. Vivieron ah unos diez aos y murieron
tambin los hijos de Noem, Maln y Kilin, y ella se qued sin hijos y sin esposo.
Entonces decidi abandonar los campos de Moab y regresar al pas de Jud con sus dos
nueras, porque oy decir que el Seor haba favorecido al pueblo y le daba buenas cosechas.
Se pusieron, pues, en camino, para volver a la tierra de Jud. Entonces Noem dijo a sus dos
nueras: Vulvase cada una a casa de su madre. Que el Seor tenga piedad de ustedes, como
ustedes la han tenido con mis hijos y conmigo.
Ellas rompieron a llorar y Orp beso a su suegra, Noem, y se volvi a su pueblo; pero Rut se
qued con su suegra. Entonces Noem le dijo a Rut: Tu concua se ha vuelto a su pueblo y a
sus dioses; vulvete t tambin con ella. Pero Rut respondi: No insistas en que te
abandone y me vaya, porque a donde t vayas, ir yo; donde t vivas, vivir yo; tu pueblo
ser mi pueblo y tu Dios ser mi Dios.
As fue como Noem, con su nuera Rut, la moabita, regres de los campos de Moab y lleg
con ella a Beln, al comienzo de la cosecha de la cebada.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 145, 5-6ab. 6c-7. 8-9a. 9bc-10
R/. Alabar al Seor toda mi vida.
Dichoso aquel que es auxiliado por el Dios de Jacob y pone su esperanza en el Seor, su
Dios, que hizo el cielo y la tierra, el mar y cuanto el mar encierra. R/.
El Seor siempre es fiel a su palabra, y es quien hace justicia al oprimido; l proporciona
pan a los hambrientos y libera al cautivo. R/.
Abre el Seor los ojos de los ciegos y alivia al agobiado. Ama el Seor al hombre justo y
toma al forastero a su cuidado. R/.
A la viuda y al hurfano sustenta y trastorna los planes del inicuo. Reina el Seor
eternamente, reina tu Dios, oh Sin, reina por siglos. R/.
ACLAMACIN Sal 24, 4. 5
Descbrenos, Seor, tus caminos y guanos con la verdad de tu doctrina. R/.
EVANGELIO
Amars al Seor, tu Dios, y a tu prjimo como a ti mismo.
En aquel tiempo, habindose enterado los fariseos de que Jess haba dejado callados a los
saduceos, se acercaron a l. Uno de ellos, que era doctor de la ley, le pregunt para ponerlo
a prueba: Maestro, cul es el mandamiento ms grande de la ley?
62
Misal Agosto 2015
Jess le respondi: Amars al Seor, tu Dios, con todo tu corazn, con toda tu alma y con
toda tu mente. ste es el ms grande y el primero de los mandamientos. Y el segundo es
semejante a ste: Amars a tu prjimo como a ti mismo. En estos dos mandamientos se
fundan toda la ley y los profetas.
Acepta, Seor, por tu bondad, los dones que te presentamos, para que, dciles a las
enseanzas de san Po, Papa, celebremos con dignidad estos santos misterios y los
recibamos con espritu de fe. Por Jesucristo, nuestro Seor.
El buen Pastor da la vida por sus ovejas.
Al celebrar la memoria del Papa san Po, te rogamos, Seor Dios nuestro, que, por la
eficacia de este banquete celestial, lleguemos a ser constantes en la fe y vivamos concordes
en tu amor. Por Jesucristo, nuestro Seor.
SBADO 22
Memoria de Nuestra Seora Mara Reina
MR p. 777 / Lecc. II, p. 717 /

LH Primeras Vsperas del Domingo la semana.
Otros santos: San Andrs de Fisole, abad. Beato Jacobo Bianconi, presbtero.
En cuerpo y alma gloriosos, la Virgen Mara aparece en la Asuncin como el logro
supremo de la redencin. Pero ella, que es toda hermosa, tambin es la Madre de aquel
cuyo Reino no tendr fin. Por este motivo, desde hace muchos siglos, el pueblo cristiano
la aclama por Reina suya, soberana y medianera de la gracia.
TE SER UNA AYUDA EN LA VEJEZ
Rt 2,1-3. 8-11; 4,13-17; Mt 23,1-12
Este hermoso relato del libro de Rut mantiene su frescura y su autenticidad. La solidaridad
y la gratuidad que una mujer moabita muestra con su anciana suegra, es celebrada por el
narrador como smbolo de una bondad excepcional. El Seor valora y aprecia la bondad y la
63
Misal Agosto 2015
calidez humana por s mismas. Esa misma solidaridad es resaltada al final del relato con
ocasin del nacimiento de Obed. Las relaciones fraternas, amigables y solidarias son
preferibles al orgullo, la prepotencia y la altanera que condena el Seor Jess en el cuarto
Evangelio. Curiosamente los especialistas que pretenden conocer a Dios (escribas y fariseos)
se comportan de forma inadecuada, mientras que es una mujer moabita quien vive
conforme a los valores humanos ms apreciados.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 44, 10
De pie a tu derecha est la Reina, vestida de oro y de brocados.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que constituiste Madre y Reina nuestra a la Madre de tu Hijo, concdenos en
tu bondad que, apoyados en su intercesin, alcancemos la gloria de tus hijos en el reino
celestial. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
El Seor no ha permitido que le faltara un descendiente a tu familia. Este es el padre de
Jes, padre de David
Del libro de Rut: 2, 1-3. 8-11; 4, 13-17
Tena Noem, por parte de su marido, Elimlek, un pariente de muy buena posicin,
llamado Booz.
Rut, la moabita, le dijo a Noem: Djame ir a un campo en donde el dueo me permita
recoger las espigas que se les caigan a los segadores. Ella le respondi: Ve, hija ma. Fue
Rut y se puso a recoger espigas detrs de los segadores en un campo, que para suerte de
ella, perteneca a Booz, el de la familia de Elimlek.
Booz le dijo a Rut: Escucha, hija ma. No vayas a recoger espigas en otros campos ni te
alejes de aqu; qudate junto a mis espigadoras y sguelas por donde ellas vayan
recolectando. Ya les dije a mis segadores que no te molesten. Si tienes sed, ve a donde estn
las vasijas y bebe del agua dispuesta para los trabajadores.
Ella se postr ante l y le dijo: Por qu me tratas con tanta benevolencia y te fijas en m,
que no soy ms que una extranjera? Booz le respondi: Me han contado todo lo que,
despus de la muerte de tu marido, has hecho por tu suegra: cmo has renunciado a tu
padre y a tu madre y a la tierra en que naciste, y has venido a vivir entre gente que no
conocas.
Despus de algn tiempo, Booz se cas con Rut, se uni a ella y el Seor hizo que Rut
concibiera y diera a luz un nio. Las mujeres le dijeron a Noem: Bendito sea el Seor, que
no ha permitido que le faltara a tu difunto esposo un heredero para perpetuar su nombre en
Israel. Este nio ser tu consuelo y el apoyo en tu vejez, porque te lo ha dado a luz tu nuera,
que tanto te quiere y que es para ti mejor que siete hijos. Noem tom al nio, lo puso en su
regazo y se encarg de criarlo. Las vecinas felicitaban a Noem, diciendo: Le ha nacido un
hijo a Noem, y le pusieron por nombre Obed. ste es el padre de Jes, padre de David.
SALMO RESPONSORIAL
64
Misal Agosto 2015
Del salmo 127

R/. Dichoso el hombre que teme al Seor.
Dichoso el hombre que teme al Seor y sigue sus caminos: comer del fruto de su trabajo,
ser dichoso, le ir bien. R/.
Su mujer, como vid fecunda, en medio de su casa; sus hijos, como renuevos de olivo,
alrededor de su mesa. R/.
sta es la bendicin del hombre que teme al Seor: Que el Seor te bendiga desde Sin,
que veas la prosperidad de Jerusaln todos los das de tu vida. R/.
ACLAMACIN Cfr. Mt 23, 9. 10
Su Maestro es uno solo, Cristo, y su Padre es uno solo, el del cielo, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Los fariseos dicen una cosa y hacen otra.
En aquel tiempo, Jess dijo a las multitudes y a sus discpulos: En la ctedra de Moiss se
han sentado los escribas y fariseos. Hagan, pues, todo lo que les digan, pero no imiten sus
obras, porque dicen una cosa y hacen otra. Hacen fardos muy pesados y difciles de llevar y
los echan sobre las espaldas de los hombres, pero ellos ni con el dedo los quieren mover.
Todo lo hacen para que los vea la gente. Ensanchan las filacterias y las franjas del manto; les
agrada ocupar los primeros lugares en los banquetes y los asientos de honor en las
sinagogas; les gusta que los saluden en las plazas y que la gente los llame maestros.
Ustedes, en cambio, no dejen que los llamen maestros, porque no tienen ms que un
Maestro y todos ustedes son hermanos. A ningn hombre sobre la tierra lo llamen padre,
porque el Padre de ustedes es slo el Padre celestial. No se dejen llamar guas, porque el
gua de ustedes es solamente Cristo. Que el mayor de entre ustedes sea su servidor, porque
el que se enaltece ser humillado y el que se humilla ser enaltecido.
Acepta, Seor, los dones que te presentamos en la conmemoracin de la santsima Virgen
Mara, y concdenos que nos socorra la bondad de tu Hijo Jesucristo, que quiso ofrecerse a
ti por nosotros en la cruz, como vctima inmaculada. El, que vive y reina por los siglos de los
siglos.
Prefacio de santa Mara Virgen.
Dichosa t, que has credo, porque se cumplir cuanto te fue anunciado de parte del Seor.
Despus de recibir el sacramento celestial, te suplicamos, Seor, que, cuantos hemos
celebrado con veneracin la memoria de la santsima Virgen Mara, merezcamos participar
en el banquete eterno. Por Jesucristo, nuestro Seor.
65
Misal Agosto 2015
DOMINGO 23
XXI Domingo del Tiempo Ordinario
MR p. 433 / Lecc. II, p. 154
Otros santos: Santos: Eugenio de Ardstraw, obispo; Felipe Benizi, presbtero.
Beato Francisco Dachtera, mrtir.
EN TUS PALABRAS HAY VIDA ETERNA
Jos 24,1-2. 15-17. 18; Efe 5,21-32; Jn 6,55.60-69
En momentos decisivos las personas necesitamos tomar decisiones importantes. Josu
confronta a sus hermanos para que elijan entre servir de manera ntegra, al Dios que les ha
dado numerosas muestras de su cuidadoso amor o que se entreguen de una buena vez, a los
dolos venerados por las naciones cananeas. No es posible permanecer en la indefinicin.
Dios reclama una entrega sin fisuras. Cuando Jess concluye su discurso sobre el pan de
vida, el evangelista nos refiere que se dio una desbandada en el grupo de los discpulos. Por
eso mismo el Seor Jess urga a sus oyentes a ratificar su decisin. No le interesaba tener
discpulos a la fuerza, sino seguidores convencidos de que dicho mensaje los mantendra en
el camino de la vida duradera. La eleccin de Jess deba ser confirmada por la respuesta
libre de cada uno de los Doce.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 85, 1-3
Inclina tu odo, Seor, y escchame. Salva a tu siervo, que confa en ti. Ten piedad de m,
Dios mo, pues sin cesar te invoco.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que unes en un mismo sentir los corazones de tus fieles, impulsa a tu pueblo a
amar lo que mandas y a desear lo que prometes, para que, en medio de la inestabilidad del
mundo, estn firmemente anclados nuestros corazones donde se halla la verdadera
felicidad. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Serviremos al Seor, porque l es nuestro Dios.
Del libro de Josu: 24, 1-2. 15-17. 18
En aquellos das, Josu convoc en Siquem a todas las tribus de Israel y reuni a los
ancianos, a los jueces, a los jefes y a los escribas. Cuando todos estuvieron en presencia del
Seor, Josu le dijo al pueblo: Si no les agrada servir al Seor, digan aqu y ahora a quin
quieren servir: a los dioses a los que sirvieron sus antepasados al otro lado del ro ufrates,
o a los dioses de los amorreos, en cuyo pas ustedes habitan? En cuanto a m toca, mi familia
y yo serviremos al Seor.
El pueblo respondi: Lejos de nosotros abandonar al Seor para servir a otros dioses,
porque el Seor es nuestro Dios; l fue quien nos sac de la esclavitud de Egipto, el que hizo
ante nosotros grandes prodigios, nos protegi por todo el camino que recorrimos y en los
pueblos por donde pasamos. As pues, tambin nosotros serviremos al Seor, porque l es
nuestro Dios.
66
Misal Agosto 2015

SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 33, 2-3. 16-17. 18-19. 20-21. 22-23
Seor, que se alegre su pueblo al escucharlo. R/.
Los ojos del Seor cuidan al justo, y a su clamor estn atentos sus odos. Contra el malvado,
en cambio, est el Seor, para borrar de la tierra su recuerdo. R/.
Escucha el Seor al hombre justo y lo libra de todas sus congojas. El Seor no est lejos de
sus fieles y levanta a las almas abatidas. R/.
Muchas tribulaciones pasa el justo, pero de todas ellas Dios lo libra. Por los huesos del justo
vela Dios, sin dejar que ninguno se le quiebre. Salva el Seor la vida de sus siervos; no
morirn quienes en l esperan. R/.
SEGUNDA LECTURA
Este es un gran misterio, y yo lo refiero a Cristo y a la Iglesia.
De la carta del apstol san Pablo a los efesios: 5, 21-32
Hermanos: Resptense unos a otros, por reverencia a Cristo: que las mujeres respeten a sus
maridos, como si se tratara del Seor, porque el marido es cabeza de la mujer, como Cristo
es cabeza y salvador de la Iglesia, que es su cuerpo. Por lo tanto, as como la Iglesia es dcil
a Cristo, as tambin las mujeres sean dciles a sus maridos en todo.
Maridos, amen a sus esposas como Cristo am a su Iglesia y se entreg por ella para
santificarla, purificndola con el agua y la palabra, pues l quera presentrsela a s mismo
toda resplandeciente, sin mancha ni arruga ni cosa semejante, sino santa e inmaculada.
As los maridos deben amar a sus esposas, como cuerpos suyos que son. El que ama a su
esposa se ama a s mismo, pues nadie jams ha odiado a su propio cuerpo, sino que le da
alimento y calor, como Cristo hace con la Iglesia, porque somos miembros de su cuerpo. Por
eso abandonar el hombre a su padre y a su madre, se unir a su mujer y sern los dos una
sola cosa. ste es un gran misterio, y yo lo refiero a Cristo y a la Iglesia.
ACLAMACIN Cfr. Jn 6, 63. 68
Tus palabras, Seor, son espritu y vida. T tienes palabras de vida eterna. R/.
EVANGELIO
Seor, a quin iremos? T tienes palabras de vida eterna.
+ Del santo Evangelio segn san Juan: 6, 55. 60-69
En aquel tiempo, Jess dijo a los judos: Mi carne es verdadera comida y mi sangre es
verdadera bebida. Al or sus palabras, muchos discpulos de Jess dijeron: Este modo de
hablar es intolerable, quin puede admitir eso?
67
Misal Agosto 2015
Dndose cuenta Jess de que sus discpulos murmuraban, les dijo: Esto los escandaliza?
Qu sera si vieran al Hijo del hombre subir a donde estaba antes? El Espritu es quien da
la vida; la carne para nada aprovecha. Las palabras que les he dicho son espritu y vida, y a
pesar de esto, algunos de ustedes no creen. (En efecto, Jess saba desde el principio
quines no crean y quin lo habra de traicionar). Despus aadi: Por eso les he dicho
que nadie puede venir a m, si el Padre no se lo concede.
Desde entonces, muchos de sus discpulos se echaron para atrs y ya no queran andar con
l. Entonces Jess les dijo a los Doce: Tambin ustedes quieren dejarme? Simn Pedro
le respondi: Seor, a quin iremos? T tienes palabras de vida eterna; y nosotros
creemos y sabemos que t eres el Santo de Dios.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Pidamos, hermanos, al Seor que venga en nuestro auxilio y, por el honor de su nombre,
escuche nuestra oracin. Digamos con fe y devocin: Te rogamos, Seor.
1. Para que el Seor, en su infinita bondad, se acuerde del Santo Padre, el Papa Francisco,
de nuestro obispo N., y de todos los dems obispos, que anuncian la palabra de Dios; para
que bendiga a los sacerdotes y diconos y, en su gran misericordia, se acuerde de todos los
fieles que aman a Jesucristo, roguemos al Seor.
2. Para que Dios conceda a los que trabajan la tierra lluvias oportuna y buenas cosechas, d
sabidura a los investigadores, acierto a los que ensean, docilidad y constancia a los que
estudian y otorgue a todos aquellos que necesitan en cada momento, roguemos al Seor.
3. Para que el Seor infunda en el corazn de los pecadores un vivo y sincero
arrepentimiento de sus culpas, les conceda el perdn de sus pecados y les d fuerza para no
recaer en el mal, a fin de que donde creci el pecado, ms desbordante se ala misericordia
divina, roguemos al Seor.
4. Para que el Seor conceda sus dones a nuestros familiares, amigos, bienhechores y a
todos aquellos que queremos recordar; para que, a cambio de las riquezas que nos han
dado, obtengan las riquezas inmortales y, en lugar de los bienes temporales, alcancen los
bienes eternos, roguemos al Seor.
Seor Dios, que por medio de Cristo, el Verbo eterno, nos has hacho descubrir tu amor,
escucha nuestras oraciones e ilumina a tus fieles con la luz del Espritu Santo, para que
nada nos aleje de Cristo, el nico que tiene palabras de vida eterna, y vive y reina por los
Seor, que con un mismo y nico sacrificio adquiriste para ti un pueblo de adopcin,
concede, propicio, a tu Iglesia, los dones de la unidad y de la paz. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Sal 103, 13-15
68
Misal Agosto 2015
La tierra est llena, Seor, de dones tuyos: el pan que sale de la tierra y el vino que alegra
el corazn del hombre.
Te pedimos, Seor, que la obra salvadora de tu misericordia fructifique plenamente en
nosotros, y haz que, con la ayuda continua de tu gracia, de tal manera tendamos a la
perfeccin, que podamos siempre agradarte en todo. Por Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO.- Informes recientes exhiben que
aproximadamente un 15% de los que alguna vez fueron bautizados en la fe catlica en
Amrica Latina, se han pasado al protestantismo. Cuando explican los motivos de dicho
cambio, aducen que buscan una relacin personal con Dios o que les agrada ms el culto de
la nueva Iglesia. Sus razones suenan vlidas y legtimas, solo cabe respetarlas y ponernos a
revisar nuestro quehacer evangelizador. La fe implica un proceso de crecimiento personal,
que supone transitar de una fe infantil y un tanto mgica a una fe adulta, que asume de
manera responsable las urgencias de cambio personal y social. De otra manera, una fe
impuesta, o profesada por motivos triviales como la costumbre o el temor, deja de ser un
camino que conduce a la vida plena.
LUNES 24
Fiesta de San Bartolom, Apstol
MR p. 778 / Lecc. II, p. 1111

Otros santos: Mara Micaela del Santsimo Sacramento, fundadora. Beata
Mara de la Encarnacin, fundadora.
Bartolom, al que la ms antigua tradicin ha identificado con Natanael, era originario
de Can de Galilea. Felipe se lo presenta a Jess en la ribera del Jordn. Forma parte del
grupo de los doce Apstoles. Despus de Pentecosts no tenemos noticias sobre la actividad
apostlica de Bartolom.
LA CERTIDUMBRE DE FELIPE
Ap 21,9-14; Jn 1,45-51
La fe que profesamos est asentada sobre el testimonio slido que nos ofreci la generacin
apostlica. El libro del Apocalipsis lo confirma, la esposa del Cordero, es decir, la Iglesia,
esta edificada sobre el fundamento de los doce apstoles. Ellos no fueron memorizadores
69
Misal Agosto 2015
superficiales o distrados de una doctrina, sino testigos que asumieron de manera integral el
llamado al seguimiento de Cristo. La credibilidad de esos testigos y apstoles queda de
manifiesto en la serena certidumbre que Felipe trasmite a Natanael: hemos encontrado al
mesas esperado. Ya no tenemos dudas ni incertidumbres. Luego de habernos encontrado
con Jess de Nazaret, sabemos que su persona y su palabra son un camino que llena de
sentido nuestra vida.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 95, 2. 3
Anuncien da tras da la salvacin de Dios y proclamen sus maravillas a todas las
naciones.
ORACIN COLECTA
Fortalece en nosotros, Seor la fe con que tu santo apstol Bartolom se entreg con
generosidad a tu Hijo, y por su intercesin, haz que tu Iglesia sea sacramento de salvacin
para todos los pueblos. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Sobre los doce cimientos estaban escritos los nombres de los apstoles.
Del libro del Apocalipsis del apstol san Juan: 21, 9-14
Uno de los ngeles me habl y me dijo: Ven, que te voy a ensear a la novia, a la esposa del
Cordero. Entonces me transport en espritu a una montaa elevada y me mostr a
Jerusaln, la ciudad santa, que descenda del cielo, resplandeciente con la gloria de Dios. Su
fulgor era semejante al de una piedra preciosa, como el de un diamante cristalino.
Tena una muralla ancha y elevada, con doce puertas monumentales, y sobre ellas, doce
ngeles y doce nombres escritos, los nombres de las doce tribus de Israel. Tres de estas
puertas daban al oriente, tres al norte, tres al sur y tres al poniente. La muralla descansaba
sobre doce cimientos, en los que estaban escritos los doce nombres de los apstoles del
Cordero.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 144,10-11. 12-13ab. 17-18
R/. Seor, que todos tus fieles te bendigan.
Que te alaben, Seor, todas tus obras y que todos tus fieles te bendigan. Que proclamen la
gloria de tu reino y den a conocer tus maravillas. R/.
Que muestren a los hombres tus proezas, el esplendor y la gloria de tu reino. Tu reino,
Seor, es para siempre y tu imperio, por todas las generaciones. R/.
Siempre es justo el Seor en sus designios y estn llenas de amor todas sus obras. No est
lejos de aquellos que lo buscan; muy cerca est el Seor, de quien lo invoca. R/.
ACLAMACIN Jn 1, 49
Maestro, t eres el Hijo de Dios, t eres el rey de Israel. R/.
70
Misal Agosto 2015
EVANGELIO
T eres el Hijo de Dios, t eres el rey de Israel.
En aquel tiempo, Felipe se encontr con Natanael y le dijo: Hemos encontrado a aquel de
quien escribi Moiss en la ley y tambin los profetas. Es Jess de Nazaret, el hijo de Jos.
Natanael replic: Acaso puede salir de Nazaret algo bueno? Felipe le contest: Ven y lo
vers.
Cuando Jess vio que Natanael se acercaba, dijo: ste es un verdadero israelita en el que
no hay doblez. Natanael le pregunt: De dnde me conoces? Jess le respondi: Antes
de que Felipe te llamara, te vi cuando estabas debajo de la higuera. Respondi Natanael:
Maestro, t eres el Hijo de Dios, t eres el rey de Israel. Jess le contest: T crees,
porque te he dicho que te vi debajo de la higuera. Mayores cosas has de ver. Despus
aadi: Yo les aseguro que vern el cielo abierto y a los ngeles de Dios subir y bajar sobre
el Hijo del hombre.
Seor, que el sacrificio de alabanza que vamos a ofrecerte en la fiesta del apstol san
Bartolom, nos obtenga, por su intercesin, tu ayuda generosa. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
Prefacio I o II de los Apstoles, MR, pp. 531-532.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Lc 22,29-30
Yo les dar a ustedes el Reino que mi Padre me tiene preparado, y en l comern y bebern
a la mesa conmigo.
Al celebrar la fiesta del apstol san Bartolom, hemos recibido la prenda de la salvacin
eterna y te pedimos, Seor, que sea para nosotros auxilio tanto en la vida presente como en
la futura. Por Jesucristo, nuestro Seor.
MARTES 25
Misa del VII Domingo del Tiempo Ordinario o
San Jos De Calasanz, Presbtero o
San Luis Rey de Francia
MR pp. 780 y 900 / Lecc. II p. 722
Otros santos: Beata Mara Troncatti, religiosa.
San Jos de Calasanz: Nacido en Espaa, el padre Jos de Calasanz lleg en 1592 a
Roma, de donde no volvera a salir. Abri la primera escuela gratuita para nios de las
clases populares. Ms tarde form un Instituto destinado a ese mismo fin, llamado de las
Escuelas pas, que se extendi por Italia, Alemania y Polonia. Pero el fundador tuvo que
soportar numerosas contradicciones, y lo hizo valerosamente.
71
Misal Agosto 2015
ENTRE LA CONFUSIN Y LA CERTIDUMBRE

1 Ts 2,1. 9-14; Mt 23,23-26
San Pablo sinti la urgente preocupacin de remediar la confusin y las dudas de la joven
iglesia de Tesalnica. Esta comunidad sufri de manera precipitada las persecuciones por
parte de la gente notable de su ciudad. Esos cristianos se mantuvieron arraigados en la fe
porque se alimentaron de la palabra de Dios. Lograron conformar una espiritualidad plena,
auxiliados por el cario y la cuidadosa evangelizacin que les haba ofrecido san Pablo, su
verdadero padre en la fe. Con la luz de la Palabra pudieron hacer un discernimiento sensato.
En cambio el Evangelio de san Mateo, nos exhibe la confusin de escribas y fariseos, que se
afanaron por externalidades y apariencias y descuidaron los valores centrales: el amor, la
compasin y la justicia.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 12, 6
Misa del VII Domingo del Tiempo Ordinario
Confo, Seor, en tu misericordia. Se alegra mi corazn con tu auxilio; cantar al Seor
por el bien que me ha hecho.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Dios todopoderoso, que la constante meditacin de tus misterios nos impulse
a decir y hacer siempre lo que sea de tu agrado. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que
vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
San Jos De Calasanz, Presbtero
Dios nuestro, que adornaste de gran caridad y paciencia al presbtero san Jos de Calasanz
para que entregara su vida a la educacin de los nios en la ciencia y en la virtud,
concdenos venerarlo como maestro de sabidura e imitarlo en el servicio de la verdad. Por
nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y
es Dios por los siglos de los siglos.
Dios nuestro, que hiciste pasar a san Luis, rey de Francia, de los cuidados de un gobierno
temporal a la gloria del reino celestial, concdenos, por su intercesin, que, por el
desempeo de nuestros deberes temporales, busquemos tu reino eterno. Por nuestro Seor
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los
PRIMERA LECTURA
Queramos entregarles, no slo el Evangelio de Dios, sino tambin nuestra propia vida.
De la primera carta del apstol san Pablo a los tesalonicenses: 2, 1-8
Hermanos: Bien saben que nuestra estancia entre ustedes no fue intil, pues a pesar de los
sufrimientos e injurias que padecimos en Filipos y que ya conocen, tuvimos el valor,
apoyados en nuestro Dios, de predicarles su Evangelio en medio de una fuerte oposicin.
72
Misal Agosto 2015
Es que nuestra predicacin no nace del error ni de intereses mezquinos ni del deseo de
engaarlos, sino que predicamos el Evangelio de acuerdo con el encargo que Dios,
considerndonos aptos, nos ha hecho, y no para agradar a los hombres, sino a Dios, que es
el que conoce nuestros corazones.
Nunca nos hemos presentado, bien lo saben ustedes y Dios es testigo de ello, con palabras
aduladoras ni con disimulada codicia, ni hemos buscado las alabanzas de ustedes ni las de
nadie. Aunque hubiramos podido imponerles nuestra autoridad, como apstoles de Cristo,
sin embargo los tratamos con la misma ternura con la que una madre estrecha en su regazo
a sus pequeos. Tan grande es nuestro afecto por ustedes, que hubiramos querido
entregarles no solamente el Evangelio de Dios, sino tambin nuestra propia vida, porque
han llegado ustedes a sernos sumamente queridos.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 138, 1-2. 4-6
R/. Condceme, Seor, por tu camino.
T me conoces, Seor, profundamente: t cono-ces cundo me siento y me levanto, desde
lejos sabes mis pensamientos, t observas mi camino y mi des-canso, todas mis sendas te
son familiares. R/.
Apenas la palabra est en mi boca, y ya, Seor, te la sabes completa. Me envuelves por todas
partes y tienes puesta sobre m tu mano. sta es una ciencia misteriosa para m, tan
sublime, que no la alcanzo. R/.
ACLAMACIN Hb 4, 12
La palabra de Dios es viva y eficaz y descubre los pensamientos e intenciones del corazn.
R/.
EVANGELIO
Esto es lo que tenan que practicar, sin descuidar aquello.
En aquel tiempo, Jess dijo a los escribas y fariseos: Ay de ustedes, escribas y fariseos
hipcritas, porque pagan el diezmo de la menta, del ans y del comino, pero descuidan lo
ms importante de la ley, que son la justicia, la misericordia y la fidelidad! Esto es lo que
tenan que practicar, sin descuidar aquello. Guas ciegos, que cuelan el mosquito, pero se
tragan el camello!
Ay de ustedes, escribas y fariseos hipcritas, que limpian por fuera los vasos y los platos,
mientras que por dentro siguen sucios con su rapacidad y codicia! Fariseo ciego!, limpia
primero por dentro el vaso y as quedar tambin limpio por fuera.
73
Misal Agosto 2015
Al celebrar con la debida reverencia tus misterios, te rogamos, Seor, que los dones
ofrecidos en honor de tu gloria nos sirvan para la salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Dios todopoderoso, suplicamos humildemente a tu majestad que as como los dones
ofrecidos en honor de san Jos de Calasanz manifiestan la gloria del poder divino, de la
misma manera nos alcancen el fruto de tu salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Por esta ofrenda que te presentamos, Seor, en la conmemoracin de san Luis, concede a
tus fieles los dones de la unidad y de la paz. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Misa del VII Domingo del Tiempo Ordinario (Sal 9, 2-3 )
Proclamar todas tus maravillas; me alegrar y exultar contigo y entonar salmos a tu
nombre, Dios Altsimo.
ste es el siervo fiel y prudente, a quien el Seor puso al frente de su familia, para darles a
su tiempo la racin de trigo.
Concdenos, Dios todopoderoso, que alcancemos aquel fruto celestial, cuyo adelanto
acabamos de recibir mediante estos sacramentos. Por Jesucristo, nuestro Seor
Te rogamos, Seor, que los sacramentos recibidos nos preparen para los gozos eternos, que
ya mereci san Jos de Calasanz por administrarlos con fidelidad. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
Que los sacramentos recibidos, Seor, en la conmemoracin de san Luis, santifiquen
nuestras mentes y nuestros corazones, para que merezcamos participar de la naturaleza
divina. Por Jesucristo, nuestro Seor.
MIRCOLES 26
Memoria del Beato Junpero Serra, Presbtero
(Prxima canonizacin en Septiembre)
MR p. 780* / Lecc. II, p. 728
Del Comn de pastores: para los misioneros, nm 2, p. 906.
Otros santos: Teresa de Jess Jornet, fundadora. Beato Jaime Retouret,
mrtir.
Nace en Mallorca (Espaa). Entra en la Orden de los Franciscanos. En 1749 viene a
Mxico como misionero. Pero, expulsados los Jesuitas, los Franciscanos los sustituyen en
74
Misal Agosto 2015
la Baja California, de donde es superior el P Serra. Su actividad misional en la Alta

California es incansable: funda innumerables misiones desde 1769 hasta 1782, dos aos
antes de morir. Visitaba regularmente todas sus misiones, y los indgenas convertidos
formaban comunidades agrcolas junto a las mismas. Muere en la Misin de san Carlos en
1784.
UN AMOR SIEMPRE CRECIENTE
1 Ts 3,9-13; Mt 23,27-32
Las lecturas que nos ofrece la liturgia pueden contemplarse como dos perfiles de conducta
existentes en la comunidad eclesial. La carta a los Tesalonicenses describe la vida ejemplar
de una iglesia que se consolida en el amor fraterno y que no obstante que no alcanz a vivir
un proceso catequtico completo, mantuvo su fidelidad a Dios en medio de la adversidad.
Su fe ha superado obstculos importantes y es motivo de esperanza para el apstol y para
otros cristianos. En cambio, las personas que nos presenta el Evangelio de san Mateo,
gustan de recibir aplausos y halagos; practican la doble moral y son hbiles para cuidar las
apariencias. Ninguna de esas dos situaciones se da en estado puro, aunque s es necesario
transitar de las apariencias a la fe autntica. Esa travesa se verifica cuando aprendemos a
examinarnos humildemente ante la luz de la Palabra.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Is 52, 7
Qu hermoso es ver correr sobre los montes al mensajero que anuncia la paz, al mensajero
que trae la buena nueva, que pregona la salvacin.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, por tu inefable misericordia, has querido agregar a la Iglesia a muchos
pueblos de Amrica, por medio del beato Junpero Serra; concdenos, por su intercesin,
que nuestros corazones estn unidos a ti en la caridad de tal manera que podamos llevar
ante los hombres, siempre y en todas partes, la imagen de tu Unignito, nuestro Seor
Jesucristo. l, que vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los
PRIMERA LECTURA
Trabajando da y noche les hemos predicado el Evangelio de Dios.
Hermanos: Sin duda se acuerdan de nuestros esfuerzos y fatigas, pues, trabajando de da y
de noche, a fin de no ser una carga para nadie, les hemos predicado el Evangelio de Dios.
Ustedes son testigos y Dios tambin lo es, de la forma tan santa, justa e irreprochable como
nos hemos portado con ustedes, los creyentes. Como bien lo saben, a cada uno de ustedes lo
hemos exhortado con palabras suaves y enrgicas, como lo hace un padre con sus hijos, a
vivir de una manera digna de Dios, que los ha llamado a su Reino y a su gloria.
Ahora damos gracias a Dios continuamente, porque al recibir ustedes la palabra que les
hemos predicado, la aceptaron, no como palabra humana, sino como lo que realmente es:
palabra de Dios, que sigue actuando en ustedes, los creyentes.
75
Misal Agosto 2015
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 138, 7-8. 9-10. 11-12ab
R/. Condcenos, Seor, por tu camino.
A dnde ir yo lejos de ti, Seor? Dnde escapar de tu mirada? Si subo hasta el cielo, all
ests t; si bajo al abismo, all te encuentras. R/.
Si voy en alas de la aurora o me alejo hasta el extremo del mar, tambin all tu mano me
conduce y tu diestra me sostiene. R/.
Si digo: Que me cubran las tinieblas, que la luz se convierta en noche para m, las tinieblas
no son oscuras para ti y la noche es tan clara como el da. R/.
ACLAMACIN 1 Jn 2, 5
En aquel que cumple la palabra de Cristo el amor de Dios ha llegado a su plenitud. R/.
EVANGELIO
Ustedes son los hijos de los asesinos de los profetas.
En aquel tiempo, Jess dijo a los escribas y fariseos: Ay de ustedes, escribas y fariseos
hipcritas, porque son semejantes a sepulcros blanqueados, que por fuera parecen
hermosos, pero por dentro estn llenos de huesos y podredumbre! As tambin ustedes: por
fuera parecen justos, pero por dentro estn llenos de hipocresa y de maldad.
Ay de ustedes, escribas y fariseos hipcritas, porque les construyen sepulcros a los profetas
y adornan las tumbas de los justos, y dicen: `Si hubiramos vivido en tiempo de nuestros
padres, nosotros no habramos sido cmplices de ellos en el asesinato de los profetas! Con
esto ustedes estn reconociendo que son hijos de los asesinos de los profetas. Terminen,
pues, de hacer lo que sus padres comenzaron!
Acoge benignamente, Seor, nuestras splicas y concdenos quedar libres de toda culpa,
para que, por la accin purificadora de tu gracia, quedemos limpios por los mismos
sacramentos que celebramos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Mc 16, 15; Mt 28, 20
Vayan por todo el mundo y proclamen la Buena Nueva; yo estar con ustedes todos los das,
dice el Seor.
Los sacramentos que recibimos, Seor Dios nuestro, fortalezcan en nosotros la fe que la
predicacin apostlica nos ense y que el beato Junpero Serra conserv con solicitud. Por
76
Misal Agosto 2015
JUEVES 27
Memoria de Santa Mnica
MR p. 781 / Lecc. II, p. 732

Del Comn de santos y santas: para las santas mujeres, nm 2, p. 932.
Otros santos: Poemn de la Tebaida, anacoreta; Cesreo de Arls, obispo.
Mnica fue la madre de san Agustn. Cuando su hijo perdi la fe, las lgrimas de Mnica
subieron hasta Dios como una silenciosa plegaria. La conversin de Agustn la llen de
gozo. Era ya lo nico que le faltaba aqu en la tierra. El Seor la llam hacia s cuando en
el puerto de Ostia se preparaba a embarcar hacia el frica, su tierra natal.
UNA SANTIDAD SIN MANCHA
1 Ts 3, 7--13; Mt 24,42-51
La primera llamada a la santidad en el Nuevo Testamento aparece en la Primera Carta a los
Tesalonicenses. San Pablo propone un ideal de santidad calcado de la existencia del Seor
Jess, que persever en la fidelidad al Padre y no se pleg a los dictados errados de los que
haban usurpado el lugar de Dios en Israel, a saber, los escribas y fariseos. Se exigi vivir
una justicia ms perfecta que la practicada por los maestros de Israel. El cristiano que se
aplica a vivir con congruencia el Evangelio, est cumpliendo el encargo que le dio su Seor
Jess. No le preocupa la hora ni el momento de la rendicin de cuentas porque ha vivido su
fe de manera responsable. Para esos cristianos la muerte no es un evento desgarrador ni
angustiante, sino un encuentro vivido en la serenidad de quien ha cumplido la voluntad de
Dios.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Prov 31, 30. 28
La mujer que teme al Seor es digna de alabanzas. Sus hijos la llenarn de bendiciones y
su marido, de elogios.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, consuelo de los afligidos, que acogiste misericordiosamente las piadosas
lgrimas de santa Mnica por la conversin de su hijo Agustn, concdenos, por la
intercesin de ambos, arrepentirnos sinceramente de nuestros pecados y alcanzar la gracia
de tu perdn. Por nuestro Seor Jesucristo...
77
Misal Agosto 2015
PRIMERA LECTURA
Que el Seor los llene y los haga rebosar de amor mutuo y hacia todos los dems.
Hermanos: En medio de todas nuestras dificultades y tribulaciones, la fe de ustedes nos ha
dado un gran consuelo. El saber que permanecen fieles al Seor, nos llena ahora de vida.
Cmo podremos agradecerle debidamente a Dios el gozo tan grande con que, a causa de
ustedes, nos alegramos en el Seor, a quien noche y da le rogamos con toda el alma que nos
conceda verlos personalmente para completar lo que todava falta a su fe?
Que el mismo Dios, nuestro Padre, y Jesucristo, nuestro Seor, nos conduzcan hacia
ustedes. Que el Seor los llene y los haga rebosar de un amor mutuo y hacia todos los
dems, como el que yo les tengo a ustedes, para que l conserve sus corazones
irreprochables en la santidad ante Dios, nuestro Padre, hasta el da en que venga nuestro
Seor Jess, en compaa de todos sus santos.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 89,3-4. 12-13. 14.17
R/. Seor, llnanos de tu amor.
T, Seor, haces volver al polvo a los humanos, diciendo a los mortales que retornen. Mil
aos son para ti como un da, que ya pas; como una breve noche. R/.
Ensanos a ver lo que es la vida y seremos sensatos. Hasta cundo, Seor, vas a tener
compasin de tus siervos? Hasta cundo? R/.
Llnanos de tu amor por la maana y jbilo ser la vida toda. Que el Seor bondadoso nos
ayude y d prosperidad a nuestras obras. R/.
ACLAMACIN Mt 24, 42. 44
Estn preparados, porque no saben a qu hora va a venir el Hijo del hombre. R/.
EVANGELIO
Estn preparados.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Velen y estn preparados, porque no saben
qu da va a venir su Seor. Tengan por cierto que si un padre de familia supiera a qu hora
va a venir el ladrn, estara vigilando y no dejara que se le metiera por un boquete en su
casa. Tambin ustedes estn preparados, porque a la hora en que menos lo piensen, vendr
el Hijo del hombre.
Fjense en un servidor fiel y prudente, a quien su amo nombr encargado de toda la
servidumbre para que le proporcionara oportunamente el alimento. Dichoso ese servidor, si
al regresar su amo, lo encuentra cumpliendo con su deber. Yo les aseguro que le encargar
la administracin de todos sus bienes.
78
Misal Agosto 2015
Pero si el servidor es un malvado, y pensando que su amo tardar, se pone a golpear a sus
compaeros, a comer y emborracharse, vendr su amo el da menos pensado, a una hora
imprevista, lo castigar severamente y lo har correr la misma suerte de los hipcritas.
Entonces todo ser llanto y desesperacin.
Por las ofrendas que te presentamos, Seor, en la conmemoracin de santa Mnica, te
rogamos que nos concedas el perdn de nuestros pecados y la salvacin eterna. Por
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Mt 13, 45-46
El Reino de los cielos se parece a un comerciante que anda en busca de perlas finas, que al
encontrar una perla muy valiosa, vende cuanto tiene y la compra.
Dios todopoderoso, que la celebracin de este santo sacramento, en la festividad de Santa
Mnica, nos ilumine y nos inflame, de modo que ardamos siempre en santos deseos y
abundemos en toda obra buena. Por Jesucristo, nuestro Seor.
VIERNES 28
Memoria de San Agustn, Obispo y Doctor de la Iglesia
MR p. 782 / Lecc. II, p. 736

Otros santos: Alejandro I de Constantinopla, patriarca; Edmundo Arrowsmith,
mrtir.
Son muy conocidas las etapas de la vida de Agustn: su nacimiento en Tagaste (frica), en
354; su conversin en Miln, en 387; su episcopado en Hipona (395-430). Pero lo ms
importante son los destellos de su pensamiento genial y el testimoni que dio de una vida
totalmente consagrada a la bsqueda de Dios y al servicio de la Iglesia, que es, para l,
tanto la comunidad de fieles reunidos en Hipona, como el cuerpo de Cristo, extendido en
todo el mundo.
EL TIEMPO OPORTUNO
1 Ts 4,1-8; Mt 25,1-13
Indudablemente la experiencia de fe no queda reducida a un catlogo de virtudes y
principios morales. El cristianismo es el encuentro vivo y personal con Cristo muerto y
resucitado. Es justamente de la profundidad de esa experiencia que se derivan las
79
Misal Agosto 2015
convicciones personales y las actitudes y el talante moral del creyente. Las exhortaciones a
la vivencia del amor fraterno, la sobriedad, el respeto y la laboriosidad, son formas de
concretar el seguimiento de Cristo en las relaciones con los hermanos. Quien tenga
abastecido su corazn del aceite de la caridad, jams ver apagada su lmpara. El Seor
reconocer alegremente a los discpulos que vivieron de manera congruente su profesin de
fe.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sir 15, 5
En medio de la Iglesia abri su boca, y el Seor lo llen del espritu de sabidura e
inteligencia, y lo revisti de gloria.
ORACIN COLECTA
Renueva, Seor, en tu Iglesia el espritu que infundiste en el obispo san Agustn, para que,
llenos de ese mismo espritu, tengamos sed solamente de ti, fuente de la verdadera
sabidura, y te busquemos como autor del amor verdadero. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Lo que Dios quiere de ustedes es que se santifiquen.
Hermanos: les rogamos y los exhortamos en el nombre del Seor Jess a que vivan como
conviene, para agradar a Dios, segn aprendieron de nosotros, a fin de que sigan ustedes
progresando. Ya conocen, en efecto, las instrucciones que les hemos dado de parte del Seor
Jess.
Lo que Dios quiere de ustedes es que se santifiquen; que se abstengan de todo acto impuro;
que cada uno de ustedes sepa tratar a su esposa con santidad y respeto y no dominado por
la pasin, como los paganos, que no conocen a Dios. Que en esta materia, nadie ofenda a su
hermano ni abuse de l, porque el Seor castigar todo esto, como se lo dijimos y
aseguramos a ustedes, pues no nos ha llamado Dios a la impureza, sino a la santidad. As
pues, el que desprecia estas instrucciones no desprecia a un hombre, sino al mismo Dios,
que les ha dado a ustedes su Espritu Santo.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 96, 1.2b. 5-6. 10. 11-12
R/. Alegrmonos con el Seor.
Reina el Seor, algrese la tierra; cante de regocijo el mundo entero. El trono del Seor se
asienta en la justicia y el derecho. R/.
Los montes se derriten como cera ante el Seor, ante el Seor de toda la tierra. Los cielos
pregonan su justicia, su inmensa gloria ven todos los pueblos. R/.
El Seor ama al que aborrece el mal, protege la vida de sus fieles y los libra de los malvados.
R/.
Amanece la luz para el justo y la alegra para los rectos de corazn. Algrense, justos, con el
Seor y bendigan su santo nombre. R/. 4
80
Misal Agosto 2015
ACLAMACIN Cfr. Lc 21, 36

Velen y oren, para que puedan presentarse sin temor ante el Hijo del hombre. R/.
EVANGELIO
Ya viene el esposo, salgan a su encuentro.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos esta parbola: El Reino de los cielos es
semejante a diez jvenes, que tomando sus lmparas, salieron al encuentro del esposo.
Cinco de ellas eran descuidadas y cinco, previsoras. Las descuidadas llevaron sus lmparas,
pero no llevaron aceite para llenarlas de nuevo; las previsoras, en cambio, llevaron cada una
un frasco de aceite junto con su lmpara. Como el esposo tardaba, les entr sueo a todas y
se durmieron.
A medianoche se oy un grito: Ya viene el esposo! Salgan a su encuentro! Se levantaron
entonces todas aquellas jvenes y se pusieron a preparar sus lmparas, y las descuidadas
dijeron a las previsoras: Dennos un poco de su aceite, porque nuestras lmparas se estn
apagando. Las previsoras les contestaron: `No, porque no va a alcanzar para ustedes y para
nosotras. Vayan mejor a donde lo venden y cmprenlo.
Mientras aqullas iban a comprarlo, lleg el esposo, y las que estaban listas entraron con l
al banquete de bodas y se cerr la puerta. Ms tarde llegaron las otras jvenes y dijeron:
Seor, seor, brenos. Pero l les respondi: Yo les aseguro que no las conozco. Estn
pues, preparados, porque no saben ni el da ni la hora.
Seor, al celebrar el memorial de nuestra salvacin, imploramos humildemente tu
clemencia, a fin de que este sacramento de amor sea para nosotros signo de unidad y
vnculo de caridad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 23, 10. 8
Su Maestro es uno solo, Cristo, dice el Seor, y todos ustedes son hermanos.
Que nuestra participacin en la mesa de tu Hijo nos santifique, Seor, para que, como
miembros de su Cuerpo, nos transformemos en el mismo Cristo, a quien hemos recibido. l,
que vive y reina por los siglos de los siglos.
SBADO 29
Memoria del Martirio De San Juan Bautista
81
Misal Agosto 2015
MR p. 783 / Lecc. II, p. 740 y 1113

Otros santos: Zaqueo, laico; Mara de la Cruz, fundadora.
El martirio de Juan Bautista, decapitado por Herodes Antipas, pone de manifiesto la
grandeza del alma del precursor y la plenitud de su respuesta al llamamiento de Dios.
Tanto en su muerte como en su predicacin, dio testimonio de la verdad y, conforme a lo
que Jess dijo de l: Fue una antorcha que arde y que ilumina.
EL MARTIRIO DEL BAUTISTA
1 Ts 4,9-11; Mc 6,17-29
Podemos imaginar que el hijo del sacerdote Zacaras era un buen chico que observaba
cuidadosamente las leyes y prcticas principales del judasmo. Siendo un muchacho
despierto y avispado no se dej engaar por cierta religiosidad engaosa que practicaban
muchos israelitas. El culto poda ser una coartada perfecta para tranquilizar la conciencia y
continuar abusando de los dbiles. Por eso rompi con su tradicin familiar, se alej del
oficio sacerdotal y march al Jordn para asumir una misin proftica, llamando al pueblo a
una conversin profunda y radical, nacida del corazn. No quiso vivir su fe de manera
mediocre y conformista. De esa manera, vivi sin conocerlo, el exhorto dado por San Pablo
en la carta a los tesalonicenses: que nadie ofenda a su hermano ni abuse de l. La prdica
del Bautista incomodaba a las autoridades, porque condenaba sus excesos y su brutalidad.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 118, 46-47
Sin temor alguno he expuesto tu ley ante los reyes y he repetido tus preceptos porque en
verdad los amo.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, t que quisiste que san Juan Bautista fuera el Precursor del nacimiento y de la
muerte de tu Hijo, concdenos que, as como l dio la vida como testigo de la verdad y la
justicia, tambin nosotros luchemos con valenta en la afirmacin de tu verdad. Por nuestro
Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Ustedes mismos han sido instruidos por Dios para amarse los unos a los otros.
Hermanos: En cuanto al amor fraterno, no necesitan que les escribamos, puesto que
ustedes mismos han sido instruidos por Dios para amarse los unos a los otros. Y ya lo
practican bien con los hermanos de toda Macedonia. Pero los exhortamos a que lo
82
Misal Agosto 2015
practiquen cada da ms y a que procuren vivir en paz unos con otros, ocupndose cada cual
de sus asuntos y trabajando cada quien con sus propias manos, como se lo hemos ordenado
a ustedes.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 97,1.2b. 5-6. 11-12
R/. Cantemos al Seor con alegra.
Cantemos al Seor un canto nuevo, pues ha hecho maravillas. Su diestra y su santo brazo le
han dado la victoria. R/.
Algrense el mar y el mundo submarino, el orbe y todos los que en l habitan. Que los ros
estallen en aplausos y las montaas salten de alegra. R/.
Regocjese todo ante el Seor, porque ya viene a gobernar el orbe. Justicia y rectitud sern
las normas con las que rija a todas las naciones. R/.
ACLAMACIN Mt 5, 10
dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Quiero que me des ahora mismo, en una charola, la cabeza de Juan el Bautista.
+ Del santo Evangelio segn san Marcos: 6, 17-29
En aquel tiempo, Herodes haba mandado apresar a Juan el Bautista y lo haba metido y
encadenado en la crcel. Herodes se haba casado con Herodas, esposa de su hermano
Filipo, y Juan le deca: No te est permitido tener por mujer a la esposa de tu hermano.
Por eso Herodes lo mand encarcelar.
Herodas senta por ello gran rencor contra Juan y quera quitarle la vida, pero no saba
cmo, porque Herodes miraba con respeto a Juan, pues saba que era un hombre recto y
santo, y lo tena custodiado. Cuando lo oa hablar, quedaba desconcertado, pero le gustaba
escucharlo.
La ocasin lleg cuando Herodes dio un banquete a su corte, a sus oficiales y a la gente
principal de Galilea, con motivo de su cumpleaos. La hija de Herodas bail durante la
fiesta y su baile les gust mucho a Herodes y a sus invitados. El rey le dijo entonces a la
joven: Pdeme lo que quieras y yo te lo dar. Y le jur varias veces: Te dar lo que me
pidas, aunque sea la mitad de mi reino.
Ella fue a preguntarle a su madre: Qu le pido? Su madre le contest: La cabeza de Juan
el Bautista. Volvi ella inmediatamente junto al rey y le dijo: Quiero que me des ahora
mismo, en una charola, la cabeza de Juan el Bautista.
El rey se puso muy triste, pero debido a su juramento y a los convidados, no quiso desairar a
la joven, y enseguida mand a un verdugo que trajera la cabeza de Juan. El verdugo fue, lo
decapit en la crcel, trajo la cabeza en una charola, se la entreg a la joven y ella se la
entreg a su madre.
83
Misal Agosto 2015
Al enterarse de esto, los discpulos de Juan fueron a recoger el cadver y lo sepultaron.

Por estos dones que te presentamos, concdenos, Seor, seguir rectamente tus caminos,
como ense san Juan Bautista, la voz que clama en el desierto, y confirm valerosamente
derramando su sangre. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
La misin del Precursor.
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Seor nuestro.
Porque en la persona de su Precursor, Juan el Bautista, alabamos tu magnificencia, ya que
lo consagraste con el ms grande honor entre todos los nacidos de mujer.
Al que fuera, en su nacimiento, ocasin de gran jbilo, y aun antes de nacer saltara de gozo
ante la llegada de la salvacin humana, le fue dado, slo a l entre todos los profetas,
presentar al Cordero que quita el pecado del mundo.
Y en favor de quienes habran de ser santificados, lav en agua viva al mismo autor del
bautismo, y mereci ofrecerle el supremo testimonio de su sangre. Por eso, unidos a los
ngeles, te alabamos continuamente en la tierra, proclamando tu grandeza sin cesar: Santo,
Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Jn 3, 27. 30
Refirindose a Jess, Juan Bautista deca a sus discpulos: Es necesario que l crezca y que
yo venga a menos.
Al celebrar el martirio de san Juan Bautista, con-cdenos, Seor, venerar el misterio de los
sacramentos de salvacin que hemos recibido y alegrarnos por sus frutos. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
DOMINGO 30
XXII Domingo del Tiempo Ordinario
[Se omite la Fiesta, Santa Rosa de Lima, Virgen y Patrona de Amrica Latina]
MR p. 434 / Lecc. II, p. 157 /
LH 2a. Semana del Salterio
Otros santos: Narcisa de Jess Martillo, laica. Beato Toms de Kempis, monje.
RELIGIN PURA Y SIN MANCHA
Dt 4,1-2.6-8; St 1,17-18. 21-22. 27; Mc 7,1-8. 14-15.21-23
Existen formas descaradas y sutiles de traicionar la voluntad de Dios. Olvidarse de las
exigencias ticas de la alianza con Dios o enterrar los preceptos y valores transmitidos en el
Sina, es una forma aparentemente discreta de anular la relacin de amigable confianza con
Dios; por otra parte, interpretar de manera ventajosa las exhortaciones a vivir la compasin
84
Misal Agosto 2015
con los ancianos y los necesitados, apelando a rebuscadas interpretaciones legalistas, es una
burda manipulacin de la voluntad de Dios. En este ltimo caso existe un agravante, se
conoce el designio de Dios y se le distorsiona, fingiendo cumplirlo. La responsabilidad de
quien conoce las entraas del mensaje cristiano es mucho mayor que quien apenas ha
recibido una primera evangelizacin.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 85, 3. 5
Dios mo, ten piedad de m, pues sin cesar te invoco: T eres bueno y clemente, y rico en
misericordia con quien te invoca.
ORACIN COLECTA
Dios de toda virtud, de quien procede todo lo que es bueno, infunde en nuestros corazones
el amor de tu nombre, y concede que, haciendo ms religiosa nuestra vida, hagas crecer el
bien que hay en nosotros y lo conserves con solicitud amorosa. Por nuestro Seor
Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
No aadirn nada a lo que les mando... Cumplan los mandamientos del Seor.
Del libro del Deuteronomio: 4, 1-2. 6-8
En aquellos das, habl Moiss al pueblo, diciendo: Ahora, Israel, escucha los mandatos y
preceptos que te enseo, para que los pongas en prctica y puedas as vivir y entrar a tomar
posesin de la tierra que el Seor, Dios de tus padres, te va a dar.
No aadirn nada ni quitarn nada a lo que les mando: Cumplan los mandamientos del
Seor que yo les enseo, como me ordena el Seor, mi Dios. Gurdenlos y cmplanlos
porque ellos son la sabidura y la prudencia de ustedes a los ojos de los pueblos. Cuan-do
tengan noticias de todos estos preceptos, los pueblos se dirn: En verdad esta gran nacin
es un pueblo sabio y prudente.
Porque, cul otra nacin hay tan grande que tenga dioses tan cercanos como lo est
nuestro Dios, siempre que lo invocamos? Cul es la gran nacin cuyos mandatos y
preceptos sean tan justos como toda esta ley que ahora les doy?
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 14, 2-3ab. 3cd-4ab. 5
R/. Quin ser grato a tus ojos, Seor?
El hombre que procede honradamente y obra con justicia; el que es sincero en sus palabras
y con la legua a nadie desprestigia. R/.
Quien no hace mal al prjimo ni difama al vecino; quien no ve con aprecio a los malvados,
pero hora a quienes temen al Altsimo. R/.
Quien presta sin usura y quien no acepta soborno en perjuicio de inocentes, se ser
agradable a los ojos de Dios eternamente. R/,
SEGUNDA LECTURA
85
Misal Agosto 2015
Pongan en prctica la palabra.

De la carta del apstol Santiago: 1, 17-18. 21-22. 27
Hermanos: Todo beneficio y todo don perfecto viene de lo alto, del creador de la luz, en
quien no hay ni cambios ni sombras. Por su propia voluntad nos engendr por medio del
Evangelio para que furamos, en cierto modo, primicias de sus creaturas.
Acepten dcilmente la palabra que ha sido sembrada en ustedes y es capaz de salvarlos.
Pongan en prctica esa palabra y no se limiten a escucharla, engandose a ustedes mismos.
La religin pura e intachable a los ojos de Dios Padre, consiste en visitar a los hurfanos y a
las viudas en sus tribulaciones, y en guardarse de este mundo corrompido.
ACLAMACIN St 1, 18
Por su propia voluntad, el Padre nos engendr por medio del Evangelio, para que furamos,
en cierto modo, primicias de sus creaturas. R/.
EVANGELIO
Dejan a un lado el mandamiento de Dios para aferrarse a las tradiciones de los hombres.
+ Del santo Evangelio segn san Marcos: 7, 1-8. 1415. 21-23
En aquel tiempo, se acercaron a Jess los fariseos y algunos escribas venidos de Jerusaln.
Viendo que algunos de los discpulos de Jess coman con las manos impuras, es decir, sin
habrselas lavado, los fariseos y los escribas le preguntaron: Por qu tus discpulos comen
con manos impuras y no siguen la tradicin de nuestros mayores? (Los fariseos y los
judos, en general, no comen sin lavarse antes las manos hasta el codo, siguiendo la
tradicin de sus mayores; al volver del mercado, no comen sin hacer primero las abluciones,
y observan muchas otras cosas por tradicin, como purificar los vasos, las jarras y las ollas).
Jess les contest: Qu bien profetiz Isaas sobre ustedes, hipcritas, cuando escribi:
Este pueblo me honra con los labios, pero su corazn est lejos de m. Es intil el culto que
me rinden, porque ensean doctrinas que no son sino preceptos humanos! Ustedes dejan a
un lado el mandamiento de Dios, para aferrarse a las tradiciones de los hombres.
Despus, Jess llam a la gente y les dijo: Escchenme todos y entindanme. Nada que
entre de fuera puede manchar al hombre; lo que s lo mancha es lo que sale de dentro;
porque del corazn del hombre salen las intenciones malas, las fornicaciones, los robos, los
homicidios, los adulterios, las codicias, las injusticias, los fraudes, el desenfreno, las
envidias, la difamacin, el orgullo y la frivolidad. Todas estas maldades salen de dentro y
manchan al hombre.
Se dice Credo
PLEGARIA UNIVERSAL
Pidamos, hermanos, al Seor que d odos a las splicas de su pueblo, diciendo:
Escchanos, Seor.
86
Misal Agosto 2015
1. Tengamos presente, hermanos, en nuestras oraciones a la Iglesia santa, catlica y

apostlica, para que el Seor lo haga crecer en la fe, la esperanza y la caridad. Roguemos al
Seor.
2. Oremos tambin por los pecadores, por los encarcelados, por los enfermos y por los que
estn lejos de sus hogares, para que el Seor los proteja, los libere, les devuelva la salud y
los consuele. Roguemos al Seor.
3. Oremos tambin por las almas de todos los difuntos, para que Dios, en su bondad, quiera
admitirlos en el coro de los santos y de los elegidos. Roguemos al Seor.
4. Pidamos tambin por los que nos disponemos a celebrar la Eucarista, para que el Seor
perdone sus culpas de los que vamos a participar de sus sacramentos, otorgue sus premios a
los que ejercern los diversos ministerios y d la salvacin a todos aquellos por los que
ofrecemos nuestro sacrificio. Roguemos al Seor.
Mira, Seor, a tu familia, reunida el domingo para celebrar la resurreccin de tu Hijo, y
escucha con benevolencia sus splicas; no permitas que te honremos slo con los labios,
mientras nuestro corazn est lejos de ti, ni que, dejando a un lado el mandamiento de
Dios, nos aferremos a la tradicin de los hombres. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Que esta ofrenda sagrada, Seor, nos traiga siempre tu bendicin salvadora, para que d
fruto en nosotros lo que realiza el misterio. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 30, 20
Qu grande es tu bondad, Seor, que tienes reservada para tus fieles.
Saciados con el pan de esta mesa celestial, te suplicamos, Seor, que este alimento de
caridad fortalezca nuestros corazones, para que nos animemos a servirte en nuestros
hermanos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO.- Una sociedad aficionada al cuidado de
la imagen externa, obsesionada por alcanzar la eterna juventud y temerosa del
envejecimiento, no sabe apreciar la importancia de la dimensin interna de la persona. El
culto a las apariencias y el cuidado de la imagen produce un tipo de persona ligera y sin
convicciones. A este propsito cabe recordar que el Seor Jess enfatiza su propuesta
innovadora: es ms importante cuidar lo que pasa en el interior que en el exterior. Las
acciones fundamentales, las que definen nuestra existencia, brotan de ese centro integrador
que es nuestra personalidad. El Evangelio de Jess es una invitacin a renovar permanente
ese yo profundo que nos identifica. Tarea exigente, que nunca termina, pero que permite
encontrar el sentido pleno de la vida.
LUNES 31
Misa por La Santificacin del Trabajo Humano A
MR p. 1081 / Lecc. II, p. 744
87
Misal Agosto 2015
Otros santos: Ramn Nonato, cardenal; Domingo de Val, nio mrtir. Beato
Pedro Tarrs Claret, presbtero.
ESTAREMOS SIEMPRE CON EL SEOR
1 Ts 4, 13-18; Lc 4, 16-30
La comunidad cristiana de Tesalnica no dispona de ideas suficientemente claras sobre la
resurreccin, ni sobre la modalidad del encuentro decisivo con Cristo resucitado. Quizs
tampoco las tenemos nosotros y menos en esta sociedad, tan escasamente abierta a la
trascendencia. Bien deca el mismo san Pablo que si nuestra esperanza se agota en esta vida
y nos cerramos a la fe en la resurreccin, somos los ms desgraciados de los hombres. En el
Evangelio de san Lucas el Seor Jess inaugura su misin evangelizadora en la pequea
sinagoga de Nazaret, ah proclama con toda seguridad la palabra y no se deja intimidar por
el talante provinciano de sus paisanos. Ni siquiera las amenazas y los ataques lo
desalentaron. Su esperanza estaba asentada en la obediente fidelidad al Espritu que haba
recibido del Padre.
ANTFONA DE ENTRADA Gn 1, 1. 27.31
En el principio cre Dios el cielo y la tierra. Y cre al hombre a su imagen. Vio Dios todo
los que haba hecho y lo encontr muy bueno.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, creador de todas las cosas, que ordenaste al ser humano cumplir con los
deberes del trabajo, concdenos que las labores que ahora iniciamos contribuyan al
mejoramiento de esta vida y sirvan por tu bondad, a la extensin del Reino de Cristo. Por
PRIMERA LECTURA
A los que murieron en Jess, Dios los llevar con l.
Hermanos: No queremos que ignoren lo que pasa con los difuntos, para que no vivan
tristes, como los que no tienen esperanza. Pues, si creemos que Jess muri y resucit, de
igual manera debemos creer que, a los que murieron en Jess, Dios los llevar con El.
Lo que les decimos, como palabra del Seor, es esto: que nosotros, los que quedemos vivos
para cuando venga el Seor, no tendremos ninguna ventaja sobre los que ya murieron.
Cuando Dios mande que suenen las trompetas, se oir la voz de un arcngel y el Seor
mismo bajar del cielo. Entonces, los que murieron en Cristo resucitarn primero; despus
nosotros, los que quedemos vivos, seremos arrebatados, juntamente con ellos entre nubes,
por el aire, para ir al encuentro del Seor, y as estaremos siempre con l.
Consulense, pues, unos a otros con estas palabras.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 95, 1.3. 4-5. 11-12. 12b-13
88
Misal Agosto 2015
R/. Cantemos al Seor con alegra.

Cantemos al Seor un nuevo canto, que le cante al Seor toda la tierra. Su grandeza
anunciemos a los pueblos; de nacin en nacin sus maravillas. R/..
Cantemos al Seor, porque l es grande, ms digno de alabanza y ms tremendo que todos
los dioses paganos, que ni existen. Porque los falsos dioses son apariencia; ha sido el Seor
quien hizo el cielo. R/.
Algrense los cielos y la tierra, retumbe el mar y el mundo submarino. Salten de gozo el
campo y cuanto encierra, manifiesten los bosques regocijo. R/.
Regocjese todo ante el Seor, porque ya viene a gobernar el orbe. Justicia y rectitud sern
las normas con las que rija a todas las naciones. R/.
ACLAMACIN Cfr. Lc 4, 18
El Espritu del Seor est sobre m; l me ha enviado para anunciar a los pobres la buena
nueva. R/.
EVANGELIO
Me ha enviado para llevar a los pobres la buena nueva. Nadie es profeta en su tierra.
En aquel tiempo, Jess fue a Nazaret, donde se haba criado. Entr en la sinagoga, como era
su costumbre hacerlo los sbados, y se levant para hacer la lectura. Se le dio el volumen del
profeta Isaas, lo desenroll y encontr el pasaje en que estaba escrito:
El Espritu del Seor est sobre m, porque me ha ungido para llevar a los pobres la buena
nueva, para anunciar la liberacin a los cautivos y la curacin a los ciegos, para dar
libertad a los oprimidos y proclamar el ao de gracia del Seor.
Enroll el volumen, lo devolvi al encargado y se sent. Los ojos de todos los asistentes a la
sinagoga estaban fijos en l. Entonces comenz a hablar, diciendo: Hoy mismo se ha
cumplido este pasaje de la Escritura, que ustedes acaban de or.
Todos le daban su aprobacin y admiraban la sabidura de las palabras que salan de sus
labios, y se preguntaban: No es ste el hijo de Jos?
Jess les dijo: Seguramente me dirn aquel refrn: Mdico, crate a ti mismo, y haz aqu,
en tu propia tierra, todos esos prodigios que hemos odo que has hecho en Cafarnam .
Y aadi: Yo les aseguro que nadie es profeta en su tierra. Haba ciertamente en Israel
muchas viudas en los tiempos de Elas, cuando falt la lluvia durante tres aos y medio, y
hubo un hambre terrible en todo el pas; sin embargo, a ninguna de ellas fue enviado Elas,
sino a una viuda que viva en Sarepta, ciudad de Sidn. Haba muchos leprosos en Israel, en
tiempos del profeta Eliseo; sin embargo, ninguno de ellos fue curado sino Naamn, que era
de Siria.
Al or esto, todos los que estaban en la sinagoga se llenaron de ira, y levantndose, lo
sacaron de la ciudad y lo llevaron hasta una barranca del monte, sobre el que estaba
construida la ciudad, para despearlo. Pero l, pasando por en medio de ellos, se alej de
all.
89
Misal Agosto 2015

T que con este pan y este vino que te presentamos das al gnero humano el alimento que lo
sostiene y el sacramento que lo renueva, concdenos, Seor, que nunca nos falte esta ayuda
para el cuerpo y el alma. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio V para los domingos del tiempo ordinario, MR, p. 511.
ANTFONA DE LA COMUNIN Col 3, 17
Todo lo que digan y todo lo que hagan, hganlo en el nombre del Seor Jess, dndole
gracias a Dios Padre, por medio de Cristo.
Habiendo participado de esta mesa de unidad y caridad, imploramos, Seor, de tu
clemencia, que, cumpliendo las labores que nos tienes encomendadas, hallemos sustento
para nuestra vida terrena y edifiquemos confiadamente tu Reino. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
____________________
90

Misal Agosto

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Misal Agosto

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MISAL AGOSTO 2015

Dom Lun Mar Mi Jue

Misal Agosto 2015

Dios nuestro, que promueves siempre en tu Iglesia nuevos ejemplos de santidad,

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

MR p. 430 / Lecc. II, p. 145

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

MR p. 761 / Lecc. II, p. 642

Misal Agosto 2015

Ms conocido como el Cura de Ars, es modelo de pastor de almas, entregado de lleno al

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Terminada la travesa, llegaron a Genesaret. Apenas lo reconocieron los habitantes de aquel

MR p. 761 y 866 / Lecc. II, p. 648

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Ella se acerc entonces a Jess y postrada ante l, le dijo: Seor, aydame! l le

Misal Agosto 2015

MR p. 762 / Lecc. II, p. 1098

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Del libro del Deuteronomio: 4, 32-40

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misa del Sagrado Corazn de Jess

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

De la carta del apstol san Pablo a los efesios: 4, 30-5, 2

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

EL QUE SE HAGA COMO NIO

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Te rogamos, Dios todopoderoso, que fortalecidos con este sacramento, aprendamos, a

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

R/. Demos gracias al Seor.

Misal Agosto 2015

ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN

MR p. 770 / Lecc. II, p. 1105

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015

R/. Aleluya, aleluya.

Misal Agosto 2015

Misal Agosto 2015